HP noteszgép Használati útmutató
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Bluetooth a jogtulajdonos védjegye, amelyet a Hewlett-Packard Company licencmegállapodás keretében használ. Az SD embléma az embléma tulajdonosának védjegye. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó kizárólagos jótállás az adott termékhez, illetve szolgáltatáshoz mellékelt, korlátozott jótállásról szóló nyilatkozatban vállalt jótállás.
Biztonsági figyelmeztetés FIGYELEM! A számítógép túlmelegedése vagy egyéb hőhatás miatt bekövetkező károk veszélyének csökkentése érdekében ne helyezze a számítógépet az ölébe, és ne takarja el a szellőzőnyílásokat. A számítógépet csak kemény, lapos felületen használja. Ügyeljen rá, hogy sem valamilyen szilárd tárgy, például a készülék mellett lévő nyomtató, sem puha tárgy, például párna, szőnyeg vagy ruha ne gátolja meg a levegő áramlását.
iv Biztonsági figyelmeztetés
Tartalomjegyzék 1 Szolgáltatások A hardverelemek bemutatása .............................................................................................................. 1 A fő kezelőfelület részegységei ........................................................................................... 1 Érintőtábla ........................................................................................................... 1 Jelzőfények ..............................................................................
A hangszóró felhangosítása .............................................................................. 15 A számbillentyűzet használata ........................................................................................................... 16 A beágyazott számbillentyűzet használata ........................................................................ 16 A beágyazott számbillentyűzet engedélyezése és letiltása ..............................
Teendők alacsony töltöttségi szint esetén ......................................................................... 36 Az alacsony töltöttségi szint megállapítása ....................................................... 36 Az alacsony töltöttségi szint megszüntetése ..................................................... 36 Az alacsony töltöttségi szint megszüntetése, ha rendelkezésre áll külső áramforrás ...............................................................................
Memóriakártya eltávolítása ................................................................................................ 55 8 Memóriamodulok 9 Biztonság A számítógép védelme ....................................................................................................................... 60 Jelszavak használata ......................................................................................................................... 61 Jelszavak beállítása az operációs rendszerben ....................
A billentyűzet és az érintőtábla tisztítása ........................................................................... 82 Tárgymutató ......................................................................................................................................................
x
1 Szolgáltatások A hardverelemek bemutatása A számítógép az egyes országokban és típustól függően más-más részegységeket tartalmazhat. Ennek a fejezetnek az ábrái a számítógép legtöbb típusán megtalálható szokásos részegységeket szemléltetik. ▲ A számítógépre telepített hardvereszközök listájának megtekintéséhez kattintson a Számítógép > Vezérlőközpont > YaST > Hardverinformációk lehetőségre.
Jelzőfények Elem (1) Leírás Tápfeszültségjelző fény ● Világít: a számítógép be van kapcsolva. ● Ha villog: a számítógép felfüggesztett állapotban van. ● Nem világít: a számítógép ki van kapcsolva, vagy hibernált állapotban van. (2) Caps lock jelzőfény Világít: a Caps lock be van kapcsolva.
Elem (1) Leírás Bekapcsoló gomb ● Ha a számítógép ki van kapcsolva, ezzel a gombbal lehet bekapcsolni. ● Ha a számítógép be van kapcsolva, ezzel a gombbal lehet kikapcsolni. ● Ha a számítógép felfüggesztett állapotban van, a gomb rövid megnyomásával ki lehet lépni a felfüggesztett állapotból. ● Ha a számítógép hibernált állapotban van, a gomb rövid megnyomásával ki lehet lépni a hibernált állapotból.
Billentyűk 4 Részegység Leírás (1) esc billentyű Az fn billentyűvel együtt lenyomva lehetővé teszi a rendszerinformációk megjelenítését. (2) Funkcióbillentyűk Az fn billentyűvel együtt lenyomva gyakran használt rendszerfunkciók végrehajtását teszik lehetővé. (3) fn billentyű Valamely funkcióbillentyűvel vagy az esc billentyűvel együtt lenyomva lehetővé teszi a gyakran használt rendszerfunkciók végrehajtását. (4) Az operációs rendszer billentyűje Megjeleníti az operációs rendszer menüjét.
Az előlap elemei Részegység Leírás (1) A meghajtó jelzőfénye Ha fehéren világít: a merevlemez írási vagy olvasási műveletet hajt végre. (2) Hangszórók (2) Hangot bocsátanak ki. (3) Szellőzőnyílás A belső alkatrészek hűtéséhez szükséges légáramlást biztosítja. MEGJEGYZÉS: A számítógépben lévő ventilátor automatikusan bekapcsol, hogy hűtse a belső alkatrészeket, és meggátolja a túlmelegedést. Az, hogy az átlagos használat során a ventilátor beés kikapcsol, nem rendellenes jelenség.
Részegység Leírás FIGYELEM! A személyi sérülések kockázatának csökkentése érdekében a fejhallgatók, fülhallgatók vagy mikrofonos fejhallgatók használata előtt állítsa be a hangerőt. További biztonsági információkat a Jogi, biztonsági és környezetvédelmi tudnivalók című dokumentumban talál. (4) USB-portok (2) Opcionális USB-eszközök csatlakoztatására használhatók. (5) A biztonsági kábel befűzőfészke Opcionális biztonsági kábel számítógéphez csatlakoztatására szolgál.
Részegység Leírás (6) RJ-45 (hálózati) aljzat Hálózati kábel csatlakoztatására szolgál. (7) Külső monitorport Külső VGA-monitor vagy kivetítő csatlakoztatására szolgál. Alul lévő részegységek Részegység Leírás (1) Akkumulátorrekesz Az akkumulátor és az előfizetői azonosító modul (SIM-kártya) tárolására szolgál. (2) SIM illesztőhely (csak egyes típusokon) Egy vezeték nélküli SIM (előfizetői azonosító) modult tartalmaz. A SIM-kártya bővítőhelye az akkumulátorrekesz belsejében található.
Részegység Leírás (4) Merevlemezrekesz A merevlemez-meghajtót tartja, és memóriamodul-rekeszt tartalmaz. (5) Akkumulátorkioldó zár Az akkumulátor akkumulátorrekeszből való kivételére szolgál. A képernyő részegységei Részegység Leírás (1) Hibernált vagy felfüggesztett állapotot kezdeményez, elindítja a képernyőkímélőt, vagy kikapcsolja a képernyőt, ha a képernyő a számítógép bekapcsolt állapotában le van hajtva.
Részegység Leírás (1) WWAN-antennák (2)* (csak egyes típusokon) Rádiójeleket küldenek és fogadnak a nagy kiterjedésű vezeték nélküli hálózatokon (wireless wide-area network, WWAN) folytatott kommunikáció során. (2) WLAN-antennák (2)* (csak egyes típusokon) Rádiójeleket küldenek és fogadnak a vezeték nélküli hálózatokon (wireless local area network, WLAN) folytatott kommunikáció során. *Ezek az antennák a számítógépen belül találhatók.
További hardverrészegységek Részegység Leírás (1) Hálózati tápvezeték* A váltóáramú tápegység váltóáramú aljzathoz történő csatlakoztatására szolgál. (2) Váltóáramú tápegység A váltóáramot egyenárammá alakítja. (3) Akkumulátor* Működteti a számítógépet, amikor az nincs külső áramforráshoz kapcsolva. *Az akkumulátorok és tápkábelek külső megjelenése országonként és térségenként eltérhet.
Elem (1) Terméknév (2) Sorozatszám (3) Termékszám (4) A jótállás időtartama (5) Modell-leírás (egyes típusokon) ● Hatósági címke – hatósági információkat tartalmaz a számítógépről. A hatósági címke az akkumulátorrekesz belsejében található.
2 Mutatóeszközök és billentyűzet A mutatóeszközök használata A mutatóeszköz beállításainak megadása Használja az Egér tulajdonságait vagy az érintőtáblát a mutatóeszközök beállításainak, például a gombkonfiguráció, a kattintási sebesség és más mutatóbeállítások megadásához. Az egértulajdonságok eléréséhez válassza a Computer (Számítógép) > Control Center (Vezérlőközpont) > Mouse (Egér) lehetőséget. Az érintőtábla tulajdonságait a Számítógép > Vezérlőközpont > Érintőtábla útvonalon érheti el.
Feladat Gyorsbillentyű Felfüggesztett állapot kezdeményezése fn+f1 A nyomtatási beállítások ablak megnyitása fn+f2 Az akkumulátor töltöttségére vonatkozó információk megjelenítése fn+f3 Képernyőváltás fn+f4 A levelezőprogram megnyitása fn+f5 A webböngésző megnyitása fn+f6 A képernyő fényerejének csökkentése fn+f7 A képernyő fényerejének növelése fn+f8 A vezeték nélküli funkciók kikapcsolása fn+f9 A hangszóró elnémítása vagy visszahangosítása fn+f10 A hangszóró hangerejének csökkentése
Felfüggesztett állapot kezdeményezése VIGYÁZAT! Az adatvesztés kockázatának csökkentése érdekében a felfüggesztett állapot kezdeményezése előtt célszerű mentenie a munkáját. Felfüggesztett állapot kezdeményezéséhez nyomja meg az fn+f1 billentyűket. A számítógép felfüggesztett állapotba kerülésekor a rendszer a memóriába menti az adatokat, törli a képernyő tartalmát, és energiatakarékos üzemmódba vált. Miközben a számítógép felfüggesztett állapotban van, a tápfeszültségjelző fény villog.
Az alapértelmezett levelezőprogram megnyitása Az alapértelmezett levelezőprogram megnyitásához nyomja meg az fn+f5 billentyűket. Az alapértelmezett webböngésző megnyitása Az alapértelmezett webböngésző megnyitásához nyomja meg az fn+f6 billentyűkombinációt. A képernyő fényerejének csökkentése A képernyő fényerejének csökkentéséhez nyomja le az fn+f7 billentyűkombinációt. A gyorsbillentyű lenyomva tartásával fokozatosan csökkenthető a fényerő szintje.
A számbillentyűzet használata A számítógép beágyazott számbillentyűzettel van felszerelve, és opcionális külső számbillentyűzettel, illetve számbillentyűzetet magában foglaló opcionális külső billentyűzettel is használható. Részegység Leírás (1) fn billentyű A num lk billentyűvel együtt lenyomva engedélyezi/letiltja a beágyazott számbillentyűzetet. (2) num lk billentyű Az fn billentyűvel együtt lenyomva engedélyezi/letiltja a beágyazott számbillentyűzetet.
Billentyűfunkciók váltása a beágyazott számbillentyűzeten Az fn billentyű vagy az fn+shift billentyűkombináció lenyomásával ideiglenesen válthat a beágyazott számbillentyűzet billentyűinek eredeti funkciói és a számbillentyűzeten betöltött funkciói között. ● Ha a számbillentyűzet billentyűjét számbillentyűként szeretné használni, miközben a számbillentyűzet ki van kapcsolva, nyomja le és tartsa lenyomva az fn billentyűt a számbillentyű lenyomásakor.
3 Multimédia Multimédiás eszközök Az Ön számítógépe olyan multimédiás funkciókkal rendelkezik, amelyek lehetővé teszik zene hallgatását, filmek megnézését és fotók megtekintését.
Részegység Leírás (1) Belső mikrofonok (2) Hangrögzítésre szolgálnak. (2) Webkamera Videofelvételre és fényképek készítésére használható. (3) Hangszórók (2) Hangot bocsátanak ki. (4) Hangkimeneti (fejhallgató-)/hangbemeneti (mikrofon-) aljzat Opcionális sztereó hangszórók, fejhallgató, fülhallgató, illetve mikrofonos fejhallgató csatlakoztatása esetén hang játszható le vele. Emellett egy opcionális mikrofonos fejhallgató mikrofonja is csatlakoztatható vele.
A hangerő szabályozása A hangerő szabályozására használható kezelőszervek: ● ● A számítógép hangerőszabályzó billentyűi (csak egyes típusokon): ◦ A hang elnémításához vagy visszaállításához nyomja meg az fn billentyűt (1), majd nyomja meg az elnémítás billentyűt (f10) (2). ◦ A hangerő csökkentéséhez nyomja meg az fn billentyűt (1), majd érintse meg a hangerőcsökkentés (f11) billentyűt (3), amíg el nem éri a kívánt hangerőt.
Az előre telepített multimédiás alkalmazás elérése Az előre telepített multimédiás alkalmazás eléréséhez: ▲ A használni kívánt multimédiás programot a Számítógép > További alkalmazások útvonalon indíthatja el. MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy egyes programok almappákban találhatók. MEGJEGYZÉS: A számítógéphez mellékelt szoftver használatára vonatkozó információkat a szoftver gyártójának útmutatójában találja. Ezt a szoftverben, a lemezen, illetve a gyártó honlapján találja.
Hang Számítógépe számos hangfunkció használatát teszi lehetővé: ● Zene lejátszása a beépített hangszórók és/vagy csatlakoztatott külső hangszórók segítségével ● Hang felvétele a beépített mikrofon vagy egy csatlakoztatott külső mikrofon segítségével ● Zene letöltése az Internetről ● Multimédiás előadás készítése hang és képanyagok felhasználásával ● Hang és kép átvitele azonnali üzenetküldő programok segítségével ● Online rádióadások (egyes típusokon) vagy FM rádióadások hallgatása ● Zenei CD-k
3. A hang lejátszásához válassza a Computer (Számítógép) > More Applications (További alkalmazások) lehetőséget. 4. Nyisson meg egy hanglejátszó alkalmazást, pl. a Helix Bansheet, és játssza le a hangot. MEGJEGYZÉS: A legjobb felvételi minőség elérése érdekében beszéljen közvetlenül a mikrofonba, és a felvételt háttérzajoktól mentes helyen készítse el. ▲ A számítógép hangbeállításainak megerősítéséhez vagy módosításához kattintson jobb gombbal a Hang ikonra a tálcán.
Videó Számítógépe számos videófunkció használatát teszi lehetővé: ● Játékok az Interneten keresztül ● Képek és videó anyagok szerkesztése prezentációk készítéséhez ● Csatlakozás külső videoeszközökhöz Külső monitor vagy projektor csatlakoztatása A számítógépen külső monitorport található, amelyhez külső monitor és kivetítő csatlakoztatható.
▲ Digitális megjelenítőeszköz csatlakoztatásához csatlakoztassa az eszköz kábelét a DisplayPorthoz. MEGJEGYZÉS: Ha a megfelelően csatlakoztatott külső megjelenítőeszközön nem jelenik meg a kép, az fn+f4 billentyűkombinációval váltson az eszközre. Az fn+f4 használatával váltogathat a számítógép megjelenítője és a külső eszköz képe között.
Külső optikai meghajtó A külső optikai meghajtó (külön megvásárolható) használatával a számítógép funkcionalitása kiterjeszthető. A külső optikai meghajtóval adatlemezeket olvashat, zenét játszhat le és filmeket nézhet. A külső optikai meghajtó bemutatása ▲ Válassza a Számítógép > Vezérlőközpont > YaST > Hardware Information (Hardverinformációk) lehetőséget. Megjelenik a számítógépre telepített eszközök listája, rajta a csatlakoztatott külső optikai meghajtóval. Zenelejátszás MEGJEGYZÉS: számítógéphez.
Ha lemezlejátszás közben véletlenül felfüggesztett vagy hibernált állapotot kezdeményez: ● A lejátszás megszakadhat. ● A folytatásra kérdező figyelmeztető üzenet jelenhet meg. Ha ilyen üzenetet lát, kattintson a Nem gombra. ● Lehetséges, hogy a zene vagy videó lejátszásának folytatásához újra el kell indítania a CD- vagy DVD-lemezt. Optikai lemez (CD vagy DVD) eltávolítása 1. Nyomja meg a meghajtó előlapján lévő tálcanyitó gombot (1), majd finoman húzza ki a tálcát (2) ütközésig. 2.
Webkamera A számítógép beépített webkamerát tartalmaz, amely a képernyő tetején található. A webkamera többféle szoftverrel a következő célokra használható: ● Videofelvétel ● Folyamatos videoátvitel azonnali üzenetküldő szoftverrel ● Fényképek készítése MEGJEGYZÉS: A webkamerával használható szoftverrel kapcsolatos tudnivalók a webkamera szoftverének súgójában olvashatók.
MEGJEGYZÉS: A beépített webkamerával használható szoftverek elindításához válassza a Számítógép > További alkalmazások lehetőséget. MEGJEGYZÉS: A beépített webkamerával használható szoftverekkel kapcsolatos tudnivalók az adott szoftver súgójában olvashatók.
4 Energiagazdálkodás Az energiagazdálkodás beállítása Az energiatakarékos üzemmódok használata A számítógépen gyárilag két energiatakarékos állapot van engedélyezve: a felfüggesztett és a hibernált állapot. Ha a gép felfüggesztett állapotban van, a tápfeszültségjelző fény villog, a pedig képernyő üres. A munkát a memória tárolja, ezért a felfüggesztett állapotból gyorsabban léphet ki, mint a hibernált állapotból.
Ha a számítógép be van kapcsolva, a hibernált állapotot a következő módszerek bármelyikével kezdeményezheti: ● Nyomja meg röviden a bekapcsoló gombot. ● Kattintson a Computer (Számítógép), a Shutdown (Leállítás), majd a Hibernation (Hibernált állapot) parancsra. ● Kattintson a tálca jobb szélén található Tápellátás ikonra, majd a Hibernált állapot parancsra. A hibernált állapotot a bekapcsoló gomb rövid megnyomásával tudja megszüntetni.
Külső hálózati feszültség használata Külső áramforrások a következő eszközök lehetnek: FIGYELEM! A lehetséges biztonsági problémák elkerülése érdekében csak a számítógéphez mellékelt váltóáramú tápegységet, a HP által gyártott csereadaptert vagy a HP által forgalmazott kompatibilis váltóáramú tápegységet használja.
3. A tápkábel másik végét dugja egy váltóáramú aljzatba (3). MEGJEGYZÉS: Az Ön számítógépe kismértékben eltérhet az ábrákon bemutatott számítógépektől. Üzemeltetés akkumulátorról Ha a számítógépben feltöltött akkumulátor van, és a számítógép nem csatlakozik külső áramforráshoz, az akkumulátorról működik. Ha a számítógép külső váltóáramú áramforráshoz csatlakozik, arról működik.
Az akkumulátor behelyezése: 1. Fordítsa meg a számítógépet, és helyezze vízszintes felületre úgy, hogy az akkumulátorrekesz Ön felé essen. 2. Helyezze az akkumulátort (1) az akkumulátorrekeszbe, majd forgassa lefelé (2), amíg a helyére nem kattan. Az akkumulátorkioldó retesz (3) automatikusan zárja az akkumulátort. Az akkumulátor kivétele: 34 1. Fordítsa meg a számítógépet, és helyezze vízszintes felületre úgy, hogy az akkumulátorrekesz Ön felé essen. 2.
Az akkumulátor töltése FIGYELEM! Ne töltse a számítógép akkumulátorát, ha repülőgép fedélzetén tartózkodik. Az akkumulátor akkor töltődik, ha a számítógépet külső áramforrásra csatlakoztatja váltóáramú tápegységgel, opcionális tápegységgel, opcionális bővítőeszközzel vagy opcionális dokkolóeszközzel (csak egyes típusokon). Az akkumulátor akkor is töltődik, ha a számítógép be van kapcsolva, de kikapcsolt állapotban a töltés gyorsabb.
Az Energiatakarékos beállítás kiválasztása az Energiagazdálkodás menüben: 1. Válassza a Számítógép > Vezérlőközpont > Energiagazdálkodás lehetőséget. 2. A General (Általános) fülön kattintson a System Settings (Rendszerbeállítások) lehetőségre. 3. A Battery Powered (Akkumulátorról működtetve) pontban válassza a Powersave (Energiatakarékos) beállítást. 4. Kattintson a Finish (Befejezés) gombra.
Az alacsony töltöttségi szint megszüntetése, ha nem áll rendelkezésre áramforrás ▲ Kezdeményezzen hibernált állapotot. – vagy – Mentse el addig végzett munkáját, és állítsa le a számítógépet. Az alacsony töltöttségi szint megszüntetése, ha a számítógép nem tud kilépni a hibernált állapotból Ha a számítógép nem rendelkezik elég energiával a hibernált állapot megszüntetéséhez, hajtsa végre a következő lépéseket: 1.
2. Lépés: A hibernált és a felfüggesztett állapot letiltása 1. Kattintson a tálca jobb szélén található Tápellátás ikonra, majd a Beállítások parancsra. 2. Rögzítse az alábbi beállítások aktuális értékeit a Váltóáramos működtetés, illetve az Akkumulátoros működtetés fülön: ● A képernyő felfüggesztett állapotának kezdeményezése, ha a számítógép az alábbi időtartamig tétlen: ● A számítógép felfüggesztett állapotának kezdeményezése, ha az alábbi időtartamig tétlen: 3.
5. Lépés: A hibernált és a felfüggesztett állapot engedélyezése VIGYÁZAT! A hibernált állapot engedélyezésének elmulasztása kalibrálás után az akkumulátor teljes lemerülését okozhatja, és ha az akkumulátor töltöttsége kritikus szint alá süllyed, adatvesztés történhet. 1. Kattintson a tálca jobb szélén található Tápellátás ikonra, majd a Beállítások parancsra. 2. Állítsa vissza az alábbi beállítások korábban megadott értékeit a Váltóáramos működtetés, illetve az Akkumulátoros működtetés fülön: 3.
A használt akkumulátorok kezelése FIGYELEM! A tűz vagy az égési sérülések kockázatának csökkentése érdekében az akkumulátort ne szerelje szét, ne törje össze és ne lyukassza ki; ne zárja rövidre a csatlakozóit; illetve ne dobja tűzbe vagy vízbe. Az ártalmatlanítással kapcsolatos tudnivalók a Jogi, biztonsági és környezetvédelmi tudnivalók című dokumentumban találhatók. Ezek a tudnivalók megtalálhatók a számítógéphez mellékelt felhasználói útmutató CD-n.
A váltóáramú tápegység ellenőrzése Ellenőrizze a váltóáramú tápegységet, ha az alábbi hibák valamelyikét tapasztalja a számítógépen: ● A számítógép nem kapcsol be, ha váltóáramú tápegységhez csatlakozik. ● A képernyő nem kapcsol be, ha váltóáramú tápegységhez vagy külön megvásárolható tápadapterhez van csatlakoztatva. ● Az áramellátás jelzőfénye nem világít, ha a számítógép váltóáramú tápegységhez csatlakozik. A váltóáramú tápegység ellenőrzéséhez: 1. Vegye ki az akkumulátort a számítógépből. 2.
5 Meghajtók Meghajtók kezelése A meghajtók a számítógép törékeny részegységei, ezért elővigyázatosan kell bánni velük. A meghajtók kezelésénél tartsa be az alábbi óvintézkedéseket. Az egyes eljárásokkal kapcsolatos további figyelmeztetések az adott eljárás ismertetésénél találhatók. 42 5.
VIGYÁZAT! A számítógép és a meghajtók sérülését, valamint az adatvesztést megelőzendő tegye meg a következő óvintézkedéseket: Mielőtt áthelyezné a külső merevlemezhez csatlakozó számítógépet, a jobb gombbal kattintson a meghajtó ikonjára, és válassza a Leválasztás parancsot. A rendszer értesíti róla, hogy a meghajtó leválasztása megtörtént. A külső merevlemez kihúzása és a számítógép áthelyezése immár biztonságos.
A merevlemez-meghajtó cseréje VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás megelőzése: A merevlemez-meghajtó merevlemezrekeszből való eltávolítása előtt kapcsolja ki a számítógépet. Ne távolítsa el a merevlemez-meghajtót, ha a számítógép felfüggesztett vagy hibernált állapotban van. Ha nem tudja biztosan, hogy a számítógép kikapcsolt vagy hibernált állapotban van-e, kapcsolja be a tápkapcsoló megnyomásával, majd állítsa le az operációs rendszeren keresztül. A merevlemez eltávolítása: 44 1.
8. A merevlemez szabaddá tételéhez csúsztassa félre a merevlemez fedelét a számítógépről. 9. Vegye ki a merevlemezt rögzítő három csavart (1). 10. Húzza jobbra a merevlemezen található pöcköt (2), és válassza le a merevlemezt. 11. Emelje ki a merevlemezt (3) a merevlemezrekeszből. A merevlemez beszerelése: 1. Helyezze a merevlemezt a merevlemezrekeszbe (1). 2. A merevlemez reteszét (2) balra húzva csatlakoztassa a merevlemezt.
46 3. Helyezze vissza a merevlemezt rögzítő három csavart (3). 4. Igazítsa az akkumulátoron lévő pöcköket (1) a számítógépen lévő résekhez, majd csúsztassa a fedelet (2) a helyére. 5.
5. Helyezze vissza a számítógép aljára a 3 csavart. 6. Tegye vissza az akkumulátort. 7. Fordítsa a számítógépet a jobb oldalával felfelé, majd csatlakoztassa újra a külső tápellátást és a külső eszközöket. 8. Kapcsolja be a számítógépet.
6 Külső eszközök Az USB-eszközök használata A Universal Serial Bus (univerzális soros busz, USB) olyan hardveres illesztőfelület, amelyen keresztül egy kiegészítő külső eszközt, például USB-billentyűzetet, -egeret, -meghajtót, -nyomtatót, -lapolvasót vagy -hubot lehet csatlakoztatni a számítógéphez. Egyes USB-eszközökhöz további támogatási szoftver szükséges, amely általában az eszközzel együtt kapható. Az eszközspecifikus szoftverrel kapcsolatos további tudnivalókat a gyártó útmutatóiban találja.
Az USB-eszközök eltávolítása VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás elkerülése érdekében eltávolítás előtt állítsa le az USB-eszközt. VIGYÁZAT! Az USB-eszköz eltávolításakor ne a kábelt húzza, mert ezzel károsíthatja az USBcsatlakozót. Az USB-eszköz biztonságos eltávolításának teljes leírását az eszköz felhasználói dokumentációjában találja.
MEGJEGYZÉS: A szükséges szoftverekről és illesztőprogramokról, illetve az egyes számítógépportok használatáról a gyártó útmutatójában olvashat. Külső meghajtó csatlakoztatása a számítógéphez: VIGYÁZAT! Saját tápellátással rendelkező meghajtó csatlakoztatásakor a károsodás megelőzése érdekében gondoskodjon arról, hogy a meghajtó ki legyen kapcsolva, és a tápkábel ki legyen húzva. 1. Csatlakoztassa a meghajtót a számítógéphez. 2.
5. Óvatosan nyomja a lemezt (3) a tálca orsójára, amíg a helyére nem kattan. 6. Zárja vissza tálcát. Optikai (CD vagy DVD) lemez eltávolítása A lemezt kétféleképpen távolíthatja el, attól függően, hogy a tálca megfelelően kinyílik-e. Ha a tálca megfelelően kinyílik 1. Nyomja meg a meghajtó előlapján lévő tálcanyitó gombot (1), majd finoman húzza ki a tálcát (2) ütközésig. 2. Az orsót óvatosan lenyomva emelje le a lemezt (3) a tálcáról a széleinél fogva.
Ha a tálca nem nyílik ki 1. Dugja egy iratkapocs (1) végét a meghajtó előlapján lévő kioldónyílásba. 2. Óvatosan nyomja be az iratkapcsot, amíg a tálca ki nem oldódik, majd ütközésig húzza ki a tálcát (2). 3. Az orsót óvatosan lenyomva emelje le a lemezt (3) a tálcáról a széleinél fogva. A lemezt a széleinél fogja; ne érintse meg a felületét. MEGJEGYZÉS: Ha a tálca nem férhető hozzá teljesen, óvatosan döntse meg a lemezt, és úgy vegye ki. 4.
Saját tápellátással nem rendelkező külső eszköz leválasztásához kapcsolja ki az eszközt, és húzza ki a számítógépből. Saját tápellátással rendelkező külső eszköz leválasztásához kapcsolja ki az eszközt, húzza ki a meghajtót a számítógépből, és húzza ki a tápkábelt.
7 Külső memóriakártyák Memóriakártya-nyílásba helyezhető kártyák használata A kiegészítő memóriakártyák biztonságos adattárolást és kényelmes adatmegosztást tesznek lehetővé. Ezeket a kártyákat legtöbbször digitális fényképezőgépekkel és kéziszámítógépekkel, valamint más számítógépekkel használják.
Memóriakártya eltávolítása VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás elkerülése érdekében a következő lépésekkel távolítsa el biztonságosan a memóriakártyát. Mentse az adatait, és zárjon be minden olyan programot, amely a memóriakártyához kapcsolódik. Memóriakártya eltávolítása: ▲ A memóriakártya kiadásához nyomja meg azt (1), majd vegye ki a nyílásból (2).
8 Memóriamodulok A számítógép egy memóriamodul-rekesszel rendelkezik, amely a számítógép alján, a merevlemezrekeszben található. A számítógép memóriakapacitásának megnövelése a memóriahelyen lévő memóriamodul nagyobbra cserélésével valósítható meg. FIGYELEM! Az áramütés és az eszközök károsodásának elkerülése érdekében a memóriamodul behelyezése előtt mindig húzza ki a tápkábelt, és távolítsa el az akkumulátorokat. VIGYÁZAT! Az elektrosztatikus kisülés károsíthatja az elektronikus alkatrészeket.
7. Távolítsa el a számítógép alján található 3 csavart. 8. A memóriamodul szabaddá tételéhez csúsztassa félre a merevlemez fedelét a számítógépről. 9. Vegye ki a már bent lévő memóriamodult: a. Húzza el a memóriamodul két oldalán található rögzítőkapcsokat (1). A memóriamodul ekkor elmozdul felfelé. VIGYÁZAT! A memóriamodult a sérülések elkerülése érdekében csak a szélénél fogja meg. Ne érintse a memóriamodulon található alkatrészeket.
b. Fogja meg a memóriamodul széleit (2), és óvatosan húzza ki a modult a bővítőhelyről. Tegye az eltávolított memóriamodult antisztatikus tokba. 10. Helyezze be az új memóriamodult: VIGYÁZAT! A memóriamodult a sérülések elkerülése érdekében csak a szélénél fogja meg. Ne érintse a memóriamodulon található alkatrészeket. 58 a. Igazítsa a memóriamodul bevágással ellátott szélét (1) a bővítőhely pöckéhez. b.
11. Igazítsa az akkumulátoron lévő pöcköket (1) a számítógépen lévő résekhez, majd csúsztassa a fedelet (2) a helyére. 12. Helyezze vissza a számítógép aljára a 3 csavart. 13. Tegye vissza az akkumulátort. 14. Fordítsa a számítógépet a jobb oldalával felfelé, és csatlakoztassa újra a külső áramforrást és a külső eszközöket. 15. Kapcsolja be a számítógépet.
9 Biztonság MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a számítógép vagy az operációs rendszer nem támogatja a fejezetben ismertetett összes szolgáltatást. A számítógép védelme MEGJEGYZÉS: A biztonsági megoldások célja a tolvajok elrettentése. Ezek a megoldások nem akadályozzák meg a számítógép helytelen használatát vagy ellopását. A számítógéphez tartozó biztonsági szolgáltatások segíthetnek a számítógép, a személyes és egyéb adatok különböző veszélyekkel szembeni védelmében.
Jelszavak használata A legtöbb biztonsági szolgáltatás használatához jelszót kell megadni. Ha egy jelszót beállít, jegyezze fel, és rejtse el biztonságos helyre, de ne a számítógép közelében. A jelszavak használatára vonatkozóan tartsa szem előtt a következőket: ● A beállítási, bekapcsolási és DriveLock-jelszavak a Computer Setup segédprogramban állíthatók be. Ezeket a jelszavakat a rendszer BIOS kezeli.
Jelszavak beállítása a Computer Setup segédprogramban A Computer Setup jelszavai Funkció Beállítási jelszó A Computer Setup segédprogramhoz való hozzáférést védi. DriveLock főjelszó A DriveLock szolgáltatással védett belső merevlemez adatait védi. A DriveLock-védelem megszüntetéséhez is szükséges. Ez a jelszó a DriveLock Passwords (Drivelock-jelszavak) részben állítható be a funkció engedélyezése során.
A beállítási jelszó kezelése A beállítási jelszót a Computer Setup segédprogramban kell beállítani, módosítani és törölni. A jelszó beállításához, módosításához vagy törléséhez tegye a következőket: 1. Nyissa meg a Computer Setup segédprogramot, és nyomja meg az f10 billentyűt, miközben az „F10 = ROM Based Setup” (F10 = ROM alapú beállítás) üzenet látható a képernyő bal alsó sarkában. 2.
Beállítási jelszó megadása A Setup password (Beállítási jelszó) kérdésnél írja be a beállítási jelszót, ugyanazokat a billentyűket használva, mint a jelszó megadásánál, majd nyomja meg az enter billentyűt. Ha a beállítási jelszót háromszor nem sikerül helyesen megadni, újra kell indítania a számítógépet, és újból kell próbálkoznia.
A Drivelock-jelszavak beállítása A Computer Setup segédprogram DriveLock-beállításai a következő lépésekkel érhetők el: 1. Nyissa meg a Computer Setup segédprogramot, és nyomja meg az f10 billentyűt, miközben az „F10 = ROM Based Setup” (F10 = ROM alapú beállítás) üzenet látható a képernyő bal alsó sarkában. 2. A nyílbillentyűkkel válassza ki a Security (Biztonság) > DriveLock passwords (DriveLockjelszavak) lehetőséget, majd nyomja meg az enter billentyűt. 3.
A Drivelock-jelszó beírása Ellenőrizze, hogy a merevlemez-meghajtó a számítógépbe (nem külön megvásárolható dokkolóegységbe vagy külső MultiBay rekeszbe) van-e helyezve. A DriveLock Password (DriveLock-jelszó) promptba gépelje be felhasználói vagy főjelszavát (a jelszóbeállítással azonos módon), majd nyomja meg az enter billentyűt. Ha a jelszót kétszer nem sikerül helyesen megadni, a számítógépet le kell állítani, majd be kell kapcsolni, és újból kell próbálkozni. 66 9.
Drivelock-jelszó megváltoztatása A Computer Setup segédprogram DriveLock-beállításai a következő lépésekkel érhetők el: 1. Nyissa meg a Computer Setup segédprogramot, és nyomja meg az f10 billentyűt, miközben az „F10 = ROM Based Setup” (F10 = ROM alapú beállítás) üzenet látható a képernyő bal alsó sarkában. 2. A nyílbillentyűkkel válassza ki a Security (Biztonság) > DriveLock passwords (DriveLockjelszavak) lehetőséget, majd nyomja meg az enter billentyűt. 3.
A DriveLock védelem eltávolítása A Computer Setup segédprogram DriveLock-beállításai a következő lépésekkel érhetők el: 1. Nyissa meg a Computer Setup segédprogramot, és nyomja meg az f10 billentyűt, miközben az „F10 = ROM Based Setup” (F10 = ROM alapú beállítás) üzenet látható a képernyő bal alsó sarkában. 2. A nyílbillentyűkkel válassza ki a Security (Biztonság) > DriveLock passwords (Drivelockjelszavak) lehetőséget, majd nyomja meg az enter billentyűt. 3.
A biztonsági szolgáltatások használata a Computer Setup segédprogramban A rendszereszközök védelme A Computer Setup segédprogram Boot options (Rendszerindítási beállítások) és Port options (Portbeállítások) menüjében engedélyezheti, illetve letilthatja az egyes rendszereszközöket. A rendszereszközök letiltása vagy engedélyezése a Computer Setup segédprogramban: 1.
A szigorú biztonság beállítása A Computer Setup segédprogram szigorú biztonsági beállításai a következő lépésekkel engedélyezhetők: 1. Nyissa meg a Computer Setup segédprogramot, és nyomja meg az f10 billentyűt, miközben az „F10 = ROM Based Setup” (F10 = ROM alapú beállítás) üzenet látható a képernyő bal alsó sarkában. 2. A nyílbillentyűkkel válassza ki a Security (Biztonság) > Password options (Jelszóbeállítások) lehetőséget, majd nyomja meg az enter billentyűt. 3.
A szigorú biztonság megszüntetése A szigorú biztonsági szolgáltatás kikapcsolásához tegye a következőket a Computer Setup segédprogramban: 1. Nyissa meg a Computer Setup segédprogramot, és nyomja meg az f10 billentyűt, miközben az „F10 = ROM Based Setup” (F10 = ROM alapú beállítás) üzenet látható a képernyő bal alsó sarkában. 2. A nyílbillentyűkkel válassza ki a Security (Biztonság) > Password options (Jelszóbeállítások) lehetőséget, majd nyomja meg az enter billentyűt. 3.
Tűzfalszoftver használata Ha a számítógép segítségével éri el levelezését, a hálózatot vagy az internetet, az illetéktelen személyek hozzáférést szerezhetnek az Önre, a számítógépre és a személyes fájljaira vonatkozó információkról. A személyes adatok védelme érdekében használja a számítógépre előre telepített tűzfalszoftvert: ▲ Válassza a Computer (Számítógép) > Control Center (Vezérlőközpont) > YaST > Security and Users (Biztonság és felhasználók) > Firewall (Tűzfal) lehetőséget.
Az automatikus online frissítések beállítása MEGJEGYZÉS: Az automatikus online frissítések fogadásához hálózati kapcsolattal kell rendelkeznie. Az automatikus online frissítések beállítása: 1. Válassza a Computer (Számítógép) > Control Center (Vezérlőközpont) > YaST > Software (Szoftver) > Online Update Configuration (Az online frissítés konfigurálása) lehetőséget. 2. Jelölje be az Enable Automatic Update (Automatikus frissítés engedélyezése) jelölőnégyzetet. 3.
Biztonsági kábel felszerelése MEGJEGYZÉS: A biztonsági kábel funkciója az elriasztás, de nem feltétlenül képes megakadályozni a számítógép eltulajdonítását. 1. Hurkolja a biztonsági kábelt egy rögzített tárgy köré. 2. Helyezze be a kulcsot (1) a kábelzárba (2). 3. Helyezze a kábelzárat a biztonsági kábel számítógépen található befűzőnyílásába (3), majd zárja le a kábelt a kulcs segítségével. MEGJEGYZÉS: 74 9. fejezet Biztonság A biztonsági kábel befűzőnyílásának helye számítógéptípusonként változó.
10 Computer Setup A Computer Setup segédprogram elindítása A Computer Setup segédprogram egy olyan előre telepített, ROM alapú segédprogram, amely olyankor is használható, amikor az operációs rendszer nem működik, vagy nem lehet azt betölteni. MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a számítógép vagy az operációs rendszer nem támogatja az útmutatóban felsorolt összes Computer Setup-menüpontot. MEGJEGYZÉS: A Computer Setup segédprogramban nem használhatók mutatóeszközök.
● A navigációs információk megjelenítéséhez nyomja meg az f1 billentyűt. ● A nyelv módosításához nyomja meg az f2 billentyűt. 2. Kattintson a File (Fájl), a Security (Biztonság), a System Diagnostics (Rendszerdiagnosztika) vagy a System Configuration (Rendszerkonfiguráció) menüre. 3.
Parancs Művelet System information (Rendszerinformáció) ● A számítógépet azonosító információk megjelenítése. ● A processzor, a gyorsítótár és a memóriaméret, valamint a rendszer ROM adatainak megjelenítése. Restore Defaults (Alapértékek visszaállítása) A Computer Setup konfigurációs beállításainak felülírása az eredeti gyári beállításokkal. (A jelszóbeállítások és a biztonsági beállítások nem módosulnak a gyári beállítások visszaállításakor.
System Diagnostics (Rendszerdiagnosztika) menü MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a számítógép vagy az operációs rendszer nem támogatja a fejezetben felsorolt összes menüpontot. 78 Kiválasztás Cél HDD Self-Test Options (Merevlemez öndiagnosztikai beállításai) Átfogó diagnosztika futtatása a rendszer tetszőleges merevlemezén vagy az opcionális MultiBay-merevlemezeken. Memory Check (Memóriaellenőrzés) Átfogó diagnosztika futtatása a rendszermemórián. 10.
System Configuration (Rendszerkonfiguráció) menü MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a számítógép vagy az operációs rendszer nem támogatja a fejezetben felsorolt összes menüpontot. Parancs Művelet Language (Nyelv) A Computer Setup nyelvének módosítása. Boot options (Rendszerindítási beállítások) ● f9, f10 és f12 késleltetés beállítása indításkor. ● CD-ROM-ról történő rendszerindítás engedélyezése/ letiltása. ● Hajlékonylemezről történő rendszerindítás engedélyezése/letiltása.
Parancs Built-in device options (Beépített eszközbeállítások) Port Options (Portbeállítások) 80 10. fejezet Computer Setup Művelet ● Adatvégrehajtás megakadályozásának engedélyezése/ letiltása. ● LAN energiagazdálkodási mód engedélyezése/letiltása. ● Natív SATA-mód engedélyezése/letiltása. ● Kétmagos processzorhasználat engedélyezése/letiltása. ● Merevlemez-címfordítási mód engedélyezése/letiltása. ● Beépített WLAN-eszköz rádiójának engedélyezése/ letiltása.
11 Tisztítási útmutató Ebben a fejezetben a számítógép tisztítására és fertőtlenítésére vonatkozó tippeket és ajánlatokat gyűjtöttünk össze. Tisztítási kellékek A számítógépet az alábbi termékek segítségével tudja biztonságosan megtisztítani és fertőtleníteni: ● Max.
Tisztítási módszerek A számítógép biztonságos megtisztításához kövesse az ebben a szakaszban leírtakat. FIGYELEM! Az áramütés és az alkatrészek károsodásának megelőzése érdekében a számítógépet ne bekapcsolt állapotban tisztítsa meg. A számítógépet megtisztítás előtt áramtalanítsa. Ehhez állítsa le a számítógépet, húzza ki a külső áramforrásból, majd válasszon le róla minden saját tápellátással rendelkező eszközt.
Tárgymutató A adathordozó meghajtó 30 akkumulátor ártalmatlanítás 40 behelyezés 33 bemutatása 10 csere 40 eltávolítás 33 tárolás 39 töltés 35 akkumulátor hőmérséklete 39 akkumulátor jelzőfénye 35 akkumulátor jelzőfénye, bemutatás 6 akkumulátorkioldó reteszek bemutatása 33 akkumulátorkioldó zár 8 akkumulátorok töltése 35 akkumulátoros áramellátás 33 akkumulátorrekesz 7, 11 akkumulátor tárolása 39 akkumulátor töltöttsége, maximalizálás 35 aljzatok hangbemenet (mikrofon) 5, 19 hangkimenet (fejhallgató) 5, 19
E egér, külső beállítás 12 csatlakoztatás 12 elnémítás gyorsbillentyű 20 energiagazdálkodás 31 érintőtábla használat 12 tisztítás 82 Érintőtábla bemutatása 1 esc billentyű, bemutatás 4 eszközbiztonság 69 F fejhallgató 19 Felfüggesztett állapot kezdeményezés 30 kilépés 30 Felfüggesztett állapot gyorsbillentyű 14 felhasználói jelszó 61 File (Fájl) menü 76 fn billentyű 12 fn billentyű, bemutatás 4 funkcióbillentyűk, bemutatás 4, 12 fülhallgató 19 G gombok levelezőprogram 3 tápellátás 3 vezeték nélküli kapcsola
merevlemez csere 44 külső 49 merevlemez-meghajtó csere 44 külső 49 telepítés 45 merevlemezrekesz 8 mikrofon (hangbemeneti) aljzat 5, 19 mikrofonok, belső 8, 19 monitor, csatlakoztatás 24 monitor portja, külső 7 multimédiás részegységek, bemutatás 18 multimédiás szoftver elérés 21 multimédiás szoftverek, telepítés 21 mutatóeszközök, tulajdonságok beállítása 12 N num lk billentyű, bemutatás 4 num lock, külső számbillentyűzet 17 NY nyomtatási beállítások ablak gyorsbillentyűje 14 O olvasható adathordozó 30 ope
Ü üzembe helyezés, számítógép 1 V Váltóáramú tápegység bemutatása 10 csatlakozás 32 vezeték nélküli antennák 8 vezeték nélküli eszközök tanúsítványcímkéje 11 vezeték nélküli kapcsolat gombja, bemutatás 3 vezeték nélküli kapcsolat jelzőfénye, bemutatás 2 videó, rögzítés 8 videoadat-átvitel típusa 14 W webkamera 8, 19 webkamera tulajdonságai, beállítás 28 WLAN-antennák, bemutatás 9 WLAN-címke 11 WLAN-eszköz 11 WWAN-antennák, bemutatás 9 Z zár, akkumulátorkioldás 8 86 Tárgymutató
