Guia do Usuário de Notebook
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth é uma marca comercial de seu proprietário e utilizada sob licença pela Hewlett-Packard Company. Microsoft e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation nos EUA. O logotipo SD é uma marca comercial de seu proprietário. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso.
Aviso sobre segurança AVISO! Para reduzir a possibilidade de ocorrer queimaduras ou superaquecimento do computador, não coloque o computador diretamente no seu colo ou obstrua as aberturas de ventilação. Utilize o computador apenas em superfícies planas e duras. Não permita que uma outra superfície rígida, como a lateral de uma impressora opcional, ou uma superfície macia, como um travesseiro, tapetes ou roupa bloqueie as aberturas de ventilação.
iv Aviso sobre segurança
Conteúdo 1 Recursos Identificação do hardware .................................................................................................................... 1 Componentes ....................................................................................................................................... 2 Componentes da parte superior .......................................................................................... 2 TouchPad ................................................................
Os códigos de segurança de rede atuais não estão disponíveis ...................................... 21 A conexão de WLAN está muito fraca ............................................................................... 22 Não é possível se conectar a um roteador sem fio ........................................................... 22 Utilização do modem (somente em determinados modelos) ............................................................. 23 Conexão de um cabo de modem ................................
5 Gerenciamento de energia Configuração de opções de energia .................................................................................................. 47 Utilização dos estados de economia de energia ............................................................... 47 Início e saída da suspensão ............................................................................. 48 Início e saída da hibernação .............................................................................
6 Unidades Manuseio de unidades ....................................................................................................................... 65 Unidade óptica ................................................................................................................................... 67 Identificação da unidade óptica instalada .......................................................................... 67 Utilização de discos ópticos ..........................................................
8 Inclusão ou substituição do módulo de memória 9 Segurança Proteção do computador .................................................................................................................... 93 Uso de senhas ................................................................................................................................... 94 Configuração de senhas no Windows ...............................................................................
Quando criar pontos de restauração ............................................................... 115 Criação de um ponto de restauração do sistema ........................................... 115 Restauração para uma data ou momento anterior ......................................... 115 Execução de uma recuperação ........................................................................................................ 116 Recuperação a partir de discos de recuperação ........................................
1 Recursos Identificação do hardware Para ver uma lista do hardware instalado no computador: ▲ Selecione Iniciar > Painel de Controle > Sistema e Segurança. Em seguida, na área Sistema, clique em Gerenciador de Dispositivos. É possível também adicionar hardware ou modificar configurações de dispositivo utilizando o Gerenciador de Dispositivos. NOTA: O Windows® inclui o recurso Controle de Conta de Usuário para melhorar a segurança do seu computador.
Componentes Componentes da parte superior TouchPad Componente Descrição (1) ● Apagada: O TouchPad está ativado. ● Âmbar: O TouchPad está desativado. Luz do TouchPad (2) TouchPad* Move o cursor e seleciona ou ativa itens na tela. (3) Botão esquerdo do TouchPad* Pressione o lado esquerdo do botão do TouchPad para executar funções como com o botão esquerdo de um mouse externo.
Luzes NOTA: Seu computador pode ter a aparência ligeiramente diferente da ilustração desta seção. Componente Descrição (1) ● Apagada: O TouchPad está ativado. ● Âmbar: O TouchPad está desativado. Luz do TouchPad (2) Luz de caps lock Acesa: A função caps lock está ativada. (3) Luz de alimentação ● Acesa: O computador está ligado. ● Piscando: O computador está em estado de Suspensão. ● Apagada: O computador está desligado ou na Hibernação.
Botão e alto-falantes NOTA: Seu computador pode ter a aparência ligeiramente diferente da ilustração desta seção. Componente Descrição (1) Área do alto-falante Dois alto-falantes integrados que produzem som. (2) Botão Liga/Desliga* ● Quando o computador estiver desligado, pressione o botão para ligá-lo. ● Quando o computador estiver ligado, pressione o botão brevemente para iniciar a suspensão.
Teclas NOTA: Seu computador pode ter a aparência ligeiramente diferente da ilustração desta seção. Componente Descrição (1) Tecla esc Exibe informações do sistema quando pressionada com a tecla fn. (2) Tecla Enviar e-mail Abre uma nova mensagem de e-mail em seu cliente de e-mail padrão. (3) Tecla Aplicativo de mídia Inicia o CyberLink PowerDVD. (4) Tecla do navegador da Web Inicia seu navegador de Web padrão. (5) Tecla Imprimir Envia o documento atualmente ativo para a impressora padrão.
Componentes do lado direito NOTA: Seu computador pode ter a aparência ligeiramente diferente da ilustração desta seção. Componente Descrição (1) Luz da unidade óptica Piscando: A unidade óptica está sendo acessada. (2) Porta USB Conecta um dispositivo USB opcional. (3) Conector RJ-11 (modem) (somente em determinados modelos) Conecta um cabo de modem. (4) Luz do adaptador de CA ● Branca intermitente: O computador está no modo de suspensão.
Componentes do lado esquerdo NOTA: Seu computador pode ter a aparência ligeiramente diferente da ilustração desta seção. Componente Descrição (1) Porta de monitor externo Conecta um projetor ou monitor VGA externo. (2) Abertura de ventilação Possibilita o fluxo de ar para resfriar os componentes internos. NOTA: O ventilador do computador inicia automaticamente para esfriar os componentes internos e impedir o superaquecimento.
Componentes da parte inferior Componente Descrição (1) Compartimento de bateria Armazena a bateria. (2) Aberturas de ventilação (4) Possibilitam o fluxo de ar para resfriar os componentes internos. NOTA: O ventilador do computador inicia automaticamente para esfriar os componentes internos e impedir o superaquecimento. É normal que a ventoinha interna ligue e desligue durante o funcionamento do computador. 8 (3) Trava de liberação da bateria Libera a bateria do respectivo compartimento.
Componentes da tela Componente Descrição (1) Microfone interno (rotulado somente em determinados modelos) Grava som. (2) Webcam (somente em determinados modelos) Grava áudio e vídeo e captura fotos. (3) Luz da webcam (somente em determinados modelos) Acesa: A webcam está em uso. Antenas sem fio Seu modelo de computador possui duas antenas que enviam e recebem sinais de um ou mais dispositivos sem fio. Essas antenas não são visíveis na parte externa do computador.
NOTA: Para obter uma transmissão ideal, mantenha as áreas imediatamente em torno das antenas (mostradas na ilustração anterior) livres de obstruções. Para ver informações de regulamentação para dispositivos sem fio, consulte a seção do guia Informações Regulamentares, de Segurança e Ambientais referente ao seu país ou região. Essas informações se encontram em Ajuda e Suporte.
Componentes de hardware adicionais Componente Descrição (1) Cabo de alimentação* Conecta um adaptador de CA a uma tomada de CA. (2) Adaptador de CA Converte a alimentação de CA em CC. (3) Bateria* Fornece alimentação ao computador quando este não está conectado a uma alimentação externa. *A aparência das baterias e cabos de alimentação varia de acordo com a região e o país.
Etiquetas As etiquetas fixadas no computador fornecem informações que podem ser necessárias para a solução de problemas do sistema ou para levar o computador em viagem internacional. NOTA: 12 Certifique-se de ter essa informação disponível ao entrar em contato com o suporte técnico. ● Etiqueta de manutenção: fornece o número de série do computador, o número do produto, informações da garantia e o número do modelo. Esta etiqueta está afixada na parte inferior do computador.
2 Rede sem fio, LAN e modem Utilização de dispositivos sem fio A tecnologia sem fio transfere dados através de ondas de rádio em vez de fios. Seu computador pode ser equipado com um ou mais dos seguintes dispositivos sem fio: ● Dispositivo WLAN (rede local sem fio): conecta o computador a redes locais sem fio (geralmente chamadas de redes Wi-Fi, LANs sem fio ou WLANs) em escritórios corporativos, na sua residência e em locais públicos, como aeroportos, restaurantes, cafés, hotéis e universidades.
Identificação de ícones de status da conexão sem fio e da rede Ícone Nome Descrição Conexão sem fio (conectada) Identifica a localização da luz e da tecla de ação de conexão sem fio (f12) no computador. Identifica também o software HP Wireless Assistant no computador e indica que um ou mais dispositivos sem fio estão ligados. Conxeão sem fio (desconectada) Identifica o software HP Wireless Assistant no computador e indica que todos os dispositivos sem fio estão desligados.
Utilização do HP Wireless Assistant Um dispositivo sem fio pode ser ligado ou desligado por meio do HP Wireless Assistant. Se um dispositivo sem fio for desativado no utilitário de configuração, ele terá que ser reativado nesse mesmo utilitário para que possa ser ligado ou desligado através do HP Wireless Assistant. NOTA: Ativar ou desativar um dispositivo sem fio não conecta automaticamente o computador a uma rede ou a um dispositivo com Bluetooth.
Utilização de uma WLAN Com um dispositivo WLAN, é possível acessar uma rede local sem fio (WLAN), composta de outros computadores e acessórios conectados através de um roteador sem fio ou um ponto de acesso sem fio. NOTA: Os termos roteador sem fio e ponto de acesso sem fio são freqüentemente intercambiáveis.
Proteção da sua WLAN Como o padrão WLAN foi projetado apenas com capacidades de segurança limitadas, basicamente para evitar espionagem casual em vez de formas mais poderosas de ataque, é essencial compreender que as WLANs são vulneráveis a falhas de segurança bem-conhecidas e bem-documentadas. As WLANs em áreas públicas ou “hotspots”, como cafeterias e aeroportos, podem não oferecer segurança alguma.
Conexão a uma WLAN Para se conectar a uma WLAN, siga estas etapas: 1. Certifique-se de que o dispositivo WLAN esteja ligado (a luz de conexão sem fio está branca). Se a luz de conexão sem fio estiver âmbar, pressione a tecla de ação de conexão sem fio (f12). 2. Clique no ícone de rede na área de notificação, na extremidade direita da barra de tarefas. 3. Selecione sua WLAN na lista. 4. Clique em Conectar.
Utilização de dispositivos Bluetooth sem fio (somente em determinados modelos) Um dispositivo Bluetooth possibilita comunicações sem fio de curta distância, substituindo as conexões físicas com cabo que geralmente conectam dispositivos eletrônicos como os seguintes: ● Computadores (desktop, notebook, PDA) ● Telefones (celular, sem fio, smart phone) ● Dispositivos de imagem (impressora, câmera) ● Dispositivos de áudio (headset, alto-falantes) Dispositivos Bluetooth fornecem conectividade ponto a pont
Solução de problemas com conexão sem fio Algumas causas possíveis para problemas de conexão sem fio incluem as seguintes: ● A configuração de rede (SSID ou segurança) foi alterada. ● O dispositivo sem fio não está instalado corretamente ou foi desativado. ● O hardware do dispositivo sem fio ou do roteador falhou. ● O dispositivo sem fio encontrou interferência de outros dispositivos. NOTA: Dispositivos de conexão sem fio são fornecidos somente com determinados modelos de computador.
Não é possível se conectar a uma rede preferencial O Windows pode reparar automaticamente uma conexão WLAN corrompida: ● Se houver um ícone de rede na área de notificação, na extremidade direita da barra de tarefas, clique com o botão direito do mouse no ícone e, em seguida, clique em Solução de problemas. O Windows reinicia o seu dispositivo de rede e tenta se reconectar a uma das redes preferenciais. ● Se não houver um ícone de rede na área de notificação, siga estas instruções: 1.
Se você receber novas chaves de rede sem fio e SSID para uma rede, e se já tiver se conectado a essa rede no passado, siga estas etapas para conectar-se. 1. Selecione Iniciar > Painel de Controle > Rede e Internet > Central de Rede e Compartilhamento. 2. No painel esquerdo, clique em Gerenciar redes sem fio. Uma lista das WLANs disponíveis é exibida. Se você estiver em um ponto de acesso onde várias WLANs estiverem ativas, várias serão exibidas. 3.
Utilização do modem (somente em determinados modelos) O modem precisa estar conectado a uma linha telefônica analógica por um cabo de modem RJ-11 de 6 pinos (fornecido somente em determinados modelos). Em alguns países, é necessário também um adaptador de cabo de modem específico do país (fornecido somente em determinados modelos). Conectores para sistemas PBX digitais podem ser semelhantes aos conectores de telefone analógico, mas eles não são compatíveis com o modem.
Conexão de um adaptador de cabo de modem específico do país As tomadas de telefone variam de um país para outro. Para utilizar o modem e o cabo de modem (fornecido somente em determinados modelos) fora do país ou região em que o computador foi adquirido, é preciso obter um adaptador de cabo de modem específico do país ou região (fornecido somente em determinados modelos).
Adição de novos locais ao viajar Por padrão, a única definição de local disponível para o modem é a definição adequada ao país no qual o computador foi adquirido. Ao viajar para países diferentes, configure o modem interno para uma definição de local que atenda os padrões operacionais do país no qual o modem estará sendo utilizado. Conforme as novas definições de local são adicionadas, elas são salvas pelo computador de forma que é possível alternar entre as definições a qualquer momento.
Solução de problemas de conexão em viagens Se ocorrerem problemas de conexão do modem durante a utilização do computador fora do país no qual foi adquirido, experimente as sugestões a seguir. ● Verifique o tipo de linha telefônica. O modem requer uma linha telefônica analógica, não digital. Uma linha descrita como linha de PBX é, geralmente, uma linha digital. Uma linha telefônica descrita como linha de dados, linha de fax, linha de modem ou linha telefônica padrão é, geralmente, uma linha analógica.
6. Clique em Modem. 7. Desmarque a caixa de seleção Aguardar o sinal de linha antes de discar. 8. Clique em OK duas vezes. Conexão a uma rede local Para conectar a uma rede local (LAN), é necessário um cabo de rede RJ-45 de 8 pinos (adquirido separadamente). Se o cabo de rede possuir um circuito de supressão de ruído (1), que impede interferências de recepção de TV e rádio, oriente a extremidade do cabo com o circuito (2) na direção do computador. Para conectar o cabo de rede: 1.
3 Dispositivos apontadores e teclado Utilização do TouchPad A ilustração e a tabela a seguir descrevem o TouchPad do computador. 28 Componente Descrição (1) Indicador de desativação do TouchPad Quando aceso, indica que o TouchPad está desligado. (2) Zona do TouchPad Move o cursor e seleciona ou ativa itens na tela. (3) Botão esquerdo do TouchPad Funciona como o botão esquerdo de um mouse externo. (4) Botão direito do TouchPad Funciona como o botão direito de um mouse externo.
Ativação e desativação do TouchPad Quando a zona do TouchPad está ativa, a luz fica apagada. Para ligar e desligar o TouchPad, toque duas vezes rapidamente no indicador de desativação do TouchPad. Para mover o cursor, deslize o dedo através da superfície do TouchPad na direção desejada. Use os botões esquerdo e direito do TouchPad como os botões correspondentes de um mouse externo.
Rolagem A rolagem é usada para mover uma página ou imagem para cima ou para baixo. Para rolar, coloque dois dedos no TouchPad e arraste-os pelo TouchPad, movendo-os para cima, para baixo, para a esquerda ou para a direita. NOTA: A velocidade de rolagem é controlada pela velocidade do dedo. Pinçamento O pinçamento permite aumentar ou diminuir o zoom em itens como arquivos PDF, imagens e fotos.
Girar A rotação permite girar itens como fotos e páginas. Para girar, fixe seu polegar no TouchPad e mova o indicador em um movimento de semicírculo ao redor do polegar. Configuração de preferências do dispositivo apontador Use Propriedades de mouse no Windows para personalizar as configurações para os dispositivos apontadores, como configuração de botão, velocidade do clique e opções do apontador. Para acessar as Propriedades do Mouse, selecione Iniciar > Dispositivos e Impressoras.
Função Tecla de ação ou tecla de acesso rápido fn+esc Pressione fn+esc para exibir informações sobre os componentes de hardware do sistema e o número de versão do BIOS (sistema básico de entrada e saída) do sistema. Pressione f1 para abrir a Ajuda e Suporte, que fornece informações sobre seu sistema operacional Windows e seu computador, respostas a perguntas e tutoriais, e atualiza seu computador.
Função Tecla de ação ou tecla de acesso rápido Pressione e segure f10 para aumentar progressivamente o volume do alto-falante. Pressione f11 para desativar ou restaurar o som do alto-falante. Pressione f12 para ativar ou desativar o recurso de conexão sem fio. NOTA: Essa tecla não estabelece uma conexão sem fio. Para estabelecer uma conexão sem fio, uma rede sem fio deve também ser configurada.
Limpeza do TouchPad e do teclado Oleosidade e sujeira no TouchPad podem fazer com que o cursor fique saltando na tela. Para evitar isso, lave as mãos freqüentemente ao utilizar o computador e limpe o TouchPad com um pano úmido. AVISO! Para reduzir o risco de choque elétrico ou danos aos componentes internos, não use aspirador de pó para limpar o teclado. Um aspirador pode depositar resíduos domésticos na superfície do teclado.
4 Multimídia Recursos multimídia Seu computador inclui recursos multimídia que lhe permitem ouvir música, assistir filmes e ver fotos.
Identificação dos seus componentes multimídia NOTA: Seu computador pode ter a aparência ligeiramente diferente da ilustração desta seção. Componente Descrição (1) Microfone interno Grava som. (2) Webcam (somente em determinados modelos) Grava áudio e vídeo e captura fotos. (3) Luz da webcam (somente em determinados modelos) Branca: A webcam está em uso. (4) Tecla de ação de diminuir volume (f9) Diminui o som do alto-falante.
Componente Descrição (8) Conector de entrada de áudio (microfone) Conecta um microfone opcional que pode ser de matriz estéreo, monofônico ou tipo headset para computador. (9) Área do alto-falante Dois alto-falantes integrados que produzem som. Ajuste do volume É possível ajustar o volume utilizando os seguintes controles: ● ● Teclas de ação: ◦ Pressione f11 para desativar ou restaurar o som do alto-falante. ◦ Pressione e segure f9 para diminuir progressivamente o som do alto-falante.
Utilização das funções de atividade de mídia As teclas de ação de atividade de mídia controlam a reprodução de um CD de áudio, DVD ou BD (disco Blu-ray) na unidade óptica. Utilização das teclas de ação de atividade de mídia Quando um CD de áudio, DVD ou BD não estiver sendo reproduzido, pressione f6 (2) para reproduzilo. Quando um CD de áudio, um DVD ou um BD estiver sendo reproduzido, utilize as seguintes teclas de ação: 38 ● Para pausar ou retomar a reprodução do disco, pressione f6 (2).
Software multimídia Seu computador inclui software multimídia pré-instalado que lhe permite ouvir música, assistir a filmes e ver fotos. As seções a seguir fornecem detalhes sobre o CyberLink PowerDVD e outros softwares multimídia pré-instalados. Utilização do software CyberLink PowerDVD O CyberLink PowerDVD transforma seu computador em um centro de entretenimento móvel. Com o CyberLink PowerDVD, você pode ouvir música e assistir a filmes em DVD.
Áudio Seu computador lhe permite utilizar uma variedade de recursos de áudio: ● Reproduzir música usando os alto-falantes do computador e/ou alto-falantes externos conectados ● Gravar som utilizando o microfone interno ou conectar um microfone externo ● Efetuar o download de músicas da Internet ● Criar apresentações multimídia usando áudio e imagens ● Transmitir som e imagens com programas de mensagens instantâneas ● Receber a transmissão de programas de rádio (somente em determinados modelos) ou
Para verificar as funções de gravação do computador, siga estas etapas: 1. Selecione Iniciar > Todos os Programas > Acessórios > Gravador de Som. 2. Clique em Iniciar Gravação e fale junto ao microfone. Salve o arquivo em sua área de trabalho. 3. Abra o Windows Media Player ou o CyberLink PowerDVD e reproduza o som. NOTA: Para obter os melhores resultados de gravação, fale diretamente no microfone e grave som em um ambiente livre de ruídos em segundo plano.
Conexão de um dispositivo HDMI (somente em determinados modelos) Determinados modelos de computador incluem uma porta HDMI (High Definition Multimedia Interface). A porta HDMI conecta o computador a um dispositivo de vídeo ou áudio opcional, como uma televisão de alta definição ou qualquer componente digital ou de áudio compatível.
Configuração de áudio para HDMI (somente em determinados modelos) Para configurar áudio em HDMI, primeiro conecte um dispositivo de áudio ou de vídeo, como uma televisão de alta definição, à porta HDMI do seu computador. Em seguida, configure o dispositivo de reprodução de áudio padrão desta maneira: 1. Clique com o botão direito no ícone Alto-falantes da área de notificação, na extremidade direita da barra de tarefas e, em seguida, clique em Dispositivos de reprodução. 2.
Unidade óptica Uma unidade óptica, como uma unidade de DVD-ROM, reproduz discos ópticos (CDs e DVDs). Esses discos armazenam informações, como músicas, fotos e filmes. Os DVDs têm maior capacidade de armazenamento do que os CDs. Sua unidade óptica pode ler discos do tipo CD e DVD padrão. Se a sua unidade óptica é do tipo Bluray Disc ROM, então também pode ler discos Blu-ray. Para obter informações sobre a utilização de uma unidade óptica, consulte Unidade óptica na página 67.
Webcam (somente em determinados modelos) Seu computador pode incluir uma webcam integrada, localizada na parte superior da tela. A webcam é um dispositivo de entrada que lhe permite capturar e compartilhar vídeos. O software CyberLink YouCam vem pré-instalado e fornece novos recursos que ampliam a utilização da webcam. Para usar a webcam e o software CyberLink YouCam, selecione Iniciar > Todos os Programas > CyberLink YouCam > CyberLink YouCam.
Ajuste das propriedades da webcam Você pode ajustar as propriedades da webcam usando a caixa de diálogo Propriedades, que pode ser acessada através de vários programas que utilizam a câmera integrada, geralmente a partir de um menu de configuração, opções ou propriedades. ● Brilho: controla a quantidade de iluminação incorporada na imagem. Uma configuração de brilho mais alta cria uma imagem mais brilhante; uma configuração de brilho mais baixa cria uma imagem mais escura.
5 Gerenciamento de energia Configuração de opções de energia Utilização dos estados de economia de energia O computador possui dois estados de economia de energia habilitados de fábrica: suspensão e hibernação. Quando a suspensão é iniciada, as luzes de alimentação piscam e a tela se apaga. O trabalho é salvo na memória, permitindo sair da suspensão mais rapidamente do que da hibernação.
Início e saída da suspensão O sistema é configurado na fábrica para iniciar o estado de suspensão após 15 minutos de inatividade ao operar pela bateria e 30 minutos de inatividade ao operar usando a alimentação externa. As configurações de energia e os tempos limites podem ser alterados em Opções de Energia no Painel de Controle do Windows®. Com o computador ligado, é possível iniciar o estado de suspensão de uma das seguintes formas: ● Pressione brevemente o botão Liga/Desliga. ● Feche a tela.
Uso do medidor de bateria O medidor de bateria fica localizado na área de notificação, no lado direito da barra de tarefas. O medidor de bateria permite acessar rapidamente as configurações de energia, ver a carga restante da bateria e selecionar um plano de energia diferente. ● Para exibir a porcentagem de carga de bateria restante e o plano de energia atual, mova o cursor sobre o ícone do medidor de bateria.
Personalização dos planos de energia 1. Clique no ícone do medidor de bateria na área de notificação e, em seguida, clique em Mais opções de energia. – ou – Selecione Iniciar > Painel de Controle > Sistema e Segurança > Opções de Energia. 2. Selecione um plano de energia e clique em Alterar configurações do plano. 3. Altere as configurações conforme necessário. 4. Para mudar configurações adicionais, clique em Alterar configurações de energia avançadas e faça suas alterações.
Utilização de fonte de alimentação de CA externa A fonte de alimentação de CA externa é fornecida por um dos seguintes dispositivos: AVISO! Para reduzir os riscos de segurança em potencial deve-se usar somente o adaptador de CA fornecido com o computador, um adaptador de CA substituto fornecido pela HP, ou um adaptador de CA compatível adquirido da HP.
Conexão do adaptador de CA AVISO! Para reduzir o risco de choque elétrico e danos ao equipamento: Conecte o cabo de alimentação a uma tomada de CA cujo acesso seja sempre fácil. Desconecte o computador da alimentação retirando o cabo de alimentação da tomada de CA (não desconectando o cabo de alimentação do computador). Se o cabo de alimentação tiver um conector de 3 pinos, conecte-o a uma tomada de 3 pinos com aterramento (aterrada).
Teste de um adaptador de CA Teste o adaptador de CA se o computador exibir alguns dos seguintes sintomas quando estiver conectado à alimentação de CA: ● O computador não liga. ● A tela não liga. ● A luz de alimentação está apagada. Para testar o adaptador de CA: 1. Retire a bateria do computador. a. Desligue o computador e feche a tela. b. Vire o computador de cabeça para baixo sobre uma superfície plana. c. Deslize a trava de liberação da bateria (1) para liberar a bateria. d.
Utilização de alimentação por bateria Quando uma bateria carregada está inserida no computador e este não está conectado a uma fonte de alimentação externa, o computador é executado com alimentação por bateria. Quando uma bateria carregada está inserida no computador e este não está conectado a uma fonte de alimentação externa, o computador é executado com alimentação de CA.
Para executar o Teste de bateria da HP: 1. Conecte o adaptador de CA ao computador. NOTA: O computador deve estar conectado à alimentação externa para que o Teste de bateria da HP funcione corretamente. 2. Selecione Iniciar > Ajuda e Suporte > Ferramentas para solução de problemas > Teste de bateria da HP. O Teste de bateria examina a bateria e suas células para ver se estão funcionando corretamente e então relata os resultados da análise.
Para remover a bateria: 1. Desligue o computador e feche a tela. 2. Vire o computador de cabeça para baixo sobre uma superfície plana. 3. Deslize a trava de liberação da bateria (1) para liberar a bateria. 4. Gire a bateria (2) para cima e remova-a do computador (3). Carregamento de uma bateria AVISO! Não carregue a bateria do computador quando estiver a bordo de avião.
A luz do adaptador de CA exibe o status da carga: ● Acesa: A bateria está sendo carregada. ● Piscando: A bateria atingiu um nível de bateria fraca ou um nível crítico de bateria e não está carregando. ● Apagada: A bateria está totalmente carregada, em uso, ou não está instalada. Maximização do tempo de descarregamento da bateria O tempo de descarregamento da bateria varia de acordo com os recursos utilizados durante a alimentação por bateria.
Resolução de uma situação de bateria fraca CUIDADO: Para reduzir o risco de perda de informações quando o computador atingir um nível crítico de bateria fraca e a hibernação tiver sido iniciada, não restaure a alimentação até que as luzes de alimentação se apaguem.
Para carregar a bateria completamente: 1. Insira a bateria no computador. 2. Conecte o computador a um adaptador de CA, adaptador de alimentação opcional ou produto de expansão opcional e, em seguida, conecte o adaptador ou dispositivo à alimentação externa. A luz do adaptador de CA no computador acende. 3. Deixe o computador conectado à alimentação externa até que a bateria esteja completamente carregada. A luz do adaptador de CA do computador se apaga quando a bateria está totalmente carregada.
Etapa 3: Descarregue a bateria O computador deve permanecer ligado enquanto a bateria está sendo descarregada. A bateria pode ser descarregada estando o computador em uso ou não, mas descarregará mais rápido quando o computador estiver em uso. ● Se pretende deixar o computador sem supervisão durante a descarga, salve suas informações antes de iniciar o procedimento.
Etapa 5: Reative as funções de hibernação e suspensão CUIDADO: A não reativação da função de hibernação após a calibração pode resultar em descarregamento total da bateria e perda de informações se o computador atingir um nível de bateria crítico. 1. Clique no ícone do medidor de bateria na área de notificação e, em seguida, clique em Mais opções de energia. – ou – Selecione Iniciar > Painel de Controle > Sistema e Segurança > Opções de Energia. 2.
Descarte de uma bateria usada AVISO! Para reduzir o risco de incêndio ou queimaduras, não desmonte, amasse ou perfure; não provoque curto-circuito nos contatos externos; não descarte a bateria em fogo ou água. Para obter informações adicionais, consulte as Informações Regulamentares, de Segurança e Ambientais fornecidas com o computador.
Alternância entre modos gráficos (somente em determinados modelos) Determinados computadores são equipados com gráficos alternáveis e possuem dois modos de processamento de gráficos. Quando você alterna de alimentação de CA para alimentação da bateria, o computador pode alternar da utilização do modo de alto desempenho para a utilização do modo de economiza de energia para economizar a bateria.
Desligamento do computador CUIDADO: As informações não gravadas serão perdidas quando o computador for desligado. O comando Desligar fecha todos os programas abertos, incluindo o sistema operacional, e depois desliga a tela e o computador.
6 Unidades Manuseio de unidades As unidades são componentes frágeis do computador e devem ser manuseadas com cuidado. Consulte os cuidados apresentados a seguir antes de manipular unidades de disco. Cuidados adicionais são fornecidos com os procedimentos aos quais se aplicam.
CUIDADO: Para reduzir o risco de danos ao computador ou a uma unidade de disco, ou perda de informações, devem ser tomadas as seguintes precauções: Antes de mover um computador conectado a uma unidade de disco rígido externa, inicie a suspensão e espere a tela apagar ou desconecte a unidade de disco rígido externa corretamente. Antes de manipular a unidade, descarregue a eletricidade estática tocando a superfície metálica sem pintura da unidade.
Unidade óptica Seu computador inclui uma unidade óptica que amplia as funcionalidades do mesmo. Identifique o tipo de dispositivo instalado em seu computador para ver seus recursos. A unidade óptica lhe permite ler discos de dados, reproduzir música e assistir a filmes. Se o seu computador inclui uma unidade Bluray Disc ROM, então você pode assistir a vídeos de alta definição a partir desses discos. Identificação da unidade óptica instalada ▲ Selecione Iniciar > Computador.
Utilização de discos ópticos Uma unidade óptica, como uma unidade de DVD-ROM, aceita discos ópticos (CDs e DVDs). Esses discos armazenam informações, como músicas, fotos e filmes. Os DVDs têm maior capacidade de armazenamento do que os CDs. Sua unidade óptica pode ler discos do tipo CD e DVD padrão. Se a sua unidade óptica é do tipo Bluray Disc ROM, então também pode ler discos Blu-ray. NOTA: Algumas das unidades ópticas listadas podem não ser suportadas por seu computador.
Seleção do disco apropriado (CDs, DVDs e BDs) Uma unidade óptica aceita discos ópticos (CDs, DVDs e BDs). Os CDs, usados para armazenar dados digitais, são também usados para gravações de áudio comerciais e convenientes para suas necessidades de armazenamento pessoais. Os DVDs e BDs são usados principalmente para filmes, software e backup de dados. Os DVDs e os BDs são do mesmo tamanho que os CDs, mas possuem capacidade de armazenamento muito maior.
Discos DVD+R LightScribe Use discos DVD+R LightScribe para compartilhar e armazenar dados, vídeos domésticos e fotos. Esses discos podem ser lidos pela maioria das unidades de DVD-ROM e reprodutores de DVD. Com uma unidade com suporte para LightScribe e tendo um software para LightScribe, você pode gravar dados no disco e adicionar um rótulo personalizado na parte externa do disco.
5. Pressione cuidadosamente o disco (3) sobre o eixo da bandeja até encaixar no lugar. 6. Feche a bandeja de mídia. Se a Reprodução Automática ainda não foi configurada, conforme descrito na seção a seguir, o sistema abrirá a caixa de diálogo Reprodução Automática. Ela solicita que você selecione como deseja usar o conteúdo da mídia. NOTA: Para melhores resultados, certifique-se de que o adaptador de CA esteja conectado à fonte de alimentação externa ao reproduzir um BD.
Configuração da Reprodução Automática 1. Selecione Iniciar > Programas Padrão > Alterar configurações de Reprodução Automática. 2. Confirme que a caixa de seleção Usar Reprodução Automática em todas as mídias e dispositivos está selecionada. 3. Clique em Escolher um padrão e, em seguida, selecione uma das opções disponíveis para cada tipo de mídia listado. NOTA: Escolha o CyberLink PowerDVD para reproduzir DVDs. 4. Clique em Salvar.
Observação do aviso de copyright De acordo com as leis de direitos autorais, a cópia não autorizada de material protegido por direitos autorais, incluindo programas de computadores, filmes, transmissões públicas e gravação de sons, é considerada crime. Não use este computador para tais finalidades. CUIDADO: Para evitar perda de informações ou danos a um disco, observe as seguintes diretrizes: Antes de gravar um disco, conecte o computador a uma fonte de alimentação externa confiável.
Criação ou gravação de um CD ou DVD NOTA: Observe o aviso sobre direitos autorais. De acordo com as leis de direitos autorais, a cópia não autorizada de material protegido por direitos autorais, incluindo programas de computadores, filmes, transmissões públicas e gravação de sons, é considerada crime. Não use este computador para tais finalidades.
Remoção de um CD, DVD ou BD 1. Pressione o botão de liberação (1) na parte frontal da unidade para liberar a bandeja de mídia e, em seguida, puxe gentilmente a bandeja (2) para fora até chegar ao limite. 2. Retire o disco (3) da bandeja pressionando cuidadosamente o eixo e levantando as bordas do disco. Segure o disco pelas bordas e evite tocar nas superfícies planas. NOTA: Se a bandeja não estiver totalmente aberta, incline o disco com cuidado para removêlo. 3.
3. Retire o disco (3) da bandeja pressionando cuidadosamente o eixo e levantando as bordas do disco. Segure o disco pelas bordas e evite tocar nas superfícies planas. NOTA: Se a bandeja não estiver totalmente aberta, incline o disco com cuidado para removêlo. 4. Feche a bandeja de mídia e coloque o disco em uma caixa de proteção. Um disco não é reproduzido automaticamente 1. Clique em Iniciar > Programas Padrão > Alterar configurações de Reprodução Automática. 2.
3. Selecione High Color (16 bits), se essa configuração ainda não estiver selecionada. 4. Clique em OK. ◦ Desconecte os dispositivos externos, como impressora, scanner, câmera ou handheld. Um filme em DVD não é visualizado em um monitor externo 1. Se a tela do computador e o monitor externo estiverem ligados, pressione f4 uma ou mais vezes para alternar a exibição entre as duas telas. 2. Configure as opções de vídeo para tornar o monitor externo o principal: a.
3. Na janela do Gerenciador de Dispositivos, clique na seta próxima ao tipo de driver que deseja desinstalar e reinstalar (por exemplo, DVD/CD-ROMs, modens etc.). 4. Clique com o botão direito no dispositivo listado e clique em Desinstalar. Quando solicitado, confirme que deseja excluir o dispositivo, mas não reinicie o computador. Repita a operação para todos os drivers que desejar excluir. 5. Na janela do Gerenciador de Dispositivos, clique em Ação e clique em Verificar se há alterações de hardware.
Obtenção dos drivers de dispositivos Windows mais recentes É possível obter os mais recentes drivers para dispositivos Windows usando o programa de atualização Windows Update. Esse recurso pode ser configurado para automaticamente verificar e instalar atualizações do sistema operacional Windows e de outros produtos da Microsoft. Para usar o Windows Update: 1. Clique em Iniciar > Todos os Programas > Windows Update.
Uso de unidades externas As unidades externas removíveis ampliam suas opções de armazenamento e de acesso às informações. Uma unidade USB pode ser adicionada conectando-se a unidade a uma porta USB no computador ou a um produto de expansão opcional.
Aprimoramento do desempenho do disco rígido Utilização do Desfragmentador de disco À medida que você usa o computador, os arquivos no disco rígido ficam fragmentados. O Desfragmentador de Disco consolida os arquivos e pastas fragmentados no disco rígido para que o sistema possa funcionar de forma mais eficiente. Uma vez iniciado, o Desfragmentador de Disco funciona sem supervisão.
Substituição da unidade de disco rígido CUIDADO: Para evitar perda de informações ou congelamento do sistema: Desligue o computador antes de remover a unidade de disco rígido do respectivo compartimento. Não remova a unidade de disco rígido com o computador ligado, no estado de suspensão ou em hibernação. Se não tiver certeza se o computador está desligado ou em hibernação, ligue-o pressionando o botão Liga/Desliga. Em seguida, desligue o computador através do sistema operacional.
9. Puxe a lingueta da unidade de disco rígido (3) para cima, desconecte o cabo da unidade de disco rígido da placa-mãe (1) e, em seguida, levante a unidade e retire-a do computador (2). Para instalar uma unidade de disco rígido: 1. Conecte o cabo da unidade de disco rígido à placa-mãe (3), insira a unidade de disco rígido no respectivo compartimento (2) e pressione a lingueta da unidade para baixo (1) para prender a unidade firmemente no lugar. 2.
84 4. Aperte os parafusos da tampa da unidade de disco rígido (3). 5. Recoloque a bateria. 6. Vire o computador de lado. 7. Reconecte a alimentação do computador. 8. Reconecte os dispositivos externos.
7 Dispositivos externos e cartões de mídia externos Utilização de um dispositivo USB Uma porta USB conecta um dispositivo externo opcional, como um teclado, mouse, unidade de disco, impressora, scanner ou hub USB ao computador ou a um produto de expansão opcional. Alguns dispositivos USB podem necessitar de software de suporte adicional, o qual geralmente acompanha o dispositivo. Para obter mais informações sobre software específico para dispositivo, consulte as instruções do fabricante.
Remoção de um dispositivo USB CUIDADO: Para evitar perda de informações ou o travamento do sistema, use o procedimento a seguir para remover um dispositivo USB com segurança. CUIDADO: Para evitar danos a um conector USB, não puxe o cabo para remover o dispositivo USB. Para remover um dispositivo USB: 1. Clique no ícone Remover Hardware e Ejetar Mídia com Segurança na área de notificação, no lado direito da barra de tarefas.
Utilização de cartões para slot de mídia digital Cartões digitais opcionais fornecem armazenamento seguro e compartilhamento conveniente dos dados. Estes cartões são freqüentemente usados com câmeras e PDAs equipados com mídia digital, bem como outros computadores.
Remoção de um cartão digital CUIDADO: Para evitar perda de informações ou o travamento do sistema, use o procedimento a seguir para remover o cartão digital com segurança. Salve suas informações e feche todos os programas associados ao cartão digital. NOTA: Para interromper uma transferência de dados, clique em Cancelar na janela Copiando do sistema operacional. Para remover um cartão digital: 1.
8 Inclusão ou substituição do módulo de memória O compartimento do módulo de memória encontra-se na parte inferior do computador. A capacidade de memória do computador pode ser aumentada pela adição de um módulo de memória ao slot de expansão livre ou pela atualização de um módulo de memória existente no slot principal. AVISO! Para reduzir o risco de choque elétrico e de danos ao equipamento, desconecte o cabo de alimentação e remova todas as baterias antes de instalar o módulo de memória.
8. Levante a tampa do compartimento do módulo de memória (2) e retire-a do computador. 9. Se estiver substituindo um módulo de memória, remova o módulo de memória existente: a. Afaste os clipes de retenção (1) de cada lado do módulo. O módulo de memória inclina-se para cima. CUIDADO: Para evitar danos no módulo de memória, segure-o somente pelas bordas. Não toque nos componentes do módulo de memória. b. Segure a borda do módulo de memória (2) e puxe-o cuidadosamente para fora do slot. c.
CUIDADO: Para evitar danos no módulo de memória, segure-o somente pelas bordas. Não toque nos componentes do módulo de memória e não o envergue. a. Alinhe a borda do módulo de memória que apresenta uma ranhura (1) com a lingüeta no slot do módulo. b. Posicione o módulo de memória em um ângulo de 45 graus em relação à superfície do compartimento do módulo e pressione-o (2) no slot até encaixar. c.
15. Vire o computador com o lado direito para cima e reconecte a alimentação externa e os dispositivos externos. 16. Ligue o computador.
9 Segurança Proteção do computador Os recursos de segurança padrão fornecidos pelo sistema operacional Windows e pelo utilitário de configuração que não é Windows podem proteger suas configurações pessoais e dados de uma variedade de riscos.
Uso de senhas Uma senha é um grupo de caracteres que você escolhe para proteger as informações do computador. Diversos tipos de senhas podem ser definidos, dependendo de como você deseja controlar o acesso às suas informações. As senhas podem ser definidas no Windows ou no utilitário de configuração nãopertencente ao Windows pré-instalado no computador. CUIDADO: Para evitar ter o acesso ao computador negado, registre cada senha que definir.
Definição de senhas no utilitário de configuração Senha Função Senha de administrador* ● Protege o acesso ao utilitário de configuração. ● Após definida, você deve inserir a senha sempre que acessar o utilitário de configuração. CUIDADO: Se você esquecer da senha de administrador, não pode acessar o utilitário de configuração. Senha de inicialização* ● Protege o acesso ao conteúdo do computador.
Gerenciamento de uma senha de administrador Para definir, alterar ou excluir essa senha, siga estas etapas: 1. Abra o utilitário de configuração ligando ou reiniciando o computador. Quando a mensagem "Press the ESC key for Startup Menu" (Pressione a tecla esc para abrir o menu de inicialização) aparecer no canto inferior esquerdo da tela, pressione f10. – ou – Abra o utilitário de configuração ligando ou reiniciando o computador.
Gerenciamento de uma senha de inicialização Para definir, alterar ou excluir essa senha, siga estas etapas: 1. Abra o utilitário de configuração ligando ou reiniciando o computador. Quando a mensagem "Press the ESC key for Startup Menu" (Pressione a tecla esc para abrir o menu de inicialização) aparecer no canto inferior esquerdo da tela, pressione f10. – ou – Abra o utilitário de configuração ligando ou reiniciando o computador.
Uso de software antivírus Quando o computador é utilizado para acessar e-mail, uma rede ou a Internet, ele fica exposto a vírus de computador. Os vírus de computador podem desativar o sistema operacional, programas ou utilitário ou fazer com que funcionem fora do normal. O software antivírus pode detectar a maioria dos vírus, destruí-los e, em grande parte dos casos, reparar o dano causado. Para fornecer proteção contínua contra vírus recentemente descobertos, o software antivírus deve estar atualizado.
Instalação de atualizações críticas de segurança CUIDADO: A Microsoft envia alertas sobre atualizações críticas. Para proteger o computador contra falhas de segurança e vírus de computador, instale todas as atualizações críticas da Microsoft assim que receber um alerta. Atualizações para o sistema operacional e outros softwares podem ter sido disponibilizadas após o computador sair da fábrica.
A Utilitário de configuração (BIOS) Início do utilitário de configuração O utilitário de configuração é um programa baseado na ROM que gerencia informações e personalizações, podendo ser utilizado mesmo quando o sistema operacional Windows não está funcionando. O utilitário relata informações sobre o computador e fornece configurações de inicialização, segurança e outras preferências. Para iniciar o utilitário de configuração: ▲ Abra o utilitário de configuração ligando ou reiniciando o computador.
Uso do utilitário de configuração Alteração do idioma do utilitário de configuração O procedimento a seguir explica como alterar o idioma do utilitário de configuração. Se o utilitário de configuração ainda não estiver em execução, comece com a etapa 1. Se o utilitário de configuração já estiver em execução, comece com a etapa 2. 1. Abra o utilitário de configuração ligando ou reiniciando o computador.
Exibição de informações do sistema O procedimento a seguir explica como exibir informações do sistema no utilitário de configuração. Se o utilitário de configuração não estiver aberto, comece com a etapa 1. Se o utilitário de configuração estiver aberto, comece com a etapa 2. 1. Abra o utilitário de configuração ligando ou reiniciando o computador.
Saída do utilitário de configuração É possível sair do utilitário de configuração salvando ou não as alterações. ● Para sair do utilitário de configuração e salvar as alterações da sessão atual: Se os menus do utilitário de configuração não estiverem visíveis, pressione esc para voltar à exibição do menu. Então, use as teclas de seta para selecionar Exit (Sair) > Exit Saving Changes (Sair salvando alterações) e, em seguida, pressione enter.
Menu System Configuration (Configuração do sistema) Selecione Para fazer isto Language (Idioma) Alterar o idioma do utilitário de configuração. Button Sound (Som de botão - somente em determinados modelos) Ativar/desativar o som de toque de botão capacitivo. Virtualization Technology (Tecnologia de virtualização) (somente em determinados modelos) Ativar/desativar a tecnologia de virtualização do processador.
Menu Diagnostics (Diagnósticos) Selecione Para fazer isto Hard Disk Self Test (Autoteste do disco rígido) Executar um autoteste abrangente na unidade de disco rígido. NOTA: Em modelos com duas unidades de disco rígido, esta opção de menu é designada por Primary Hard Disk Self Test (Teste automático do disco rígido principal). Secondary Hard Disk Self Test (Teste automático do disco rígido secundário) (só em alguns modelos) Executar um teste automático completo em uma unidade de disco rígido secundária.
B Atualizações de software Versões atualizadas do software fornecido com o computador podem estar disponíveis no Web site da HP. A maioria dos softwares e atualizações do BIOS no site da HP está empacotada em arquivos compactados denominados SoftPaqs. Alguns dos pacotes de download contêm um arquivo denominado Readme.txt (Leia-me.txt), que inclui informações sobre instalação e resolução de problemas. Para atualizar o software, siga as etapas abaixo: 1.
Atualização do BIOS Para atualizar o BIOS, determine primeiro qual versão do BIOS você possui atualmente, faça o download e instale o novo BIOS. Determinação da versão do BIOS Para determinar se as atualizações do BIOS disponíveis contêm versões do BIOS mais recentes do que a instalada atualmente no computador, é necessário saber a versão do BIOS que está instalada.
Download de uma atualização do BIOS CUIDADO: Para evitar danos ao computador ou falha na instalação, faça o download e instale a atualização do BIOS somente quando o computador estiver conectado através do adaptador de CA a uma fonte de alimentação externa confiável. Não faça o download ou instale uma atualização do BIOS quando o computador estiver sendo executado com alimentação por bateria, , ou conectado a uma fonte de alimentação opcional.
NOTA: Após uma mensagem de instalação bem-sucedida ser exibida na tela, é possível excluir o arquivo de download da unidade de disco rígido.
Atualização de programas e drivers Para fazer o download e instalar outro software além da atualização do BIOS, siga estas etapas: Para usar o site da Web da HP: 1. Abra o navegador da Web, vá para http://www.hp.com/support e selecione seu país ou região. 2. Clique na opção para download de drivers e softwares, digite o número do modelo do seu computador na caixa de pesquisa e pressione enter.
C Backup e recuperação Recuperar após uma falha no sistema é como concluir seu backup mais atual. A HP recomenda a criação de discos de recuperação imediatamente após a configuração do software. Quando adicionar novo software e arquivos de dados, você deverá continuar o backup de seu sistema regularmente para manter razoavelmente um backup atual.
Criação de discos de recuperação A HP recomenda a criação de discos de recuperação para garantir que você possa restaurar o sistema ao seu estado original de fábrica em caso de falhas graves ou instabilidade. Crie esses discos após configurar o computador pela primeira vez. Manuseie esses discos com cuidado e guarde-os em local seguro. O software permite a criação de apenas um conjunto de discos de recuperação.
Backup das informações À medida que adicionar novos softwares e arquivos de dados, você deve continuar a fazer o backup do sistema regularmente para manter um backup razoavelmente atual. Faça um backup do seu sistema nos seguintes momentos: ● Em períodos agendados regularmente NOTA: Defina lembretes para você fazer o backup de suas informações periodicamente.
Utilização do Backup e restauração do Windows Para criar um backup usando o Backup e restauração do Windows, siga estas etapas: NOTA: Assegure-se de que o computador está conectado à alimentação de CA antes de iniciar o processo de backup. NOTA: O processo de backup pode demorar mais de uma hora, dependendo do tamanho do arquivo e da velocidade do computador. 1. Selecione Iniciar > Todos os Programas > Manutenção > Backup e restauração. 2. Siga as instruções na tela para configurar e criar um backup.
Utilização de pontos de restauração do sistema Ao fazer o backup do sistema, você estará criando um ponto de restauração do sistema. Um ponto de restauração do sistema permite salvar e nomear um instantâneo da unidade de disco rígido tirado em um determinado momento. Você pode então voltar o sistema para aquele ponto, caso deseje reverter modificações posteriores.
Execução de uma recuperação NOTA: Somente é possível recuperar arquivos para os quais tenha sido criado um backup anteriormente. A HP recomenda que você use o HP Recovery Manager para criar um conjunto de discos de recuperação (backup de toda a unidade) tão logo termine a configuração do seu computador. O software Recovery Manager permite reparar ou restaurar o sistema em caso de falha ou instabilidade.
na parte inferior da tela. Em seguida, pressione f11 enquanto a mensagem “Press for recovery” (Pressione f11 para efetuar uma recuperação) estiver sendo exibida na tela. 2. Clique em Recuperação do Sistema na janela do Recovery Manager. 3. Siga as instruções na tela.
Índice Símbolos/Números 1394, ecomomia de energia 104 A aberturas de ventilação, identificação 7, 8 adaptador CA, teste 53 adaptador de CA, conexão 52 adaptador de CA, identificação 11 adaptador de CA, identificação da luz 6 adaptador de cabo de modem específico do país 24 ajuste das propriedades da webcam 46 alimentação, identificação da luz 3 alimentação, identificação do cabo 11 alimentação, identificação do conector 6 alimentação por bateria 54 alteração do idioma do utilitário de configuração 101 al
circuito de supressão de ruído cabo de modem 23 cabo de rede 27 códigos de região, DVD 72 códigos de segurança de rede chave de rede 21 SSID 21 compartimentos bateria 8 módulo de memória 8 unidade de disco rígido 8 componentes hardware adicional 11 lado direito 6 lado esquerdo 7 parte inferior 8 parte superior 2 tela 9 conector, alimentação 6 conectores entrada de áudio (microfone) 37 RJ-11 (modem) 6 RJ-45 (rede) 7 saída de áudio (fones de ouvido) 36 conexão a uma fonte de alimentação externa 52 conexão a u
I ícones conexão sem fio 14 rede 14, 21 rede com fio 14 ícones de rede 14, 21 informações do sistema 103 informações regulamentares aprovação do modem, etiqueta de 12 etiquetas de certificação de dispositivo sem fio 12 início do utilitário de configuração 100 inserção de uma senha de administrador 96 inserção de uma senha de inicialização 97 Interferência, minimização 22 internos, microfone de matriz dupla digital, identificação 36 L leitor de cartão, economia de energia 104 Limpeza de Disco, software 81 lu
RJ-11 (modem), identificação do conector 6 RJ-45 (rede), identificação do conector 7 S saída de áudio (fone de ouvido), conector 36 saída do utilitário de configuração 103 segurança recursos 93 senhas 94 segurança, conexão sem fio 17 seleção no utilitário de configuração 101 sem áudio, tecla de ação 36 senha de administrador criação 96 gerenciamento 96 inserção 96 senha de inicialização criação 97 gerenciamento 97 inserção 97 senhas administrador 95 configuração no Windows 94 definição no utilitário de conf
unidades cuidados 65 sequência de inicialização 104 unidade SSD (Solid State Drive) 111, 116 USB, conexão do cabo 85 USB, identificação da porta 6, 7 uso do utilitário de configuração 101 utilitário de configuração, senhas definidas no 95 utilização de restauração do sistema 115 V ventilador sempre ligado 104 verificação das funções de áudio 40 viagem com o computador aprovação do modem, etiqueta de 12 etiquetas de certificação de dispositivo sem fio 12 vídeo, utilização 41 volume, ajuste 37 W webcam ajuste
