Windows 7 - Basic Laptop Information

תויעב ןורתפ :3 קרפ

דיינה בשחמה תודוא יסיסב עדימ

קיר בשחמה ךסמ

:תואבה תורדגההמ תחא תוחפלב הצוענ ךכל הביסהש ןכתיי ,בשחמה תא תיביכ אל ךא קיר ךסמה םא

.(הניש בצמ)

■ Hibernation וא (הניש) Sleep בצמב אצמנ בשחמהש ןכתיי

.הלעפהה ןצחל לע הרצק הציחל ץחל ,(הניש בצמ) Hibernation וא (הניש) Sleep בצממ האיציל

םימרוג רשא ,היגרנאב ןוכסיח יבצמ לש םינייפאמ םה (הניש בצמ) ■ Hibernation-ו (הניש) Sleep

(הניש בצמ) Hibernation-ו (הניש) Sleep בצמ לש הלעפה םוזיל הלוכי תכרעמה .הגוצתה יוביכל

יונישל .הללוסב ךומנ חתמ לש המרל עיגמ בשחמה רשאכ וא ,שומישב וניא ךא לעפומ בשחמה רשאכ

חול) Control Panel לע ץחל ,(לחתה) Start לע ץחל ,תורחא למשח תכירצ תורדגהו הלא תורדגה

Power לע

ץחל ןכמ רחאלו ,(החטבאו תכרעמ) System and Security לע ץחל ,(הרקבה

.(למשח תכירצ תויורשפא) Options

.בשחמה ךסמ לע הנומתה תא גיצהל רדגומ אל בשחמהש ןכתיי

■

.fn+f4 שקה ,בשחמה ךסמ לא הנומתה תא ריבעהל ידכ

תא גיצהל ןתינ ,בשחמל רבוחמ ,גצ ןוגכ ,ילנויצפוא ינוציח הגוצת ןקתה רשאכ ,בשחמה ימגד בורב

,בושו בוש fn+f4 שיקת רשאכ .תינמז-וב םהינש לע וא ,ינוציחה גצה לע וא בשחמה ךסמ לע הנומתה

.םינקתהה לכב תינמז-וב גצות וא ,רתוי וא

דחא ינוציח גצ ןקתהל בשחמה גצ ןיב רובעת הנומתה

ןיקת אל ןפואב תלעופ הנכותה

:תואבה תועצהל םאתהב לעפ ,ןיקת אל ןפואב הביגמ וא ,הביגמ הניא הנכותה םא

■ Shut down ןצחלה דילש ץחה לע הציחל ,(לחתה) Start לע הציחל ידי-לע בשחמה תא שדחמ לעפה

.(שדחמ הלעפה) Restart לע הציחלו (יוביכ)

וניא ךא לעפומ בשחמה" ,אבה ףיעסב ןייע ,הז ךילה תועצמאב שדחמ בשחמה תא ליעפהל ןתינ אל םא

."ביגמ

ףיעסב ןייע ,בשחמב סוריו-יטנאה יבאשמב שומיש תודוא עדימ

תלבקל .םיסוריו רותיאל הקירס לעפה ■

.2 קרפב "םיסוריו ינפמ בשחמה לע הנגה"

ביגמ וניא ךא לעפומ בשחמה

יוביכל ןלהלש ךילהב שמתשהל הסנ ,תדלקמ תודוקפ וא הנכות תודוקפל ביגמ וניא ךא לעפומ בשחמה םא

:בשחמה יוביכל דע ,ןיוצמש תולועפה רדס יפל ,םוריח

.רמשנ אלש עדימ ןדבואל םימרוג םוריח יוביכ יכילה

:תוריהז

ןצחלה לע ץחל ,ךסמב הנותחתה תילאמשה וא תינמיה הניפב ,ןכמ רחאל . ■ ctrl+alt+delete שקה

.(יוביכ) Shut down

.תוחפל תוינש

■ 5 ךשמב הלעפהה ןצחל לע תכשוממ הציחל ץחל

.הללוסה תא רסהו ינוציחה חתמה רוקממ בשחמה תא קתנ

■

גירח ןפואב הובג בשחמה םוח

דחאש ןכתיי ,

רתי תוממחתה

ב רבודמ םא ךא .הליגר העפות איה שומיש תעב בשחמה לש תוממחתה

.םוסח רורוואה יחתפמ

Consumer HP OPP_HEB.indb 14Consumer HP OPP_HEB.indb 14 18/06/2009 16:25:5618/06/2009 16:25:56