Οδηγός αναφοράς υλικού Επαγγελματικός υπολογιστής HP Compaq 6005 Pro μικρών διαστάσεων
© Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς ειδοποίηση. Οι ονομασίες Microsoft, Windows και Windows Vista είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες χώρες. Οι μόνες εγγυήσεις για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της HP περιλαμβάνονται στις ρητές δηλώσεις που συνοδεύουν τέτοια προϊόντα και υπηρεσίες.
Πληροφορίες γι’ αυτό το έντυπο Αυτός ο οδηγός περιέχει βασικές πληροφορίες για την αναβάθμιση του συγκεκριμένου μοντέλου υπολογιστή. ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Το κείμενο που φέρει αυτήν την ένδειξη υποδηλώνει ότι τυχόν αδυναμία συμμόρφωσης με τις οδηγίες ενδέχεται να προκαλέσει τραυματισμό ή θάνατο. ΠΡΟΣΟΧΗ Το κείμενο που φέρει αυτήν την ένδειξη υποδηλώνει ότι τυχόν αδυναμία συμμόρφωσης με τις οδηγίες ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στον εξοπλισμό ή απώλεια δεδομένων.
iv Πληροφορίες γι’ αυτό το έντυπο
Πίνακας περιεχομένων 1 Χαρακτηριστικά προϊόντος Χαρακτηριστικά τυπικής διαμόρφωσης ................................................................................................ 1 Στοιχεία πρόσοψης .............................................................................................................................. 2 Μέρη συσκευής ανάγνωσης καρτών μέσων ........................................................................................ 3 Στοιχεία πίσω πλευράς ................................
Αφαίρεση και αντικατάσταση αφαιρούμενης μονάδας σκληρού δίσκου SATA 3,5 ιντσών .......................................................................................................................... 44 Παράρτημα Α Προδιαγραφές Παράρτημα Β Αντικατάσταση μπαταρίας Παράρτημα Γ Εξωτερικές συσκευές ασφαλείας Εγκατάσταση κλειδαριάς ασφαλείας .................................................................................................. 55 Κλειδαριά καλωδίου ..................................................
1 Χαρακτηριστικά προϊόντος Χαρακτηριστικά τυπικής διαμόρφωσης Τα χαρακτηριστικά του HP Compaq μικρών διαστάσεων μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο. Για ένα πλήρη κατάλογο του υλικού και του λογισμικού που είναι εγκατεστημένα στον υπολογιστή, εκτελέστε το βοηθητικό πρόγραμμα διαγνωστικού ελέγχου (περιλαμβάνεται μόνο σε ορισμένα μοντέλα υπολογιστών). Οδηγίες για τη χρήση του βοηθητικού προγράμματος παρέχονται στον Οδηγό αντιμετώπισης προβλημάτων.
Στοιχεία πρόσοψης Η διαμόρφωση της μονάδας μπορεί να διαφέρει, ανάλογα με το μοντέλο.
Μέρη συσκευής ανάγνωσης καρτών μέσων Η συσκευή ανάγνωσης καρτών μέσων είναι μια προαιρετική συσκευή που είναι διαθέσιμη σε ορισμένα μόνο μοντέλα. Ανατρέξτε στην παρακάτω εικόνα και πίνακα για να αναγνωρίσετε τα μέρη της συσκευής ανάγνωσης καρτών μέσων. Εικόνα 1-3 Μέρη συσκευής ανάγνωσης καρτών μέσων Πίνακας 1-2 Μέρη συσκευής ανάγνωσης καρτών μέσων Αρ.
Στοιχεία πίσω πλευράς Εικόνα 1-4 Στοιχεία πίσω πλευράς Πίνακας 1-3 Στοιχεία πίσω πλευράς 1 Υποδοχή δικτύου RJ-45 6 Υποδοχή σύνδεσης οθόνης 2 Σειριακή υποδοχή 7 Υποδοχή οθόνης VGA 3 Υποδοχή ποντικιού PS/2 (πράσινη) 8 Υποδοχή πληκτρολογίου PS/2 (μωβ) 4 Υποδοχή καλωδίου τροφοδοσίας 9 Υποδοχή εξόδου για συσκευές ήχου που τροφοδοτούνται με ρεύμα (πράσινη) 5 USB (Universal Serial Bus) 10 Υποδοχή εισόδου ήχου (μπλε) ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η διάταξη και ο αριθμός των υποδοχών ενδέχεται να ποικίλλουν ανάλογα
Πληκτρολόγιο Εικόνα 1-5 Στοιχεία πληκτρολογίου Πίνακας 1-4 Στοιχεία πληκτρολογίου 1 1 Πλήκτρα λειτουργιών Χρησιμοποιούνται για την εκτέλεση ειδικών λειτουργιών, ανάλογα με την εφαρμογή λογισμικού που χρησιμοποιείται. 2 Πλήκτρα επεξεργασίας Περιλαμβάνονται τα εξής: Insert, Home, Page Up, Delete, End και Page Down. 3 Φωτεινές ενδείξεις κατάστασης Δηλώνουν την κατάσταση του υπολογιστή και των ρυθμίσεων του πληκτρολογίου (Num Lock, Caps Lock και Scroll Lock).
Χρήση πλήκτρου με το λογότυπο των Windows Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο με το λογότυπο των Windows σε συνδυασμό με άλλα πλήκτρα για να εκτελέσετε συγκεκριμένες λειτουργίες που διατίθενται στο λειτουργικό σύστημα των Windows. Ανατρέξτε στην ενότητα Πληκτρολόγιο στη σελίδα 5 για αναγνώριση του πλήκτρου με το λογότυπο των Windows.
Θέση αριθμού σειράς Ο κάθε υπολογιστής έχει ένα μοναδικό αριθμό σειράς και αναγνωριστικό αριθμό προϊόντος στη θέση που εμφανίζεται παρακάτω. Αναφέρετε αυτόν τον αριθμό κάθε φορά που απευθύνεστε στην υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών για βοήθεια.
2 Αναβαθμίσεις υλικού Δυνατότητες αναβάθμισης και επισκευής Ο υπολογιστής διαθέτει χαρακτηριστικά τα οποία διευκολύνουν την αναβάθμιση και επισκευή του. Για τις περισσότερες διαδικασίες εγκατάστασης που περιγράφονται σε αυτό το κεφάλαιο, δεν είναι απαραίτητη η χρήση εργαλείων. Προειδοποιήσεις και προφυλάξεις Πριν πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε αναβάθμιση, διαβάστε προσεκτικά όλες τις σχετικές οδηγίες, προφυλάξεις και προειδοποιήσεις αυτού του οδηγού.
ΠΡΟΣΟΧΗ Ο στατικός ηλεκτρισμός μπορεί να προκαλέσει βλάβη στα ηλεκτρικά εξαρτήματα του υπολογιστή ή στον προαιρετικό εξοπλισμό. Πριν ξεκινήσετε αυτές τις διαδικασίες, βεβαιωθείτε ότι έχετε αποβάλει το στατικό ηλεκτρισμό από το σώμα σας αγγίζοντας στιγμιαία ένα γειωμένο μεταλλικό αντικείμενο. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο Παράρτημα Δ, Ηλεκτροστατική εκκένωση στη σελίδα 61. Όταν ο υπολογιστής είναι συνδεδεμένος σε μια πηγή τροφοδοσίας AC, η μητρική κάρτα τροφοδοτείται πάντα με ρεύμα.
Αφαίρεση του καλύμματος πρόσβασης του υπολογιστή 1. Αφαιρέστε/αποσυνδέστε τις συσκευές ασφαλείας που εμποδίζουν το άνοιγμα του υπολογιστή. 2. Αφαιρέστε όλα τα αφαιρούμενα μέσα, όπως CD ή μονάδες USB flash, από τον υπολογιστή. 3. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή μέσω του λειτουργικού συστήματος και, στη συνέχεια, απενεργοποιήστε τις όποιες εξωτερικές συσκευές. 4. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα και αποσυνδέστε τις όποιες εξωτερικές συσκευές.
Επανατοποθέτηση του καλύμματος πρόσβασης του υπολογιστή Σύρετε το χείλος της μπροστινής πλευράς του καλύμματος πρόσβασης κάτω από το χείλος της μπροστινής πλευράς του πλαισίου (1) και έπειτα σπρώξτε την πίσω πλευρά του καλύμματος πρόσβασης στη μονάδα, ώστε να κουμπώσει στη θέση του (2).
Αφαίρεση πρόσοψης 1. Αφαιρέστε/αποσυνδέστε τις όποιες συσκευές ασφαλείας εμποδίζουν το άνοιγμα του υπολογιστή. 2. Αφαιρέστε όλα τα αφαιρούμενα μέσα, όπως CD ή μονάδες USB flash, από τον υπολογιστή. 3. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή μέσω του λειτουργικού συστήματος και, στη συνέχεια, απενεργοποιήστε τις όποιες εξωτερικές συσκευές. 4. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα και αποσυνδέστε τις όποιες εξωτερικές συσκευές.
Αφαίρεση καλυμμάτων κενών θέσεων Σε ορισμένα μοντέλα, υπάρχουν κενές θέσεις πλαισίου που καλύπτουν εξωτερικές υποδοχές μονάδων 3,5 ιντσών και 5,25 ιντσών και πρέπει να αφαιρεθούν πριν από την εγκατάσταση μιας μονάδας. Για να αφαιρέσετε μια κενή θέση πλαισίου: 1. Αφαιρέστε το κάλυμμα πρόσβασης και την πρόσοψη. 2.
Επανατοποθέτηση της πρόσοψης Τοποθετήστε τα τρία άγκιστρα της κάτω πλευράς της πρόσοψης στις ορθογώνιες οπές του πλαισίου (1), έπειτα σπρώξτε την επάνω πλευρά της πρόσοψης προς το πλαίσιο (2) ώστε να κουμπώσει στη θέση της.
Χρήση υπολογιστή μικρών διαστάσεων σε κατακόρυφο προσανατολισμό Ο υπολογιστής μικρών διαστάσεων μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε προσανατολισμό tower με μια προαιρετική βάση tower που μπορείτε να προμηθευτείτε από την HP. 1. Αφαιρέστε/αποσυνδέστε τις όποιες συσκευές ασφαλείας εμποδίζουν το άνοιγμα του υπολογιστή. 2. Αφαιρέστε όλα τα αφαιρούμενα μέσα, όπως CD ή μονάδες USB flash, από τον υπολογιστή. 3.
Εγκατάσταση πρόσθετης μνήμης Ο υπολογιστής συνοδεύεται από μονάδες μνήμης DIMM DDR3-SDRAM. Μνήμες DIMM Οι υποδοχές μνήμης στη μητρική κάρτα μπορούν να δεχτούν έως τέσσερις τυποποιημένες μονάδες μνήμης DIMM. Αυτές οι υποδοχές μνήμης φέρουν τουλάχιστον μία προεγκατεστημένη μονάδα μνήμης DIMM. Για να επιτύχετε τη μέγιστη υποστήριξη μνήμης μπορείτε να τοποθετήσετε στη μητρική έως και 16 GB μνήμης.
Τοποθέτηση μονάδων μνήμης DIMM στις υποδοχές Η μητρική κάρτα διαθέτει τέσσερις υποδοχές μονάδων μνήμης DIMM, δύο σε κάθε κανάλι. Οι υποδοχές φέρουν τις ενδείξεις XMM1, XMM2, XMM3 και XMM4. Οι υποδοχές XMM1 και XMM3 λειτουργούν στο κανάλι μνήμης A. Οι υποδοχές XMM2 και XMM4 λειτουργούν στο κανάλι μνήμης B.
Εγκατάσταση μονάδων μνήμης DIMM ΠΡΟΣΟΧΗ Πρέπει να αποσυνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας και να περιμένετε περίπου 30 δευτερόλεπτα για να αφαιρέσετε τυχόν ενέργεια πριν προσθέσετε ή αφαιρέσετε μονάδες μνήμης. Ανεξάρτητα από την κατάσταση λειτουργίας, πάντα παρέχεται τάση στις μονάδες μνήμης εφόσον ο υπολογιστής είναι συνδεδεμένος σε ενεργή πρίζα AC. Η προσθήκη ή αφαίρεση μονάδων μνήμης παρουσία τάσης ενδέχεται να προκαλέσει ανεπανόρθωτη ζημιά στις μονάδες μνήμης ή τη μητρική κάρτα.
7. Περιστρέψτε προς τα πάνω το περίβλημα της υποδοχής εξωτερικής μονάδας ώστε να έχετε πρόσβαση στις υποδοχές μονάδων μνήμης της μητρικής κάρτας. Εικόνα 2-8 Περιστροφή της θήκης μονάδας προς τα πάνω 8. Ανοίξτε και τις δύο ασφάλειες της υποδοχής μονάδας μνήμης (1) και τοποθετήστε τη μονάδα μνήμης στην υποδοχή (2). Εικόνα 2-9 Εγκατάσταση μονάδας μνήμης DIMM ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μια μονάδα μνήμης μπορεί να εγκατασταθεί μόνο με ένα τρόπο. Ταιριάξτε την εγκοπή στη μονάδα με την προεξοχή στην υποδοχή μνήμης.
9. Πιέστε τη μονάδα στην υποδοχή, φροντίζοντας να τοποθετηθεί κανονικά στη θέση της. Βεβαιωθείτε ότι οι ασφάλειες βρίσκονται στην κλειστή θέση (3). 10. Επαναλάβετε τα βήματα 8 και 9 για να εγκαταστήσετε τις όποιες πρόσθετες μονάδες. 11. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα πρόσβασης. 12. Εάν ο υπολογιστής ήταν τοποθετημένος πάνω σε βάση, τοποθετήστε τη ξανά. 13. Συνδέστε ξανά το καλώδιο τροφοδοσίας και ενεργοποιήστε τον υπολογιστή. 14.
Αφαίρεση ή εγκατάσταση μιας κάρτας επέκτασης Ο υπολογιστής διαθέτει μία υποδοχή επέκτασης PCI, δύο υποδοχές επέκτασης PCI Express x1 και μία υποδοχή επέκτασης PCI Express x16. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Οι υποδοχές PCI και PCI Express υποστηρίζουν μόνο κάρτες χαμηλού προφίλ.
5. Εάν ο υπολογιστής είναι τοποθετημένος σε βάση, αφαιρέστε τον υπολογιστή από τη βάση. 6. Αφαιρέστε το κάλυμμα πρόσβασης. 7. Εντοπίστε τη σωστή διαθέσιμη υποδοχή επέκτασης στην κάρτα του συστήματος και την αντίστοιχη υποδοχή επέκτασης στο πίσω μέρος του πλαισίου του υπολογιστή. 8. Απελευθερώστε το μοχλό συγκράτησης του καλύμματος υποδοχής που ασφαλίζει τα καλύμματα των υποδοχών PCI, σηκώνοντας τον πράσινο ακροδέκτη που βρίσκεται πάνω του και περιστρέφοντας το μοχλό στην ανοιχτή θέση.
9. Πριν από την εγκατάσταση μιας κάρτας επέκτασης, αφαιρέστε το κάλυμμα της υποδοχής επέκτασης ή την υπάρχουσα κάρτα επέκτασης. α. Εάν θέλετε να τοποθετήσετε μια κάρτα επέκτασης σε κενή υποδοχή, αφαιρέστε το κάλυμμα της κατάλληλης υποδοχής επέκτασης στο πίσω μέρος του πλαισίου. Τραβήξτε το κάλυμμα της υποδοχής προς τα πάνω και στην αντίθετη κατεύθυνση από το εσωτερικό του πλαισίου.
β. Εάν θέλετε να αφαιρέσετε μια τυπική κάρτα PCI ή μια κάρτα PCI Express x1, κρατήστε την κάρτα από τις άκρες και κουνήστε την προσεκτικά μπρος-πίσω έως ότου απελευθερωθεί από την υποδοχή. Αφαιρέστε την κάρτα επέκτασης από την υποδοχή τραβώντας την προς τα επάνω και στη συνέχεια προς τα έξω από το εσωτερικό του πλαισίου για να την απελευθερώσετε από το πλαίσιο. Προσέξτε να μην χαράξετε την κάρτα ακουμπώντας τη σε άλλα εξαρτήματα.
γ. Εάν αφαιρείτε μια κάρτα PCI Express x16, τραβήξτε το βραχίονα συγκράτησης στο πίσω μέρος της υποδοχής επέκτασης για να τον απομακρύνετε από την κάρτα και με προσεκτικές παλινδρομικές κινήσεις προσπαθήστε να αποδεσμεύσετε τους συνδετήρες της κάρτας από την υποδοχή της. Αφαιρέστε την κάρτα επέκτασης από την υποδοχή τραβώντας την προς τα επάνω και, στη συνέχεια, προς τα έξω από το εσωτερικό του πλαισίου για να την απελευθερώσετε από το πλαίσιο.
12. Για να τοποθετήσετε μια νέα κάρτα επέκτασης, κρατήστε τη ακριβώς πάνω από την υποδοχή επέκτασης της μητρικής κάρτας και μετακινήστε την κάρτα προς το πίσω μέρος του πλαισίου, έτσι ώστε ο βραχίονας της κάρτας να ευθυγραμμιστεί με την ανοιχτή υποδοχή στο πίσω μέρος του πλαισίου. Πιέστε την κάρτα προς τα κάτω στην υποδοχή επέκτασης της μητρικής κάρτας.
16. Εάν ο υπολογιστής ήταν τοποθετημένος πάνω σε βάση, τοποθετήστε τη ξανά. 17. Συνδέστε ξανά το καλώδιο τροφοδοσίας και ενεργοποιήστε τον υπολογιστή. 18. Κλειδώστε τις συσκευές ασφαλείας που αποσυνδέσατε κατά την αφαίρεση του καλύμματος πρόσβασης. 19. Επαναλάβετε τη ρύθμιση των παραμέτρων του υπολογιστή, εάν χρειάζεται. Ανατρέξτε στον Οδηγό για το βοηθητικό πρόγραμμα Computer Setup (F10) για οδηγίες για τη χρήση του Computer Setup.
Εγκατάσταση και αφαίρεση μονάδων Για την εγκατάσταση πρόσθετων μονάδων, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες: ● Η κύρια μονάδα σκληρού δίσκου τύπου Serial ΑΤΑ (SATA) πρέπει να συνδεθεί στη σκούρα μπλε κύρια υποδοχή SATA της μητρικής κάρτας με την ένδειξη SATA0. ● Συνδέστε μια μονάδα οπτικού δίσκου SATA στη λευκή υποδοχή SATA της μητρικής κάρτας με την ένδειξη SATA1. ● Συνδέστε συσκευές με τη σειρά SATA0, SATA1, SATA2 και έπειτα SATA3 ● Συνδέστε ένα καλώδιο προσαρμογέα eSATA στην πορτοκαλί υποδοχή SATA3.
1 Μαύρες μετρικές βίδες M3 Όλες οι άλλες μονάδες δίσκου (εκτός της κύριας μονάδας σκληρού δίσκου) 2 Ασημί τυπικές βίδες 6-32 Δευτερεύουσα μονάδα σκληρού δίσκου Υπάρχουν συνολικά πέντε πρόσθετες ασημί τυπικές βίδες 6-32. Οι τέσσερις χρησιμοποιούνται ως βίδεςοδηγοί για μια δευτερεύουσα μονάδα σκληρού δίσκου. Η πέμπτη χρησιμοποιείται για την ασφάλεια της πρόσοψης (δείτε Ασφάλεια πρόσοψης στη σελίδα 59 για περισσότερες πληροφορίες).
Συνδέσεις μονάδας μητρικής κάρτας Ανατρέξτε στην παρακάτω εικόνα και πίνακα για να αναγνωρίσετε τις συνδέσεις της μονάδας μητρικής κάρτας. Εικόνα 2-19 Συνδέσεις μονάδας μητρικής κάρτας Πίνακας 2-4 Συνδέσεις μονάδας μητρικής κάρτας Αρ.
Αφαίρεση μιας εξωτερικής μονάδας 5,25 ιντσών ΠΡΟΣΟΧΗ Όλα τα αφαιρούμενα μέσα πρέπει να αφαιρούνται από τις μονάδες πριν από την αφαίρεση κάθε μονάδας από τον υπολογιστή. Για να αφαιρέσετε μια εξωτερική μονάδα 5,25 ιντσών: 1. Αφαιρέστε/αποσυνδέστε τις όποιες συσκευές ασφαλείας εμποδίζουν το άνοιγμα του υπολογιστή. 2. Αφαιρέστε όλα τα αφαιρούμενα μέσα, όπως CD ή μονάδες USB flash, από τον υπολογιστή. 3.
8. Εάν αφαιρείτε μια μονάδα οπτικού δίσκου, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας (1) και το καλώδιο δεδομένων (2) από την πίσω πλευρά της μονάδας οπτικού δίσκου. Εικόνα 2-21 Αποσύνδεση των καλωδίων τροφοδοσίας και δεδομένων 9. Στρέψτε τη θήκη μονάδας προς τα κάτω στην κανονική της θέση. ΠΡΟΣΟΧΗ Προσέξτε να μην ακουμπήσετε καλώδια, καθώς στρέφετε τη θήκη της μονάδας προς τα κάτω.
10. Πιέστε προς τα κάτω το πράσινο κουμπί του μέσου συγκράτησης, που βρίσκεται στην αριστερή πλευρά της μονάδας, για να αποσυνδέσετε τη μονάδα από τη θήκη της (1). Έχοντας πατημένο το κουμπί του μέσου συγκράτησης μονάδας, σύρετε τη μονάδα προς τα πίσω έως ότου σταματήσει και, στη συνέχεια, ανασηκώστε την και βγάλτε την από τη θήκη (2). Εικόνα 2-23 Αφαίρεση της μονάδας 5,25 ιντσών ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να αντικαταστήσετε τη μονάδα, αντιστρέψτε τη διαδικασία αφαίρεσης.
8. Τοποθετήστε τέσσερις μετρικές βίδες-οδηγούς M3 στις κάτω οπές, σε κάθε πλευρά της μονάδας. Η HP παρέχει τέσσερις επιπλέον μετρικές βίδες-οδηγούς M3 στην μπροστινή πλευρά του πλαισίου, κάτω από την πρόσοψη. Οι μετρικές βίδες-οδηγοί M3 είναι μαύρες. Ανατρέξτε στην ενότητα Εγκατάσταση και αφαίρεση μονάδων στη σελίδα 28 για μια εικόνα της θέσης των πρόσθετων μετρικών βιδών-οδηγών M3. ΠΡΟΣΟΧΗ Για βίδες-οδηγούς χρησιμοποιήστε μόνο μεγάλες βίδες 5 χιλιοστών.
10. Στρέψτε τη θήκη μονάδων σε όρθια θέση. Εικόνα 2-26 Περιστροφή θήκης μονάδας προς τα πάνω 11. Συνδέστε το καλώδιο δεδομένων SATA στη λευκή υποδοχή της μητρικής κάρτας με την ένδειξη SATA1. 12. Δρομολογήστε το καλώδιο δεδομένων μέσω των οδηγών καλωδίου. ΠΡΟΣΟΧΗ Υπάρχουν δύο οδηγοί καλωδίου που προφυλάσσουν το καλώδιο δεδομένων από το να πατηθεί, όταν σηκώνετε ή χαμηλώνετε τη θήκη μονάδων. Ο ένας βρίσκεται στην κάτω πλευρά της θήκης μονάδων. Ο άλλος βρίσκεται στο πλαίσιο, κάτω από τη θήκη μονάδων.
14. Στρέψτε τη θήκη μονάδας προς τα κάτω στην κανονική της θέση. ΠΡΟΣΟΧΗ Προσέξτε να μην ακουμπήσετε καλώδια, καθώς στρέφετε τη θήκη της μονάδας προς τα κάτω. Εικόνα 2-28 Περιστροφή της θήκης της μονάδας προς τα κάτω 15. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα πρόσβασης. 16. Εάν ο υπολογιστής ήταν τοποθετημένος πάνω σε βάση, τοποθετήστε τη ξανά. 17. Συνδέστε ξανά το καλώδιο τροφοδοσίας και ενεργοποιήστε τον υπολογιστή. 18. Κλειδώστε τις συσκευές ασφαλείας που αποσυνδέσατε κατά την αφαίρεση του καλύμματος πρόσβασης.
2. Αποσυνδέστε τα καλώδια της μονάδας από την πίσω πλευρά της μονάδας ή, εάν μετακινείτε μια συσκευή ανάγνωσης κάρτας μέσων, αποσυνδέστε τα καλώδια USB και 1394 από τη μητρική κάρτα, όπως υποδεικνύεται στις ακόλουθες εικόνες. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Σε ορισμένα μοντέλα η συσκευή ανάγνωσης κάρτας μέσων δεν περιλαμβάνει θύρα ή καλώδιο 1394.
3. Πιέστε προς τα κάτω το πράσινο κουμπί του μέσου συγκράτησης, που βρίσκεται στην αριστερή πλευρά της μονάδας, για να αποσυνδέσετε τη μονάδα από τη θήκη της (1). Έχοντας πατημένο το κουμπί του μέσου συγκράτησης μονάδας, σύρετε τη μονάδα προς τα πίσω έως ότου σταματήσει και, στη συνέχεια, ανασηκώστε την και βγάλτε την από τη θήκη (2).
3. Τοποθετήστε τις βίδες οδηγούς της μονάδας στις υποδοχές J στην υποδοχή μονάδων. Στη συνέχεια, σύρετε τη μονάδα προς την μπροστινή πλευρά του υπολογιστή ώσπου να ασφαλίσει στη θέση της. Εικόνα 2-32 Τοποθέτηση μιας μονάδας στην υποδοχή μονάδας 3,5 ιντσών (εικονίζεται συσκευή ανάγνωσης κάρτας μέσων) 4. Συνδέστε τα κατάλληλα καλώδια της μονάδας: α.
Αφαίρεση και αντικατάσταση κύριας εσωτερικής μονάδας σκληρού δίσκου SATA 3,5 ιντσών ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το σύστημα δεν υποστηρίζει μονάδες σκληρού δίσκου Parallel ATA (PATA). Προτού αφαιρέσετε την παλιά μονάδα σκληρού δίσκου, βεβαιωθείτε ότι έχετε κρατήσει αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων από την παλιά μονάδα σκληρού δίσκου για να μπορέσετε να μεταφέρετε τα δεδομένα στη νέα μονάδα σκληρού δίσκου. Η προεγκατεστημένη μονάδα σκληρού δίσκου 3,5 ιντσών βρίσκεται κάτω από το τροφοδοτικό.
8. Στρέψτε το τροφοδοτικό σε όρθια θέση. Η μονάδα σκληρού δίσκου βρίσκεται κάτω από το τροφοδοτικό. Εικόνα 2-34 Τοποθέτηση του τροφοδοτικού σε όρθια θέση 9. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας (1) και το καλώδιο δεδομένων (2) από την πίσω πλευρά της μονάδας σκληρού δίσκου.
10. Πατήστε προς τα κάτω την πράσινη ασφάλεια απελευθέρωσης δίπλα στη μονάδα σκληρού δίσκου (1). Ενώ κρατάτε πατημένη την ασφάλεια, σύρετε τη μονάδα σκληρού δίσκου εμπρός μέχρι να σταματήσει και έπειτα ανασηκώστε το δίσκο και αφαιρέστε τον από τη θήκη (2). Εικόνα 2-36 Αφαίρεση της μονάδας σκληρού δίσκου 11. Για να εγκαταστήσετε μια μονάδα σκληρού δίσκου, θα πρέπει να μεταφέρετε τις ασημί και μπλε βίδες-οδηγούς ξεχωριστής στερέωσης από τον παλιά μονάδα σκληρού δίσκου στην καινούργια.
12. Ευθυγραμμίστε τις βίδες-οδηγούς με τις υποδοχές στη θήκη μονάδας του πλαισίου, πιέστε τη μονάδα σκληρού δίσκου προς τα κάτω μέσα στη θήκη και έπειτα σύρετέ τη προς τα πίσω μέχρι να σταματήσει και να κλειδώσει στη θέση της. Εικόνα 2-38 Τοποθέτηση μονάδας σκληρού δίσκου 13. Συνδέστε τα καλώδια τροφοδοσίας και δεδομένων στην πίσω πλευρά της μονάδας σκληρού δίσκου.
Αφαίρεση και αντικατάσταση αφαιρούμενης μονάδας σκληρού δίσκου SATA 3,5 ιντσών Ορισμένα μοντέλα περιλαμβάνουν θήκη αφαιρούμενης μονάδας σκληρού δίσκου SATA στην υποδοχή εξωτερικής μονάδας 5,25 ιντσών. Η μονάδα σκληρού δίσκου βρίσκεται σε ένα περίβλημα μεταφοράς που μπορεί να αφαιρεθεί γρήγορα και εύκολα από την υποδοχή μονάδας σκληρού δίσκου.
3. Αφαιρέστε την κολλητική ταινία που στερεώνει το θερμικό αισθητήρα στο επάνω μέρος της μονάδας σκληρού δίσκου (1) και μετακινήστε το θερμικό αισθητήρα μακριά από το περίβλημα μεταφοράς (2). Εικόνα 2-40 Αφαίρεση του θερμικού αισθητήρα 4. Αφαιρέστε τις τέσσερις βίδες από το κάτω μέρος του περιβλήματος μεταφοράς της μονάδας σκληρού δίσκου.
5. Σύρετε πίσω τη μονάδα σκληρού δίσκου για να την αποσυνδέσετε από το περίβλημα μεταφοράς και έπειτα ανασηκώστε την έξω από το περίβλημα μεταφοράς. Εικόνα 2-42 Αφαίρεση της μονάδας σκληρού δίσκου 6. Τοποθετήστε τη νέα μονάδα σκληρού δίσκου στο περίβλημα μεταφοράς και έπειτα σύρετε πίσω τη μονάδα σκληρού δίσκου έτσι ώστε να εφαρμόσει στη σύνδεση SATA στον πίνακα κυκλώματος του περιβλήματος μεταφοράς.
7. Επανατοποθετήστε τις τέσσερις βίδες στο κάτω μέρος του περιβλήματος μεταφοράς για να στερεώσετε τη μονάδα σταθερά στη θέση της. Εικόνα 2-44 Επανατοποθέτηση των βιδών ασφαλείας 8. Τοποθετήστε το θερμικό αισθητήρα στο επάνω μέρος της μονάδας σκληρού δίσκου σε θέση που δεν καλύπτει την ένδειξη (1) και στερεώστε το θερμικό αισθητήρα στο επάνω μέρος της μονάδας σκληρού δίσκου με την κολλητική ταινία (2).
9. Σύρετε το κάλυμμα στο περίβλημα μεταφοράς (1) και επανατοποθετήστε τη βίδα στο πίσω μέρος του περιβλήματος για να στερεώσετε το κάλυμμα στη θέση του (2). Εικόνα 2-46 Επανατοποθέτηση του καλύμματος του περιβλήματος μεταφοράς 10. Σύρετε το περίβλημα μεταφοράς μονάδας σκληρού δίσκου στη θέση του υπολογιστή και κλειδώστε το με το κλειδί που παρέχεται. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το περίβλημα θα πρέπει να είναι κλειδωμένο προκειμένου να παρέχεται τροφοδοσία στη μονάδα σκληρού δίσκου.
Α Προδιαγραφές Πίνακας Α-1 Προδιαγραφές Διαστάσεις επιτραπέζιου υπολογιστή (στη θέση επιτραπέζιου υπολογιστή) 3,95 ίντσες 10,0 cm 13,3 ίντσες 33,8 cm 14,9 ίντσες 37,8 cm Βάρος κατά προσέγγιση 19 λίβρες 8,6 kg Υποστηριζόμενο βάρος (μέγιστο κατανεμημένο φορτίο στην επιτραπέζια θέση) 77 λίβρες 35 kg Σε λειτουργία 50° έως 95°F 10° έως 35°C Εκτός λειτουργίας -22° έως 140°F -30° έως 60°C Ύψος Πλάτος Βάθος Εύρος θερμοκρασιών ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η ονομαστική τιμή της θερμοκρασίας λειτουργίας μειώνεται κ
Πίνακας Α-1 Προδιαγραφές (συνέχεια) Εύρος τάσης λειτουργίας (βασικό τροφοδοτικό φορτίου EPA 87/89/85% @ 20/50/100%) 90-264 VAC 90-264 VAC 100-240 VAC 100-240 VAC 100-240 VAC 100-240 VAC 50-60 Hz 50-60 Hz 240W 240W Βασικό τροφοδοτικό 4A @ 100 VAC 2A @ 230 VAC Τροφοδοτικό φορτίου EPA 87/89/85% @ 20/50/100% 4A @ 100 VAC 2A @ 230 VAC Ονομαστικό εύρος τάσης (βασικό τροφοδοτικό) Ονομαστικό εύρος τάσης (βασικό τροφοδοτικό φορτίου EPA 87/89/85% @ 20/50/100%) Ονομαστική συχνότητα γραμμής Έξοδος ισχύ
Β Αντικατάσταση μπαταρίας Η μπαταρία που συνοδεύει τον υπολογιστή, τροφοδοτεί το ρολόι πραγματικού χρόνου. Για να αντικαταστήσετε την μπαταρία, χρησιμοποιήστε μπαταρία αντίστοιχη με αυτή που ήταν αρχικά τοποθετημένη στον υπολογιστή. Ο υπολογιστής διατίθεται με μπαταρία λιθίου 3 V τύπου κέρματος. ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Ο υπολογιστής περιέχει μια εσωτερική μπαταρία λιθίου-διοξειδίου του μαγγανίου. Μη κατάλληλος χειρισμός της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά και εγκαύματα.
ΠΡΟΣΟΧΗ Ανεξάρτητα από την κατάσταση λειτουργίας, στη μητρική κάρτα υπάρχει πάντα τάση εφόσον το σύστημα παραμένει συνδεδεμένο σε ενεργή πρίζα AC. Πρέπει να αποσυνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας προκειμένου να αποφύγετε την πρόκληση ζημιάς στα εσωτερικά εξαρτήματα του υπολογιστή. 5. Εάν ο υπολογιστής είναι τοποθετημένος σε βάση, αφαιρέστε τον υπολογιστή από τη βάση. 6. Αφαιρέστε το κάλυμμα πρόσβασης. 7. Εντοπίστε την μπαταρία και τη θήκη της μπαταρίας που βρίσκονται στη μητρική κάρτα.
β. Για να τοποθετήσετε τη νέα μπαταρία, τοποθετήστε το ένα άκρο της κάτω από το χείλος της θήκης με τη θετική πλευρά προς τα πάνω. Σπρώξτε το άλλο άκρο προς τα κάτω έως ότου το άγκιστρο ασφαλίσει πάνω από το άλλο άκρο της μπαταρίας (2). Εικόνα Β-2 Αφαίρεση και αντικατάσταση μπαταρίας τύπου κέρματος (τύπου 2) Τύπος 3 α. Τραβήξτε προς τα πίσω το σύνδεσμο (1) που συγκρατεί την μπαταρία στη θέση της και αφαιρέστε την μπαταρία (2). β.
12. Ρυθμίστε την ημερομηνία και την ώρα, τους κωδικούς πρόσβασης και οποιεσδήποτε ειδικές ρυθμίσεις του συστήματος, χρησιμοποιώντας το βοηθητικό πρόγραμμα Computer Setup. Ανατρέξτε στον Οδηγό για το βοηθητικό πρόγραμμα Computer Setup (F10). 13. Κλειδώστε τις συσκευές ασφαλείας που αποσυνδέσατε κατά την αφαίρεση του καλύμματος πρόσβασης.
Γ Εξωτερικές συσκευές ασφαλείας ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για πληροφορίες σχετικά με τις λειτουργίες ασφάλειας δεδομένων, ανατρέξτε στον Οδηγό για το βοηθητικό πρόγραμμα Computer Setup (F10), τον Οδηγό διαχείρισης επιτραπέζιων υπολογιστών και τον Οδηγό για το ΗP ProtectTools Security Manager (σε ορισμένα μοντέλα) στην τοποθεσία http://www.hp.com. Εγκατάσταση κλειδαριάς ασφαλείας Οι κλειδαριές ασφαλείας που εμφανίζονται παρακάτω και στις επόμενες σελίδες μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την προστασία του υπολογιστή.
Λουκέτο Εικόνα Γ-2 Εγκατάσταση λουκέτου 56 Παράρτημα Γ Εξωτερικές συσκευές ασφαλείας
HP Business PC Security Lock 1. Στερεώστε το καλώδιο ασφαλείας τυλίγοντάς το γύρω από ένα σταθερό αντικείμενο. Εικόνα Γ-3 Στερέωση του καλωδίου σε σταθερό αντικείμενο 2. Περάστε τα καλώδια του πληκτρολογίου και του ποντικιού μέσα από την κλειδαριά.
3. Βιδώστε την κλειδαριά στο πλαίσιο με τη βίδα που παρέχεται. Εικόνα Γ-5 Σύνδεση της κλειδαριάς στο πλαίσιο 4. Εισάγετε το άκρο με το βύσμα του καλωδίου στην κλειδαριά (1) και πατήστε μέσα το κουμπί στο (2) για να κλειδώσετε την κλειδαριά. Χρησιμοποιήστε το κλειδί που παρέχεται για να ξεκλειδώσετε την κλειδαριά.
Ασφάλεια πρόσοψης Η πρόσοψη μπορεί να ασφαλίσει στη θέση της εάν τοποθετήσετε μια βίδα ασφαλείας που παρέχεται από την HP. Για να εγκαταστήσετε τη βίδα ασφαλείας: 1. Αφαιρέστε/αποσυνδέστε τις όποιες συσκευές ασφαλείας εμποδίζουν το άνοιγμα του υπολογιστή. 2. Αφαιρέστε όλα τα αφαιρούμενα μέσα, όπως CD ή μονάδες USB flash, από τον υπολογιστή. 3. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή μέσω του λειτουργικού συστήματος και, στη συνέχεια, απενεργοποιήστε τις όποιες εξωτερικές συσκευές. 4.
9. Τοποθετήστε τη βίδα ασφαλείας δίπλα στη μεσαία προεξοχή απελευθέρωσης της πρόσοψης για να ασφαλίσετε την πρόσοψη στη θέση της. Εικόνα Γ-8 Τοποθέτηση βίδας ασφαλείας της πρόσοψης 10. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα πρόσβασης. 11. Εάν ο υπολογιστής ήταν τοποθετημένος πάνω σε βάση, τοποθετήστε τη ξανά. 12. Συνδέστε ξανά το καλώδιο τροφοδοσίας και ενεργοποιήστε τον υπολογιστή. 13. Κλειδώστε τις συσκευές ασφαλείας που αποσυνδέσατε κατά την αφαίρεση του καλύμματος πρόσβασης.
Δ Ηλεκτροστατική εκκένωση Η εκκένωση στατικού ηλεκτρισμού από τα δάχτυλα ή άλλους αγωγούς μπορεί να προκαλέσει βλάβη στις μητρικές κάρτες ή σε άλλες συσκευές ευαίσθητες στο στατικό ηλεκτρισμό. Βλάβες αυτού του τύπου ενδέχεται να μειώσουν την αναμενόμενη διάρκεια ζωής της συσκευής.
Ε Οδηγίες για τη λειτουργία, τυπική φροντίδα και προετοιμασία για αποστολή του υπολογιστή Οδηγίες για τη λειτουργία και τυπική φροντίδα του υπολογιστή Για τη σωστή ρύθμιση και τη φροντίδα του υπολογιστή και της οθόνης, ακολουθείτε τις εξής οδηγίες: 62 ● Ο υπολογιστής πρέπει να προφυλάσσεται από υπερβολική υγρασία, άμεσο ηλιακό φως και ακραίες θερμοκρασίες περιβάλλοντος. ● Εγκαταστήστε τον υπολογιστή σε σταθερή, επίπεδη επιφάνεια. Αφήστε ένα κενό 10,2 εκ.
● Εγκαταστήστε ή ενεργοποιήστε τις λειτουργίες διαχείρισης ισχύος του λειτουργικού συστήματος ή άλλου λογισμικού, συμπεριλαμβανομένων των καταστάσεων αδρανοποίησης. ● Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή προτού πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε από τις ενέργειες που περιγράφονται παρακάτω: ◦ Αν χρειαστεί, καθαρίστε το εξωτερικό μέρος του υπολογιστή με απαλό, ελαφρά βρεγμένο πανί. Η χρήση προϊόντων καθαρισμού μπορεί να καταστρέψει το χρώμα ή το φινίρισμα.
Προφυλάξεις για τη μονάδα οπτικού δίσκου Κατά τη λειτουργία ή τον καθαρισμό της μονάδας οπτικού δίσκου, βεβαιωθείτε ότι τηρείτε τις παρακάτω οδηγίες. Λειτουργία ● Μην μετακινείτε τη μονάδα κατά τη λειτουργία. Η μετακίνηση μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία κατά την ανάγνωση. ● Αποφύγετε την έκθεση της μονάδας σε απότομες αλλαγές θερμοκρασίας, καθώς μπορεί να δημιουργηθεί υγρασία στο εσωτερικό της μονάδας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Βεβαιωθείτε ότι όλες οι κάρτες είναι σωστά τοποθετημένες και ασφαλισμένες στις υποδοχές τους, πριν από την αποστολή του υπολογιστή. 6. Συσκευάστε τα μέρη του συστήματος και τις εξωτερικές συσκευές στην αρχική τους συσκευασία ή σε παρόμοια συσκευασία με επαρκές υλικό για την προστασία τους.
Ευρετήριο Α αντικατάσταση μπαταρίας 51 ασφάλεια κλειδαριά καλωδίου 55 λουκέτο 56 πρόσοψη 59 HP Business PC Security Lock 57 αφαίρεση κάλυμμα πρόσβασης του υπολογιστή 10 κάλυμμα υποδοχής επέκτασης 23 καλύμματα κενών θέσεων 13 κάρτα επέκτασης 21 κάρτα PCI 24 κάρτα PCI Express 25 μονάδα οπτικού δίσκου 31 μονάδα σκληρού δίσκου 40 μπαταρία 51 πρόσοψη 12 συσκευή ανάγνωσης κάρτας μέσων 36 αφαιρούμενη μονάδα σκληρού δίσκου επανατοποθέτηση 44 Β βίδες-οδηγοί 28 Ε εγκατάσταση αφαιρούμενη μονάδα σκληρού δίσκου 44 βί
προετοιμασία για αποστολή 64 πρόσοψη αντικατάσταση 14 ασφάλεια 59 αφαίρεση 12 αφαίρεση καλυμμάτων κενών θέσεων 13 Σ σειριακή υποδοχή 4 συνδέσεις μονάδας μητρικής κάρτας 30 σύνδεση καλωδίων μονάδας 28 συσκευή ανάγνωσης κάρτας μέσων αφαίρεση 36 τοποθέτηση 38 συσκευή ανάγνωσης καρτών μέσων χαρακτηριστικά 3 Τ τμήματα πίσω πλευράς 4 τμήματα στην πρόσοψη 2 τοποθέτηση συσκευή ανάγνωσης κάρτας μέσων 38 τροφοδοσία 49 Υ υποδοχές ήχου 4 υποδοχές σύνδεσης ήχου υποδοχή ακουστικών 2 υποδοχή δικτύου 4 υποδοχή εισόδου 4 υπ
