Podstawy komputera notebook
Aby uzyskać więcej informacji o produktach i usługach firmy HP, zobacz witrynę sieci Web HP pod adresem http://www.hp.com. © Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows i Windows Vista są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia.
Umowa Licencyjna U ytkownika Oprogramowania (EULA) ZAINSTALOWANIE, SKOPIOWANIE, POBRANIE LUB JAKIEKOLWIEK INNE UŻYCIE OPROGRAMOWANIA ZAINSTALOWANEGO NA TYM KOMPUTERZE JEST TRAKTOWANE JAKO ZAAKCEPTOWANIE WARUNKÓW UMOWY LICENCYJNEJ UŻYTKOWNIKA OPROGRAMOWANIA HP (EULA). JEŻELI NIE AKCEPTUJESZ WARUNKÓW TEJ UMOWY, MUSISZ ZWRÓCIĆ KOMPLETNY, NIEUŻYWANY PRODUKT (SPRZĘT I OPROGRAMOWANIE) W TERMINIE 14 DNI, ABY UZYSKAĆ ZWROT KOSZTÓW ZGODNIE Z ZASADAMI ZWROTÓW OBOWIĄZUJĄCYMI W MIEJSCU ZAKUPU.
Informacja gwarancyjna Specjalną ograniczoną gwarancję firmy HP dostępną dla danego produktu można znaleźć w menu Start lub na dołączonym do opakowania dysku CD/DVD. W niektórych krajach/regionach do opakowania może być dołączona wydrukowana wersja ograniczonej gwarancji HP. W krajach/regionach, w których nie załączono drukowanej wersja gwarancji, można o nią poprosić na stronie www.hp.
39907-241.book Page iii Thursday, July 9, 2009 8:02 PM Spis treści Rozdział 1: Wyszukiwanie informacji Znajdowanie Pomocy i obsługi technicznej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Znajdowanie instrukcji obsługi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Rozpoznawanie zainstalowanego oprogramowania i sprzętu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Rozdział 2: Co dalej? Tworzenie dysków do odzyskiwania . . . . . .
539907-241.book Page iv Thursday, July 9, 2009 8:02 PM Spis treści Dodatek A: Wykonywanie kopii zapasowych i odzyskiwanie danych Tworzenie dysków do odzyskiwania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Tworzenie zapasowej kopii danych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Korzystanie z funkcji tworzenia kopii zapasowej i przywracania systemu Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
539907-241.book Page 1 Thursday, July 9, 2009 8:02 PM Rozdział 1: Wyszukiwanie informacji Znajdowanie Pomocy i obsługi technicznej i obsługa techniczna jest preinstalowana na komputerze. Dostęp do Pomocy ✎ Pomoc i obsługi technicznej nie wymaga podłączenia do sieci Internet. Dostęp do Pomocy i obsługi technicznej można uzyskać, klikając przycisk Start, a następnie polecenie Pomoc i obsługa techniczna.
539907-241.book Page 2 Thursday, July 9, 2009 8:02 PM Rozdział 1: Wyszukiwanie informacji Rozpoznawanie zainstalowanego oprogramowania i sprzętu Aby wyświetlić listę oprogramowania preinstalowanego na komputerze, wykonaj następujące kroki: » Kliknij przycisk Start, a następnie kliknij polecenie Wszystkie programy. ✎ Kliknij dwukrotnie nazwę programu, jeśli chcesz go otworzyć.
539907-241.book Page 3 Thursday, July 9, 2009 8:02 PM Rozdział 2: Co dalej? Tworzenie dysków do odzyskiwania Po pierwszym skonfigurowaniu komputera zaleca się utworzenie zestawu dysków do odzyskiwania pełnego obrazu fabrycznego. Dyski do odzyskiwania służą do uruchomienia (rozruchu) komputera oraz odzyskania ustawień fabrycznych systemu operacyjnego i oprogramowania w przypadku awarii lub niestabilności systemu.
539907-241.book Page 4 Thursday, July 9, 2009 8:02 PM Rozdział 2: Co dalej? Ochrona prywatności Jeżeli komputer jest używany do wysyłania i odbierania poczty e-mail oraz uzyskiwania dostępu do sieci lokalnej i Internetu, nieupoważnione osoby mogą uzyskać informacje o użytkowniku lub komputerze. Aby zapewnić optymalną ochronę prywatności komputera, należy przestrzegać następujących wytycznych: ■ Aktualizuj system operacyjny i aplikacje. Wiele aktualizacji oprogramowania zawiera rozszerzenia zabezpieczeń.
539907-241.book Page 5 Thursday, July 9, 2009 8:02 PM Rozdział 2: Co dalej? Bezpieczne korzystanie z komputera Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem i uszkodzenia urządzenia, należy Å OSTRZEŻENIE! zastosować się do następujących zaleceń: ■ Kabel zasilający należy podłączyć do gniazda sieci elektrycznej znajdującego się w łatwo dostępnym miejscu. ■ Zasilanie należy odłączać od komputera, wyjmując kabel zasilający z gniazda sieci elektrycznej (a nie odłączając kabel zasilający od komputera).
539907-241.book Page 6 Thursday, July 9, 2009 8:02 PM Rozdział 2: Co dalej? Podłączanie do sieci Internet Internetowe funkcje sprzętu i oprogramowania różnią się w zależności od modelu komputera i lokalizacji. Wybór możliwego typu dostępu do sieci Internet Komputer obsługuje dwa typy dostępu do sieci Internet: ■ Bezprzewodowy – do szybkiej łączności z siecią Internet urządzeń mobilnych można wykorzystywać połączenie bezprzewodowe.
539907-241.book Page 7 Thursday, July 9, 2009 8:02 PM Rozdział 2: Co dalej? Korzystanie z ikon dostarczonych przez usługodawcę internetowego Jeśli w kraju/regionie, w którym zakupiono komputer, są obsługiwane ikony dostarczane przez usługodawców internetowych, mogą one być wyświetlane pojedynczo na pulpicie systemu Windows lub jako zgrupowane w folderze o nazwie Usługi online na pulpicie.
539907-241.book Page 8 Thursday, July 9, 2009 8:02 PM Rozdział 2: Co dalej? Konfiguracja sieci bezprzewodowej W tej części opisano kroki konieczne do skonfigurowania typowej bezprzewodowej sieci domowej lub małej sieci biurowej, zwanej bezprzewodową siecią lokalną (WLAN), korzystając z bezprzewodowego komputera.
539907-241.book Page 9 Thursday, July 9, 2009 8:02 PM Rozdział 2: Co dalej? Krok 2: Zakup i zainstaluj router bezprzewodowy Przeczytaj uważnie ten punkt, zanim zainstalujesz router bezprzewodowy, korzystając z instrukcji producenta routera i z komputera bezprzewodowego. Jeżeli w trakcie instalacji routera konieczna będzie pomoc techniczna, skontaktuj się z jego producentem. się, aby tymczasowo połączyć nowy komputer bezprzewodowy z routerem kablem ✎ Zaleca sieciowym, zakupionym wraz z routerem.
539907-241.book Page 10 Thursday, July 9, 2009 8:02 PM Rozdział 2: Co dalej? Podłączanie do sieci przewodowej Podłączenie do sieci przewodowej wymaga użycia kabla modemowego RJ-11 (niedołączanego do komputera) lub kabla sieciowego RJ-45 (niedołączanego do komputera). Jeżeli kabel zawiera układ tłumienia szumów 1, który chroni przed zakłóceniami od transmisji telewizyjnych lub radiowych, to koniec kabla z tym obwodem 2 należy podłączyć od strony komputera.
539907-241.book Page 11 Thursday, July 9, 2009 8:02 PM Rozdział 2: Co dalej? Instalacja dodatkowego sprzętu i oprogramowania Instalowanie sprzętu Aby zainstalować dodatkowy sprzęt, jak np. opcjonalną drukarkę, należy postępować zgodnie z instrukcjami podanymi przez producenta tego sprzętu, wyjaśniającymi sposób instalacji sprzętu i wymaganych sterowników. Umiejscowienie i instalowanie oprogramowania Oprogramowanie jest dostępne na komputerze w następujących formach: ■ Oprogramowanie preinstalowane.
539907-241.book Page 12 Thursday, July 9, 2009 8:02 PM Rozdział 2: Co dalej? Aktualizacja oprogramowania zainstalowanego na komputerze Większość oprogramowania, w tym system operacyjny, jest często aktualizowana przez producenta lub dostawcę. Od czasu opuszczenia fabryki przez komputer mogły zostać wydane ważne aktualizacje dołączonego do niego oprogramowania. Niektóre aktualizacje mogą mieć wpływ na reakcję komputera na opcjonalne oprogramowanie lub na urządzenia zewnętrzne.
539907-241.book Page 13 Thursday, July 9, 2009 8:02 PM Rozdział 3: Rozwiązywanie problemów Rozwiązywanie problemów z zasobami Jeżeli pojawiły się problemy z komputerem, wykonaj następujące kroki w celu ich rozwiązania: ■ Przejdź do następnej części tego rozdziału „Szybkie rozwiązywanie problemów”. ■ Łącza do witryn internetowych oraz dodatkowe informacje o komputerze można uzyskać poprzez moduł Pomoc i obsługa techniczna. Kliknij przycisk Start, a następnie kliknij polecenie Pomoc i obsługa techniczna.
539907-241.book Page 14 Thursday, July 9, 2009 8:02 PM Rozdział 3: Rozwiązywanie problemów Ekran komputera jest pusty Jeżeli ekran jest pusty, a komputer nie został wyłączony, przyczyny mogą być następujące: ■ Komputer znajduje się w stanie uśpienia lub hibernacji. Aby wyjść z uśpienia lub hibernacji, krótko naciśnij przycisk zasilania. ■ Stany uśpienia i hibernacji to funkcje umożliwiające oszczędzanie energii, co może wyłączyć wyświetlacz.
539907-241.book Page 15 Thursday, July 9, 2009 8:02 PM Rozdział 3: Rozwiązywanie problemów Komputer jest bardzo ciepły Nagrzewanie się komputera podczas pracy jest normalnym zjawiskiem. Jeżeli jednak komputer staje się bardzo ciepły, oznacza to, że mógł on ulec przegrzaniu z powodu zablokowania otworów wentylacyjnych. W przypadku podejrzenia, że komputer uległ przegrzaniu, poczekaj, aż jego temperatura obniży się do temperatury pokojowej.
539907-241.book Page 16 Thursday, July 9, 2009 8:02 PM Rozdział 3: Rozwiązywanie problemów ■ ■ ■ ■ ■ Upewnij się, że urządzenie bezprzewodowe jest włączone i wskaźnik połączenia bezprzewodowego w komputerze świeci na niebiesko. Jeśli wskaźnik komunikacji bezprzewodowej ma bursztynowy kolor, to włącz urządzenie bezprzewodowe. Upewnij się, że w obszarze wokół anten komunikacji bezprzewodowej komputera nie ma żadnych przeszkód.
539907-241.
539907-241.book Page 18 Thursday, July 9, 2009 8:02 PM Dodatek A: Wykonywanie kopii zapasowych i odzyskiwanie danych Tworzenie zapasowej kopii danych Po awarii systemu możliwe jest odzyskanie tych danych, które znajdują się w najnowszej kopii zapasowej. Zestaw dysków do odzyskiwania należy wykonać bezpośrednio po konfiguracji oprogramowania. Dyski te umożliwiają uruchomienie (rozruch) komputera w przypadku awarii lub niestabilności systemu.
539907-241.book Page 19 Thursday, July 9, 2009 8:02 PM Dodatek A: Wykonywanie kopii zapasowych i odzyskiwanie danych Korzystanie z funkcji tworzenia kopii zapasowej i przywracania systemu Windows Aby utworzyć kopię zapasową za pomocą funkcji tworzenia kopii zapasowej i przywracania systemu Windows, wykonaj następujące kroki: rozpoczęciem procesu tworzenia kopii zapasowej upewnij się, że komputer jest ✎ Przed podłączony do źródła zasilania sieciowego.
539907-241.book Page 20 Thursday, July 9, 2009 8:02 PM Dodatek A: Wykonywanie kopii zapasowych i odzyskiwanie danych Wykorzystywanie punktów przywracania systemu Podczas wykonywania kopii zapasowej systemu tworzony jest punkt przywracania systemu. Punkt przywracania systemu umożliwia zapisanie i nazwanie „zdjęcia” dysku twardego w określonym momencie. Istnieje możliwość przywrócenia systemu do tego punktu w celu cofnięcia późniejszych zmian wprowadzonych w systemie.
539907-241.book Page 21 Thursday, July 9, 2009 8:02 PM Dodatek A: Wykonywanie kopii zapasowych i odzyskiwanie danych Odzyskiwanie można te pliki, dla których wcześniej wykonano kopie zapasowe. ✎ Odzyskiwać Firma HP zaleca, aby za pomocą programu Recovery Manager utworzyć zestaw dysków do odzyskiwania (kopię zapasową całego dysku) niezwłocznie po skonfigurowaniu komputera. Program Recovery Manager umożliwia naprawienie lub przywrócenie systemu w przypadku awarii lub niestabilności.
539907-241.book Page 22 Thursday, July 9, 2009 8:02 PM Dodatek A: Wykonywanie kopii zapasowych i odzyskiwanie danych Odzyskiwanie z partycji na dysku twardym W niektórych modelach odzyskiwanie z partycji na dysku twardym można przeprowadzić przy użyciu przycisku Start lub klawisza f11. Przywrócenie komputera do stanu fabrycznego. komputer jest wyposażony w dysk SSD, to może nie mieć partycji odzyskiwania. ✎ Jeżeli Wykonanie tej procedury odzyskiwania nie będzie możliwe.
539907-241.book Page 23 Thursday, July 9, 2009 8:02 PM Dodatek B: Specyfikacje Środowisko pracy Informacje o środowisku pracy zawarte w poniższej tabeli mogą być pomocne, jeżeli planowane jest używanie lub transportowanie komputera w środowisku o skrajnych parametrach.
539907-241.
539907-241.book Page 25 Thursday, July 9, 2009 8:02 PM Dodatek C: Standardowa konserwacja Czyszczenie wyświetlacza Aby zapobiec nieodwracalnemu uszkodzeniu komputera, nie wolno spryskiwać Ä OSTROŻNIE: powierzchni ekranu wodą ani żadnym środkiem czyszczącym czy chemicznym. Aby usunąć z wyświetlacza smugi i osady, należy często przecierać go za pomocą miękkiej, niestrzępiącej się, zwilżonej ściereczki.
539907-241.book Page 26 Thursday, July 9, 2009 8:02 PM Dodatek C: Standardowa konserwacja ■ ■ Należy zabrać ze sobą kopię zapasową danych. Kopię zapasową i komputer należy przechowywać oddzielnie. Podczas podróży samolotem należy zabrać komputer na pokład jako bagaż podręczny, a nie jako bagaż transportowany oddzielnie. unikać umieszczania napędów w pobliżu urządzeń; wytwarzających pole Ä Należy magnetyczne.
539907-241.
539907-241.
539907-241.
