HP:n kannettava tietokone Käyttöopas
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jota Hewlett-Packard Company käyttää lisenssillä. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen kyseisten tuotteiden ja palveluiden mukana toimitettavissa takuuehdoissa. Tässä aineistossa olevat tiedot eivät oikeuta lisätakuisiin.
Turvallisuutta koskeva varoitus VAARA Älä pidä tietokonetta suoraan sylissä tai tuki tietokoneen jäähdytysaukkoja. Näin voit vähentää lämmön aiheuttamien vammojen sekä tietokoneen ylikuumenemisen riskiä. Käytä tietokonetta vain kovalla ja tasaisella alustalla. Älä anna tietokoneen vieressä olevan (valinnaisen) tulostimen tai muun kovan esineen tai tyynyn, maton, vaatteen tai muun pehmeän esineen estää tietokoneen ilmanvaihtoa.
iv Turvallisuutta koskeva varoitus
Sisällysluettelo 1 Ominaisuudet Laitteiden tunnistaminen ...................................................................................................................... 1 Päällä olevat osat ................................................................................................................ 1 Kosketusalusta .................................................................................................... 1 Merkkivalot .....................................................................
Kaiuttimen äänenvoimakkuuden suurentaminen .............................................. 15 Numeronäppäimistöjen käyttäminen .................................................................................................. 16 Upotetun numeronäppäimistön käyttäminen ..................................................................... 16 Upotetun numeronäppäimistön ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä ....................................................................................................
Akun purkausajan pidentäminen ....................................................................................... 35 Akun heikon varaustason hallinta ...................................................................................... 35 Akun heikon varaustason tunnistaminen .......................................................... 36 Akun heikon varaustason korjaaminen .............................................................
Digitaalisen kortin asettaminen paikalleen ......................................................................... 52 Digitaalisen kortin poistaminen .......................................................................................... 53 8 Muistimoduulit 9 Suojaus Tietokoneen suojaaminen .................................................................................................................. 58 Salasanojen käyttäminen .........................................................................
Sivujen ja kannen puhdistaminen ...................................................................................... 80 Kosketusalustan ja näppäimistön puhdistaminen .............................................................. 80 Hakemisto ..........................................................................................................................................................
x
1 Ominaisuudet Laitteiden tunnistaminen Tietokoneen mukana tulevat osat voivat vaihdella maantieteellisen alueen ja tietokoneen mallin mukaan. Tämän luvun kuvissa esitellään ne tavalliset ominaisuudet, jotka löytyvät useimmista malleista. ▲ Voit tarkastella tietokoneeseen asennettujen laitteiden luetteloa valitsemalla Tietokone (Computer) > Control Center (Ohjauskeskus) > YaST > Hardware Information (Laitteistotiedot).
Merkkivalot Osa (1) Kuvaus Virran merkkivalo ● Merkkivalo palaa: Tietokone on käynnissä. ● Merkkivalo vilkkuu: Tietokone on keskeytystilassa. ● Merkkivalo ei pala: Tietokoneen virta on katkaistu, tai se on horrostilassa. (2) Caps lock -merkkivalo Merkkivalo palaa: Caps lock (aakkoslukko) on käytössä.
Osa (1) Kuvaus Virtapainike ● Kun tietokone ei ole käynnissä, voit käynnistää sen painamalla virtapainiketta. ● Kun tietokoneen virta on kytkettynä, voit katkaista virran painamalla virtapainiketta. ● Kun tietokone on keskeytystilassa, voit poistua keskeytystilasta painamalla virtapainiketta lyhyesti. ● Kun tietokone on horrostilassa, voit poistua horrostilasta painamalla virtapainiketta lyhyesti.
Näppäimet Osa 4 Kuvaus (1) esc-näppäin Näyttää järjestelmätiedot, kun sitä painetaan yhdessä fnnäppäimen kanssa. (2) Toimintonäppäimet Käynnistävät usein käytettyjä järjestelmän toimintoja, kun niitä painetaan yhdessä fn-näppäimen kanssa. (3) fn-näppäin Käynnistää usein käytettyjä järjestelmän toimintoja, kun sitä painetaan yhdessä toimintonäppäimen tai esc-näppäimen kanssa. (4) Käyttöjärjestelmän logonäppäin Näyttää käyttöjärjestelmän valikon.
Edessä olevat osat Osa Kuvaus (1) Aseman merkkivalo Valkoinen: Kiintolevy on käytössä. (2) Kaiuttimet (2) Toistavat äänen. (3) Tuuletusaukko Jäähdyttää laitteen sisäisiä osia. HUOMAUTUS: Tietokoneen tuuletin käynnistyy automaattisesti ja viilentää sisäisiä osia tietokoneen ylikuumenemisen välttämiseksi. Sisäinen tuuletin voi vuoroin käynnistyä ja sammua laitteen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia.
Osa Kuvaus (4) USB-portit (2) Näihin voit kytkeä valinnaiset USB-laitteet. (5) Lukitusvaijerin kiinnityspaikka Tähän voit kytkeä tietokoneen lukitusvaijerin (valinnainen). HUOMAUTUS: Lukitusvaijerin tarkoituksena on vaikeuttaa tietokoneen väärinkäyttöä ja varastamista, mutta se ei välttämättä riitä estämään niitä. Vasemmalla sivulla olevat osat Osa (1) Kuvaus Akun merkkivalo ● Keltainen: Akku on latautumassa. ● Valkoinen: Akku on latautunut lähes täyteen.
Pohjassa olevat osat Osa Kuvaus (1) Akkupaikka Paikka akkua ja SIM-korttia (Subscriber Identity Module) varten. (2) SIM-korttipaikka (vain tietyt mallit) Sisältää langattoman SIM-kortin. SIM-korttipaikka sijaitsee akkupaikan sisäpuolella. (3) Tuuletusaukot (6) Jäähdyttävät tietokoneen sisäisiä osia. HUOMAUTUS: Tietokoneen tuuletin käynnistyy automaattisesti ja viilentää sisäisiä osia tietokoneen ylikuumenemisen välttämiseksi.
Näytön osat Osa (1) Kuvaus Sisäinen näytön kytkin Siirtyy horrostilaan tai keskeytystilaan, käynnistää näytönsäästäjän tai sammuttaa näytön, jos näytön kansi suljetaan virran ollessa kytkettynä. HUOMAUTUS: (2) Sisäiset mikrofonit (2) Kytkin ei näy tietokoneen ulkopuolelle. Tallentavat ääntä. HUOMAUTUS: Jos kunkin avautuvan mikrofonin vieressä on mikrofonikuvake, tietokoneessa on sisäisiä mikrofoneja. (3) Verkkokamera Tallentaa videokuvaa ja ottaa stillkuvia.
Kohde Kuvaus (1) WWAN-antennit (2)* (vain tietyt mallit) Lähetä ja vastaanota langattomien laitteiden signaaleja langattomissa suuralueverkoissa (WWAN). (2) WLAN-antennit (2)* (vain tietyt mallit) Lähetä ja vastaanota langattomien laitteiden signaaleja langattomissa lähiverkoissa (WLAN). *Antennit eivät näy tietokoneen ulkopuolelle. Jotta signaalitaso olisi paras mahdollinen, varmista, että antennien välittömässä läheisyydessä ei ole esteitä.
Lisälaitteet Osa Kuvaus (1) Virtajohto* Liittää verkkovirtalaitteen pistorasiaan. (2) Verkkovirtalaite Muuntaa vaihtovirran tasavirraksi. (3) Akku* Kun tietokonetta ei ole liitetty ulkoiseen verkkovirtalähteeseen, tietokone toimii akkuvirralla. * Akkujen ja virtajohtojen ulkonäkö vaihtelee maittain tai alueittain. Tarrojen tunnistaminen Tietokoneeseen kiinnitetyissä tarroissa on tietoja, joita voit tarvita ongelmanratkaisussa tai matkustaessasi ulkomaille tietokoneen kanssa.
Osa (2) Sarjanumero (3) Tuotenumero (4) Takuuaika (5) Mallin kuvaus (tietyissä malleissa) ● Viranomaisten ilmoitukset -tarra: Tarrassa on tietokonetta koskevia viranomaisten tietoja. Viranomaisten ilmoitukset -tarra sijaitsee akkupaikan sisäpuolella.
2 Osoitinlaitteet ja näppäimistö Osoitinlaitteiden käyttäminen Osoitinlaitteen asetusten määrittäminen Hiiren ominaisuudet -asetuksen tai kosketusalustan avulla voit mukauttaa osoitinlaitteiden ominaisuuksia, kuten näppäinmäärityksiä, napsautusnopeutta ja osoittimen asetuksia. Siirry hiiren ominaisuusasetuksiin valitsemalla Computer (Tietokone) > Control Center (Ohjauskeskus) > Mouse (Hiiri).
Toiminto Pikanäppäin Keskeytystilaan siirtyminen fn+f1 Tulostusasetukset-ikkunan avaaminen fn+f2 Akun virtatietojen näyttäminen fn+f3 Kuvan vaihtaminen näytöstä toiseen fn+f4 Sähköpostiohjelman avaaminen fn+f5 Verkkoselaimen avaaminen fn+f6 Näytön kirkkauden vähentäminen fn+f7 Näytön kirkkauden lisääminen fn+f8 Langattomien toimintojen ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä fn+f9 Kaiuttimen äänen mykistäminen ja palauttaminen fn+f10 Kaiuttimen äänenvoimakkuuden vähentäminen fn+f11
Voit siirtyä keskeytystilaan painamalla fn+f1. Kun laite siirtyy keskeytystilaan, tiedot tallentuvat järjestelmämuistiin ja näyttö tyhjenee. Tämä säästää virtaa. Tietokoneen ollessa keskeytystilassa virran merkkivalo vilkkuu. Vain käynnissä oleva laite voidaan siirtää keskeytystilaan. HUOMAUTUS: Jos akun varaustila on kriittisen heikko keskeytystilassa, tietokone siirtyy horrostilaan ja muistissa olevat tiedot tallentuvat kiintolevylle.
Näytön kirkkauden vähentäminen Vähennä näytön kirkkautta painamalla fn+f7. Voit vähentää kirkkautta asteittain pitämällä näppäinyhdistelmän näppäimet alhaalla. Näytön kirkkauden lisääminen Lisää näytön kirkkautta painamalla fn+f8. Voit lisätä kirkkautta asteittain pitämällä näppäinyhdistelmän näppäimet alhaalla. Langattomien toimintojen ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä Painamalla fn+f9-näppäintä voit ottaa langattoman toiminnon käyttöön tai poistaa sen käytöstä.
Numeronäppäimistöjen käyttäminen Tietokoneessa on upotettu numeronäppäimistö, mutta tietokoneen kanssa voi käyttää myös valinnaista ulkoista numeronäppäimistöä tai ulkoista näppäimistöä, jossa on numeronäppäimistö. Osa Kuvaus (1) fn-näppäin Ottaa upotetun numeronäppäimistön käyttöön tai poistaa sen käytöstä, kun sitä painetaan yhdessä num lk -näppäimen kanssa. (2) num lk -näppäin Ottaa upotetun numeronäppäimistön käyttöön tai poistaa sen käytöstä, kun sitä painetaan yhdessä fn-näppäimen kanssa.
Upotetun numeronäppäimistön näppäintoimintojen vaihtaminen Voit vaihtaa upotetun numeronäppäimistön näppäimet toimimaan väliaikaisesti tavallisessa tai numeronäppäintilassa painamalla fn-näppäintä tai fn+vaihto-näppäinyhdistelmää. ● Jos haluat vaihtaa jonkin upotetun numeronäppäimistön näppäimen toimintaa, kun numeronäppäimistö on poissa käytöstä, pidä fn-näppäintä alhaalla samalla, kun painat upotetun numeronäppäimistön näppäintä.
3 Multimedia Multimediaominaisuudet Tietokoneessa on multimediaominaisuuksia, joiden avulla voit kuunnella musiikkia, katsella elokuvia ja näyttää kuvia.
Osa Kuvaus (1) Sisäiset mikrofonit (2) Tallentavat ääntä. (2) Verkkokamera Tallentaa videokuvaa ja ottaa stillkuvia. (3) Kaiuttimet (2) Toistavat äänen. (4) Äänilähdön (kuulokkeiden) liitäntä / Äänitulon (mikrofonin) liitäntä Tästä liitännästä kuuluvat äänet, jos liität siihen valinnaiset virtalähteen sisältävät stereokaiuttimet, kuulokkeet, nappikuulokkeet tai kuulokemikrofonin. Tähän voit kytkeä myös valinnaisen kuulokemikrofonin.
Äänenvoimakkuuden säätäminen Äänenvoimakkuuden säätämiseen voit käyttää seuraavia säätimiä: ● ● Tietokoneen äänenvoimakkuusnäppäimet (vain tietyt mallit): ◦ Voit mykistää tai palauttaa äänen painamalla fn-näppäintä (1) ja sitten mykistysnäppäintä (f10) (2). ◦ Voit vähentää äänenvoimakkuutta painamalla fn-näppäintä (1), pitämällä sitä painettuna ja napauttamalla äänenvoimakkuuden vähennyspainiketta (f11) (3), kunnes äänenvoimakkuus on haluamallasi tasolla.
Multimediaohjelmisto Tietokoneessa on esiasennettu multimediaohjelmisto, jonka avulla voit toistaa musiikkia ja näyttää kuvia. Seuraavissa kohdissa kerrotaan esiasennetusta multimediaohjelmistosta ja multimediaohjelmiston asentamisesta levyltä. Esiasennetun multimediaohjelmiston käyttäminen Voit käyttää esiasennettua multimediaohjelmistoa seuraavasti: ▲ Valitse Computer (Tietokone) > More Applications (Lisää sovelluksia) ja avaa sitten haluamasi multimediaohjelma.
Ääni Voit käyttää tietokoneessa useita äänitoimintoja: ● toistaa musiikkia tietokoneen kaiuttimien ja/tai tietokoneeseen liitettyjen ulkoisten kaiutinten kautta ● tallentaa ääntä sisäänrakennetun mikrofonin avulla tai liittää tietokoneeseen ulkoisen mikrofonin ● ladata musiikkia Internetistä ● luoda ääntä ja kuvia sisältäviä multimediaesityksiä ● lähettää ääntä ja kuvia pikaviestiohjelmien välityksellä ● virtauttaa radio-ohjelmia (vain tietyissä malleissa) tai vastaanottaa FM-radiosignaaleja ●
3. Jos haluat toistaa äänen, valitse Computer (Tietokone) > More Applications (Lisää sovelluksia). 4. Avaa toisto-ohjelma, kuten Helix Banshee, ja toista ääni. HUOMAUTUS: Parhaat tulokset tallennettaessa saat puhumalla suoraan mikrofoniin ja tallentamalla äänen ympäristössä, jossa ei ole taustamelua. ▲ Jos haluat vahvistaa tietokoneen ääniasetukset tai muuttaa niitä, napsauta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin Sound (Ääni) -kuvaketta.
Video Voit käyttää tietokoneessa useita videotoimintoja: ● pelata pelejä Internetissä ● muokata kuvia ja videoita esitysten luomista varten ● liittää ulkoisia videolaitteita. Ulkoisen näytön tai projektorin liittäminen Tietokoneessa on ulkoisen näytön portti, jonka avulla tietokoneeseen voi liittää ulkoisia näyttöjä tai projektoreita. Ulkoisen näytön portin käyttäminen Ulkoisen näytön portin avulla tietokoneeseen voi liittää ulkoisen näyttölaitteen, kuten ulkoisen näytön tai projektorin.
▲ Liitä digitaalisen näyttölaitteen kaapeli tietokoneen DisplayPort-porttiin. HUOMAUTUS: Jos näyttökuva ei tule näkyviin ulkoiseen näyttölaitteeseen, vaikka laite on liitetty oikein, yritä siirtää kuva laitteeseen painamalla näppäinyhdistelmää fn+f4. Painamalla fn+f4-näppäimiä useamman kerran voit vaihdella näyttökuvaa tietokoneen näytön ja laitteen välillä.
Ulkoinen optinen asema Ulkoinen optinen asema (hankittava erikseen) laajentaa tietokoneen käyttömahdollisuuksia. Ulkoisen optisen aseman avulla voit lukea datalevyjä, toistaa musiikkia ja katsella elokuvia. Ulkoisen optisen aseman tunnistaminen ▲ Valitse Tietokone > Ohjauskeskus > YaST > Laitteiston tiedot. Näet kaikkien laitteeseen asennettujen laitteiden luettelon, joka sisältää myös tietokoneeseen liitetyn ulkoisen optisen aseman.
Keskeytystilan tai horrostilan käynnistäminen levyn toistamisen aikana voi aiheuttaa seuraavanlaisia seurauksia: ● Toisto voi keskeytyä. ● Näyttöön voi ilmestyä varoitus, jossa kysytään, haluatko jatkaa. Jos tämä sanoma tulee näyttöön, valitse Ei. ● Voit joutua käynnistämään CD- tai DVD-levyn uudestaan, jos haluat jatkaa toistoa. Optisen levyn (CD- tai DVD-levyn) poistaminen 1.
Verkkokamera Tietokoneessa on sisäinen verkkokamera, joka on näytön yläosassa. Verkkokameraa voidaan käyttää erilaisten ohjelmien kanssa eri tehtäviin: ● videokuvan sieppaamiseen ● videon reaaliaikaiseen lataamiseen pikaviestiohjelmalla ● kuvien ottamiseen. HUOMAUTUS: Tietoja verkkokameran kanssa käytettäväksi tarkoitetun ohjelmiston käytöstä on verkkokameraohjelmiston käytönaikaisessa ohjeessa.
HUOMAUTUS: Jos haluat käyttää ohjelmistoa integroidun verkkokameran kanssa, valitse Tietokone > Lisää sovelluksia. HUOMAUTUS: Tietoja sisäisen verkkokameran kanssa käytettäväksi tarkoitetun ohjelmiston käytöstä on kyseisen ohjelmiston ohjeessa.
4 Virranhallinta Virranhallinta-asetusten määrittäminen Virransäästötilojen käyttäminen Tietokoneessa on kaksi virransäästötilaa, jotka on otettu käyttöön tehtaalla: keskeytystila ja horrostila. Kun siirrät laitteen keskeytystilaan, virran merkkivalo vilkkuu ja näyttö tyhjenee. Työt tallentuvat muistiin, joten tietokone poistuu nopeammin keskeytystilasta kuin horrostilasta.
Kun tietokone on käynnissä, voit siirtää sen lepotilaan jollakin seuraavista tavoista: ● Paina lyhyesti virtapainiketta. ● Valitse Computer (Tietokone), Shutdown (Sammuta) ja sitten Hibernation (Lepotila). ● Napsauta hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevaa Virta-kuvaketta ja valitse Horrostila. Poistu horrostilasta painamalla lyhyesti virtapainiketta. Virran merkkivalo syttyy ja näyttöön palaa työ, joka oli kesken, kun lopetit työskentelyn.
Ulkoisen verkkovirtalähteen käyttäminen Ulkoisena verkkovirtalähteenä toimii jokin seuraavista laitteista: VAARA Tietokoneen käyttöturvallisuus on parhaimmillaan käytettäessä vain tietokoneen mukana tullutta verkkovirtalaitetta, HP:n varaosana toimittamaa verkkovirtalaitetta tai yhteensopivaa, HP:ltä hankittua verkkovirtalaitetta.
3. Liitä virtajohdon toinen pää verkkovirtapistorasiaan (3). HUOMAUTUS: Oma tietokoneesi saattaa näyttää hieman erilaiselta kuin tämän luvun kuvassa esitetty tietokone. Akkuvirran käyttäminen Kun tietokoneessa on ladattu akku eikä tietokonetta ole liitetty ulkoiseen virtalähteeseen, tietokone toimii akkuvirralla. Kun tietokone on liitetty ulkoiseen verkkovirtalähteeseen, se toimii verkkovirralla.
2. Aseta akku (1) akkupaikkaan ja kierrä sitä alaspäin (2), kunnes se on paikallaan. Akun vapautussalpa (3) lukitsee akun automaattisesti paikalleen. Akun irrottaminen: 1. Käännä tietokone ylösalaisin tasaiselle alustalle niin, että akkupaikka on itseäsi kohden. 2. Irrota akku työntämällä akun vapautussalpaa (1). 3. Käännä akku (2) ylöspäin ja irrota akku tietokoneesta (3). Akun lataaminen VAARA Älä lataa tietokoneen akkua lentokoneessa.
Lataaminen saattaa kestää tavallista kauemmin, jos akku on uusi, jos sitä ei ole käytetty vähintään kahteen viikkoon tai jos sen lämpötila poikkeaa huomattavasti normaalista huoneenlämmöstä. Voit pidentää akun käyttöikää ja parantaa akkumittarin tarkkuutta noudattamalla seuraavia suosituksia: ● Jos lataat uutta akkua, käynnistä tietokone vasta sitten, kun akku on latautunut täyteen. ● Lataa akkua, kunnes akun merkkivalo sammuu.
Akun heikon varaustason tunnistaminen Kun akku on tietokoneen ainoa virtalähde ja sen varaustaso laskee alhaiseksi, akun merkkivalo vilkkuu. Jos heikkoa varaustilaa ei korjata, akun varaustila laskee lopulta erittäin heikoksi ja akun merkkivalo alkaa vilkkua nopeasti. Kun akun varaustaso laskee kriittisen alhaiseksi, tietokone toimii seuraavasti: ● Jos horrostila on otettu käyttöön ja tietokone on käynnissä tai keskeytystilassa, tietokone siirtyy horrostilaan.
Akun kalibroiminen Kalibroi akku, jos ● akun tilailmaisin näyttää olevan väärässä. ● akun käyttöaika vaikuttaa huomattavasti tavallista lyhyemmältä. Runsaassakaan käytössä olevaa akkua ei tarvitse yleensä kalibroida kuin kerran kuukaudessa. Uutta akkua ei myöskään tarvitse kalibroida. Vaihe 1: Lataa akku täyteen VAARA Älä lataa tietokoneen akkua lentokoneessa. HUOMAUTUS: Akku latautuu riippumatta siitä, onko tietokone käynnissä vai ei.
Vaihe 3: Pura akun varaus Jätä tietokone käyntiin siksi aikaa, kun akun varaus purkautuu. Akun varaus purkautuu, vaikka tietokonetta ei käytetä, mutta akku purkautuu nopeammin, jos tietokone on käytössä. ● Jos et aio käyttää tietokonetta varauksen purkamisen aikana, tallenna työt ennen purkamisen aloittamista.
Akun virran säästäminen ● Valitse Järjestelmäasetukset-välilehden Virranhallinta-kohdasta Powersave (Virransäästö). ● Katkaise langattomat yhteydet ja lähiverkkoyhteydet (LAN) sekä lopeta modeemiohjelmat, jos et käytä niitä. ● Irrota ulkoiseen virtalähteeseen liitetyt ulkoiset laitteet, kun ne eivät ole käytössä. ● Pysäytä, poista käytöstä tai poista ulkoiset mediakortit, jos et käytä niitä. ● Säädä tarvittaessa näytön kirkkautta näppäinyhdistelmillä fn+f7 ja fn+f8.
Verkkovirtalaitteen testaaminen Testaa verkkovirtalaite, jos tietokoneessa esiintyy jokin seuraavista ongelmista: ● Tietokone ei käynnisty, kun se on liitetty verkkovirtalaitteeseen. ● Näyttö ei käynnisty, kun tietokone on kytketty verkkovirtalaitteeseen ja ulkoiseen virtalähteeseen. ● Virran merkkivalo ei pala, kun tietokone on liitetty verkkovirtalaitteeseen. Voit testata verkkovirtalaitteen seuraavasti: 1. Irrota akku tietokoneesta. 2. Liitä verkkovirtalaite tietokoneeseen ja pistorasiaan. 3.
5 Asemat Asemien käsittely Asemat ovat tietokoneen herkkiä osia, joita on käsiteltävä varovasti. Tutustu seuraaviin varoituksiin, ennen kuin käsittelet asemia. Lisävaroituksia on annettu niiden toimenpiteiden kohdalla, joita ne koskevat.
VAROITUS: Tietokoneen tai aseman vahingoittumisen ja henkilökohtaisten tai muiden tärkeiden tietojen menettämisen riskiä voi pienentää noudattamalla seuraavia varotoimenpiteitä: Ennen kuin siirrät ulkoiseen kiintolevyyn liitettyä tietokonetta, napsauta työpöydällä olevaa aseman kuvaketta ja valitse Poista käytöstä. Näyttöön tulee ilmoitus, että asema on poistettu käytöstä. Voit nyt irrottaa ulkoisen kiintolevyn ja siirtää tietokonetta.
Kiintolevyn vaihtaminen VAROITUS: Jotta et menetä tietoja ja jotta järjestelmä ei lukitu, toimi seuraavasti: Katkaise tietokoneen virta, ennen kuin poistat kiintolevyn kiintolevypaikasta. Älä poista kiintolevyä kun tietokone on käynnissä tai keskeytys- tai horrostilassa. Jos et ole varma, onko tietokoneen virta katkaistu tai onko tietokone horrostilassa, käynnistä tietokone painamalla virtapainiketta. Katkaise sitten tietokoneen virta käyttöjärjestelmän virrankatkaisutoiminnolla.
8. Työnnä kiintolevyn kantta tietokoneesta poispäin siten, että kiintolevy tulee näkyviin. 9. Irrota kiintolevyn kolme ruuvia (1). 10. Irrota kiintolevy vetämällä kiintolevyn kielekettä (2) oikealle. 11. Nosta kiintolevy (3) kiintolevypaikasta. Asenna kiintolevy seuraavasti: 44 1. Aseta kiintolevy kiintolevypaikkaan (1). 2. Liitä kiintolevy vetämällä kiintolevyn kielekettä (2) vasemmalle.
3. Aseta kiintolevyn kolme ruuvia (3) paikoilleen. 4. Aseta kiintolevyn kannen kielekkeet (1) tietokoneessa olevia koloja vasten ja työnnä kansi (2) paikalleen.
46 5. Aseta tietokoneen pohjassa olevat kolme ruuvia paikoilleen. 6. Vaihda akku. 7. Käännä tietokone oikea puoli ylöspäin. Liitä sitten ulkoinen virtalähde ja ulkoiset laitteet takaisin tietokoneeseen. 8. Käynnistä tietokone.
6 Ulkoiset laitteet USB-laitteen käyttäminen USB (Universal Serial Bus) -liitännän avulla järjestelmään voidaan liittää valinnainen ulkoinen USB-laite, esimerkiksi näppäimistö, hiiri, levyasema, tulostin, skanneri tai keskitin. Joidenkin USB-laitteiden kanssa on käytettävä niiden omia apuohjelmia, jotka toimitetaan yleensä USBlaitteen mukana. Lisätietoja laitekohtaisista ohjelmistoista on valmistajan toimittamissa ohjeissa. Tietokoneessa on kolme USB-porttia, jotka tukevat USB 1.0-, USB 1.1- ja USB 2.
USB-laitteen irrottaminen VAROITUS: Pysäytä USB-laite ennen sen poistamista, jotta et menetä tietoja ja jotta järjestelmä ei lukitu. VAROITUS: Älä irrota USB-laitetta tietokoneesta laitteen kaapelista vetämällä. Muutoin USB-portin liitin voi vahingoittua. Perehdy laitteen irrottamista koskeviin yksityiskohtaisiin ohjeisiin, jotka löydät USB-laitteen käyttöohjeista.
HUOMAUTUS: Tietoja tarvittavista ohjelmistoista ja ohjaimista sekä käytettävistä porteista on valmistajan ohjeissa. Liitä ulkoinen asema tietokoneeseen seuraavasti: VAROITUS: Varmista, että verkkovirtaa käyttävä asema on sammutettu ja sen virtajohto on irrotettu pistorasiasta, jotta laite ei vahingoitu, kun siihen liitetään verkkovirtaa käyttävä asema. 1. Liitä asema tietokoneeseen. 2. Kytke verkkovirtaa käyttävän aseman virtajohto maadoitettuun pistorasiaan. 3. Käynnistä asema.
5. Paina levy (3) varovasti levykelkassa olevaan pyörittimeen siten, että se napsahtaa paikalleen. 6. Sulje levykelkka. Optisen levyn (CD- tai DVD-levyn) poistaminen Voit poistaa levyn kahdella tavalla sen mukaan, avautuuko levykelkka tavalliseen tapaan vai ei. Kun levykelkka avautuu 1. Vapauta levykelkka painamalla levyaseman etulevyssä olevaa vapautuspainiketta (1) ja vedä sitten levykelkkaa (2) varovasti ulospäin, kunnes se pysähtyy. 2.
Kun levykelkka ei avaudu 1. Työnnä paperiliittimen pää (1) aseman etulevyssä olevaan vapautusaukkoon. 2. Työnnä paperiliitintä varovasti sisäänpäin, kunnes kelkka vapautuu. Vedä sitten kelkkaa (2) ulospäin, kunnes se pysähtyy. 3. Poista levy (3) levykelkasta painamalla pyöritintä varovasti samalla, kun nostat levyä ulkoreunasta. Pidä kiinni levyn reunoista äläkä kosketa levyn tasaisia pintoja. HUOMAUTUS: Jos levykelkka ei ole kokonaan ulkona, kallista levyä varovasti, kun poistat sen. 4.
7 Ulkoiset mediakortit Digitaalisten tallennusvälineiden korttipaikassa käytettävien korttien käyttäminen Valinnaisia digitaalisia kortteja voidaan käyttää turvallisina tiedon tallennusvälineinä ja kätevinä siirtovälineinä. Tällaisia kortteja käytetään usein digitaalisissa kameroissa, kämmentietokoneissa ja myös muissa tietokoneissa.
2. Aseta kortti digitaalisten tallennusvälineiden korttipaikkaan, ja työnnä korttia, kunnes se on kunnolla paikallaan. Kuulet äänen, kun tietokone on tunnistanut laitteen. Esiin voi tulla käytettävissä olevien asetusten valikko. Digitaalisen kortin poistaminen VAROITUS: Poista digitaalinen kortti turvallisesti seuraavien ohjeiden mukaisesti, jotta tietoja ei häviä tai järjestelmä ei lukitu. Tallenna tiedot ja sulje kaikki digitaalista korttia käyttävät ohjelmat.
8 Muistimoduulit Tietokoneessa on yksi muistimoduulipaikka, joka sijaitsee tietokoneen pohjassa, kiintolevypaikan sisäpuolella. Tietokoneen muistikapasiteettia voi laajentaa vaihtamalla muistimoduulipaikassa olevan muistimoduulin. VAARA Vähennä sähköiskujen ja laitteiston vaurioitumisen mahdollisuutta irrottamalla virtajohto ja kaikki akut ennen muistimoduulin asentamista. VAROITUS: Staattinen sähkö voi vahingoittaa elektronisia komponentteja.
7. Irrota tietokoneen pohjassa olevat kolme ruuvia. 8. Työnnä kiintolevyn kantta tietokoneesta poispäin siten, että muistimoduuli tulee näkyviin. 9. Irrota nykyinen muistimoduuli: a. Vedä muistimoduulin sivuilla olevia pidikkeitä (1) ulospäin. Muistimoduuli kallistuu ylöspäin. VAROITUS: Voit estää muistimoduulia vahingoittumasta käsittelemällä sitä ainoastaan reunoista. Älä kosketa muistimoduulin komponentteja.
b. Tartu muistimoduuliin (2) sen reunasta ja vedä moduuli varovasti ulos muistimoduulipaikasta. Aseta muistimoduuli staattiselta sähköltä suojattuun pakkaukseen. 10. Aseta uusi muistimoduuli paikalleen seuraavasti: VAROITUS: Voit estää muistimoduulia vahingoittumasta käsittelemällä sitä ainoastaan reunoista. Älä kosketa muistimoduulin komponentteja. 56 a. Aseta muistimoduulin kololla merkitty reuna (1) muistimoduulipaikan kielekkeellä merkittyä kohtaa vasten. b.
11. Aseta kiintolevyn kannen kielekkeet (1) tietokoneessa olevia koloja vasten ja työnnä kansi (2) paikalleen. 12. Aseta tietokoneen pohjassa olevat kolme ruuvia paikoilleen. 13. Aseta akku takaisin paikalleen. 14. Käännä tietokone oikein päin, ja liitä ulkoinen virtalähde ja ulkoiset laitteet. 15. Käynnistä tietokone.
9 Suojaus HUOMAUTUS: Tietokoneesi tai käyttöjärjestelmäsi eivät ehkä tue joitakin tässä luvussa mainittuja ominaisuuksia. Tietokoneen suojaaminen HUOMAUTUS: Suojausratkaisujen tarkoituksena on toimia eräänlaisena pelotteena. Ne eivät välttämättä estä tuotteen väärinkäyttöä tai varastamista. Tietokoneen mukana toimitettujen suojausominaisuuksien avulla voit varautua useisiin erilaisiin riskeihin ja suojata tietokoneesi, henkilökohtaiset tietosi ja muut tietosi.
Salasanojen käyttäminen Useimmissa suojaustoiminnoissa käytetään salasanaa. Kun määrität salasanan, kirjoita se muistiin ja säilytä se turvallisessa paikassa tietokoneesta erillään. Ota huomioon seuraavat salasanoja koskevat seikat: ● Asennus-, käynnistys- ja DriveLock-salasanat asetetaan Computer Setup -apuohjelmassa ja niitä hallitaan järjestelmän BIOS-asetuksissa. ● Embedded Security -salasana voidaan ottaa käyttöön Computer Setup -apuohjelmassa, mikä mahdollistaa BIOS-salasanasuojauksen.
Salasanojen määrittäminen Computer Setup -apuohjelmassa Computer Setup -apuohjelman salasanat Käyttötarkoitus Asetussalasana Estää Computer Setup -apuohjelman luvattoman avaamisen. DriveLock-pääkäyttäjän salasana Estää DriveLockin suojaaman sisäisen kiintolevyn käytön. Sen avulla myös poistetaan DriveLock-suojaus. Tämä salasana määritetään DriveLock-salasanoihin käyttöönoton yhteydessä. DriveLock-käyttäjän salasana Estää DriveLockin suojaaman sisäisen kiintolevyn käytön.
Asetussalasanan hallinta Asetussalasana määritetään, vaihdetaan ja poistetaan Computer Setup -apuohjelmassa. Hallitse, määritä, vaihda tai poista salasana noudattamalla seuraavia vaiheita: 1. Avaa Computer Setup -apuohjelma käynnistämällä tai uudelleen käynnistämällä tietokone ja painamalla f10-näppäintä, kun ”F10 = ROM Based Setup” (F10=ROM-perustainen asennus) -sanoma näkyy näytön vasemmassa alakulmassa. 2.
Asetussalasanan syöttäminen Kirjoita Setup password (Asetussalasana) -kehotteeseen salasanasi (samoilla näppäimillä, joilla määritit salasanan) ja paina enter-näppäintä. Jos asetussalasana kirjoitetaan kolme kertaa peräkkäin väärin, tietokone on käynnistettävä uudelleen ennen uutta yritystä.
DriveLock-salasanan määrittäminen Voit käyttää DriveLock-asetuksia Computer Setup -apuohjelmassa seuraavasti: 1. Avaa Computer Setup käynnistämällä tai uudelleen käynnistämällä tietokone ja painamalla f10näppäintä, kun ”F10 = ROM Based Setup” (F10=ROM-perustainen asennus) -sanoma näkyy näytön vasemmassa alakulmassa. 2. Valitse nuolinäppäimillä Security (Suojaus) > DriveLock passwords (DriveLock-salasanat) ja paina sitten enter-näppäintä. 3.
DriveLock-salasanan syöttäminen Tarkista, että kiintolevy on tietokoneessa, eikä lisävarusteena saatavassa telakointilaitteessa tai ulkoisessa MultiBay-paikassa. Kirjoita DriveLock-salasana-kehotteeseen käyttäjän tai pääkäyttäjän salasana käyttäen samoja näppäimiä, joilla salasana on määritetty. Paina lopuksi enter-näppäintä. Jos järjestelmänvalvojan salasana kirjoitetaan kaksi kertaa väärin, tietokone on käynnistettävä uudelleen ennen uutta yritystä.
DriveLock-salasanan vaihtaminen Voit käyttää DriveLock-asetuksia Computer Setup -apuohjelmassa seuraavasti: 1. Avaa Computer Setup -apuohjelma käynnistämällä tai uudelleen käynnistämällä tietokone ja painamalla f10-näppäintä, kun ”F10 = ROM Based Setup” (F10=ROM-perustainen asennus) -sanoma näkyy näytön vasemmassa alakulmassa. 2. Valitse nuolinäppäimillä Security (Suojaus) > DriveLock passwords (DriveLock-salasanat) ja paina sitten enter-näppäintä. 3.
DriveLock-suojauksen poistaminen Voit käyttää DriveLock-asetuksia Computer Setup -apuohjelmassa seuraavasti: 1. Avaa Computer Setup -apuohjelma käynnistämällä tai uudelleen käynnistämällä tietokone ja painamalla f10-näppäintä, kun ”F10 = ROM Based Setup” (F10=ROM-perustainen asennus) -sanoma näkyy näytön vasemmassa alakulmassa. 2. Valitse nuolinäppäimillä Security (Suojaus) > DriveLock passwords (DriveLock-salasanat) ja paina sitten enter-näppäintä. 3.
Computer Setup -apuohjelman suojaustoimintojen käyttäminen Järjestelmän laitteiden suojaaminen Järjestelmälaitteita voi ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä Computer Setup -apuohjelman Boot options (Käynnistysasetukset)- tai Port options (Porttiasetukset) -valikoista. Voit ottaa järjestelmän laitteita käyttöön ja poistaa niitä käytöstä Computer Setup -apuohjelmassa seuraavasti: 1.
Tiukan suojauksen asettaminen Ota tiukka suojaus käyttöön Computer Setup -apuohjelmassa seuraavasti: 1. Avaa Computer Setup -apuohjelma käynnistämällä tai uudelleen käynnistämällä tietokone ja painamalla f10-näppäintä, kun ”F10 = ROM Based Setup” (F10=ROM-perustainen asennus) -sanoma näkyy näytön vasemmassa alakulmassa. 2. Valitse nuolinäppäimillä Security (Suojaus) > Password options (Salasana-asetukset) ja paina sitten enter-näppäintä. 3.
Tiukan suojauksen poistaminen Poista tiukka suojaus käytöstä Computer Setup -apuohjelmassa seuraavasti: 1. Avaa Computer Setup -apuohjelma käynnistämällä tai uudelleen käynnistämällä tietokone ja painamalla f10-näppäintä, kun ”F10 = ROM Based Setup” (F10=ROM-perustainen asennus) -sanoma näkyy näytön vasemmassa alakulmassa. 2. Valitse nuolinäppäimillä Security (Suojaus) > Password options (Salasana-asetukset) ja paina sitten enter-näppäintä. 3.
Palomuuriohjelmiston käyttäminen Kun tietokoneella käytetään sähköpostia, verkkoa tai Internetiä luvattomat käyttäjät voivat saada käyttöönsä tietokoneelta henkilökohtaisia tietojasi ja tiedostoja sekä tietokoneen tietoja. Käytä tietosuojaukseen tietokoneeseen valmiiksi asennettua palomuuriohjelmistoa seuraavasti: ▲ Valitse Computer (Tietokone) > Control Center (Ohjauskeskus) > YaST > Security and Users (Suojaus ja käyttäjät) > Firewall (Palomuuri).
Automaattisten verkkopäivitysten määrittäminen HUOMAUTUS: Automaattisia online-päivityksiä varten tarvitaan verkkoyhteys. Aseta automaattiset online-päivitykset seuraavasti: 1. Valitse Computer (Tietokone) > Control Center (Ohjauskeskus) > YaST > Software (Ohjelmisto) > Online Update Configuration (Online-päivityskokoonpano). 2. Valitse Enable Automatic Update (Ota käyttöön automaattinen päivitys) -valintaruutu. 3. Valitse haluamasi automaattisen online-päivityksen asetukset.
Lukitusvaijerin asentaminen HUOMAUTUS: Vaijerilukon tarkoituksena on vaikeuttaa tietokoneen väärinkäyttöä ja varastamista, mutta se ei välttämättä riitä estämään niitä. 1. Kierrä vaijeri jonkin kiinteästi asennetun esineen ympärille. 2. Aseta avain (1) vaijerilukkoon (2). 3. Aseta vaijerilukon pää tietokoneessa olevaan vaijerilukon kiinnityspaikkaan (3) ja lukitse sitten vaijerilukko avaimella. HUOMAUTUS: Tietokoneen lukitusvaijerin kiinnityspaikan sijainti vaihtelee tietokoneen mallin mukaan.
10 Computer Setup -apuohjelma Computer Setup -apuohjelman käynnistäminen Computer Setup on tietokoneen lukumuistiin valmiiksi asennettu apuohjelma, jota voi käyttää silloinkin, kun käyttöjärjestelmä ei toimi tai käynnisty. HUOMAUTUS: Tietokoneesi tai käyttöjärjestelmäsi eivät välttämättä tue kaikkia tässä oppaassa mainittuja Computer Setup -valikkokohteita. HUOMAUTUS: Osoitinlaitteita ei tueta Computer Setup -apuohjelmassa. Siirtymiseen ja valintoihin on käytettävä näppäimistön painikkeita.
● Tarkastele navigointitietoja painamalla f1-näppäintä. ● Vaihda kieli painamalla f2-näppäintä. 2. Valitse File (Tiedosto)-, Security (Turvallisuus)-, System Diagnostics (Järjestelmädiagnostiikka)tai System Configuration (Järjestelmän kokoonpano) -valikko. 3. Poistu Computer Setup -ohjelmasta jollakin seuraavista tavoista: ● Jos haluat lopettaa Computer Setup -ohjelman tallentamatta määrityksiä, valitse nuolinäppäimillä File (Tiedosto) > Ignore changes And Exit (Ohita muutokset ja lopeta).
Asetus Toiminta System information (Järjestelmätiedot) ● Tarkastele tietokoneen tunnistetietoja. ● Tarkastele prosessorin teknisiä tietoja, muistin ja välimuistin kokoa ja järjestelmän lukumuistin tietoja. Restore defaults (Palauta oletukset) Korvaa Computer Setup –apuohjelman kokoonpanoasetukset alkuperäisillä tehdasasetuksilla. (Salasana- ja suojausasetuksia ei vaihdeta tehdasasetusten palautuksen yhteydessä.
System Diagnostics (Järjestelmädiagnostiikka) -valikko HUOMAUTUS: Tietokoneesi tai käyttöjärjestelmäsi eivät välttämättä tue kaikkia tässä kappaleessa mainittuja valikkokohteita. 76 Valinta Toiminto HDD Self-Test Options (Kiintolevyn itsetestin asetukset) Tarkistaa automaattisesti järjestelmän kiintolevyt tai valinnaisen MultiBay-kiintolevyn. Memory Check (Muistin tarkistus) Tarkistaa automaattisesti järjestelmämuistin.
System Configuration (Järjestelmän kokoonpano) -valikko HUOMAUTUS: Tietokoneesi tai käyttöjärjestelmäsi eivät välttämättä tue kaikkia tässä kappaleessa mainittuja valikkokohteita. Asetus Toiminta Language (Kieli) Vaihda Computer Setup -apuohjelman kieli. Boot options (Käynnistysasetukset) ● Aseta käynnistysviive f9, f10 ja f12. ● Voit ottaa käynnistyksen CD-levyltä käyttöön tai poistaa sen käytöstä. ● Voit ottaa käynnistyksen levykkeeltä käyttöön tai poistaa sen käytöstä.
Asetus Built-in device options (Sisäiset laiteasetukset) Port options (Porttiasetukset) 78 Luku 10 Computer Setup -apuohjelma Toiminta ● Voit ottaa käyttöön lähiverkon virransäästötilan tai poistaa sen käytöstä. ● Voit ottaa käyttöön SATA Native -tilan tai poistaa sen käytöstä. ● Voit ottaa käyttöön Dual Core -suorittimen käyttöön tai poistaa sen käytöstä. ● Voit ottaa käyttöön kiintolevyn käännöstilan tai poistaa sen käytöstä.
11 Puhdistusohjeet Tässä luvussa on kuvattu tietokoneen puhdistamiseen ja desinfiointiin liittyvät parhaat käytännöt ja suositukset.
Puhdistustoimenpiteet Noudata tietokoneen turvallisessa puhdistamisessa ja desinfioinnissa seuraavia ohjeita: VAARA Älä yritä puhdistaa tietokonetta, kun sen virta on kytkettynä. Näin vältät sähköiskun ja laitteen osien vahingoittumisen. Katkaise tietokoneen virta ennen laitteen puhdistamista sammuttamalla tietokone, irrottamalla se ulkoisesta virtalähteestä ja irrottamalla kaikki virtaa saavat ulkoiset laitteet. VAROITUS: Älä suihkuta puhdistusaineita tai -nesteitä suoraan tietokoneen pinnalle.
Hakemisto A akku asettaminen paikalleen 33 hävittäminen 39 irrottaminen 33 lataaminen 34 säilyttäminen 39 tunnistaminen 10 vaihtaminen 39 akkujen lataaminen 34 akkupaikka 7, 11 akun lämpötila 39 akun merkkivalo 34 akun merkkivalo, tunnistaminen 6 akun säilyttäminen 39 akun vapautussalpa 7 akun vapautussalpa, tunnistaminen 33 akun varaus, pidentäminen 35 akun virta 33 antennit 8 aseman merkkivalo 5 asemat kiintolevy 43, 44, 48 käynnistysjärjestys 77 optiset 48 ulkoinen 48 asetusohjelma System Diagnostics (J
ulkoinen 48 vaihtaminen 43 kiintolevypaikka 7 kirjoitettavat tallennusvälineet 30 komposiittivideo 14 kosketusalusta käyttäminen 12 puhdistaminen 80 tunnistaminen 1 kuulokkeet 19 käynnistysasetukset 77 käynnistysjärjestys 77 käyttäjän salasana 59 käyttöjärjestelmän logonäppäin, tunnistaminen 4 käyttöjärjestelmän sovellusnäppäin, tunnistaminen 4 käyttöönotto, tietokone 1 L laiteturvallisuus 67 laitteisto, tunnistaminen 1 langattoman laitteen hyväksyntätarra 11 langattoman yhteyden merkkivalo, tunnistaminen 2
kaiuttimen äänenvoimakkuuden vähentäminen 15 keskeytystilaan siirtyminen 14 kuvan siirtäminen näytöstä toiseen 14 kuvaus 12 käyttäminen 13 näytön kirkkauden lisääminen 15 näytön kirkkauden vähentäminen 15 Tulostusasetukset-ikkunan avaaminen 14 äänen mykistys 20 portit ulkoinen näyttö 6, 24 USB 5, 6, 47 projektori, liittäminen 24 puhdistaminen kosketusalusta 80 näppäimistö 80 näyttö 80 puhdistusaineet ja -välineet 79 puhdistusohjeet 79 puhdistustoimenpiteet 80 R RJ-45 (verkko) -merkkivalot, tunnistaminen 6 R
äänilaitteet, ulkoisten äänilaitteiden liittäminen 22 äänilähdön (kuulokkeiden) liitäntä 5, 19 äänitoiminnot, tarkistaminen 22 äänitoimintojen tarkistaminen 22 äänitulon (mikrofonin) liitäntä 5, 19 84 Hakemisto
