Brugervejledning til den bærbare computer
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth er et varemærke tilhørende dets indehaver og anvendes af Hewlett-Packard Company under licens. Microsoft og Windows er amerikansk registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation. SD-logoet er et varemærke tilhørende dets indehaver. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel.
Sikkerhedsadvarsel ADVARSEL! For at mindske risikoen for varmerelaterede skader eller overophedning af computeren skal du undlade at placere den direkte på skødet eller blokere ventilationsåbningerne. Du må kun bruge computeren på en hård, plan overflade. Sørg for, at luftstrømmen ikke blokeres af en anden hård overflade, f.eks. en tilstødende printer, eller af en blød overflade, f.eks. puder, tykke tæpper eller beklædning.
iv Sikkerhedsadvarsel
Indholdsfortegnelse 1 Funktioner Identifikation af hardware ..................................................................................................................... 1 Komponenter ........................................................................................................................................ 2 Komponenter foroven .......................................................................................................... 2 TouchPad ..........................................
Gældende netværkssikkerhedskoder er ikke tilgængelige ................................................ 21 WLAN-forbindelsen er meget svag .................................................................................... 22 Kan ikke tilslutte til den trådløse router .............................................................................. 22 Brug af modemmet (kun udvalgte modeller) ...................................................................................... 23 Tilslutning af et modemkabel .
5 Strømstyring Indstilling af strømstyring .................................................................................................................... 47 Sådan anvender du strømsparetilstand ............................................................................. 47 Start og afslutning af slumre ............................................................................. 48 Start og afslutning af dvaletilstand ....................................................................
6 Drev Håndtering af drev .............................................................................................................................. 65 Optisk drev ......................................................................................................................................... 67 Identificering af det installerede optiske drev ..................................................................... 67 Brug af optiske diske ............................................................
8 Tilføjelse eller udskiftning af et hukommelsesmodul 9 Sikkerhed Beskyttelse af computeren ................................................................................................................. 93 Brug af adgangskoder ........................................................................................................................ 94 Indstilling af adgangskoder i Windows ...............................................................................
Hvornår skal du oprette gendannelsespunkter ............................................... 114 Oprettelse af et systemgendannelsespunkt .................................................... 114 Gendannelse til tidligere dato og klokkeslæt ................................................... 114 Udførelse af en genoprettelse .......................................................................................................... 115 Gendannelse fra gendannelsesdiskene ........................................
1 Funktioner Identifikation af hardware Sådan får du vist en liste over hardware, der er installeret på computeren: ▲ Vælg Start > Kontrolpanel > System og sikkerhed. Klik derefter på Enhedshåndtering i området System. Du kan også tilføje hardware eller ændre enhedskonfigurationer ved hjælp af Enhedshåndtering. BEMÆRK: Windows® indeholder funktionen Brugerkontokontrol til forbedring af sikkerheden på computeren. Du bliver eventuelt bedt om tilladelse eller adgangskode til opgaver som f.eks.
Komponenter Komponenter foroven TouchPad Komponent Beskrivelse (1) ● Slukket: TouchPad er slået til. ● Gul: TouchPad er slået fra. Lysdiode for TouchPad (2) TouchPad* Flytter markøren samt vælger og aktiverer elementer på skærmen. (3) Venstre TouchPad-knap* Tryk på venstre side af TouchPad-knappen for at udføre funktioner, der udføres med den venstre knap på en ekstern mus.
Lysdioder BEMÆRK: Computeren kan se en anelse anderledes ud end den, der er vist i illustrationen i dette afsnit. Komponent Beskrivelse (1) ● Slukket: TouchPad er aktiveret. ● Gul: TouchPad'en er deaktiveret. Lysdiode for TouchPad (2) Lysdiode for Caps Lock Tændt: Caps Lock er slået til. (3) Lysdiode for strøm ● Tændt: Computeren er tændt. ● Blinker: Computeren er i slumretilstand. ● Slukket: Der er slukket for computeren, eller den er i dvaletilstand.
Knap og højttalere BEMÆRK: Computeren kan se en anelse anderledes ud end den, der er vist i illustrationen i dette afsnit. Komponent Beskrivelse (1) Højttalergitter To integrerede højttalere producerer lyd. (2) Tænd/sluk-knap* ● Når computeren er slukket, skal du trykke på knappen for at tænde den. ● Når computeren er tændt, skal du trykke kortvarigt på knappen for at starte slumretilstand.
Taster BEMÆRK: Computeren kan se en anelse anderledes ud end den, der er vist i illustrationen i dette afsnit. Komponent Beskrivelse (1) Tasten esc Viser systemoplysninger, hvis den anvendes i kombination med tasten fn. (2) Tasten Send e-mail Åbner en ny e-mail i din standard-e-mail-klient. (3) Tasten Medieprogram Starter CyberLink PowerDVD. (4) Tasten Webbrowser Starter din standardwebbrowser. (5) Tasten Udskriv Sender det aktuelt aktive dokument til standardprinteren.
Komponenter i højre side BEMÆRK: Computeren kan se en anelse anderledes ud end den, der er vist i illustrationen i dette afsnit. Komponent Beskrivelse (1) Lysdiode for optisk drev Blinker: Det optiske drev anvendes. (2) USB-port Tilslutter en USB-enhed (ekstraudstyr). (3) RJ-11-stik (modem) (kun udvalgte modeller) Tilslutter et modemkabel. (4) Lysdiode for vekselstrømsadapter ● Blinker hvidt: Computeren er i slumretilstand. ● Fast hvid: Computeren er sluttet til ekstern strøm.
Komponenter i venstre side BEMÆRK: Computeren kan se en anelse anderledes ud end den, der er vist i illustrationen i dette afsnit. Komponent Beskrivelse (1) Port til ekstern skærm Tilslutter en ekstern VGA-skærm eller -projektor. (2) Ventilationsåbning Lader luftstrømmen afkøle indvendige komponenter. BEMÆRK: Computerens ventilator starter automatisk for at nedkøle interne komponenter og forhindre overophedning. Det er helt normalt, at den interne ventilator slår til og fra under drift.
Komponenter i bunden Komponent Beskrivelse (1) Batterirum Indeholder batteriet. (2) Ventilationsåbninger (4) Lader luftstrømmen afkøle indvendige komponenter. BEMÆRK: Computerens ventilator starter automatisk for at nedkøle interne komponenter og forhindre overophedning. Det er helt normalt, at den interne ventilator slår til og fra under drift. 8 (3) Udløserknap til batteriet Frigør batteriet fra batterirummet. (4) Hukommelsesmodulrum Indeholder de to hukommelsesmodulslots.
Skærmkomponenter Komponent Beskrivelse (1) Intern mikrofon (kun mærket på udvalgte modeller) Optager lyd. (2) Webkamera (kun udvalgte modeller) Optager lyd og video og tager fotografier. (3) Lysdiode for webkamera (kun udvalgte modeller) Tændt: Webkameraet er i brug. Trådløse antenner Din computermodel er forsynet med to antenner, som sender og modtager signaler fra én eller flere trådløse enheder. Disse antenner er ikke synlige udvendigt på computeren.
BEMÆRK: For at opnå den optimale transmission skal området umiddelbart omkring antennerne (vist på den forrige illustration) holdes fri for forhindringer. Se afsnittet for det land/område, hvor du bor, i vejledningen Generelle bemærkninger, sikkerhed og miljø, hvis du ønsker oplysninger om bestemmelser vedrørende trådløs kommunikation. Disse bestemmelser findes i Hjælp og support.
Ekstra hardwarekomponenter Komponent Beskrivelse (1) Netledning* Slutter en vekselstrømsadapter til en stikkontakt med vekselstrøm. (2) Vekselstrømsadapter Omdanner vekselstrøm til jævnstrøm. (3) Batteri* Forsyner computeren med strøm, når den ikke er sluttet til ekstern strøm. *Batterier og netledninger kan variere afhængigt af land/område.
Mærkater Mærkaterne på computeren indeholder oplysninger, du kan få brug for ved fejlfinding af systemproblemer, eller når du har computeren med på rejser til udlandet. BEMÆRK: Sørg for at have disse oplysninger klar, når du kontakter Teknisk support. 12 ● Servicemærkat – Indeholder computerens serienummer, produktnummer, garantioplysninger og modelnummer. Denne mærkat er fastgjort i bunden af din computer. ● Microsoft® Ægthedsbevis – Indeholder Windows-produktnøglen.
2 Trådløs, lokalnetværk og modem Brug af trådløse enheder Trådløs teknologi overfører data via radiobølger i stedet for ledninger. Din computer er muligvis udstyret med en eller flere af følgende integrerede trådløse enheder: ● WLAN-enhed (Wireless local area network) — Forbinder computeren til WLAN-netværk (Wi-Fi-netværk, trådløse lokale netværk eller trådløse LAN-netværk) i en virksomheds lokaler, i hjemmet og på offentlige steder som f.eks. lufthavne, restauranter, caféer, hoteller og universiteter.
Identifikation af statusikoner for trådløs og netværk Ikon Navn Beskrivelse Trådløs (tilsluttet) Identificerer placeringen af lysdioden for trådløs og handlingstasten Trådløs f12 på computeren. Identificerer også programmet HP Wireless Assistant på computeren og indikerer, at én eller flere af de trådløse enheder er aktiveret. Trådløs (ikke tilsluttet) Identificerer programmet HP Wireless Assistant på computeren og indikerer, at alle de trådløse enheder er deaktiveret.
Brug af HP Wireless Assistant En trådløs enhed kan slås til og fra vha. programmet HP Wireless Assistant. Hvis en trådløs enhed er deaktiveret i hjælpeprogrammet Setup Utility, skal den genaktiveres i Setup Utility, inden den kan slås til og fra vha. Wireless Assistant. BEMÆRK: Hvis du aktiverer eller tænder for en trådløs enhed, betyder det ikke, at computeren automatisk bliver tilsluttet et netværk eller en Bluetooth-aktiveret enhed.
Brug af et WLAN Med en WLAN-enhed kan du få adgang til et WLAN (trådløst LAN), som består af andre computere og andet tilbehør, der er sammenkædet med en trådløs router eller et trådløst adgangspunkt. BEMÆRK: Udtrykkene trådløs router og trådløst adgangspunkt anvendes ofte som synonymer. ● Et stort WLAN, f.eks. et virksomheds-WLAN eller et offentligt WLAN, anvender normalt trådløse adgangspunkter, der kan håndtere et stort antal computere og tilbehør, og som kan adskille kritiske netværksfunktioner.
Beskyttelse af dit WLAN Fordi WLAN-standarden kun blev udviklet med begrænsede sikkerhedsegenskaber (grundlæggende for at forhindre tilfældig aflytning frem for kraftigere typer angreb), så er det meget vigtigt at forstå, at WLAN'er er sårbare overfor velkendte og veldokumenterede sikkerhedsmæssige svagheder. WLAN'er i offentlige områder, også kaldet “hotspots”, som f.eks. cafeer og lufthavne, har måske ikke nogen sikkerhed.
Forbindelse til et WLAN Følg disse trin for at få forbindelse til WLAN: 1. Kontrollér, at der er tændt for WLAN-enheden (lysdioden for trådløs skal lyse hvidt). Hvis lysdioden for trådløs lyser gult, skal du trykke på handlingstasten Trådløs (f12). 2. Klik på netværksikonet i meddelelsesområdet yderst til højre på proceslinjen. 3. Vælg dit WLAN på listen. 4. Klik på Opret forbindelse.
Brug af trådløse Bluetooth-enheder (kun udvalgte modeller) En Bluetooth-enhed muliggør kortrækkende, trådløs kommunikation, som erstatter de fysiske kabelforbindelser, der traditionelt sammenkæder elektroniske enheder som f.eks.
Fejlfinding ved problemer med trådløse forbindelser Mulige årsager til problemer med trådløse forbindelser omfatter følgende: ● Netværkskonfigurationen (SSID eller sikkerhed) er blevet ændret. ● Den trådløse enhed er ikke installeret korrekt eller er blevet deaktiveret. ● Der er opstået en fejl i den trådløse enhed eller routerhardwaren. ● Den trådløse enhed er stødt på interferens fra andre enheder. BEMÆRK: Trådløse netværksenheder medfølger kun ved udvalgte computermodeller.
Kan ikke oprette forbindelse til et foretrukket netværk Windows kan reparere en fejlbehæftet WLAN-forbindelse automatisk: ● Hvis der vises et netværksikon i meddelelsesområdet yderst til højre på proceslinjen, skal du højreklikke på ikonet og derefter klikke på Foretag fejlfinding af problemer. Windows nulstiller din netværksenhed og forsøger at genoprette forbindelsen til et af de foretrukne netværk. ● Benyt nedenstående fremgangsmåde, hvis der ikke vises et netværksikon i meddelelsesområdet: 1.
Hvis du har fået nye trådløse netværksnøgler og SSID til et netværk, og du tidligere har oprettet forbindelse til det pågældende netværk, skal du følge nedenstående trin for at oprette forbindelse til netværket: 1. Vælg Start > Kontrolpanel > Netværk og internet > Netværks- og delingscenter. 2. I venstre rude skal du klikke på Administrer trådløse netværk. Der vises en liste over tilgængelige WLAN'er. Hvis du befinder dig på et hotspot, hvor flere WLAN'er er aktive, vises der adskillige. 3.
Brug af modemmet (kun udvalgte modeller) Modemmet skal sluttes til en analog telefonlinje vha. et 6-bens RJ-11-modemkabel (medfølger kun til udvalgte modeller). I visse lande kræves der også en landespecifik modemkabeladapter (medfølger kun til udvalgte modeller). Stik til digitale PBX-systemer kan ligne analoge telefonstik, men de er ikke kompatible med modemet. ADVARSEL! Tilslutning af det interne, analoge modem til en digital linje kan beskadige modemmet permanent.
Tilslutning af en landespecifik modemkabeladapter Telefonstik varierer fra land til land. Hvis du vil bruge modemmet og modemkablet (medfølger kun til udvalgte modeller) uden for det land, hvor du har købt computeren, skal du anskaffe en landespecifik modemkabeladapter (medfølger kun til udvalgte modeller). Benyt nedenstående fremgangsmåde for at slutte modemmet til en analog telefonlinje, der ikke har et RJ-11-telefonstik: 1. Slut modemkablet til computerens modemstik (1). 2.
Tilføjelse af nye placeringer under rejser Som standard er den eneste placeringsindstilling, der er tilgængelig for modemmet, placeringsindstillingen for det land, hvor du har købt computeren. Når du rejser til andre lande, bør du indstille det interne modem til en placeringsindstilling, der opfylder driftsstandarderne i det land, hvor du bruger modemmet. Efterhånden som du tilføjer nye placeringsindstillinger, gemmer computeren dem, så du til enhver tid kan skifte mellem indstillingerne.
Løsning af forbindelsesproblemer på rejser Hvis der opstår problemer med modemforbindelsen, når du bruger computeren uden for det land, hvor du har købt den, kan du prøve med følgende forslag: ● Kontrollér telefonlinjetypen. Modemmet kræver en analog telefonlinje, ikke en digital. En linje, der beskrives som en PBX-linje, er normalt en digital linje. En telefonlinje, der beskrives som en datalinje, faxlinje, modemlinje eller standardtelefonlinje, er normalt en analog linje.
7. Fjern markeringen i afkrydsningsfeltet Vent på klartone, før der ringes op. 8. Klik på OK to gange. Tilslutning til et LAN (lokalnetværk) Tilslutning til et LAN (lokalnetværk) kræver et RJ-45-netværkskabel med 8-ben (købes separat). Hvis netværkskablet har et støjdæmpningskredsløb (1), der forhindrer forstyrrelse fra radio- og tvmodtagelse, skal du rette kablets kredsløbsende (2) mod computeren. Sådan tilsluttes netværkskablet: 1. Slut netværkskablet til computerens netværksstik (1). 2.
3 Pegeredskaber og tastatur Brug af TouchPad I illustrationen og skemaet nedenfor beskrives computerens TouchPad. 28 Komponent Beskrivelse (1) Indikator for slukket TouchPad Når den er tændt indikeres der, at TouchPad'en deaktiveret. (2) TouchPad-zone Flytter markøren samt vælger og aktiverer elementer på skærmen. (3) Venstre TouchPad-knap Fungerer som venstre knap på en ekstern mus. (4) Højre TouchPad-knap Fungerer som højre knap på en ekstern mus.
Tænde og slukke for TouchPad'en Når TouchPad-zonen er aktiv, er lampen slukket. For at tænde og slukke for Touchpad'en skal du hurtigt dobbeltklikke på indikatoren for slukket TouchPad. Før fingeren hen over TouchPad'ens overflade for at flytte markøren i den ønskede retning. Brug venstre og højre TouchPad-knapper på samme måde som de tilsvarende knapper på en ekstern mus. Hvis du vil rulle op og ned ved hjælp af TouchPad'ens rullezone, skal du føre fingeren lodret indenfor TouchPad'ens højre kant.
Rulning Rulning er en nyttig funktion, hvis du vil flytte op og ned på en side eller et billede. Hvis du vil rulle, skal du sætte to fingre på TouchPad'en og trække dem hen over TouchPad'en i en opadgående, nedadgående, venstre eller højre bevægelse. BEMÆRK: Rulningshastigheden afgøres af fingrenes hastighed. Knibning Knibning gør det muligt at zoome ind og ud på elementer, som f.eks. PDF'er, billeder og fotos.
Rotation Rotation gør det muligt at rotere elementer, som f.eks. fotos og sider. Hvis du vil rotere et element, skal du sætte tommelfingeren på TouchPad'en og derefter bevæge pegefingeren i en halvcirkelbevægelse omkring tommelfingeren. Angivelse af indstillinger for pegeredskaber Brug Egenskaber for mus i Windows til at tilpasse indstillingerne for pegeenhederne, f.eks. knapkonfiguration, klikhastighed og markørindstillinger. Adgang til Egenskaber for mus: Vælg Start > Enheder og printere.
Funktion Handlingstast eller hotkey fn+esc Tryk på fn+esc (1) og (2) for at få vist oplysninger om systemets hardwarekomponenter samt versionsnummeret for computerens BIOS (basic input-output system). Tryk på f1 for at åbne Hjælp og support, som indeholder oplysninger om Windows-operativsystemet og computeren, svar på spørgsmål, lektioner og opdateringer til computeren.
Funktion Handlingstast eller hotkey Tryk på f11 for at slå højtalerlyden fra eller til. Tryk på f12 for at aktivere eller deaktivere den trådløse funktion. BEMÆRK: Tasten opretter ikke en trådløs forbindelse. Hvis du vil oprette en trådløs forbindelse, skal der også opsættes et trådløst netværk. Se (2) til (6) i Taster på side 5 for informationer om at bruge hurtigstarttaster til programmer.
Rengøring af TouchPad og tastatur Snavs og fedt på TouchPad'en kan få markøren til at hoppe rundt på skærmen. Hvis du vil undgå det, skal du rengøre TouchPad'en med en fugtig klud og vaske hænderne jævnligt, når du anvender computeren. ADVARSEL! Du bør ikke bruge et støvsugertilbehør til at rense tastaturet, da det indebærer risiko for elektrisk stød eller skader på interne komponenter. En støvsuger kan overføre husholdningsstøv og lignende til tastaturets overflade.
4 Multimedier Multimediefunktioner Computeren indeholder multimediefunktioner, der gør det muligt at lytte til musik og se både film og billeder.
Identificering af multimediekomponenterne BEMÆRK: Computeren kan se en anelse anderledes ud end den, der er vist i illustrationen i dette afsnit. Komponent Beskrivelse (1) Intern mikrofon Optager lyd. (2) Webkamera (kun udvalgte modeller) Optager lyd og video og tager fotografier. (3) Lysdiode for webkamera (kun udvalgte modeller) Hvid: Webkameraet er i brug. (4) Handlingstasten Reduktion af højttalerlyden (f9) Reducerer højtalerlydstyrken.
Komponent Beskrivelse (8) Lydindgangsstik (mikrofon) Anvendes til tilslutning af en valgfri headsetmikrofon til computeren eller af en stereo- eller monaural mikrofon. (9) Højttalergitter To integrerede højttalere producerer lyd. Regulering af lydstyrken Du kan anvende følgende taster til at regulere lydstyrken: ● ● Handlingstaster: ◦ Tryk på f11 for at slå højtalerlyden fra eller til. ◦ Tryk på f9, og hold knappen nede for at reducere højttalerlyden trinvist.
Brug af medieaktivitetsfunktionerne Du kan anvende handlingstaster til medieaktivitet til at styre afspilningen af en lyd-cd, en dvd eller bd (Blu-ray Disc) i det optiske drev. Brug af handlingstasterne til medieaktivitet Når en lyd-cd, -dvd eller -bd ikke afspilles, skal du trykke på f6 (2) for at afspille disken.
Multimediesoftware Din computer har forudinstalleret multimediesoftware, som giver dig mulighed for at høre musik og se film og billeder. I de følgende afsnit finder du detaljer om CyberLink PowerDVD og anden forudinstalleret multimediesoftware. Brug af CyberLink PowerDVD-software CyberLink PowerDVD omdanner computeren til et mobilt underholdningscenter. Med CyberLink PowerDVD kan du nyde musik og dvd-film. For at starte CyberLink PowerDVD skal du vælge Start > Alle programmer > CyberLink PowerDVD.
Lyd Computeren gør det muligt at anvende en række lydfunktioner: ● Afspille musik ved hjælp af computerens højttalere og/eller tilsluttede, eksterne højttalere. ● Optage lyd vha. den interne mikrofon, eller tilslutte en ekstern mikrofon. ● Downloade musik fra internettet. ● Oprette multimediepræsentationer vha. lyd og billeder. ● Sende lyd og billeder via chatprogrammer. ● Modtage streamede radioprogrammer (kun udvalgte modeller), eller modtage FM-radiosignaler.
BEMÆRK: Du opnår de bedste resultater af optagelsen ved at tale direkte ind i mikrofonen og ved at sørge for, at lyden optages i omgivelser uden baggrundsstøj. Vælg Start > Kontrolpanel > Hardware og lyd > Lyd, hvis du vil bekræfte eller ændre lydindstillingerne på computeren. Video Computeren gør det muligt at anvende en række videofunktioner: ● Se film. ● Spille spil via internettet. ● Redigere billeder og video for at oprette præsentationer. ● Tilslutte eksterne videoenheder.
Tilslutning af en HDMI-enhed (kun udvalgte modeller) Udvalgte computermodeller er udstyret med en HDMI-port (High Definition Multimedia Interface). HDMIporten slutter computeren til en valgfri video- eller lydenhed, f.eks. et high-definition-tv eller en kompatibel digital- eller lydenhed. Computeren kan understøtte én HDMI-enhed, der er tilsluttet HDMI-porten, mens den samtidigt understøtter et billede på computerens skærm eller andre understøttede eksterne skærme.
Konfigurering af lyd til HDMI (kun udvalgte modeller) Hvis du vil konfigurere HDMI-lyd, skal du først slutte en lyd- eller videoenhed, som f.eks. et højdefinitionsfjernsyn, til HDMI-porten på computeren. Konfigurér derefter standard lydafspilningsenheden på følgende måde: 1. Højreklik på ikonet Højttalere i meddelelsesområdet yderst til højre på proceslinjen, og klik derefter på Afspilningsenheder. 2. Klik på enten Digitalt output eller Digital outputenhed (HDMI) under fanen Afspilning. 3.
Optisk drev Et optisk drev, som f.eks. et dvd-rom-drev, kan afspille optiske diske (cd'er og dvd'er). Disse diske anvendes til at lagre data, som f.eks. musik, fotos og film. Dvd'er har en større lagerkapacitet end cd'er. Det optiske drev kan læse standard-cd- og dvd-diske. Hvis dit optiske drev er et Blu-ray-disk-rom-drev, kan det også læse Blu-ray-diske. Se Optisk drev på side 67 for at få oplysninger om at bruge det optiske drev.
Webcam (kun udvalgte modeller) Din computer kan indeholde et indbygget webkamera, der er placeret øverst på skærmen. Et webcam er en indlæsningsenhed, der gør det muligt at optage og dele video. Forudinstalleret CyberLink YouCam-software indeholder nye funktioner, der giver en endnu bedre webcam-oplevelse. Hvis du vil bruge kameraet og programmet CyberLink YouCam, skal du vælge Start > Alle programmer > CyberLink YouCam > CyberLink YouCam.
Justering af webkameraets egenskaber Du kan justere webcam-egenskaberne i dialogboksen Egenskaber, som findes i forskellige programmer, der bruger det integrerede kamera, som regel fra en konfigurations-, indstillings- eller egenskabsmenu: ● Lysstyrke – Kontrollerer mængden af lys, der bruges i billedet. En højere lysstyrke giver et lysere billede, en lavere lysstyrke giver et mørkere billede. ● Kontrast – Kontrollerer forskellen mellem lyse og mørke områder i billedet.
5 Strømstyring Indstilling af strømstyring Sådan anvender du strømsparetilstand Computeren har to strømbesparende tilstande, der er aktiveret fra fabrikken: Slumre- og Dvaletilstand. Når Slumretilstanden startes, blinker lysdioden for tænd/sluk, og skærmen ryddes. Dit arbejde gemmes i hukommelsen, hvilket giver dig mulighed for at afslutte Slumretilstand hurtigere end at afslutte Dvaletilstand.
Start og afslutning af slumre Systemet er fra fabrikkens side indstillet til at starte slumretilstand efter 15 minutters inaktivitet, når det kører på batteristrøm, og efter 30 minutters inaktivitet, når det kører på ekstern strøm. Indstillinger for strøm og timeout kan ændres i Strømstyring i Kontrolpanel i Windows®. Når computeren er tændt, kan du starte slumretilstand på en af følgende måder: ● Tryk kortvarigt på tænd/sluk-knappen. ● Luk skærmen.
Brug af Batterimåler Batterimåleren er placeret i meddelelsesområdet yderst til højre på proceslinjen. Batterimåleren giver dig mulighed for hurtigt at få adgang til strømindstillinger, vise den resterende batterispænding og vælge en anden strømstyringsplan. ● Hvis du vil have vist den af resterende batterispænding og den aktuelle strømstyringsplan, skal du flytte markøren hen over ikonet Batterimåler.
Tilpasning af strømstyringsmodeller 1. Klik på batterimålerikonet i meddelelsesområdet, og klik derefter på Flere strømindstillinger. - eller Vælg Start > Kontrolpanel > System og sikkerhed > Strømstyring. 2. Vælg en strømstyringsmodel og klik derefter på Skift indstillinger for model. 3. Redigér indstillingerne efter behov. 4. Hvis du vil ændre flere indstillinger, skal du klikke på Skift avancerede strømstyringsindstillinger og foretage dine ændringer.
Tilslutning af ekstern vekselstrøm Ekstern vekselstrøm leveres fra én af følgende enheder: ADVARSEL! For at mindske potentielle sikkerhedsproblemer må du kun bruge den vekselstrømsadapter, der fulgte med computeren, en ombytningsvekselstrømsadapter fra HP eller en kompatibel vekselstrømsadapter, der er købt hos HP.
Tilslutning af vekselstrømsadapteren ADVARSEL! Følg nedenstående fremgangsmåde for at mindske risikoen for elektrisk stød eller beskadigelse af udstyret: Slut netledningen til en vekselstrømsstikkontakt, der altid er let tilgængelig. Fjern strømforsyningen fra computeren ved at tage netledningen ud af stikkontakten (ikke ved at fjerne netledningen fra computeren). Hvis netledningen er forsynet med et 3-bens stik, skal du sætte ledningen i en 3-bens stikkontakt med jordforbindelse.
Afprøvning af en vekselstrømsadapter Test vekselstrømsadapteren, hvis computeren viser nogle af følgende symptomer, når den tilsluttes vekselstrøm: ● Computeren kan ikke tændes. ● Skærmen tændes ikke. ● Lysdioden for strøm er slukket. Sådan testes vekselstrømsadapteren: 1. Tag batteriet ud af computeren. a. Luk computeren, og luk skærmen. b. Vend computeren med undersiden opad på en jævn overflade. c. Skub batteriets udløserknap (1) for at frigøre batteriet. d.
Brug af batteristrøm Når der er et opladet batteri i computeren, og denne ikke er sluttet til ekstern strøm, kører den på batteristrøm. Når der er et opladet batteri i computeren, og denne er sluttet til ekstern strøm, kører computeren på vekselstrøm. Hvis computeren indeholder et opladet batteri og kører på ekstern vekselstrøm via vekselstrømsadapteren, skifter den til batteristrøm, hvis vekselstrømsadapteren frakobles computeren.
Visning af resterende batterispænding ▲ Flyt markøren over ikonet Batterimåler i meddelelsesområdet yderst til højre på proceslinjen. Isætning eller udtagning af batteriet FORSIGTIG: Data kan gå tabt, hvis du fjerner et batteri, der fungerer som computerens eneste strømkilde. Du kan forhindre tab af data ved at starte dvaletilstand eller lukke computeren via Windows, før du fjerner batteriet. Sådan isætter du et batteri: 1. Luk skærmen. 2. Vend computeren med undersiden opad på en jævn overflade. 3.
4. Drej batteriet (2) opad, og tag det derefter ud af computeren (3). Opladning af et batteri ADVARSEL! Du må ikke oplade computerens batteri om bord på et fly. Batteriet oplades, når computeren er sluttet til ekstern strøm via en vekselstrømsadapter, via en valgfri strømadapter eller via et valgfrit udvidelsesprodukt. Batteriet oplades, uanset om der er slukket eller tændt for computeren, men det oplades hurtigere, hvis computeren er slukket.
Maksimering af batteriafladningstid Batteriafladningstiden varierer, afhængigt af de funktioner, du bruger, mens computeren er på batteristrøm. Maksimum afladningstid bliver gradvist kortere, efterhånden som batteriets lagringskapacitet helt naturligt degenererer. Tip til maksimering af batteriafladningstid: ● Reducer skærmens lysstyrke. ● Markér indstillingen Strømbesparelse i Strømstyring. ● Fjern batteriet fra computeren, når den ikke bruges eller genoplades.
Afhjælpning af lav batterispænding FORSIGTIG: Hvis du vil mindske risikoen for tab af data, når computeren når en kritisk lav batterispænding og har startet Dvaletilstand, skal du undlade at gendanne strømforsyning, før lysdioderne for tænd/sluk slukkes.
Sådan oplades batteriet helt: 1. Sæt batteriet i computeren. 2. Slut computeren til en vekselstrømsadapter, en valgfri netadapter eller et udvidelsesprodukt, og slut derefter adapteren eller enheden til ekstern strøm. Lysdioden for vekselstrømsadapteren på computeren tændes. 3. Lad computeren være tilsluttet ekstern strøm, indtil batteriet er fuldt opladet. Lysdioden for vekselstrømsadapteren på computeren slukkes, når batteriet er fuldt opladet. Trin 2: Deaktivering af dvale- og slumretilstand 1.
Trin 3: Afladning af batteriet Computeren skal forblive tændt, mens batteriet aflades. Batteriet kan aflades, uanset om du arbejder på computeren eller ej, men det aflades hurtigere, hvis du arbejder på computeren. ● Hvis du har planer om at lade computeren være uden opsyn under afladningen, skal du gemme dataene, før du starter afladningsproceduren.
Trin 5: Genaktiver dvaletilstand og slumretilstand FORSIGTIG: Hvis dvaletilstand ikke genaktiveres efter kalibrering, kan dette resultere i fuld batteriafladning og tab af information, hvis computeren når en kritisk batterispænding. 1. Klik på ikonet Batterimåler i meddelelsesområdet, og klik derefter på Flere strømindstillinger. - eller Vælg Start > Kontrolpanel > System og sikkerhed > Strømstyring. 2. Under den aktuelle strømstyringsmodel skal du klikke på Skift indstillinger for model. 3.
Bortskaffelse af brugte batterier ADVARSEL! Formindsk risikoen for brand eller forbrændinger ved at undlade at demontere, knuse eller gennemhulle batteriet, kortslutte de eksterne kontakter eller bortskaffe batterier ved afbrænding eller i vand. Yderligere oplysninger finder du i vejledningen Generelle bemærkninger, sikkerhed og miljø, som fulgte med computeren.
Skift mellem grafiktilstande (kun udvalgte modeller) Udvalgte computere er udstyret med grafik, du kan skifte imellem og har to tilstande til behandling af grafik. Når du skifter fra vekselstrøm til batteristrøm, kan computeren skifte fra High-performance tilstand til strømsparetilstand for at forlænge batteriets levetid. Og når du skifter fra batteristrøm til vekselstrøm, kan computeren skifte tilbage til High-performance tilstand.
Nedlukning af computeren FORSIGTIG: Data, der ikke er gemt, vil gå tabt, når computeren lukkes. Kommandoen Luk lukker alle åbne programmer, herunder operativsystemet, og slukker derefter skærmen og computeren.
6 Drev Håndtering af drev Drev er skrøbelige computerkomponenter, som skal håndteres varsomt. Læs følgende advarsler, før du håndterer drev. Yderligere forsigtighedsregler er indeholdt i de procedurer, de gælder for.
FORSIGTIG: Hvis du vil mindske risikoen for beskadigelse af computeren eller et drev eller risikoen for at miste data, skal du overholde følgende forholdsregler: Før du flytter en computer, der er sluttet til en ekstern harddisk, skal du starte slumretilstand og vente, til skærmen er ryddet, eller helt frakoble den eksterne harddisk. Før du håndterer et drev, skal du sørge for at aflade statisk elektricitet ved at berøre den umalede metaloverflade på drevet.
Optisk drev Computeren indeholder et optisk drev, der udvider computerens funktionalitet. Find ud af, hvilken type enhed, der er installeret på computeren, for at se dens egenskaber. Det optiske drev gør det muligt at læse datadiske, afspille musik og se film. Hvis computeren indeholder et Blu-ray-disk-rom-drev, kan du også se HD-video fra disk. Identificering af det installerede optiske drev ▲ Vælg Start > Computer.
Brug af optiske diske Et optisk drev, som f.eks. et dvd-rom-drev, understøtter optiske diske (cd'er og dvd'er). Disse diske anvendes til at lagre data, som f.eks. musik, fotos og film. Dvd'er har en større lagerkapacitet end cd'er. Det optiske drev kan læse standard-cd- og dvd-diske. Hvis dit optiske drev er et Blu-ray-disk-rom-drev, kan det også læse Blu-ray-diske. BEMÆRK: Nogle af de optiske drev, der er angivet, understøttes muligvis ikke af din computer.
Valg af den rigtige disk (cd'er, dvd'er og bd'er) Et optisk drev understøtter optiske diske (cd'er, dvd'er og bd'er). Cd'er, der anvendes til at lagre digitale data, anvendes også til kommercielle lydoptagelser og er velegnede til dit personlige lagerbehov. Dvd'er og bd'er anvendes primært til film, software og sikkerhedskopiering af data. Dvd'er og bd'er har samme formfaktor som cd'er, men har en meget større lagerkapacitet.
LightScribe dvd+r-diske Brug LightScribe dvd+r-diske til deling og lagring af data, hjemmevidoer og fotos. Disse diske kan læses af de fleste dvd-rom-drev og dvd-afspillere. Med et LightScribe-aktiveret drev og LightScribe-software kan du brænde data på disken og tilføje en designerlabel uden på disken. Blu-ray-disk (bd) Bd er et high-density, optisk diskformat til lagring af digitale data, herunder HD-video.
5. Tryk forsigtigt disken (3) ned over spindlen i skuffen, indtil den er på plads. 6. Luk diskskuffen. Hvis du ikke har konfigureret Automatisk afspilning endnu, som beskrevet i nedenstående afsnit, vises dialogboksen Automatisk afspilning. Du bliver bedt om at vælge, hvordan du vil bruge medieindholdet. BEMÆRK: Du kan opnå de bedste resultater ved at kontrollere, at vekselstrømsadapteren er sluttet til en ekstern strømkilde, når du afspiller en bd.
Konfiguration af Automatisk afspilning 1. Vælg Start > Standardprogrammer > Skift indstillinger for automatisk afspilning. 2. Kontroller, at afkrydsningsfeltet Brug Automatisk afspilning ved alle medier og enheder er markeret. 3. Klik på Vælg en standard, og vælg derefter én af de tilgængelige valgmuligheder for alle de viste medietyper. BEMÆRK: Vælg CyberLink PowerDVD for at afspille dvd'er. 4. Klik på Gem. BEMÆRK: Yderligere oplysninger om Automatisk afspilning finder du i Hjælp og support.
Tag copyright-advarslen alvorligt I henhold til gældende lov om ophavsret er det strafbart at fremstille uautoriserede kopier af ophavsretligt beskyttet materiale, herunder computerprogrammer, film, udsendelser og lydoptagelser. Denne computer må ikke anvendes til sådanne formål. FORSIGTIG: Hvis du vil forhindre tab af data eller beskadigelse af en disk, skal du overholde følgende retningslinjer: Før du skriver til en disk, skal du slutte computeren til en pålidelig, ekstern strømkilde.
Oprettelse eller "brænding" af en cd eller dvd BEMÆRK: Tag copyright-advarslen alvorligt. I henhold til gældende lov om ophavsret er det strafbart at fremstille uautoriserede kopier af ophavsretligt beskyttet materiale, herunder computerprogrammer, film, udsendelser og lydoptagelser. Denne computer må ikke anvendes til sådanne formål. Hvis computeren indeholder et optisk cd-rw-, dvd-rw- eller dvd±rw-drev, kan du bruge software, som f.eks.
Udtagning af en cd, dvd eller bd 1. Tryk på udløserknappen (1) på kanten af drevet for at åbne diskskuffen, og træk derefter forsigtigt skuffen (2) helt ud. 2. Tag disken (3) ud af skuffen ved forsigtigt at trykke ned på spindlen og løfte i kanten af disken. Hold i kanten af disken, og undlad at berøre overfladen. BEMÆRK: Hvis skuffen ikke er helt ude, kan du forsigtigt tippe disken lidt for at få den ud. 3. Luk diskskuffen, og læg derefter disken i et beskyttende hylster.
3. Tag disken (3) ud af skuffen ved forsigtigt at trykke ned på spindlen og løfte i kanten af disken. Hold i kanten af disken, og undlad at berøre overfladen. BEMÆRK: Hvis skuffen ikke er helt ude, kan du forsigtigt tippe disken lidt for at få den ud. 4. Luk diskskuffen, og læg derefter disken i et beskyttende hylster. Disken afspilles ikke automatisk 1. Klik på Start > Standardprogrammer > Skift indstillinger for automatisk afspilning. 2.
4. Klik på OK. ◦ Kobl eksterne enheder fra, f.eks. printere, scannere, kameraer eller håndholdte enheder. En dvd-film kan ikke vises på en ekstern skærm 1. Hvis både computerskærmen og en ekstern skærm er tændt, skal du trykke på f4 én eller flere gange for at skifte mellem de to skærme. 2. Konfigurer skærmindstillingerne for at gøre den eksterne skærm til den primære: a. Højreklik på et tomt område på computerens skrivebord, og vælg derefter Skærmopløsning. b.
4. Højreklik på listeangivelsen for enheden, og klik på Afinstaller. Når du bliver spurgt om det, skal du bekræfte, at du vil fjerne enheden, men du skal ikke genstarte computeren. Gentag proceduren for eventuelle andre drivere, som du vil fjerne. 5. Klik på Handling i vinduet Enhedshåndtering, og klik derefter på Søg efter hardwareændringer. Windows afsøger systemet for installeret hardware og installerer standarddrivere til alle enheder, der kræver drivere.
Hentning af de nyeste Windows-enhedsdrivere Du kan få de seneste Windows-enhedsdrivere vha. Windows Update. Denne funktion kan indstilles til automatisk at søge efter og installere opdateringer til Windows-operativsystemet og andre Microsoftprodukter. Sådan bruges Windows Update: 1. Klik på Start > Alle programmer > Windows Update. BEMÆRK: Hvis du ikke tidligere har konfigureret Windows Update, bliver du bedt om at angive indstillinger, før du kan søge efter opdateringer. 2.
Brug af eksterne drev Flytbare, eksterne drev udvider dine muligheder for lagring af og adgang til data. Du kan tilføje et USBdrev ved at slutte drevet til en USB-port på computeren eller på et valgfrit udvidelsesprodukt.
Forbedring af harddiskens ydeevne Brug af Diskdefragmentering Når du bruger computeren, bliver filerne på harddisken efterhånden fragmenterede. Med Diskdefragtmentering samles de fragmenterede filer og mapper på harddisken, så systemet kan køre mere effektivt. Når du har startet Diskdefragmentering, fungerer det uden overvågning. Afhængigt af størrelsen på harddisken og antallet af fragmenterede filer, kan det tage mere end en time at diskdefragmentere.
Udskiftning af harddisken FORSIGTIG: Hvis du vil forhindre tab af data, og at systemet ikke reagerer, skal du gøre følgende: Luk computeren ned, før du fjerner harddisken fra harddiskpladsen. Undlad at fjerne harddisken, mens computeren er tændt eller er i slumre- eller dvaletilstand. Hvis du er i tvivl om, hvorvidt computeren er slukket eller i dvaletilstand, kan du tænde for den ved at trykke på tænd/sluk-knappen. Luk derefter computeren ned via operativsystemet. Sådan tages harddisken ud: 82 1.
9. Træk op i harddisktappen (3), kobl harddiskkablet fra bundkortet (1) og løft derefter harddisken ud af computeren (2). Sådan installeres en harddisk: 1. Tilslut harddiskkablet til bundkortet (3), sæt harddisken i harddiskrummet (1), og tryk derefter ned på harddisktappen (2) for at sikre, at drevet sidder fast. 2. Ret tapperne (1) på dækslet til harddisken ind i forhold til indhakkene på computeren. 3. Luk dækslet (2).
84 4. Spænd skruerne på harddiskdækslet (3). 5. Sæt batteriet i igen. 6. Vend computeren, så højre side vender opad. 7. Gentilslut strøm til computeren. 8. Slut eventuelle eksterne enheder til igen.
7 Eksterne enheder og eksterne mediekort Brug af en USB-enhed En USB-port forbinder en valgfri, ekstern enhed, som f.eks. et USB-tastatur, en mus, et drev, en printer, en scanner eller en hub, til computeren eller til et valgfrit udvidelsesprodukt. Visse USB-enheder kræver eventuelt yderligere understøttelsessoftware, som normalt følger med enheden. Yderligere oplysninger om enhedsspecifik software finder du i producentens brugervejledning. Computeren har en USB-port, der understøtter USB 1.0-, USB 1.
Fjernelse af en USB-enhed FORSIGTIG: Benyt følgende fremgangsmåde til sikker fjernelse af en USB-enhed, hvis du vil forhindre tab af data, eller at systemet ikke reagerer: FORSIGTIG: Træk ikke i kablet, når du fjerner USB-enheden. Dette kan beskadige USB-stikket. Sådan fjernes en USB-enhed: 1. Klik på ikonet Sikker fjernelse af hardware og udskubning af medier i meddelelsesområdet yderst til højre på proceslinjen.
Brug af kort i slotten til digitale medier Valgfrie, digitale kort muliggør sikker datalagring og nem datadeling. Disse kort anvendes ofte til kameraer, der er udstyret med et digitalt medie og PDA'er samt andre computere.
Fjernelse af et digitalt kort FORSIGTIG: Benyt følgende fremgangsmåde til sikker fjernelse af det digitale kort, hvis du vil forhindre tab af data, eller at systemet ikke reagerer: Gem dine data, og luk alle programmer, der er knyttet til det digitale kort. BEMÆRK: Hvis du vil afbryde en dataoverførsel, skal du klikke på Annuller i operativsystemets kopieringsvindue. Sådan fjernes et digitalt kort: 1.
8 Tilføjelse eller udskiftning af et hukommelsesmodul Computeren har ét hukommelsesmodulrum, som er placeret i bunden af computeren. Computerens hukommelseskapacitet kan opgraderes ved at installere et ekstra hukommelsesmodul i det frie modulrum eller ved at opgradere det eksisterende modul i det primære hukommelsesmodulrum. ADVARSEL! Du kan mindske risikoen for elektrisk stød og beskadigelse af udstyret ved at koble netledningen fra og fjerne alle batterier, før du installerer et hukommelsesmodul.
8. Løft dækslet til hukommelsesmodulrummet (2) af computeren. 9. Hvis du udskifter et hukommelsesmodul, skal du fjerne det eksisterende hukommelsesmodul: a. Træk ud i klemmerne (1) på hver side af hukommelsesmodulet. Hukommelsesmodulet vipper op. FORSIGTIG: Du kan undgå beskadigelse af hukommelsesmodulet ved at sørge for kun at holde på kanterne. Rør ikke ved komponenterne på hukommelsesmodulet. 90 b.
10. Isætning af et nyt hukommelsesmodul: FORSIGTIG: Du kan undgå beskadigelse af hukommelsesmodulet ved at sørge for kun at holde på kanterne. Undlad at berøre komponenterne på hukommelsesmodulet, og undlad at bøje hukommelsesmodulet. a. Placer hukommelsesmodulet, så kanten med indhakket (1) passer med tappen i hukommelsesmodulslotten. b.
14. Sæt batteriet i igen. 15. Vend computeren med højre side opad, og tilslut derefter computeren til ekstern strøm og eksterne enheder. 16. Tænd computeren.
9 Sikkerhed Beskyttelse af computeren Standardsikkerhedsfunktionerne i Windows-operativsystemet og i hjælpeprogrammet Setup Utility, som ikke er et Windows-program, kan beskytte dine personlige indstillinger og data imod forskellige risici.
Brug af adgangskoder En adgangskode er en række tegn, som du vælger til at beskytte dine computerdata. Du kan vælge adskillige typer adgangskoder afhængigt af, hvordan du vil kontrollere adgangen til dine data. Adgangskoder kan angives i Windows eller i det ikke-Windows-baserede hjælpeprogram Setup (Opsætning) på computeren. FORSIGTIG: Skriv de adgangskoder, du opretter, op for at undgå at blive låst ude af computeren.
Oprettelse af adgangskoder i hjælpeprogrammet Setup Utility Adgangskode Funktion Administratoradgangskode* ● Beskytter mod adgang til hjælpeprogrammet Setup (Opsætning). ● Når denne adgangskode er oprettet, skal du indtaste den, hver gang du skal have adgang til hjælpeprogrammet Setup Utility. FORSIGTIG: Hvis du glemmer din administratoradgangskode, kan du ikke få adgang til hjælpeprogrammet Setup (Opsætning). Startadgangskode* ● Beskytter adgangen til indholdet på computeren.
Håndtering af en administratoradgangskode Hvis du vil oprette, ændre eller slette adgangskoden, skal du gøre følgende: 1. Åbn hjælpeprogrammet Setup Utility ved at tænde for eller genstarte computeren. Tryk på f10, mens meddelelsen "Tryk på ESC-tasten for opstartsmenuen" vises i nederste venstre hjørne af skærmen. - eller Åbn hjælpeprogrammet Setup Utility ved at tænde for eller genstarte computeren.
Håndtering af en adgangskode for start Hvis du vil oprette, ændre eller slette adgangskoden, skal du gøre følgende: 1. Åbn hjælpeprogrammet Setup Utility ved at tænde for eller genstarte computeren. Tryk på f10, mens meddelelsen "Tryk på ESC-tasten for opstartsmenuen" vises i nederste venstre hjørne af skærmen. - eller Åbn hjælpeprogrammet Setup Utility ved at tænde for eller genstarte computeren.
Brug af antivirusprogrammer Når du anvender computeren til at få adgang til e-mails, netværk eller internettet, udsættes computeren for risiko for computervirus. Computervirusser kan deaktivere operativsystemet, programmer eller hjælpeprogrammer eller forårsage en unormal funktionsmåde. Antivirusprogrammer kan spore de fleste virusser, tilintetgøre dem og, i de fleste tilfælde, reparere de skader, de eventuelt har forvoldt. Med henblik på at yde beskyttelse mod nye vira skal antivirusprogammer opdateres.
Installation af kritiske sikkerhedsopdateringer FORSIGTIG: Microsoft udsender meddelelser vedrørende kritiske opdateringer. For at beskytte computeren mod brud på sikkerheden og computervirusser bør du installere de kritiske opdateringer fra Microsoft, så snart du får besked om dem. Opdateringer af operativsystemet og anden software kan være blevet tilgængelige, efter at computeren blev leveret.
A Hjælpeprogrammet Setup Utility (BIOS) Start af hjælpeprogrammet Setup Utility Hjælpeprogrammet Setup Utility er et rom-baseret informations- og tilpasningsprogram, der kan anvendes, selvom Windows-operativsystemet ikke fungerer. Programmet rapporterer oplysninger om computeren og indeholder indstillinger for opstart, sikkerhed og andre præferencer. Sådan startes hjælpeprogrammet Setup Utility: ▲ Åbn hjælpeprogrammet Setup Utility ved at tænde for eller genstarte computeren.
Brug af hjælpeprogrammet Setup Utility Ændring af sprog for hjælpeprogrammet Setup Utility Følgende procedure forklarer, hvordan du ændrer sproget for hjælpeprogrammet Setup Utility. Begynd med trin 1, hvis hjælpeprogrammet Setup Utility ikke allerede kører. Begynd med trin 2, hvis Setup Utility allerede kører. 1. Åbn hjælpeprogrammet Setup Utility ved at tænde for eller genstarte computeren. Tryk på f10, mens meddelelsen "Tryk på ESC-tasten for opstartsmenuen" vises i nederste venstre hjørne af skærmen.
Visning af systemoplysninger Følgende procedure forklarer, hvordan du får vist systemoplysninger i hjælpeprogrammet Setup Utility. Begynd med trin 1, hvis hjælpeprogrammet Setup Utility ikke er åbent. Begynd med trin 2, hvis Setup Utility er åbent. 1. Åbn hjælpeprogrammet Setup Utility ved at tænde for eller genstarte computeren. Tryk på f10, mens meddelelsen "Tryk på ESC-tasten for opstartsmenuen" vises i nederste venstre hjørne af skærmen.
Afslutning af hjælpeprogrammet Setup Utility Du kan vælge at afslutte hjælpeprogrammet Setup Utility og gemme eller uden at gemme ændringerne. ● Sådan afslutter du hjælpeprogrammet Setup Utility og gemmer de ændringer, du har foretaget i den aktuelle session: Hvis menuerne i opsætningsprogrammet ikke vises, skal du trykke på esc for at vende tilbage til menuerne. Anvend derefter piletasterne til at vælge Exit (Afslut) > Exit Saving Changes (Gem ændringer og afslut), og tryk derefter på enter.
Menuen System Configuration (Systemkonfiguration) Vælg For at gøre dette Sprog Skift sproget for hjælpeprogrammet Setup Utility. Button Sound (select models only) (Knaplyd (kun udvalgte modeller)) Aktivere/deaktivere tappelyden for knapper. Virtualization Technology (Virtualiseringsteknologi) (kun udvalgte modeller) Aktivere/deaktivere processorens virtualiseringsteknologi.
Vælg For at gøre dette Selvtest på sekundær harddisk (kun udvalgte modeller) Køre en komplet selvtest på en sekundær harddisk. Memory Test (Test af hukommelse) Kør en diagnosticeringstest på systemets hukommelse.
B Softwareopdateringer Der er muligvis opdaterede versioner af den software, der leveres sammen med computeren på HP's websted. Størstedelen af softwaren og BIOS-opdateringerne på HP's websted er pakket i komprimerede filer kaldet SoftPaqs. Nogle pakker, der kan downloades, indeholder en fil med navnet Readme.txt, som indeholder installations- og fejlfindingsoplysninger til filen. Benyt følgende fremgangsmåde for at opdatere softwaren: 1.
Opdatering af BIOS'en Hvis du vil opdatere BIOS, skal du først fastslå, hvilken BIOS-version der aktuelt er installeret, og derefter downloade og installere det nye BIOS. Find BIOS-versionen For at fastslå, om tilgængelige BIOS-opdateringer indeholder nyere BIOS-versioner end dem, der aktuelt er installeret på computeren, er du nødt til at vide, hvilken system-BIOS-version der aktuelt er installeret.
Download af en BIOS-opdatering FORSIGTIG: Hvis du vil undgå at beskadige computeren, eller at installationen mislykkes, må du kun downloade og installere en BIOS-opdatering, når computeren er sluttet til en pålidelig, ekstern strømkilde ved hjælp af vekselstrømsadapteren. Undlad at downloade eller installere en BIOSopdatering, mens computeren kører på batteri eller er tilsluttet en valgfri strømkilde.
Opdatering af programmer og drivere Følg disse trin for at hente og installere anden software end en BIOS-opdatering: Sådan bruges HP's websted: 1. Åbn din webbrowser, naviger til http://www.hp.com/support og vælg derefter land eller område. 2. Klik på funktionen for download af software og drivere, skriv computerens modelnummer i søgefeltet, og tryk derefter på enter.
C Sikkerhedskopiering og gendannelse Gendannelse efter en systemfejl er lige så fuldstændig som din seneste sikkerhedskopi. HP anbefaler, at du opretter gendannelsesdiske, så snart du er færdig med softwareopsætningen. Efterhånden, som du tilføjer ny software og datafiler, bør du fortsætte med at sikkerhedskopiere systemet regelmæssigt for at vedligeholde en rimeligt aktuel sikkerhedskopi.
Oprettelse af gendannelsesdiske HP anbefaler, at du opretter gendannelsesdiske for at sikre, at du kan gendanne systemet til dets oprindelige fabrikstilstand, hvis du oplever alvorlige systemfejl eller ustabilitet. Opret disse diske, når du er færdig med at opsætte computeren for første gang. Håndter disse diske forsigtigt, og opbevar dem på et sikkert sted. Softwaren muliggør kun oprettelse af ét sæt gendannelsesdiske.
Sikkerhedskopiering af dine data Efterhånden, som du tilføjer ny software og datafiler, bør du sikkerhedskopiere systemet regelmæssigt for at vedligeholde en rimeligt aktuel sikkerhedskopi. Sikkerhedskopier systemet på følgende tidspunkter: ● På regelmæssige, planlagte tidspunkter BEMÆRK: Sæt systemet til jævnligt at minde dig om at sikkerhedskopiere dine data.
Brug af Windows Sikkerhedskopiering og gendannelse Benyt nedenstående fremgangsmåde for at oprette en sikkerhedskopi vha. Windows Sikkerhedskopiering og gendannelse: BEMÆRK: Sørg for, at computeren er sluttet til vekselstrøm, før du starter sikkerhedskopieringen. BEMÆRK: Sikkerhedskopieringsprocessen kan vare mere end en time, afhængigt af filstørrelsen og computerens hastighed. 1. Vælg Start > Alle programmer > Vedligeholdelse > Sikkerhedskopiering og gendannelse. 2.
Brug af systemgendannelsespunkter Når du sikkerhedskopierer dit system, opretter du et systemgendannelsespunkt. Med systemgendannelsespunkter kan du gemme og navngive et snapshot af din harddisk på et specifikt tidspunkt. Du kan derefter gendanne systemet til det tidspunkt, hvis du vil fortryde efterfølgende ændringer, der er foretaget i systemet. BEMÆRK: Gendannelse til et tidligere gendannelsespunkt påvirker ikke datafiler, der er gemt, eller e-mails, der er oprettet siden det sidste gendannelsespunkt.
Udførelse af en genoprettelse BEMÆRK: Du kan kun gendanne filer, som du tidligere har sikkerhedskopieret. HP anbefaler, at du bruger HP Recovery Manager til at oprette et sæt gendannelsesdiske (komplet sikkerhedskopi af drevet), så snart du har opsat computeren. Med programmet Recovery Manager kan du reparere eller gendanne systemet, hvis der opstår systemfejl eller ustabilitet.
Indeks Symboler/tal 1394 Power Saving 104 A adgangskode for start håndtere 97 oprette 97 adgangskoder oprettet i Setup Utility 95 Adgangskoder administrator 95 indstille i Windows 94 start 96 administratoradgangskode håndtere 96 oprette 96 Administratoradgangskode indtaste 96 afslutning af Setup Utility 103 Antenner 9 Antivirusprogrammer 98 Atomatisk afspilning 72 At rejse med computeren certificeringsmærkater for trådløs 12 modemgodkendelsesmærka t 12 B batteri opladning 56 Batteri aflade 57 bortskaffe
E Eksterne lydenheder, tilslutte 40 eksternt drev 80 Enhedsdrivere HP-drivere 78 Windows-drivere 79 Esc, tast, identificere 5 F f11 115 fejlfinde diskafspilning 76 diskbrænding 77 modem 26 problemer med drev og enhedsdriver 75 problemer med trådløs forbindelse 20 skuffe til optisk disk 75 Fejlfinding dvd-filmafspilning 76 ekstern skærm 77 HP-enhedsdrivere 78 Windows-enhedsdrivere 79 firewall 17 firewallsoftware 98 Fn, tast, identificere 5 Forbindelse til et WLAN 18 G gendanne fra gendannelsesdiske 115 genda
Skærm 9 venstre side 7 kontrolelementer for trådløs knap 14 operativsystem 14 Wireless Assistantsoftware 14 Kontrollere lydfunktioner 40 Kritiske opdateringer, software 99 Kritisk lav batterispænding 57 Kryptering 17 L landespecifik modemkabeladapter 24 LAN Power Saving 104 Lav batterispænding 57 Ledning, net 11 lokalnetværk (LAN) krav til kabel 27 tilslutte kabel 27 Lovgivningsmæssige oplysninger certificeringsmærkater for trådløs 12 modemgodkendelsesmærka t 12 Lufthavnssikkerhedsudstyr 66 Lukke 64 Lydenhe
RJ-11-stik (modem), identificere 6 RJ-45-stik (netværk), identificere 7 rum hukommelsesmodul Rum batteri 8 harddisk 8 hukommelsesmodul 8 8 S Security (Sikkerhed), menu 103 selvtest af harddisk 104 selvtest på sekundær harddisk 105 serienummer, computer 12 servicemærkat 12 Setup Utility, adgangskoder oprettet i 95 sikkerhed Adgangskoder 94 funktioner 93 Sikkerhed, trådløs 17 sikkerhedskabel 99 Sikkerhedskabel (stik), identificere 6 sikkerhedskopiere personlige filer 112 skabeloner 112 tilpassede indstilli
ventilationsåbninger, identificere 8 Ventilationsåbninger, identificere 7 Video, bruge 41 Virtualization Technology (Virtualiseringsteknologi) 104 vise systemoplysninger 102 vælge i Setup Utility 101 W Webcam justere egenskaber 46 tips 45 webkamera brug af 45 Windows, adgangskoder, der er oprettet i 94 Windows-logotast, identificere 5 Windows-programtast, identificere 5 Wireless Assistant-software 14, 15 WLAN-enhed 12 WLAN-forbindelse i en virksomhed 18 WLAN-mærkat 12 Æ ændring af sprog for Setup Utility 10
