Руководство пользователя ноутбука
© Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2010. Bluetooth — товарный знак соответствующего владельца, используемый Hewlett-Packard Company по лицензии. Microsoft и Windows — зарегистрированные в США товарные знаки Microsoft Corporation. Эмблема SD — товарный знак соответствующего владельца. Приведенная в этом документе информация может быть изменена без уведомления. Гарантийные обязательства для продуктов и услуг HP приведены только в условиях гарантии, прилагаемых к каждому продукту и услуге.
Уведомление о безопасности ВНИМАНИЕ! Во избежание возможных ожогов или перегрева компьютера при работе не кладите компьютер на колени и не закрывайте вентиляционные отверстия. Используйте компьютер только на твердой ровной поверхности. Не допускайте перекрытия воздушного потока жесткими поверхностями, такими как корпус стоящего рядом принтера, или мягкими предметами, такими как подушки, ковры с длинным ворсом или предметы одежды.
iv Уведомление о безопасности
Содержание 1 Функции Определение установленного оборудования .................................................................................. 1 Компоненты ......................................................................................................................................... 2 Компоненты (вид сверху) .................................................................................................. 2 Сенсорная панель ........................................................................
Текущие коды сетевой безопасности недоступны ........................................................ 22 Очень низкий уровень сигнала беспроводной локальной сети ................................... 23 Не удается подключиться к беспроводному маршрутизатору ..................................... 24 Использование модема (только на некоторых моделях) .............................................................. 25 Подключение кабеля модема ........................................................................
Настройка свойств веб-камеры ...................................................................................... 51 5 Управление питанием Настройка параметров электропитания ......................................................................................... 52 Использование режимов энергосбережения ................................................................. 52 Переход в спящий режим и выход из него ....................................................
Замена батареи ............................................................................................................... 67 Переключение графических режимов (только на некоторых моделях) ....................................... 68 Выключение компьютера ................................................................................................................. 69 6 Дисководы Обращение с дисководами .....................................................................................................
Подключение устройства USB ........................................................................................ 91 Извлечение устройства USB ........................................................................................... 92 Использование цифровых карт памяти .......................................................................................... 93 Установка цифровой карты .............................................................................................
Приложение В Резервное копирование и восстановление Создание дисков восстановления ................................................................................................ 118 Создание резервной копии информации ..................................................................................... 119 Программа архивации и восстановления Windows .................................................... 120 Использование точек восстановления системы .........................................................
1 Функции Определение установленного оборудования Чтобы просмотреть список установленного в компьютере оборудования, выполните указанные ниже действия. ▲ Выберите Пуск > Панель управления > Система и безопасность. Затем в области Система щелкните Диспетчер устройств. Диспетчер устройств также позволяет добавлять новое оборудование и изменять параметры устройств. ПРИМЕЧАНИЕ. Для повышения безопасности компьютера операционная система Windows® имеет функцию управления учетными записями пользователей.
Компоненты Компоненты (вид сверху) Сенсорная панель Компонент Описание (1) ● Не светится — сенсорная панель включена. ● Желтый — сенсорная панель выключена. Индикатор сенсорной панели (2) Сенсорная панель* Перемещение указателя, выбор и запуск объектов на экране. (3) Левая кнопка сенсорной панели* Нажимайте на левую часть кнопки сенсорной панели для выполнения функций, соответствующих левой кнопке внешней мыши.
Индикаторы ПРИМЕЧАНИЕ. Вид компьютера может несколько отличаться от изображения на рисунке, приведенном в данном разделе. Компонент Описание (1) ● Не светится — сенсорная панель включена. ● Желтый — сенсорная панель отключена. Индикатор сенсорной панели (2) Индикатор Caps Lock Светится — включен верхний регистр. (3) Индикатор питания ● Светится — компьютер включен. ● Мигает — компьютер находится в спящем режиме. ● Не светится — компьютер выключен или находится в режиме гибернации.
Кнопка и динамики ПРИМЕЧАНИЕ. Вид компьютера может несколько отличаться от изображения на рисунке, приведенном в данном разделе. Компонент Описание (1) Сетка, закрывающая динамики Два встроенных динамика для воспроизведения звука. (2) Кнопка питания* ● Если компьютер выключен, нажмите эту кнопку для его включения. ● Если компьютер включен, нажмите и отпустите эту кнопку для перевода компьютера в спящий режим.
Клавиши ПРИМЕЧАНИЕ. Вид компьютера может несколько отличаться от изображения на рисунке, приведенном в данном разделе. Компонент Описание (1) Клавиша esc При нажатии одновременно с клавишей fn отображаются сведения о системе. (2) Клавиша отправки электронной почты Создание нового сообщения в используемой по умолчанию почтовой программе. (3) Клавиша запуска мультимедийной программы Запуск CyberLink PowerDVD. (4) Клавиша веб-браузера Запуск выбранного по умолчанию веб-браузера.
Компоненты (вид справа) ПРИМЕЧАНИЕ. Вид компьютера может несколько отличаться от изображения на рисунке, приведенном в данном разделе. Компонент Описание (1) Индикатор оптического дисковода Мигает — осуществляется обращение к оптическому диску. (2) Порт USB Подключение дополнительного устройства USB. (3) Разъем RJ-11 (модем) (только на некоторых моделях) Подключение модемного кабеля. (4) Индикатор адаптера переменного тока ● Мигающий белый — компьютер находится в спящем режиме.
Компоненты (вид слева) ПРИМЕЧАНИЕ. Вид компьютера может несколько отличаться от изображения на рисунке, приведенном в данном разделе. Компонент Описание (1) Порт внешнего монитора Подключение внешнего монитора VGA или проектора. (2) Вентиляционное отверстие Обеспечение воздушного потока для охлаждения внутренних компонентов. ПРИМЕЧАНИЕ. Компьютерный вентилятор, охлаждающий внутренние компоненты и предотвращающий перегрев, запускается автоматически.
Компонент Описание (8) Поддержка следующих форматов цифровых карт памяти. (9) 8 Гнездо цифровых карт памяти (только на некоторых моделях) Индикатор диска Глава 1 Функции ● Memory Stick (MS) ● Memory Stick Pro (MSP) ● MultiMediaCard (MMC) ● Secure Digital (SD) ● xD-Picture Card (XD) Светится — жесткий диск используется.
Компоненты (вид снизу) Компонент Описание (1) Отсек для батареи Предназначен для установки аккумуляторной батареи. (2) Вентиляционные отверстия (4) Обеспечение воздушного потока для охлаждения внутренних компонентов. ПРИМЕЧАНИЕ. Компьютерный вентилятор, охлаждающий внутренние компоненты и предотвращающий перегрев, запускается автоматически. Регулярное включение и выключение вентилятора во время работы является нормальным.
Компоненты экрана Компонент Описание (1) Встроенный микрофон (обозначен только на некоторых моделях) Запись звука. (2) Веб-камера (только на некоторых моделях) Фотосъемка и запись звука и видео. (3) Индикатор веб-камеры (только на некоторых моделях) Светится — веб-камера используется. Антенны беспроводной связи Данная модель компьютера имеет 2 антенны, которые передают и принимают сигналы одного или нескольких беспроводных устройств. Эти антенны не видны снаружи компьютера.
ПРИМЕЧАНИЕ. Для обеспечения оптимальной передачи данных в непосредственной близости от антенн (см. предыдущий рисунок) не должно быть никаких препятствий. Сведения о соответствии стандартам беспроводной связи см. в документе Уведомления о соответствии нормам, требованиям к безопасности и охране окружающей среды в разделе, применимом к данной стране или региону. Эти уведомления доступны в центре справки и поддержки.
Дополнительное оборудование Компонент Описание (1) Кабель питания* Подключение адаптера питания переменного тока к электрической розетке. (2) Адаптер переменного тока Преобразование переменного тока в постоянный. (3) Аккумуляторная батарея* Питание компьютера, не подключенного к внешнему источнику питания. *Внешний вид батарей и кабелей питания зависит от страны/региона поставки.
Наклейки Наклейки на компьютере содержат сведения, которые могут понадобиться пользователю в случае возникновения каких-либо проблем в работе компьютера или при поездке в другие страны. ПРИМЕЧАНИЕ. Подготовьте эти сведения перед обращением в службу технической поддержки. ● Служебная информация. Содержит следующие сведения: серийный номер, номер продукта, сведения о гарантии и номер модели. Эта наклейка прикреплена к нижней стороне компьютера. ● Сертификат подлинности Microsoft®.
2 Беспроводная сеть, локальная сеть и модем Использование беспроводных устройств Технология беспроводной связи обеспечивает передачу данных по радиоканалу, а не по проводам. На вашем компьютере может быть установлено одно или несколько следующих устройств беспроводной связи.
Значки состояния сети и беспроводной связи Значок Имя Описание Беспроводная связь (подключено) Обозначает расположение клавиши действия (f12) и индикатора беспроводной связи на компьютере. Также обозначает наличие программы HP Wireless Assistant на компьютере и указывает, что включено одно или несколько устройств беспроводной связи. Беспроводная связь (отключено) Обозначает наличие программы HP Wireless Assistant на компьютере и указывает, что все устройства беспроводной связи выключены.
По умолчанию все встроенные устройства беспроводной связи включены, поэтому клавиша действия для беспроводной связи (f12) позволяет одновременно включать и отключать все устройства беспроводной связи. Управлять отдельными устройствами беспроводной связи можно с помощью программы HP Wireless Assistant. Использование HP Wireless Assistant Устройство беспроводной связи можно включить или отключить с помощью программы HP Wireless Assistant.
Использование беспроводной сети С помощью устройства беспроводной ЛВС можно получать доступ в беспроводную локальную сеть, которая состоит из других компьютеров и вспомогательных устройств, связываемых между собой беспроводным маршрутизатором или беспроводной точкой доступа. ПРИМЕЧАНИЕ. Термины беспроводная точка доступа и беспроводной маршрутизатор часто заменяют друг друга.
Защита беспроводной ЛВС Поскольку стандарт беспроводной ЛВС был разработан с ограниченными возможностями защиты безопасности — скорее для противодействия несанкционированному получению информации, чем более серьезным формам атак — важно понимать, что беспроводные ЛВС являются уязвимыми для известных и документированных угроз безопасности. Беспроводные сети в общественных местах (так называемые «точки доступа»), например в кафе или аэропортах, могут вообще не обеспечивать безопасность.
Подключение к беспроводной ЛВС Для подключения к беспроводной ЛВС выполните следующие действия. 1. Убедитесь, что устройство беспроводной локальной сети включено (индикатор беспроводной связи светится белым светом). Если индикатор беспроводной связи светится желтым светом, нажмите клавишу действия для беспроводной связи (f12). 2. Щелкните значок сети в области уведомлений в правой части панели задач. 3. Выберите в списке беспроводную локальную сеть. 4. Щелкните Подключить.
Использование беспроводных устройств Bluetooth (только на некоторых моделях) Устройство Bluetooth обеспечивает канал беспроводной связи с небольшим радиусом действия, который заменяет физические кабельные соединения, обычно используемые для подключения следующих электронных устройств. ● Компьютеры (настольные, переносные, карманные). ● Телефоны (сотовые, беспроводные, смартфоны). ● Устройства для работы с изображениями (принтер, камера). ● Аудиоустройства (гарнитура, динамики).
Устранение неполадок беспроводного подключения Некоторые из возможных причин возникновения проблем с беспроводным подключением приведены ниже. ● Изменилась конфигурация сети (SSID или параметры безопасности). ● Устройство беспроводной связи установлено неверно или отключено. ● Аппаратная ошибка устройства беспроводной связи или маршрутизатора. ● Помехи устройству беспроводной связи от других устройств. ПРИМЕЧАНИЕ. Сетевые устройства беспроводной связи имеются только на некоторых моделях компьютера.
Не удается выполнить подключение к предпочитаемой сети Windows позволяет автоматически восстановить поврежденное подключение беспроводной ЛВС. ● Если в области уведомлений в правой части панели задач присутствует значок сети, щелкните его правой кнопкой мыши и выберите Устранение неполадок. Windows выполнит сброс параметров сетевого устройства и попытается снова подключиться к одной из предпочитаемых сетей. ● Если в области уведомлений нет значка сети, выполните следующие действия. 1.
сетевой ключ представляют собой алфавитно-цифровые коды, которые необходимо ввести, чтобы компьютер был опознан сетью. ● Если сеть подключена к личному беспроводному маршрутизатору, обратитесь к руководству пользователя маршрутизатора для получения инструкций по установке одинаковых кодов на маршрутизаторе и устройстве беспроводной ЛВС.
Если подключение не улучшилось, попробуйте заново установить на устройстве все параметры подключения. Для этого выполните указанные ниже действия. 1. Выберите Пуск > Панель управления > Сеть и Интернет > Центр управления сетями и общим доступом. 2. На левой панели щелкните Управление беспроводными сетями. Будет показан список доступных беспроводных локальных сетей. Если компьютер находится в точке доступа, где активны несколько беспроводных локальных сетей, будут показаны несколько сетей. 3.
Использование модема (только на некоторых моделях) Модем должен быть подключен к аналоговой телефонной линии с помощью кабеля модема с 6контактным разъемом RJ-11 (поставляется только с некоторыми моделями). В некоторых странах для подключения модема также требуется специальный адаптер (поставляется только с некоторыми моделями) для кабеля модема. Разъемы для цифровых АТС могут быть похожи на разъемы для аналоговых телефонных линий, однако они несовместимы с такими модемами.
Подключение адаптера кабеля модема для определенной страны В разных странах могут использоваться телефонные розетки различных типов. Для использования модема и кабеля модема (поставляется только с некоторыми моделями) за пределами страны, в которой был приобретен компьютер, необходимо приобрести адаптер кабеля модема для определенной страны (поставляется только с некоторыми моделями). Чтобы подключить модем к аналоговой телефонной линии, не имеющей разъема RJ-11, выполните указанные ниже действия. 1.
Добавление новых местоположений при поездке По умолчанию единственный доступный для модема параметр местоположения — это параметр местоположения для страны, в которой был приобретен компьютер. При поездке в другие страны установите значение параметра страны для внутреннего модема, соответствующее стандартам страны использования модема. При добавлении новых местоположений они сохраняются на компьютере, что позволяет в любой момент выбрать другое доступное местоположение.
ПРИМЕЧАНИЕ. Можно использовать указанную выше процедуру для добавления местоположения в вашей, а также в других странах. Например, можно добавить местоположение с именем «Работа», содержащее правила набора номера для выхода на внешнюю линию.
Устранение неполадок при подключении в поездках Если возникают проблемы с подключением модема во время использования компьютера в стране, отличной от страны приобретения, выполните указанные ниже действия. ● Проверьте тип телефонной линии. Для модема необходима аналоговая, а не цифровая телефонная линия. Линия, называемая линией мини-АТС, обычно является цифровой.
3. Выберите вкладку Модемы. 4. Выберите нужный модем в списке. 5. Щелкните Свойства. 6. Щелкните Модем. 7. Снимите флажок Дождаться сигнала «Линия свободна». 8. Два раза нажмите кнопку ОК. Подключение к локальной сети Для подключения к локальной сети требуется сетевой кабель с 8-контактными разъемами RJ-45 (приобретается отдельно).
2. Другой конец кабеля вставьте в стационарную розетку (2) локальной сети на рабочем месте. ВНИМАНИЕ! Во избежание поражения электрическим током, возгорания или повреждения оборудования не вставляйте модемный или телефонный кабель в разъем RJ-45 (локальная сеть).
3 Указывающие устройства и клавиатура Использование сенсорной панели Приведенные ниже рисунок и таблица описывают сенсорную панель компьютера. 32 Компонент Описание (1) Индикатор отключения сенсорной панели Светящийся индикатор означает, что сенсорная панель отключена. (2) Зона сенсорной панели Перемещение указателя, выбор и запуск объектов на экране. (3) Левая кнопка сенсорной панели Выполняет функцию левой кнопки мыши.
Включение и выключение сенсорной панели Если зона сенсорной панели активна, индикатор не светится. Чтобы включить или выключить сенсорную панель, быстро дважды коснитесь индикатора отключения сенсорной панели. Для перемещения указателя проведите пальцем по поверхности сенсорной панели в направлении необходимого перемещения указателя. Используйте левую и правую кнопки сенсорной панели как соответствующие кнопки мыши.
Прокрутка Прокрутка используется для перемещения вверх и вниз по странице или изображению. Для прокрутки положите два пальца на сенсорную панель и проведите ими по панели вверх, вниз, влево или вправо. ПРИМЕЧАНИЕ. Скорость прокрутки зависит от скорости перемещения пальцев. Сжатие и растяжение Сжатие и растяжение позволяют изменять масштаб таких объектов, как файлы PDF, изображения и фотографии. Чтобы сжать или растянуть изображение, выполните указанные ниже действия.
Вращение Вращение позволяет поворачивать такие изображения, как фотографии и страницы. Для вращения изображения прижмите большой палец к сенсорной панели, а затем опишите указательным пальцем полукруг. Установка параметров указывающих устройств Окно «Свойства: Мышь» в Windows используется для настройки параметров указывающих устройств (например, конфигурации кнопок, скорости выполнения двойного щелчка и параметров указателя). Чтобы открыть окно «Свойства: Мышь», выберите Пуск > Устройства и принтеры.
Функция Клавиша действия или сочетание клавиш fn+esc Нажмите fn+esc (1) и (2) для отображения информации о компонентах оборудования и номера версии системы BIOS (базовая система ввода-вывода). Нажмите f1 для доступа к центру справки и поддержки, который содержит сведения об операционной системе Windows и компьютере, ответы на вопросы, руководства и обновления для компьютера.
Функция Клавиша действия или сочетание клавиш Нажмите и удерживайте клавишу f10 для постепенного увеличения громкости звука динамика. Нажмите клавишу f11, чтобы отключить или включить звук динамика. Нажмите клавишу f12 для включения или выключения беспроводной связи. ПРИМЕЧАНИЕ. Эта клавиша не позволяет установить беспроводное подключение. Для установки беспроводного соединения сначала необходимо настроить беспроводную сеть.
Очистка сенсорной панели и клавиатуры Грязь и жирные пятна на сенсорной панели могут привести к тому, что указатель будет перемещаться по экрану неравномерно. Чтобы избежать этого, протирайте сенсорную панель влажной тканью и чаще мойте руки, когда работаете с компьютером. ВНИМАНИЕ! Для снижения опасности поражения электрическим током или повреждения внутренних компонентов запрещается использовать для очистки клавиатуры насадку для пылесоса.
4 Мультимедиа Мультимедийные функции Компьютер имеет мультимедийные функции, которые позволяют слушать музыку, смотреть фильмы и просматривать изображения. В компьютере могут быть установлены следующие мультимедийные компоненты. ● Оптический дисковод для воспроизведения аудио- и видеодисков. ● Встроенные динамики для прослушивания музыки. ● Встроенный микрофон для записи звука. ● Встроенная веб-камера для записи звука и видео.
Расположение мультимедийных компонентов ПРИМЕЧАНИЕ. Вид компьютера может несколько отличаться от изображения на рисунке, приведенном в данном разделе. 40 Компонент Описание (1) Внутренний микрофон Запись звука. (2) Веб-камера (только на некоторых моделях) Фотосъемка и запись звука и видео. (3) Индикатор веб-камеры (только на некоторых моделях) Белый — веб-камера используется. (4) Клавиша действия для уменьшения громкости (f9) Уменьшение громкости динамика.
Компонент Описание ВНИМАНИЕ! Перед тем, как надеть обычные наушники, вставные наушники или гарнитуру, во избежание повреждения слуха уменьшите громкость. Для получения дополнительных сведений по технике безопасности см. документ Уведомления о соответствии нормам, требованиям к безопасности и охране окружающей среды. ПРИМЕЧАНИЕ. При подключении устройства к разъему наушников динамики компьютера отключаются.
● в. В области Поведение выберите Показать значок и уведомления для значка громкости. г. Нажмите кнопку ОК. Регуляторы громкости в приложениях. Регулировка громкости возможна также в некоторых приложениях.
Использование функций управления воспроизведением Клавиши действий для управления воспроизведением предназначены для управления воспроизведением аудиодиска, диска DVD или BD (Blu-ray Disc) в оптическом дисководе. Использование клавиш действий для управления воспроизведением Если аудиодиск, диск DVD или BD не воспроизводится, нажмите клавишу f6 (2) для воспроизведения. Во время воспроизведения аудиодиска, диска DVD или BD используйте следующие клавиши действий.
Мультимедийное программное обеспечение На компьютере предустановлено мультимедийное программное обеспечение, которое позволяет слушать музыку, смотреть фильмы и просматривать изображения. В следующих разделах содержится подробная информация о программе CyberLink PowerDVD и другом предустановленном мультимедийном программном обеспечении. Использование программы CyberLink PowerDVD Программа CyberLink PowerDVD позволяет использовать компьютер как мобильный центр развлечений.
Звук Компьютер предоставляет различные звуковые возможности. ● Воспроизведение музыки с помощью встроенных и/или подключенных внешних динамиков. ● Запись звука с помощью внутреннего или подключенного внешнего микрофона. ● Загрузка музыки из Интернета. ● Создание мультимедийных презентаций с использованием звука и изображений. ● Передача звука и изображений с помощью программ обмена мгновенными сообщениями. ● Прослушивание потокового радио (только на некоторых моделях) или прием FM-радио.
Чтобы проверить функции записи на компьютере, выполните следующие действия. 1. Выберите Пуск > Все программы > Стандартные > Звукозапись. 2. Щелкните Начать запись и говорите в микрофон. Сохраните файл на рабочем столе. 3. Запустите проигрыватель Windows Media или программу CyberLink PowerDVD и воспроизведите звук. ПРИМЕЧАНИЕ. Для получения наилучших результатов говорите непосредственно в микрофон, а запись производите в условиях без фонового шума.
Подключение устройства HDMI (только на некоторых моделях) Некоторые модели компьютеров имеют порт HDMI (High Definition Multimedia Interface, мультимедийный интерфейс высокой четкости). Порт HDMI предназначен для подключения к компьютеру дополнительной видео- и аудиоаппаратуры, например телевизора высокой четкости или любого совместимого цифрового или аналогового видео- или аудиокомпонента. Компьютер поддерживает одно устройство HDMI, подключенное к порту HDMI.
Настройка звука для HDMI (только на некоторых моделях) Чтобы настроить звук HDMI, сначала подключите аудио- или видеоустройство (например, телевизор высокой четкости) к порту HDMI на компьютере. Затем настройте устройство воспроизведения звука по умолчанию следующим образом. 1. Щелкните правой кнопкой мыши значок «Динамики» в области уведомлений в правой части панели задач и выберите пункт Устройства воспроизведения. 2.
Оптический дисковод Оптический дисковод, например DVD-ROM, поддерживает работу с оптическими дисками (CD и DVD). Эти диски используются для хранения информации, например музыки, фотографий и фильмов. Емкость дисков DVD больше емкости компакт-дисков (CD). Оптический дисковод этого компьютера может считывать информацию со стандартных дисков CD и DVD. Если в компьютере установлен дисковод Blu-ray, он также может считывать информацию с дисков Blu-ray. Сведения об использовании оптического дисковода см.
Веб-камера (только на некоторых моделях) Компьютер может иметь встроенную веб-камеру, расположенную над экраном. Веб-камера является устройством ввода данных, которое используется для записи и обмена видео. Предварительно установленная программа CyberLink YouCam обеспечивает новые функции, расширяющие возможности использования веб-камеры. Для доступа к веб-камере и программе CyberLink YouCam выберите Пуск > Все программы > CyberLink YouCam > CyberLink YouCam. ПРИМЕЧАНИЕ.
Настройка свойств веб-камеры Параметры веб-камеры можно настроить в диалоговом окне «Свойства», которое можно открыть из различных программ, использующих встроенную камеру, обычно с помощью меню конфигурации, параметров или свойств. ● Яркость — изменение количества света на изображении. Высокая яркость делает изображение светлее, а низкая — темнее. ● Контрастность — изменение разницы между светлыми и темными областями изображения. При увеличении контрастности повышается насыщенность изображения.
5 Управление питанием Настройка параметров электропитания Использование режимов энергосбережения По умолчанию на компьютере включены два режима энергосбережения: спящий режим и режим гибернации. При переходе компьютера в спящий режим индикаторы питания начинают мигать и экран отключается. Несохраненные данные сохраняются в памяти, что позволяет выйти из спящего режима быстрее, чем из режима гибернации.
Переход в спящий режим и выход из него По умолчанию переход в спящий режим выполняется через 15 минут простоя при работе от батареи и через 30 минут простоя при работе от внешнего источника питания. Параметры питания и интервалы времени до перехода можно изменить с помощью параметров электропитания на панели управления Windows®. При включенном компьютере перейти в спящий режим можно следующими способами. ● Нажмите и сразу отпустите кнопку питания. ● Закройте экран.
Использование индикатора батареи Индикатор батареи расположен в области уведомлений, в правой части панели задач. Индикатор батареи позволяет осуществлять быстрый доступ к параметрам электропитания, просматривать уровень оставшегося заряда батареи и выбирать различные схемы управления питанием. ● Чтобы отобразить процентное значение оставшегося уровня заряда батареи и текущую схему управления питанием, переместите указатель на значок индикатора батареи.
Настройка схем управления электропитанием 1. Щелкните в области уведомлений значок индикатора батареи, затем щелкните Дополнительные параметры питания. — или — Выберите Пуск > Панель управления > Система и безопасность > Электропитание. 2. Выберите схему управления электропитанием и щелкните Изменение параметров плана. 3. Измените значения параметров на требуемые. 4. Для изменения дополнительных параметров щелкните Изменить дополнительные параметры питания и выполните изменения.
Использование внешнего источника питания переменного тока Внешнее питание переменного тока — это питание, подаваемое от одного из следующих устройств. ВНИМАНИЕ! Из соображений безопасности с данным компьютером следует использовать только поставляемый с ним адаптер переменного тока, запасной адаптер, предоставленный компанией HP, либо совместимый адаптер, приобретенный в компании HP. ● Рекомендованный адаптер переменного тока. ● Дополнительное стыковочное устройство.
Подключение адаптера питания переменного тока ВНИМАНИЕ! Во избежание поражения электрическим током или повреждения оборудования соблюдайте следующие правила. Подключайте кабель питания к электрической розетке, расположенной в легкодоступном месте. Для отключения питания компьютера отсоединяйте кабель питания от розетки, а не от компьютера. Если кабель питания имеет трехконтактную вилку, подключайте его к заземленной трехконтактной розетке.
Проверка адаптера переменного тока Проверьте адаптер переменного тока при возникновении любой из следующих проблем, если компьютер подключен к адаптеру переменного тока. ● Компьютер не включается. ● Экран не включается. ● Индикатор питания не светится. Для проверки адаптера питания переменного тока выполните следующие действия. 1. Извлеките батарею из компьютера. а. Выключите компьютер и закройте экран. б. Переверните компьютер и положите его на плоскую поверхность. в.
Питание от батареи Компьютер работает от батареи, если в нем установлена заряженная аккумуляторная батарея и он не подключен к внешнему источнику переменного тока. Если в компьютере установлена заряженная батарея и он подключен к внешнему источнику переменного тока, компьютер работает от источника переменного тока.
Чтобы запустить средство Battery Check, выполните следующие действия. 1. Подключите адаптер переменного тока к компьютеру. ПРИМЕЧАНИЕ. Во время выполнения этой операции компьютер должен быть подключен к внешнему источнику питания для обеспечения правильной работы средства Battery Check. 2. Выберите Пуск > Справка и поддержка > Средства устранения неполадок > Battery Check. Средство Battery Check проверяет правильность работы батареи и ее элементов и сообщает результаты проверки.
Для извлечения батареи выполните следующие действия. 1. Выключите компьютер и закройте экран. 2. Переверните компьютер и положите его на плоскую поверхность. 3. Сдвиньте фиксатор батареи (1), чтобы извлечь батарею. 4. Приподнимите батарею (2) и извлеките ее из компьютера (3). Зарядка батареи ВНИМАНИЕ! Не заряжайте батарею компьютера на борту самолета.
● Прежде чем заряжать батарею, дайте ей разрядиться примерно до 5% полного заряда, работая на компьютере в обычных условиях эксплуатации. ● Если батарея не использовалась в течение месяца и более, прежде чем ее заряжать, вместо обычной подзарядки нужно выполнить калибровку. Индикатор адаптера переменного тока показывает состояние зарядки. ● Светится — батарея заряжается. ● Мигает — достигнут низкий или критический уровень заряда, батарея не заряжается.
Действия пользователя в условиях низкого уровня заряда батареи ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание потери данных при достижении критически низкого уровня заряда батареи и перехода компьютера в режим гибернации не восстанавливайте питание, пока не перестанет светиться индикатор питания. Действия пользователя в условиях низкого уровня заряда батареи при наличии внешнего источника питания ▲ Подключите одно из следующих устройств. ● Адаптер питания переменного тока.
Шаг 1. Полностью зарядите батарею ВНИМАНИЕ! Не заряжайте батарею компьютера на борту самолета. ПРИМЕЧАНИЕ. Батареи заряжаются вне зависимости от того, используется компьютер или нет, но при выключенном компьютере они заряжаются быстрее. Чтобы полностью зарядить батарею, выполните следующие действия. 1. Установите батарею в компьютер. 2.
Шаг 3. Разрядите батарею Пока батарея разряжается, компьютер должен оставаться включенным. Батарея разряжается вне зависимости от того, используется компьютер или нет, но при использовании компьютера батарея разряжается быстрее. ● Если во время разрядки батареи компьютер будет оставлен без присмотра, прежде чем начинать разрядку батареи, следует сохранить данные.
Шаг 5. Повторно включите режим гибернации и спящий режим ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если не включить снова режим гибернации, это может привести к полной разрядке батареи и потере информации, если уровень заряда батареи станет критическим. 1. Щелкните в области уведомлений значок индикатора батареи, затем щелкните Дополнительные параметры электропитания. — или — Выберите Пуск > Панель управления > Система и безопасность > Электропитание. 2.
Утилизация использованных батарей ВНИМАНИЕ! Во избежание возгорания и получения ожогов батарею нельзя разбирать, разбивать, протыкать, замыкать внешние контакты, бросать в огонь или воду. Для получения дополнительных сведений см. прилагаемые к компьютеру Уведомления о соответствии нормам, требованиям к безопасности и охране окружающей среды.
Переключение графических режимов (только на некоторых моделях) Некоторые компьютеры имеют переключаемую графическую систему и поддерживают два режима обработки графики. При переключении с питания от источника переменного тока на питание от батареи компьютер переходит из высокопроизводительного режима в режим энергосбережения для экономии заряда батареи. Аналогично, при переключении с питания от батареи на питание от источника переменного тока, компьютер снова переходит в режим высокой производительности.
Выключение компьютера ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. При выключении компьютера несохраненная информация будет потеряна. Выполнение команды выключения приводит к завершению работы всех активных программ и операционной системы, затем экран и компьютер выключаются. Выключайте компьютер в следующих случаях. ● При необходимости замены батареи или получения доступа к внутренним компонентам компьютера. ● При подключении внешнего устройства, не использующего порт USB.
6 Дисководы Обращение с дисководами Дисководы компьютера являются хрупкими компонентами, поэтому с ними следует обращаться очень осторожно. При работе с дисководами соблюдайте следующие меры предосторожности. Дополнительные меры предосторожности включены в описание соответствующих процедур.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы избежать повреждения компьютера, дисковода и потери данных, соблюдайте следующие меры предосторожности. Перед перемещением компьютера, к которому подключен внешний жесткий диск, переведите компьютер в спящий режим и дождитесь отключения экрана либо правильно отсоедините внешний жесткий диск. Прежде чем работать с дисководом, снимите заряд статического электричества, коснувшись неокрашенной металлической поверхности дисковода.
Оптический дисковод Компьютер имеет оптический дисковод, который расширяет его функциональные возможности. Чтобы узнать возможности оптического дисковода, определите тип установленного в компьютере устройства. Оптический дисковод позволяет выполнять чтение дисков с данными, воспроизводить музыку и смотреть фильмы. Если в компьютере установлен дисковод Blu-ray, можно также просматривать диски с видео высокой четкости. Определение установленного оптического дисковода ▲ Выберите Пуск > Компьютер.
Использование оптических дисков Оптический дисковод, например DVD-ROM, поддерживает работу с оптическими дисками (CD и DVD). Эти диски используются для хранения информации, например музыки, фотографий и фильмов. Емкость дисков DVD больше емкости компакт-дисков (CD). Оптический дисковод этого компьютера может считывать информацию со стандартных дисков CD и DVD. Если в компьютере установлен дисковод Blu-ray, он также может считывать информацию с дисков Blu-ray. ПРИМЕЧАНИЕ.
Выбор подходящего диска (CD, DVD или BD) Оптический дисковод поддерживает оптические диски (CD, DVD и BD). Компакт-диски (CD), которые позволяют хранить цифровые данные, также используются для коммерческих аудиозаписей и удобны для хранения личных данных. Диски DVD и BD в основном используются для хранения фильмов, программ и резервного копирования данных. Внешне диски DVD и BD выглядят так же, как компакт-диски, но их емкость намного больше. ПРИМЕЧАНИЕ.
Диски DVD+R с функцией LightScribe Диски DVD+R с функцией LightScribe используются для обмена и хранения данных, домашних видеозаписей и фотографий. Эти диски совместимы на чтение с большинством дисководов DVDROM и проигрывателей DVD. С помощью дисковода с функцией LightScribe и программного обеспечения LightScribe можно записать данные, а затем нанести собственную этикетку на внешнюю поверхность диска.
5. Слегка нажмите на диск (3), чтобы зафиксировать его на шпинделе. 6. Закройте лоток для диска. Если функция автозапуска не была настроена, как описано ниже, появится диалоговое окно «Автозапуск». В нем можно выбрать действие, которое необходимо выполнить с содержимым диска. ПРИМЕЧАНИЕ. Для получения наилучших результатов при воспроизведении дисков BD убедитесь, что адаптер переменного тока подключен к внешнему источнику питания.
Настройка автозапуска 1. Выберите Пуск > Программы по умолчанию > Изменить параметры автозапуска. 2. Убедитесь, что флажок Использовать автозапуск для всех носителей и устройств установлен. 3. Щелкните По умолчанию и выберите один из представленных вариантов для каждого из перечисленных типов мультимедиа. ПРИМЕЧАНИЕ. Для воспроизведения дисков DVD выберите программу CyberLink PowerDVD. 4. Нажмите кнопку Сохранить. ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительную информацию о функции автозапуска см.
Предупреждение о соблюдении авторских прав В соответствии с законами об авторских правах незаконное копирование материалов, защищенных авторским правом, в том числе компьютерных программ, фильмов, телепрограмм, радиопрограмм и звукозаписей является уголовным преступлением. Не используйте данный компьютер для подобных целей. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы избежать потери данных и повреждения диска, соблюдайте следующие правила. Перед записью диска подключите компьютер к надежному внешнему источнику питания.
Создание или запись компакт-диска или диска DVD ПРИМЕЧАНИЕ. Соблюдайте авторские права. В соответствии с законами об авторских правах незаконное копирование материалов, защищенных авторским правом, в том числе компьютерных программ, фильмов, телепрограмм, радиопрограмм и звукозаписей является уголовным преступлением. Не используйте данный компьютер для подобных целей.
Более подробные сведения см. в инструкциях производителя программного обеспечения, которые могут поставляться вместе с программным обеспечением, записаны на диске или находятся на веб-сайте производителя программного обеспечения.
Извлечение диска CD, DVD или BD 1. Нажмите кнопку извлечения диска (1) на панели дисковода, чтобы открыть лоток, и аккуратно выдвиньте его полностью (2). 2. Извлеките диск (3) из лотка, слегка нажав на шпиндель, на котором закреплен диск. Держите диск за края и не прикасайтесь к его поверхности. ПРИМЕЧАНИЕ. Если лоток выдвинут не полностью, аккуратно сдвиньте диск при извлечении. 3. Закройте лоток дисковода и поместите диск в защитный футляр.
3. Извлеките диск (3) из лотка, слегка нажав на шпиндель, на котором закреплен диск. Держите диск за края и не прикасайтесь к его поверхности. ПРИМЕЧАНИЕ. Если лоток выдвинут не полностью, аккуратно сдвиньте диск при извлечении. 4. Закройте лоток дисковода и поместите диск в защитный футляр. Диск не воспроизводится автоматически 1. Выберите Пуск > Программы по умолчанию > Изменить параметры автозапуска. 2. Убедитесь, что флажок Использовать автозапуск для всех носителей и устройств установлен. 3.
3. Выберите High Color (16 бит), если это значение еще не выбрано. 4. Нажмите OK. ◦ Отсоедините внешние устройства, например принтер, сканер, камеру или портативное устройство. Фильм DVD не отображается на внешнем экране 1. Если включены оба экрана (компьютера и внешний), нажмите f4 один или несколько раз для переключения между двумя экранами. 2. Настройте параметры экрана так, чтобы сделать внешний экран основным. а.
3. В окне диспетчера устройств щелкните стрелку рядом с типом драйвера, который требуется удалить и переустановить (например, «DVD и CD-ROM дисководы», «Модемы» и т. д.). 4. Щелкните правой кнопкой мыши устройство в списке и выберите Удалить. При появлении соответствующего запроса подтвердите удаление устройства, но не перезагружайте компьютер. Повторите процедуру для других удаляемых драйверов. 5. В окне диспетчера устройств щелкните Действие и выберите Обновить конфигурацию оборудования.
Получение последних версий драйверов Windows для устройства Последние версии драйверов Windows для устройства можно получить с помощью центра обновления Windows. Эту функцию можно настроить для автоматической проверки и установки обновлений операционной системы Windows и других продуктов Microsoft. Как использовать центр обновления Windows. 1. Выберите Пуск > Все программы > Центр обновления Windows. ПРИМЕЧАНИЕ.
Использование внешних дисководов Съемные внешние дисководы позволяют расширить возможности хранения и доступа к информации. Чтобы добавить дисковод USB, подключите его к порту USB на компьютере или на дополнительном устройстве расширения. Дисководы USB могут быть следующих типов. ● Дисковод 1,44 МБ ● Модуль жесткого диска (жесткий диск с адаптером) ● Дисковод DVD-ROM ● Комбинированный дисковод DVD/CD-RW ● Комбинированный дисковод DVD±RW и CD-RW ПРИМЕЧАНИЕ.
Улучшение производительности жесткого диска Дефрагментация диска По мере работы с компьютером файлы на жестком диске фрагментируются. Программа дефрагментации диска перераспределяет фрагментированные файлы и папки на жестком диске таким образом, чтобы сделать работу с ними более эффективной. После запуска программы дефрагментации диска она будет работать в фоновом режиме без участия пользователя.
Замена жесткого диска ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы предотвратить потерю информации или «зависание» системы, соблюдайте указанные ниже правила. Перед извлечением жесткого диска из отсека выключите компьютер. Не извлекайте жесткий диск, если компьютер включен, находится в спящем режиме или режиме гибернации. Если неизвестно, выключен компьютер или находится в режиме гибернации, включите его с помощью кнопки питания. Затем выключите компьютер с помощью операционной системы.
9. Потяните вверх за ленту на жестком диске (3), отсоедините кабель жесткого диска от системной платы (1), затем поднимите жесткий диск и извлеките его из компьютера (2). Чтобы установить жесткий диск, выполните указанные ниже действия. 1. Подсоедините кабель жесткого диска к системной плате (3), вставьте жесткий диск в отсек (2), затем нажмите на ленту жесткого диска (1), чтобы диск надежно зафиксировался на месте. 2. Совместите выступы (1) на крышке жесткого диска с пазами в корпусе компьютера. 3.
90 4. Закрутите винты (3) крепления крышки жесткого диска. 5. Установите на место батарею. 6. Переверните компьютер. 7. Подсоедините к компьютеру кабель питания. 8. Подключите внешние устройства.
7 Внешние устройства и внешние карты памяти Использование устройства USB Порт USB используется для подключения к компьютеру или устройству расширения таких дополнительных внешних устройств USB, как клавиатура, мышь, накопитель, принтер, сканер или концентратор. Для некоторых устройств USB может понадобиться дополнительное программное обеспечение, обычно поставляемое вместе с устройством. Для получения дополнительных сведений о программном обеспечении для конкретного устройства см.
ПРИМЕЧАНИЕ. При первом подключении устройства USB в области уведомлений в правом углу панели задач появится сообщение «Установка программного обеспечения драйвера устройства». Извлечение устройства USB ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание потери информации или сбоя системы используйте следующую процедуру для безопасного извлечения устройства USB. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание повреждения разъема USB не тяните за кабель, чтобы отсоединить устройство USB.
Использование цифровых карт памяти Дополнительные цифровые карты памяти обеспечивают надежное хранение и удобный обмен данными. Эти карты часто используются в цифровых фотокамерах и карманных компьютерах, а также в других компьютерах. Гнездо для цифровых карт памяти поддерживает следующие форматы цифровых карт. ● Memory Stick (MS) ● Memory Stick Pro (MSP) ● MultiMediaCard (MMC) ● Secure Digital (SD) ● xD-Picture Card (XD) Установка цифровой карты ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Извлечение цифровой карты ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание потери данных или сбоя системы используйте следующую процедуру для безопасного извлечения цифровой карты. Сохраните все данные и завершите работу всех программ, использующих цифровую карту. ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы прекратить передачу данных, нажмите кнопку Отмена в окне копирования. Чтобы извлечь цифровую карту, выполните указанные ниже действия. 1. Щелкните значок Безопасное извлечение устройств и дисков в области уведомлений в правой части панели задач.
8 Добавление или замена модуля памяти В компьютере имеется один отсек для модулей памяти, расположенный в нижней части компьютера. Объем памяти компьютера можно увеличить с помощью установки модуля памяти в свободном гнезде модуля расширения памяти или замены имеющегося модуля в гнезде для основного модуля памяти. ВНИМАНИЕ! Во избежание поражения электрическим током и повреждения оборудования перед установкой модуля памяти отключите кабель питания и извлеките из компьютера все батареи. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
8. Поднимите и снимите крышку отсека для модулей памяти (2) компьютера. 9. При замене модуля памяти извлеките установленный модуль памяти. а. Раздвиньте фиксаторы (1) по краям модуля памяти. Модуль памяти приподнимется. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы избежать повреждения модуля памяти, держите его только за края. Не касайтесь компонентов модуля памяти. б. Возьмите модуль памяти за края (2) и осторожно извлеките его из гнезда. в.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы избежать повреждения модуля памяти, держите его только за края. Не касайтесь компонентов модуля памяти и не сгибайте модуль памяти. а. Совместите вырез (1) модуля памяти с выступом в гнезде для модуля. б. Расположите модуль памяти под углом 45 градусов к поверхности отсека и вставьте модуль (2) в гнездо до упора. в. Нажмите на модуль памяти (3), равномерно распределяя давление на оба края модуля, до защелкивания модуля в фиксаторах. 11.
15. Поверните компьютер правой стороной вверх и снова подключите внешнее питание и внешние устройства. 16. Включите компьютер.
9 Безопасность Защита компьютера Стандартные средства обеспечения безопасности операционной системы Windows® и программы настройки компьютера (не Windows) способны защитить личные параметры и данные от различных угроз. В этой главе содержатся инструкции по использованию следующих средств. ● Пароли ● Антивирусное программное обеспечение ● Брандмауэр ● Критические обновления безопасности ● Дополнительный замок с тросиком ПРИМЕЧАНИЕ.
Использование паролей Пароль – это группа символов, выбранная для защиты данных в компьютере. Может быть установлено несколько типов паролей в зависимости от необходимого способа управления доступом к данным. Пароли можно установить в операционной системе Windows и в установленной на компьютере независимой программе настройки, не являющейся приложением Windows. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для предотвращения блокировки компьютера необходимо записывать все установленные пароли.
Установка паролей в программе настройки Пароли Функция Пароль администратора* ● Ограничение доступа к программе настройки. ● После установки этого пароля его потребуется вводить каждый раз при доступе к программе настройки. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если забыт пароль администратора, получить доступ к программе настройки невозможно. Пароль на включение питания* ● Ограничение доступа к содержимому компьютера.
Управление паролем администратора Чтобы установить, изменить или удалить пароль, выполните следующие действия. 1. Запустите программу настройки. Для этого включите или перезапустите компьютер. При появлении в левом нижнем углу экрана сообщения «Press the ESC key for Startup Menu» (Нажмите клавишу ESC для перехода в меню запуска) нажмите клавишу f10. — или — Запустите программу настройки. Для этого включите или перезапустите компьютер.
Управление паролем на включение компьютера Чтобы установить, изменить или удалить пароль, выполните следующие действия. 1. Запустите программу настройки. Для этого включите или перезапустите компьютер. При появлении в левом нижнем углу экрана сообщения «Press the ESC key for Startup Menu» (Нажмите клавишу ESC для перехода в меню запуска) нажмите клавишу f10. — или — Запустите программу настройки. Для этого включите или перезапустите компьютер.
Использование антивирусного программного обеспечения При работе с электронной почтой, сетью или при подключении к Интернету компьютер может подвергнуться воздействию компьютерных вирусов. Компьютерные вирусы способны повредить операционную систему и установленные программы или привести к их неправильной работе. Антивирусное программное обеспечение способно обнаружить и уничтожить большинство вирусов, а также устранить вызванные ими неполадки.
Установка критических обновлений безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Компания Microsoft уведомляет пользователей о выпуске критических обновлений. Чтобы защитить компьютер от нарушений в системе безопасности и компьютерных вирусов, устанавливайте все критические обновления, предоставляемые Microsoft, сразу после получения уведомления. Обновления операционной системы и другого программного обеспечения могут появиться уже после выпуска компьютера.
А Программа настройки (BIOS) Запуск программы настройки Программа настройки является служебной программой, которая хранится в ПЗУ и используется для получения сведений и настройки даже в тех случаях, когда операционная система Windows не работает. Служебная программа предоставляет сведения о компьютере и позволяет выполнить настройку параметров загрузки, безопасности и некоторых других. Чтобы запустить программу настройки, выполните указанные ниже действия. ▲ Запустите программу настройки.
Использование программы настройки Изменение языка программы настройки Далее описывается процедура изменения языка программы настройки. Если программа настройки компьютера еще не запущена, начните с шага 1. Если программа настройки уже запущена, начните с шага 2. 1. Запустите программу настройки. Для этого включите или перезапустите компьютер. При появлении в левом нижнем углу экрана сообщения «Press the ESC key for Startup Menu» (Нажмите клавишу ESC для перехода в меню запуска) нажмите клавишу f10.
Отображение сведений о системе В следующей процедуре описывается отображение сведений о системе в программе настройки. Если программа настройки компьютера еще не запущена, начните с шага 1. Если программа настройки уже запущена, начните с шага 2. 1. Запустите программу настройки. Для этого включите или перезапустите компьютер. При появлении в левом нижнем углу экрана сообщения «Press the ESC key for Startup Menu» (Нажмите клавишу ESC для перехода в меню запуска) нажмите клавишу f10.
Завершение работы программы настройки Можно завершить работу программы настройки с сохранением или без сохранения изменений. ● Чтобы завершить работу программы настройки и сохранить внесенные изменения, выполните указанные ниже действия. Если меню программы настройки не отображаются, нажмите esc, чтобы вернуться к экрану меню. Затем с помощью клавиш со стрелками выберите Exit (Выход) > Exit Saving Changes (Выход с сохранением изменений) и нажмите клавишу enter.
Меню System Configuration (Конфигурация системы) Пункт меню Описание Language (Язык) Изменение языка программы настройки. Button Sound (Звук кнопок, только на некоторых моделях) Включение/отключение звука нажатия емкостной кнопки. Virtualization Technology (Технология виртуализации) (только на некоторых моделях) Включение/отключение технологии виртуализации процессора. Processor C6 State (Состояние процессора C6, только на некоторых моделях) Включение/отключение состояния процессора.
Меню Diagnostics (Диагностика) Пункт меню Описание Hard Disk Self Test (Самопроверка жесткого диска) Выполнение полной самопроверки жесткого диска. ПРИМЕЧАНИЕ. В моделях с двумя жесткими дисками этот элемент меню называется Primary Hard Disk Self Test (Самопроверка основного жесткого диска) Secondary Hard Disk Self Test (select models only) (Самопроверка второго жесткого диска (только для некоторых моделей)) Выполнение полной самопроверки второго жесткого диска.
Б Обновления программного обеспечения Обновленные версии программного обеспечения, прилагаемого к компьютеру, могут быть доступны на веб-сайте HP. Большая часть обновлений программного обеспечения и BIOS на веб-сайте HP упакована в сжатые файлы, которые называются SoftPaq. В некоторых загрузочных пакетах имеется файл Readme.txt. В файле Readme.txt содержатся сведения об установке пакета и устранении неполадок. Чтобы обновить программное обеспечение, выполните указанные ниже действия. 1.
Обновление системы BIOS Для обновления BIOS сначала необходимо определить, какая версия BIOS используется в данный момент. После этого можно загрузить и установить новую версию BIOS. Определение версии системы BIOS Чтобы определить наличие в обновлениях более новой версии BIOS, необходимо знать текущую версию, установленную на компьютере.
Загрузка обновления BIOS ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы избежать повреждения компьютера и ошибок при установке, загружайте и устанавливайте обновление BIOS, только когда компьютер подключен к надежному внешнему источнику питания с помощью адаптера переменного тока. Не загружайте и не устанавливайте обновление BIOS, если компьютер работает от батареи или подключен к дополнительному источнику электропитания. При загрузке и установке необходимо соблюдать следующие правила.
ПРИМЕЧАНИЕ. После появления на экране сообщения об успешном завершении установки можно удалить загруженный файл с жесткого диска.
Обновление программного обеспечения и драйверов Чтобы загрузить и установить программное обеспечение, не относящееся к обновлению BIOS, выполните следующие действия. Для использования веб-сайта HP выполните указанные ниже действия. 1. Откройте веб-браузер, перейдите по адресу http://www.hp.com/support, а затем выберите свою страну или регион. 2. Выберите задачу загрузки драйверов и программных средств, введите номер модели компьютера в поле поиска и нажмите enter.
В Резервное копирование и восстановление Восстановление системы после сбоя позволяет восстановить только информацию, сохраненную при последнем резервном копировании. Компания HP рекомендует создать диски восстановления сразу после установки программного обеспечения. По мере добавления новых программ и данных требуется регулярно выполнять резервное копирование системы, чтобы резервная копия по возможности содержала самую последнюю информацию.
Создание дисков восстановления Компания HP рекомендует создать диски восстановления, чтобы можно было восстановить систему до исходного заводского состояния в случае серьезного системного сбоя или нестабильной работы. Создайте эти диски после первоначальной настройки компьютера. Бережно обращайтесь с этими дисками и храните их в надежном месте. Программа позволяет создать всего один набор дисков восстановления. ПРИМЕЧАНИЕ.
Создание резервной копии информации По мере добавления новых программ и данных требуется регулярно выполнять резервное копирование системы, чтобы резервная копия по возможности содержала самую последнюю информацию. Выполняйте резервное копирование системы в следующих случаях. ● Регулярно по расписанию. ПРИМЕЧАНИЕ. Установите напоминания, чтобы регулярно создавать резервные копии информации. ● Перед ремонтом или восстановлением компьютера.
Программа архивации и восстановления Windows Для создания резервной копии с помощью программы архивации и восстановления Windows выполните указанные ниже действия. ПРИМЕЧАНИЕ. Прежде чем приступить к резервному копированию, убедитесь, что компьютер подключен к источнику питания переменного тока. ПРИМЕЧАНИЕ. Процесс резервного копирования может занять больше часа в зависимости от размера файла и производительности компьютера. 1. Выберите Пуск > Все программы > Обслуживание > Архивация и восстановление. 2.
Использование точек восстановления системы При создании резервной копии системы создается точка восстановления системы. Точка восстановления системы позволяет сохранить с выбранным именем снимок жесткого диска на определенный момент времени. Затем можно восстановить систему по этой точке, если необходимо отменить последние произведенные изменения. ПРИМЕЧАНИЕ.
Выполнение восстановления ПРИМЕЧАНИЕ. Восстановить можно только те файлы, для которых предварительно было выполнено резервное копирование. HP рекомендует использовать программу HP Recovery Manager для создания набора дисков восстановления (резервной копии всего диска) сразу после настройки компьютера. Программа Recovery Manager позволяет восстанавливать систему в случае сбоя или нестабильности системы.
клавишу ESC для перехода в меню запуска). При появлении на экране сообщения «Press for recovery» (Нажмите f11 для восстановления) нажмите клавишу f11. 2. В окне Recovery Manager выберите System Recovery (Восстановление системы). 3. Следуйте инструкциям на экране.
Указатель Символы/Цифры 1394 Power Saving (Энергосбережение интерфейса 1394) 110 А автозапуск 77 адаптер кабеля модема для определенной страны 26 адаптер переменного тока, подключение 57 адаптер переменного тока, проверка 58 адаптер питания переменного тока, расположение 12 антенны 10 антенны беспроводной связи 10 антивирусное программное обеспечение 104 Аудиовход, разъем для микрофона 41 Аудиовыход, разъем для наушников 40 Аудиоустройства внешние, подключение 45 Б батарея замена 67 зарядка 61, 64 извлечен
восстановление системы, точки 117, 121 Вставные наушники 40 встроенная веб-камера, расположение 10 выбор параметров в программе настройки 107 Выключение 69 Выключение компьютера 69 выполнение восстановления 122 Г гнезда замок с тросиком 6 модуль памяти 9 цифровые карты памяти 8 гнездо замка с тросиком, расположение 6 гнездо цифровых карт памяти, расположение 8 графические режимы, переключение 68 Громкость, регулировка 41 Д дефрагментация диска, программное обеспечение 87 динамики 41 динамики, расположение 4
правая/левая кнопка сенсорной панели 32 сенсорная панель 2 Коды регионов DVD 77 Коды сетевой безопасности сетевой ключ 22 SSID 22 Комбинированный дисковод DVD ±RW и CD-RW SuperMulti DL 73 Комбинированный DVD±RW и CD-RW SuperMulti DL с поддержкой Lightscribe 73 компакт-диск запись 79 копирование 78 компоненты вид сверху 2 вид слева 7 вид снизу 9 вид справа 6 дополнительное оборудование 12 Экран 10 контекстное меню Windows, клавиша 5 Концентраторы 91 Концентраторы USB 91 критические обновления, программное об
включение питания 102 установка в Windows 100 установленные в программе настройки 101 пароль администратора ввод 102 создание 102 управление 102 пароль на включение создание 103 управление 103 пароль на включение питания ввод 103 переключаемые графические режимы 68 перемещение в программе настройки 107 питание подключение 57 Питание экономия 66 питание от батареи 59 Питание, расположение разъема 6 поддерживаемые диски 118 поддержка языка 110 Подключение к беспроводной ЛВС 19 Подключение к корпоративной бесп
У увеличение громкости, клавиша действия 40 Указывающие устройства установка параметров 35 уменьшение громкости, клавиша действия 40 управление паролем администратора 102 управление паролем на включение компьютера 103 Установка беспроводной ЛВС 17 Установка подключения к Интернету 17 устранение неполадок внешний монитор 83 воспроизведение диска 82 воспроизведение DVD 82 драйверы устройств HP 84 драйверы Windows для устройства 85 запись диска 83 лоток оптического диска 81 модем 29 проблемы беспроводного подк
