Osnove prenosnega računalnika
Za več informacij o HP-jevih izdelkih in storitvah obiščite spletno mesto HP na naslovu http://www.hp.com. © Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows in Windows Vista sta registrirani blagovni znamki ameriške družbe Microsoft Corporation. Informacije v tem priročniku se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. Edine garancije za HP-jeve izdelke in storitve so navedene v izrecnih izjavah o jamstvu, ki so priložene tem izdelkom in storitvam.
Licenčna pogodba za končnega uporabnika (EULA) ČE NAMESTITE, KOPIRATE, PRENESETE ALI KAKOR KOLI DRUGAČE UPORABLJATE KATERI KOLI IZDELEK PROGRAMSKE OPREME, KI JE NAMEŠČENA V TEM RAČUNALNIKU, SE STRINJATE Z DOLOČILI HP-JEVE LICENČNE POGODBE ZA KONČNEGA UPORABNIKA. ČE SE Z DOLOČILI TE LICENCE NE STRINJATE, MORATE V 14 DNEH VRNITI CELOTEN NERABLJEN IZDELEK (STROJNO IN PROGRAMSKO OPREMO), ČE ŽELITE PREJETI POVRAČILO GLEDE NA PRAVILNIK O POVRAČILU, KI VELJA ZA VAŠEGA PRODAJALCA.
Informacije o jamstvu Priloženo Omejeno jamstvo HP, ki velja za vaš izdelek, lahko najdete v začetnem meniju v računalniku in/ali na plošči CD/DVD v škatli. V nekaterih državah/regijah je natisnjeno HP-jevo omejeno jamstvo morda priloženo v škatli. V državah/regijah, kjer jamstvo ni priloženo v natisnjeni obliki, lahko natisnjeno različico zahtevate na spletnem mestu www.hp.
39907-BA1.book Page iii Thursday, July 9, 2009 8:03 PM Vsebina 1. poglavje: Iskanje informacij Iskanje pomoči in podpore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Iskanje uporabniških priročnikov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Prepoznavanje nameščene programske in strojne opreme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2. poglavje: Kaj sledi? Izdelava obnovitvenih diskov . . . .
539907-BA1.book Page iv Thursday, July 9, 2009 8:03 PM Vsebina Dodatek A: Varnostno kopiranje in obnovitev sistema Izdelava obnovitvenih diskov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Varnostno kopiranje podatkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Varnostno kopiranje in obnovitev v sistemu Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Uporaba sistemskih obnovitvenih točk. . . . . . . .
539907-BA1.book Page 1 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM 1. poglavje: Iskanje informacij Iskanje pomoči in podpore in podpora sta prednameščeni v računalniku. Za dostop do njiju ne potrebujete ✎ Pomoč internetne povezave. Do njiju dostopate tako, da izberete Start in nato Pomoč in podpora.
539907-BA1.book Page 2 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM 1. poglavje: Iskanje informacij Prepoznavanje nameščene programske in strojne opreme Če si želite ogledati seznam programske opreme, prednameščene v računalniku, storite naslednje: » Kliknite Start in nato Vsi programi. ✎ Dvokliknite ime programa, če ga želite odpreti.
539907-BA1.book Page 3 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM 2. poglavje: Kaj sledi? Izdelava obnovitvenih diskov Ko prvič nastavite računalnik, je priporočljivo, da vse tovarniške nastavitve posnamete na obnovitvene diske. Obnovitveni diski se uporabljajo za zagon računalnika in povrnitev operacijskega sistema ter programske opreme na tovarniške nastavitve v primeru okvare ali nestabilnosti sistema.
539907-BA1.book Page 4 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM 2. poglavje: Kaj sledi? Zaščita zasebnosti Kadar računalnik uporabljate za pošiljanje e-pošte, delo v omrežju ali dostop do interneta, se lahko zgodi, da nepooblaščene osebe pridobijo informacije o vas ali vašem računalniku. Za optimiziranje funkcij računalnika za varstvo zasebnosti upoštevajte naslednje: ■ Operacijski sistem in programsko opremo nenehno posodabljajte. Veliko posodobitev programske opreme vključuje višjo stopnjo varnosti.
539907-BA1.book Page 5 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM 2. poglavje: Kaj sledi? Varna uporaba računalnika Da ne pride do poškodb računalnika in nevarnosti električnega udara, Å OPOZORILO! upoštevajte naslednje postopke: ■ Napajalni kabel priključite v električno vtičnico, ki je vedno dostopna. ■ Napajanje računalnika prekinete tako, da iztaknete napajalni kabel iz vtičnice (nikoli tako, da bi najprej iztaknili kabel iz računalnika).
539907-BA1.book Page 6 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM 2. poglavje: Kaj sledi? Povezovanje z internetom Internetne možnosti strojne in programske opreme se razlikujejo glede na model računalnika in vašo lokacijo. Izbira vrste internetnega dostopa med tistimi, ki so na voljo Računalnik podpira dve vrsti internetnega dostopa: ■ Brezžičnega: za mobilni internetni dostop lahko uporabite brezžično povezavo.
539907-BA1.book Page 7 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM 2. poglavje: Kaj sledi? Uporaba ikon, ki jih posreduje ISP Če v državi ali regiji, kjer ste kupili računalnik, podpirajo ikone ponudnika internetnih storitev, so te ikone lahko prikazane posebej na namizju sistema Windows ali pa skupaj v mapi z imenom Online Services (Elektronske storitve). » Če želite ustvariti nov internetni račun ali računalnik konfigurirati tako, da bo uporabljal obstoječega, dvokliknite ikono in nato sledite navodilom na zaslonu.
539907-BA1.book Page 8 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM 2. poglavje: Kaj sledi? Vzpostavitev brezžičnega omrežja V tem razdelku so opisani koraki za vzpostavitev običajnega domačega ali pisarniškega brezžičnega omrežja, imenovanega tudi brezžično lokalno omrežje (WLAN), z računalnikom z brezžičnim vmesnikom.
539907-BA1.book Page 9 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM 2. poglavje: Kaj sledi? 2. korak: nakup in namestitev brezžičnega usmerjevalnika Pred nameščanjem brezžičnega usmerjevalnika po navodilih proizvajalca in brezžičnega računalnika natančno preberite ta razdelek. Če med nastavitvijo potrebujete pomoč, se obrnite na proizvajalca usmerjevalnika. da novi računalnik z brezžičnim vmesnikom začasno povežete ✎ Priporočamo, z usmerjevalnikom prek omrežnega kabla, priloženega usmerjevalniku.
539907-BA1.book Page 10 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM 2. poglavje: Kaj sledi? Povezovanje z ožičenim omrežjem Za povezovanje z ožičenim omrežjem potrebujete modemski kabel RJ-11 ali omrežni kabel RJ-45 (nista priložena računalniku). Če kabel vsebuje vezje za dušenje elektromagnetnih motenj 1, ki preprečuje interferenco zaradi televizijskih in radijskih sprejemnikov, obrnite konec kabla z vezjem 2 proti računalniku.
539907-BA1.book Page 11 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM 2. poglavje: Kaj sledi? Namestitev dodatne strojne in programske opreme Nameščanje strojne opreme Za namestitev dodatne strojne opreme, kot je tiskalnik, sledite navodilom proizvajalca strojne opreme, kjer je opisano, kako namestiti napravo in potrebne gonilnike. Iskanje in nameščanje programske opreme Programska oprema v računalniku je v naslednjih oblikah: ■ Prednameščena programska oprema.
539907-BA1.book Page 12 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM 2. poglavje: Kaj sledi? Izklop računalnika Če je le mogoče, računalnik izklopite po običajnem postopku zaustavitve: 1. Shranite svoje delo in zaprite vse odprte programe. 2. Kliknite Start in Zaustavitev sistema. Če po teh postopkih računalnika ne morete izklopiti, poskusite z naslednjimi postopki v sili v navedenem zaporedju, dokler se računalnik ne ustavi: Ä POZOR: Postopki za zaustavitev v sili povzročijo izgubo neshranjenih podatkov.
539907-BA1.book Page 13 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM 3. poglavje: Odpravljanje težav Pripomočki za odpravljanje težav Če pride do težav z računalnikom, sledite naslednjim korakom v navedenem zaporedju, dokler težave ne odpravite: ■ Glejte »Hitro odpravljanje težav«, naslednji razdelek tega poglavja. ■ Dodatne informacije o računalniku in povezavah do spletnih mest najdete v pomoči in podpori. Kliknite Start in Pomoč in podpora.
539907-BA1.book Page 14 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM 3. poglavje: Odpravljanje težav Računalniški zaslon je prazen Če je zaslon prazen, vendar računalnika niste izključili, je lahko vzrok ena ali več naslednjih nastavitev: ■ Računalnik je morda v stanju spanja ali v stanju mirovanja. Za izhod iz teh stanj na kratko pritisnite stikalo za vklop/izklop. ■ Spanje in mirovanje sta funkciji za varčevanje z energijo, ki lahko izklopita zaslon.
539907-BA1.book Page 15 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM 3. poglavje: Odpravljanje težav Da zmanjšate možnost poškodb, povezanih z visoko temperaturo oziroma Å OPOZORILO! s pregretjem računalnika, ga ne držite v naročju in ne mašite prezračevalnih rež računalnika. Računalnik uporabljajte samo na trdnih in ravnih površinah. Pretoka zraka ne smejo ovirati ne trdni predmeti (na primer sosednji dodatni tiskalnik), ne mehki (npr. blazine, odeje ali oblačila).
539907-BA1.
539907-BA1.
539907-BA1.book Page 18 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM Dodatek A: Varnostno kopiranje in obnovitev sistema Varnostno kopiranje podatkov Po izpadu se bo sistem obnovil na najbolj aktualno varnostno kopijo. Takoj po nastavitvi programske opreme je priporočljivo, da ustvarite obnovitvene diske. Z njimi boste lahko zagnali računalnik v primeru nestabilnosti ali okvare sistema. Ko boste nato dodajali novo programsko opremo in podatkovne datoteke, redno ustvarjajte varnostne kopije, da bo ta čim bolj aktualna.
539907-BA1.book Page 19 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM Dodatek A: Varnostno kopiranje in obnovitev sistema Varnostno kopiranje in obnovitev v sistemu Windows Za izdelavo varnostnih kopij v središču za varnostno kopiranje in obnovitev sistema Windows sledite tem korakom: začetkom postopka varnostnega kopiranja se prepričajte, da je računalnik priključen ✎ Pred na enosmerno napajanje. varnostnega kopiranja lahko traja več kot uro, odvisno od velikosti datoteke ✎ Postopek in hitrosti računalnika. 1.
539907-BA1.book Page 20 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM Dodatek A: Varnostno kopiranje in obnovitev sistema Uporaba sistemskih obnovitvenih točk Ko varnostno kopirate sistem, dejansko ustvarjate sistemsko obnovitveno točko. Sistemska obnovitvena točka omogoča, da shranite in poimenujete posnetek trdega diska v določenem trenutku. Če želite razveljaviti poznejše spremembe, narejene v sistemu, se lahko vrnete nazaj na to točko.
539907-BA1.book Page 21 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM Dodatek A: Varnostno kopiranje in obnovitev sistema Obnova sistema lahko samo datoteke, ki ste jih varnostno kopirali. HP priporoča, da za izdelavo ✎ Obnovite kompleta obnovitvenih diskov (varnostne kopije celotnega pogona) uporabite program Recovery Manager, takoj ko nastavite računalnik. Programska oprema Recovery Manager omogoča popravilo ali obnovitev sistema v primeru težav ali nestabilnosti.
539907-BA1.book Page 22 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM Dodatek A: Varnostno kopiranje in obnovitev sistema Obnovitev s particije na trdem disku Pri nekaterih modelih lahko obnovitev s particije na trdem disku zaženete s tipko Start ali f11. S tem povrnete računalnik v tovarniško nastavljeno stanje. ima računalnik pogon SSD (solid-state drive), obnovitvene particije morda ni. ✎ Če S tem postopkom ne boste mogli nadaljevati obnovitve sistema.
539907-BA1.book Page 23 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM Dodatek B: Podatki Delovno okolje Podatki o delovnem okolju v spodnji tabeli vam lahko pomagajo pri načrtovanju uporabe ali pri prenašanju računalnika v skrajnih okoljskih razmerah.
539907-BA1.
539907-BA1.book Page 25 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM Dodatek C: Redno vzdrževanje Čiščenje zaslona Na zaslon nikoli ne pršite vode, čistilnih sredstev ali kemikalij, da preprečite trajne Ä POZOR: poškodbe računalnika. Madeže in vlakna odstranite tako, da redno čistite zaslon z mehko in vlažno krpo brez vlaken. Če je potrebno zaslon dodatno očistiti, uporabite vlažne antistatične krpice ali antistatično čistilo za zaslon.
539907-BA1.book Page 26 Thursday, July 9, 2009 8:03 PM Dodatek C: Redno vzdrževanje Potovanje z računalnikom in pošiljanje računalnika Za najboljše rezultate pri potovanju z računalnikom upoštevajte naslednje nasvete: Pripravite računalnik na potovanje ali na pošiljanje: ■ 1. Naredite si varnostno kopijo podatkov. 2. Odstranite vse optične diske in vse zunanje pomnilniške kartice, kot so digitalne kartice in kartice ExpressCard.
539907-BA1.
539907-BA1.
539907-BA1.
