คูมือผูใชโนตบุกของ HP
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
ประกาศคําเตือนดานความปลอดภัย คําเตือน! เพื่อลดความเสี่ยงในการบาดเจ็บเนือ ่ งจากความรอนหรือการปลอยใหคอมพิวเตอรเกิดความรอนสูงเกินไป อยา วางคอมพิวเตอรบนตักโดยตรงหรืออยาใหมีสิ่งกีดขวางชองระบายอากาศของคอมพิวเตอร วางคอมพิวเตอรบนพื้นผิวที่แข็ง ้ อยาใหวัตถุพน และเรียบเทานัน ื้ ผิวแข็งอื่นๆ เชน เครื่องพิมพเสริมที่วางชิดกับคอมพิวเตอร หรือวัตถุพน ื้ ผิวออนนุม เชน หมอน พรม หรือเสื้อผา มาปดกั้นทางระบายอากาศ และอยาใหอะแดปเตอร AC สัมผัสกับผิวหนังหรือพืน ้ ผิวออนนุม เชน หมอน หรือพรม หรือเสื้อผ
iv ประกาศคําเตือนดานความปลอดภัย
สารบัญ 1 ยินดีตอนรับ .......................................................................................................................................................... 1 การคนหาขอมูล ........................................................................................................................................ 2 2 ทําความรูจก ั กับคอมพิวเตอรของคุณ .......................................................................................................................... 4 ดานบน .........
5 มัลติมเี ดีย ........................................................................................................................................................... 19 การใชปุมดําเนินการการทํางานของสื่อบันทึก ................................................................................................. 19 เสียง ..................................................................................................................................................... 19 การปรับระดับเสียง .................
การถอดการดดิจิทัล ................................................................................................................. 35 การใชอุปกรณ USB ................................................................................................................................ 35 การเชื่อมตออุปกรณ USB ........................................................................................................ 36 การถอดอุปกรณ USB ............................................................................
อุปกรณภายนอกไมทํางาน ........................................................................................................ 51 การเชื่อมตอเครือขายไรสายไมทํางาน ......................................................................................... 51 การติดตอฝายบริการลูกคา ......................................................................................................................... 52 ฉลากตางๆ ..........................................................................................
1 ยินดีตอนรับ ● การคนหาขอมูล หลังจากคุณตัง้ คาและลงทะเบียนคอมพิวเตอรเรียบรอยแลว ใหปฏิบัตต ิ ามขัน ้ ตอนตอไปนี้ ● เชือ ่ มตออินเทอรเน็ต—ตัง้ คาเครือขายแบบใชสายและแบบไรสายเพื่อใหสามารถเชื่อมตออินเทอรเน็ต สําหรับขอมูล เพิ่มเติม โปรดดูที่ การสรางเครือขาย ในหนา 11 ● ทําความรูจก ั กับคอมพิวเตอรของคุณ—เรียนรูคณ ุ ลักษณะตางๆ ของคอมพิวเตอร โปรดดูขอมูลเพิม ่ เติมที่ ทําความรูจัก กับคอมพิวเตอรของคุณ ในหนา 4 และ แปนพิมพและอุปกรณชี้ตําแหนง ในหนา 16 ● คนหาซอฟตแวรทต ี่ ด ิ ตั
การคนหาขอมูล คอมพิวเตอรเครื่องนี้มแ ี หลงขอมูลจํานวนมากที่ชวยใหคณ ุ ทํางานไดหลายอยาง แหลงขอมูล สําหรับขอมูลเกีย่ วกับ แผนโปสเตอร Quick Setup (การติดตั้งอยางรวดเร็ว) ● การตั้งคาคอมพิวเตอร ● รูจักกับสวนประกอบของคอมพิวเตอร MeeGo Help (วิธีใชของ MeeGo) ● ซอฟตแวรคอมพิวเตอร หากตองการเขาถึงวิธีใช MeeGo คลิกไอคอน MeeGo Help (วิธีใช MeeGo) ใน Myzone Favorites (รายการโปรด Myzone) ของคุณ หรือคลิกไอคอน Applications (แอปพลิเค ชัน) บนแผงควบคุม MeeGo panel.
แหลงขอมูล สําหรับขอมูลเกีย่ วกับ Limited Warranty (การรับประกันแบบจํากัด)* ขอมูลการรับประกัน เมื่อตองการเขาถึงการรับประกัน: คลิกไอคอน Applications (แอปพลิเคชัน) ในแผงควบคุม MeeGo แลวจึงคลิก Help and Support (บริการชวยเหลือและ วิธีใช) หรือ โปรดไปที่ http://www.hp.
2 ทําความรูจก ั กับคอมพิวเตอรของคุณ ● ดานบน ● ดานหนา ● ดานขวา ● ดานซาย ● จอแสดงผล ● ดานลาง ดานบน ทัชแพด สวนประกอบ 4 คําอธิบาย (1) ไฟแสดงสถานะทัชแพด เปดและปดทัชแพด แตะปุมไฟแสดงสถานะทัชแพดสองครั้งติดกันเพื่อ เปดและปดทัชแพด (2) ปุมทัชแพดซาย ทําหนาทีเ่ หมือนปุมซายของเมาสภายนอก (3) ปุมทัชแพดขวา ทําหนาที่เหมือนปุมขวาของเมาสภายนอก (4) พื้นทีท ่ ัชแพด เลื่อนตัวชี้และเลือกหรือเปดใชงานรายการบนหนาจอ บท 2 ทําความรูจักกับคอมพิวเตอรของคุณ
ไฟตางๆ สวนประกอบ (1) (2) (3) (4) คําอธิบาย ไฟแสดงสถานะทัชแพด ไฟ Caps Lock ไฟปดเสียง ไฟแสดงสถานะอุปกรณไรสาย ● ติดสวาง: ทัชแพดถูกปด ● ดับ: ทัชแพดเปดอยู ● ติดสวาง: เปด Caps Lock ● ดับ: ปด Caps Lock ● ติดสวาง: ปดเสียงคอมพิวเตอร ● ดับ: เปดเสียงคอมพิวเตอร ● สีขาว: อุปกรณไรสายในตัว เชน อุปกรณเครือขายเฉพาะที่แบบไร สาย (WLAN) และหรืออุปกรณ Bluetooth® เปดอยู ● สีเหลือง: อุปกรณไรสายทัง้ หมดปดอยู ดานบน 5
แปนตางๆ สวนประกอบ คําอธิบาย (1) แปน esc แสดงขอมูลระบบเมือ ่ กดพรอมกับแปน fn (2) แปน fn แสดงขอมูลระบบเมือ ่ กดพรอมกับแปน esc (3) แปนการดําเนินการตางๆ เรียกใชฟงกชันของระบบทีใ่ ชงานบอยๆ ดานหนา 6 สวนประกอบ คําอธิบาย ลําโพง (2) เปนแหลงกําเนิดเสียง บท 2 ทําความรูจักกับคอมพิวเตอรของคุณ
ดานขวา สวนประกอบ (1) (2) (3) คําอธิบาย ชองเสียบสื่อบันทึกดิจิทลั ไฟสถานะเปด/ปด สวิตชเปด/ปด รองรับการดดิจิทลั รูปแบบตอไปนี้ ● เมมโมรี่สติ๊ก ● เมมโมรี่สติ๊ก Pro ● MultiMediaCard ● การด Secure Digital (SD) ● การดหนวยความจํา Secure Digital High Capacity (SDHC) ● การดหนวยความจํา Secure Digital Extended Capacity (SDxC) ● สีขาว: คอมพิวเตอรเปดอยู ● กะพริบเปนสีขาว: คอมพิวเตอรอยูในโหมดสลีป ● ดับ: คอมพิวเตอรปดอยู ● เมื่อคอมพิวเตอรปดอยู ใหเลื่อนสวิตชเพื่อเปดเครื่อ
ดานซาย สวนประกอบ คําอธิบาย (1) หัวตอสายไฟ เชื่อมตอเขากับอะแดปเตอร AC (2) ไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่ ● ดับ: คอมพิวเตอรกําลังทํางานโดยใชพลังงานจากแบตเตอรี่ ● กะพริบเปนสีขาว: แบตเตอรี่เหลือนอยหรือระดับแบตเตอรี่ถึงขัน ้ วิกฤต ● สีเหลือง: แบตเตอรี่กําลังชารจประจุ ● สีขาว: คอมพิวเตอรเชื่อมตอกับแหลงจายไฟภายนอกและ แบตเตอรี่ไดรับการชารจประจุจนเต็มแลว (3) พอรตจอภาพภายนอก เชื่อมตอกับจอภาพ VGA ภายนอกหรือเครื่องฉายภาพ (4) ชองระบายอากาศ ระบายอากาศเพื่อลดความรอนของสวนประกอบภายใน หมาย
จอแสดงผล สวนประกอบ คําอธิบาย (1) เสาอากาศ WLAN (2)* สงและรับสัญญาณของระบบไรสายเพือ ่ สื่อสารกับเครือขายเฉพาะที่แบบไรสาย (WLAN) (2) ไมโครโฟนภายใน บันทึกเสียง (3) เว็บแคม บันทึกวิดโี อและถายภาพนิ่ง (4) ไฟเว็บแคม ติดสวาง: กําลังใชงานเว็บแคม *เสาอากาศจะมองไมเห็นจากดานนอกของคอมพิวเตอร เพื่อการสงสัญญาณทีด ่ ีที่สุด ไมควรใหมีสิ่งกีดขวางอยูโดยรอบเสาอากาศ เมื่อตองการดูประกาศ ขอกําหนดของระบบไรสาย โปรดดูที่สวน Regulatory, Safety, and Environmental Notices (ประกาศขอกําหนด ความปลอดภัย
ดานลาง สวนประกอบ 10 คําอธิบาย (1) สลักล็อกแบตเตอรี่ ล็อกแบตเตอรี่ในชองใสแบตเตอรี่ (2) ชองใสแบตเตอรี่ ใสแบตเตอรี่ (3) สลักปลดแบตเตอรี่ ปลดแบตเตอรี่ออกจากชองใสแบตเตอรี่ บท 2 ทําความรูจักกับคอมพิวเตอรของคุณ
3 การสรางเครือขาย ● การใชผใู หบริการอินเทอรเน็ต (ISP) ● รูจักกับไอคอนระบบไรสายและไอคอนสถานะเครือขาย ● การสรางการเชือ ่ มตอไรสาย ● การใช WLAN ● การใชอุปกรณไรสาย Bluetooth (มีเฉพาะในบางรุนเทานั้น) ● การเชื่อมตอกับเครือขายแบบใชสาย คอมพิวเตอรของคุณอาจสนับสนุนการเขาถึงอินเทอรเน็ตประเภทหนึง่ ประเภทใดหรือทั้งสองประเภทตอไปนี้ ● แบบไรสาย—สําหรับการเขาถึงอินเทอรเน็ตดวยอุปกรณแบบพกพา คุณสามารถใชการเชือ ่ มตอแบบไรสายได โปรดดูที่ การเชื่อมตอกับ WLAN ในหนา 13 หรือ การตั้งค
การเชือ ่ มตอเครือขาย (เชื่อมตอ อยู) แสดงวามีการเชื่อมตอกับเครือขายแบบใชสายและมีการใชงานอยู การเชือ ่ มตอเครือขาย (ไมไดเชื่อม ตอ) แสดงวาไมมก ี ารเชือ ่ มตอเครือขายทั้งแบบใชสายและไรสาย การสรางการเชือ ่ มตอไรสาย คอมพิวเตอรของคุณอาจมีอุปกรณไรสายตอไปนี้อยางนอยหนึง่ รายการ ● อุปกรณเครือขายเฉพาะที่แบบไรสาย (WLAN) ● อุปกรณ Bluetooth การเปดและปดอุปกรณไรสาย การใชแปนเปด/ปดอุปกรณไรสาย ใชแปนเปด/ปดอุปกรณไรสายเพือ ่ ปดหรือเปดตัวควบคุมเครือขายไรสายและตัวควบคุม
การตัง้ คา WLAN ใหม อุปกรณที่จําเปน ● โมเด็มบรอดแบนด (แบบ DSL หรือเคเบิลก็ได) (1) และบริการอินเทอรเน็ตความเร็วสูงที่ซอ ื้ จากผูใ หบริการ อินเทอรเน็ต (ISP) ● เราเตอรไรสาย (ซื้อแยกตางหาก) (2) ● คอมพิวเตอรไรสาย (3) ภาพประกอบดานลางนี้แสดงตัวอยางการติดตัง้ เครือขายไรสายที่เชื่อมตอกับอินเทอรเน็ต หมายเหตุ: เคเบิลโมเด็มบางอยางจะมีเราเตอรในตัว ตรวจสอบกับ ISP ของคุณเพื่อดูวาคุณตองใชเราเตอรแยกตางหาก หรือไม หมายเหตุ: เมื่อตั้งคาการเชื่อมตอไรสาย ควรตรวจสอบใหแนใจวาคอมพิวเตอรของ
สัญญาณวิทยุไรสายเดินทางออกนอกเครือขายได ดังนัน ้ อุปกรณ WLAN อื่นจึงสามารถรับสัญญาณที่ไมมีการปองกันได คุณ สามารถปกปอง WLAN ของคุณโดยใชการเขารหัสระบบไรสาย ซึ่งเปน Wi-Fi Protected Access (WPA และ WPA2) ที่เขารหัสและถอดรหัสขอมูลที่สงผานเครือขาย WPA ใช Temporal Key Integrity Protocol (TKIP) เพือ ่ สรางคียใหมสําหรับทุกแพ็คเก็ตขอมูล ทั้งยังสรางชุดคียที่แตก ตางกันใหกับคอมพิวเตอรแตละเครื่องบนเครือขายอีกดวย Wired Equivalent Privacy (WEP) จะเขารหัสขอมูลกอนสงโดยใชคยี WEP หากไมมีคย
2.
4 แปนพิมพและอุปกรณชต ี้ าํ แหนง ● การใชแปนพิมพ ● การใชทัชแพด การใชแปนพิมพ รูจก ั กับแปนลัด แปนลัดเปนการใชแปน fn (1) และแปน esc (2) รวมกัน แปนลัด คําอธิบาย fn+esc 16 แสดงขอมูลเกีย่ วกับสวนประกอบฮารดแวรระบบและหมายเลขเวอรชัน BIOS ของระบบ บท 4 แปนพิมพและอุปกรณชต ี้ ําแหนง
รูจก ั กับแปนการดําเนินการ แปนการดําเนินการ, อยูที่ดานบนของแปนพิมพ, ทํางานตามที่กําหนดไวโดยเฉพาะ กดแปนเพือ ่ เรียกใชฟงกชน ั ตามที่กําหนดไว แปนการดําเนินการ คําอธิบาย f2 ลดระดับความสวางของหนาจอ f3 เพิ่มระดับความสวางของหนาจอ f4 สลับภาพหนาจอระหวางอุปกรณแสดงผลที่เชือ ่ มตอกับระบบ ตัวอยางเชน หากมีจอภาพเชื่อมตอกับคอมพิวเตอร f4 จะสลับ ภาพหนาจอจากจอแสดงผลของคอมพิวเตอรไปยังจอภาพเพื่อแสดงผลบนคอมพิวเตอรและจอภาพพรอมกัน จอภาพภายนอกสวนใหญจะรับขอมูลวิดีโอจากคอมพิวเตอรโดยใชมาตรฐาน
การตั้งคาการกําหนดลักษณะอุปกรณชี้ตาํ แหนง เมือ ่ ตองการกําหนดการตั้งคาสําหรับอุปกรณชต ี้ ําแหนง เชน การกําหนดคาปุม ความเร็วในการคลิก และตัวเลือกของตัวชี้ ให เลือกไอคอน Devices (อุปกรณ) บนแผง MeeGo แลวคลิก All settings (การตั้งคาทั้งหมด) คลิก Trackpad and Mouse (แทร็กแพดและเมาส) 18 บท 4 แปนพิมพและอุปกรณชต ี้ ําแหนง
5 มัลติมเี ดีย ● การใชปุมดําเนินการการทํางานของสื่อบันทึก ● เสียง ● เว็บแคม ● วิดีโอ คอมพิวเตอรของคุณอาจมีสวนประกอบดังตอไปนี้ ● ลําโพงในตัว ● ไมโครโฟนในตัว ● เว็บแคมในตัว ● ซอฟตแวรมลั ติมีเดียที่ติดตั้งไวกอนหนา ● ปุมหรือแปนมัลติมเี ดีย การใชปม ุ ดําเนินการการทํางานของสื่อบันทึก แปนการดําเนินการสื่อบันทึกใหคณ ุ สามารถเลน หยุดชัว่ คราว กรอไปขางหนา หรือกรอกลับไฟลสื่อบันทึก หมายเหตุ: โปรดดูที่ ทําความรูจักกับคอมพิวเตอรของคุณ ในหนา 4 และ แปนพิมพและอุปกรณชต ี้ ําแหนง
หมายเหตุ: โปรดดูที่ ทําความรูจักกับคอมพิวเตอรของคุณ ในหนา 4 และ แปนพิมพและอุปกรณชต ี้ ําแหนง ในหนา 16 เพื่อดูขอมูลเกี่ยวกับชนิดตัวควบคุมระดับเสียงที่คอมพิวเตอรคุณมี การตรวจสอบฟงกชน ั ดานเสียงของคุณ เมือ ่ ตองการตรวจสอบเสียงระบบบนคอมพิวเตอรของคุณ ใหปฏิบัติตามขั้นตอนตอไปนี้ 1. เลือกไอคอน Devices (อุปกรณ) บนแผง MeeGo 2. คลิก All settings (การตั้งคาทั้งหมด) 3. คลิก Sound (เสียง) 4.
▲ เมื่อตองการเชื่อมตออุปกรณแสดงผล VGA ใหตอสายอุปกรณเขากับพอรตจอภาพภายนอก หมายเหตุ: กด f4 เพือ ่ สลับภาพหนาจอระหวางอุปกรณแสดงผลตางๆ ที่เชือ ่ มตอกับคอมพิวเตอร วิดีโอ 21
6 การจัดการพลังงาน ● การปดระบบคอมพิวเตอร ● การตัง้ คาตัวเลือกการใชพลังงาน ● การใชพลังงานจากแบตเตอรี่ ● การใชแหลงจายไฟ AC ภายนอก การปดระบบคอมพิวเตอร ขอควรระวัง: ขอมูลที่ไมไดบน ั ทึกไวจะสูญหายเมือ ่ ปดคอมพิวเตอร คุณควรปดคอมพิวเตอรในสถานการณใดๆ ตอไปนี้ ● เมื่อคุณตองการเปลี่ยนแบตเตอรี่หรือเขาถึงสวนประกอบภายในคอมพิวเตอร ● เมื่อคุณกําลังเชื่อมตอกับอุปกรณฮารดแวรภายนอกที่ไมไดตอเขากับพอรต USB ● เมื่อไมมีการใชงานคอมพิวเตอรและไมไดตอกับแหลงจายไฟภายนอกเปนเวลานาน
การเขาสูและออกจากโหมดสลีป ระบบจะถูกตั้งคาจากโรงงานใหเขาสูโหมดสลีป หลังจากไมมีการใชงานเปนระยะเวลาหนึ่งในขณะที่ใชพลังงานจากแบตเตอรี่ หรือแหลงจายไฟภายนอก การตั้งคาพลังงานสามารถเปลี่ยนแปลงไดโดยใชไอคอน Devices (อุปกรณ) บนแผง MeeGo เมื่ออุปกรณเปดอยู คุณสามารถเขาสูโหมดสลีปโดยปดจอแสดงผล คุณสามารถออกจากโหมดสลีปไดดวยวิธใี ดๆ ตอไปนี้ ● เปดจอแสดงผล ● เลื่อนสวิตชเปด/ปด เมือ ่ คอมพิวเตอรออกจากโหมดสลีป ไฟสถานะเปด/ปดจะติดสวาง หนาจอเครือ ่ งจะกลับมาสูงานที่คุณทําคางไวกอนที่จะหยุด กา
การใสแบตเตอรี่ วิธก ี ารใสแบตเตอรี่ 1. บันทึกงานของคุณและปดคอมพิวเตอร 2. ถอดอุปกรณภายนอกทัง้ หมดที่เชือ ่ มตออยูกับคอมพิวเตอร 3. ถอดปลั๊กสายไฟออกจากเตาเสียบ AC 4. ปดจอแสดงผล คว่ําคอมพิวเตอรลงบนพื้นผิวที่เรียบ โดยใหชองใสแบตเตอรี่หันเขาหาตัวคุณ 5. ใสแบตเตอรี่ (1) ลงในชองใสแบตเตอรีจ่ นกระทั่งสลักปลดแบตเตอรี่ (2) ล็อกเขาที่จนมีเสียงคลิก 6.
6.
การสงวนพลังงานและยืดอายุการใชงานแบตเตอรี่ วิธีการสงวนพลังงานของแบตเตอรี่ ● ปดการเชือ ่ มตอระบบไรสายและเครือขายในพืน ้ ที่ (LAN) และออกจากโปรแกรมโมเด็มเมื่อไมไดใชงาน ● ตัดการเชือ ่ มตออุปกรณภายนอกที่ไมไดใชงานและไมไดเสียบเขากับแหลงจายไฟภายนอก ● หยุด ปดใชงาน หรือถอดการดสื่อภายนอกที่ไมไดใชงานออก ● ลดความสวาง ● เขาสูโหมดสลีปหรือปดเครื่องเมื่อคุณไมไดใชคอมพิวเตอร เมื่อตองการยืดอายุการใชงานแบตเตอรี่ 1. เลือกไอคอน Devices (อุปกรณ) บนแผง MeeGo 2.
การแกไขปญหาเมือ ่ ระดับแบตเตอรีต ่ า่ํ การแกไขปญหาเมือ ่ ระดับแบตเตอรีต ่ า่ํ และมีแหลงจายไฟภายนอกใหใชงาน ▲ เชื่อมตออุปกรณอยางหนึง่ อยางใดตอไปนี้ ● อะแดปเตอร AC ● อุปกรณเสริมสําหรับเชือ ่ มตอหรือขยาย ● อะแดปเตอรไฟฟาเสริมที่ซื้อเปนอุปกรณเสริมจาก HP การแกไขปญหาเมือ ่ ระดับแบตเตอรีต ่ า่ํ และมีแบตเตอรีท ่ ช ี่ ารจเต็มแลวใหใชงาน 1. บันทึกงานของคุณ 2. ปดคอมพิวเตอรหรือเขาสูโหมดสลีป 3. เปลี่ยนแบตเตอรี่ที่หมดประจุดวยแบตเตอรี่ที่มีประจุเต็ม 4.
การเปลีย่ นแบตเตอรี่ อายุการใชงานแบตเตอรี่ของคอมพิวเตอรแตละเครื่องจะไมเทากัน ขึน ้ อยูกับการตั้งคาการจัดการพลังงาน โปรแกรมที่ใชงาน บนคอมพิวเตอร ความสวางของจอแสดงผล อุปกรณภายนอกที่เชือ ่ มตออยูกับคอมพิวเตอร และปจจัยอื่นๆ หมายเหตุ: เพื่อความมั่นใจวาคุณจะมีแบตเตอรี่ไวใชงานเสมอในเวลาที่ตองการ HP ขอแนะนําใหซอ ื้ แบตเตอรี่ใหมไวเมื่อ ไฟแสดงระดับความจุในการเก็บประจุแบตเตอรี่บนแบตเตอรี่เปนสีเหลืองอมเขียว การใชแหลงจายไฟ AC ภายนอก หมายเหตุ: สําหรับขอมูลเกีย่ วกับการเชื่อมตอแหลงจายไฟ AC โ
7 ไดรฟ ● การจัดการไดรฟ ● การเปลี่ยนฮารดไดรฟ การจัดการไดรฟ ไดรฟเปนสวนประกอบคอมพิวเตอรที่แตกหักงายและตองจัดการอยางระมัดระวัง โปรดดูขอควรระวังตอไปนีก ้ อนจัดการ ไดรฟ นอกจากนีย้ งั มีขอควรระวังเพิ่มเติมในขัน ้ ตอนที่เกี่ยวของกับการนําไดรฟไปใชดวย โปรดปฏิบต ั ิตามขอควรระวังเหลานี้ ● กอนเคลื่อนยายคอมพิวเตอรที่เชื่อมตอกับฮารดไดรฟภายนอก ใหเขาสูโหมดสลีปและรอใหหนาจอดับสนิท หรือถอด ฮารดไดรฟภายนอกออกอยางเหมาะสม ● ี ีเคลือบของไดรฟ กอนที่จะจัดการไดรฟ ใหคายประจุไฟฟาสถิตออกโ
การถอดฮารดไดรฟ 30 1. บันทึกงานของคุณและปดคอมพิวเตอร 2. ถอดอุปกรณภายนอกทัง้ หมดที่เชือ ่ มตออยูกับคอมพิวเตอร 3. ถอดปลั๊กสายไฟออกจากเตาเสียบ AC 4. ถอดแบตเตอรี่ (1) (โปรดดู การถอดแบตเตอรี่ ในหนา 24) 5. ถอดฝาครอบดานลางออก a. เลื่อนปุมปลด (2) เขาดานในเพือ ่ ปลดฝาครอบดานลาง b. ยกขอบลาง (3) ของฝาครอบดานลางขึน ้ จากนั้นถอดออกจากคอมพิวเตอร (4) 6. จับแท็บบนขัว้ ตอสายฮารดไดรฟ (1) แลวยกขึน ้ เพือ ่ ถอดสายฮารดไดรฟออกจากเมนบอรด 7.
9.
การติดตั้งฮารดไดรฟ 32 1. จับแท็บบนฮารดไดรฟและใสฮารดไดรฟ (1) ลงในชองใสฮารดไดรฟ 2. ใสสกรูยด ึ ฮารดไดรฟ 3 ตัวกลับเขาที่ (2) 3. เสียบสายฮารดไดรฟเขาในชองเดินสายเคเบิล 4. จับแท็บบนขัว้ ตอสายฮารดไดรฟ (3) จากนั้นคอยๆ กดขัว้ ตอสายฮารดไดรฟลงบนเมนบอรดจนล็อกเขาที่ 5. ใสฝาครอบดานลางกลับเขาที่ a. ใสแท็บ 4 อันของขอบดานหนาของฝาครอบดานลางเขากับชองเสียบ 4 ชองของฐานเครื่อง (1) b. หันขอบดานหลัง (2) ของฝาครอบดานลางเขาหาตัวคุณ แลวกดลงจนล็อกเขาที่ 6.
8. เปดคอมพิวเตอร 9.
8 การดและอุปกรณภายนอก ● การใชการดที่เสียบกับชองเสียบสื่อบันทึกดิจิทัล ● การใชอุปกรณ USB ● การใชอุปกรณภายนอกที่เปนอุปกรณเสริม การใชการดที่เสียบกับชองเสียบสื่อบันทึกดิจิทลั การดดิจิทลั ซึ่งเปนอุปกรณเสริมเปนอุปกรณจัดเก็บขอมูลที่ปลอดภัยและสะดวกตอการใชขอมูลรวมกัน การดเหลานี้มก ั ใชงาน กับกลองถายรูปและ PDA ที่รองรับสื่อดิจิทัล รวมถึงคอมพิวเตอรอื่นๆ ดวย เมือ ่ ตองการตรวจสอบรูปแบบของการดดิจิทัลที่สนับสนุนบนคอมพิวเตอรของคุณ โปรดดูที่ ทําความรูจักกับคอมพิวเตอรของ คุณ ในหนา
การถอดการดดิจท ิ ลั ขอควรระวัง: เพือ ่ ลดความเสี่ยงในการสูญเสียขอมูลหรือระบบไมตอบสนอง ใหปฏิบัตต ิ ามขั้นตอนตอไปนี้เพื่อถอดการด ดิจิทัลออกอยางปลอดภัย บันทึกขอมูลของคุณและปดโปรแกรมทั้งหมดที่เกี่ยวของกับการดดิจิทัล วิธถ ี อดการดดิจิทัล 1. เลือกไอคอน Devices (อุปกรณ) บนแผง MeeGo 2. คลิกปุม Eject (นําออก) ถัดจากชื่อของการดดิจิทัล 3.
การเชื่อมตออุปกรณ USB ขอควรระวัง: เพื่อปองกันความเสียหายตอขัว้ ตอ USB ใหคอยๆ เสียบอุปกรณ USB อยางระมัดระวัง ▲ เมื่อตองการเชื่อมตออุปกรณ USB เขากับคอมพิวเตอร ใหเสียบสาย USB ของอุปกรณเขากับพอรต USB การถอดอุปกรณ USB ขอควรระวัง: เพื่อปองกันความเสียหายตอขัว้ ตอ USB อยาดึงสายเพื่อถอดอุปกรณ USB ขอควรระวัง: เพือ ่ ปองกันการสูญเสียขอมูลหรือระบบไมตอบสนอง ใหปฏิบัตต ิ ามขัน ้ ตอนตอไปนี้เพือ ่ ถอดอุปกรณ USB ออกอยางปลอดภัย วิธถ ี อดอุปกรณ USB 1.
การใชไดรฟภายนอกทีเ่ ปนอุปกรณเสริม ไดรฟภายนอกแบบถอดไดทําใหคณ ุ มีทางเลือกเพิ่มเติมในการจัดเก็บและเขาถึงขอมูล ไดรฟ USB สามารถเพิ่มเขามาได โดยเชื่อมตอไดรฟเขากับพอรต USB บนคอมพิวเตอร หมายเหตุ: ไดรฟแบบออปติคอล USB ภายนอกของ HP ควรเชื่อมตอกับพอรต USB สําหรับอุปกรณภายนอก ประเภทของไดรฟ USB มีดังนี้ ● โมดูลฮารดไดรฟ (ฮารดไดรฟที่มีอะแดปเตอรตออยู) ● ไดรฟแบบออปติคอลภายนอก (ซีดีหรือดีวีดี) ● อุปกรณ MultiBay การใชอุปกรณภายนอกที่เปนอุปกรณเสริม 37
9 อุปกรณหนวยความจํา ชองใสอุปกรณหนวยความจําของคอมพิวเตอรจะอยูที่ดานลางของคอมพิวเตอร คําเตือน! เพื่อลดความเสี่ยงจากการถูกไฟฟาช็อตและความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกับอุปกรณ ใหถอดปลั๊กสายไฟและถอด แบตเตอรี่ออกกอนที่จะติดตั้งอุปกรณหนวยความจํา ขอควรระวัง: การคายประจุไฟฟาสถิต (ESD) อาจทําใหสวนประกอบอิเล็กทรอนิกสเสียหายได กอนเริ่มตนขัน ้ ตอนใดๆ ควรตรวจสอบใหแนใจวาคุณไดคายประจุไฟฟาสถิตแลวโดยการแตะวัตถุโลหะที่ตอสายดิน วิธีการเปลี่ยนอุปกรณหนวยความจํา ขอควรระวัง: เพือ ่ ปองกันการสูญเสียขอ
b. จับที่ขอบของอุปกรณหนวยความจํา (2) แลวคอยๆ ดึงอุปกรณหนวยความจําออกจากชองเสียบอุปกรณหนวย ความจํา ขอควรระวัง: เพื่อปองกันอุปกรณหนวยความจําเสียหาย ใหจับอุปกรณหนวยความจําที่บริเวณขอบเทานัน ้ อยา แตะสวนประกอบของอุปกรณหนวยความจํา c. 7.
8. 9. ใสฝาครอบดานลางกลับเขาที่ a. ใสแท็บ 4 อันของขอบดานหนาของฝาครอบดานลางเขากับชองเสียบ 4 ชองของฐานเครื่อง (1) b. หันขอบดานหลัง (2) ของฝาครอบดานลางเขาหาตัวคุณ แลวกดลงจนล็อกเขาที่ ใสแบตเตอรี่กลับเขาที่ (3) 10. เชือ ่ มตอแหลงจายไฟภายนอกและอุปกรณภายนอกกลับเขาที่ 11.
10 ความปลอดภัย ● การปองกันคอมพิวเตอร ● การใชรหัสผาน ● การติดตัง้ สายล็อกทีเ่ ปนอุปกรณเสริม การปองกันคอมพิวเตอร ่ งมือปองกัน แตไมสามารถขัดขวางการโจมตี หมายเหตุ: โซลูชันความปลอดภัยไดรับการออกแบบเพื่อทําหนาที่เปนเครือ ซอฟตแวรหรือปองกันคอมพิวเตอรจากการใชงานในทางที่ผิดหรือการโจรกรรม คุณสมบัติดานความปลอดภัยที่มาพรอมกับคอมพิวเตอรคณ ุ สามารถปกปองคอมพิวเตอร ขอมูลสวนบุคคล และขอมูลตางๆ จากความเสี่ยงหลายประการ วิธีใชคอมพิวเตอรของคุณจะเปนสิ่งที่กําหนดวาคุณควรใชคุณลักษณะดานความปลอด
การตัง้ รหัสผานใน Setup Utility (ยูทลิ ต ิ ก ี้ ารติดตัง้ ) รหัสผานใน Setup Utility (ยูทลิ ต ิ ก ี้ ารติดตัง้ ) ฟงกชน ั รหัสผานของผูดูแลระบบ* ● ปองกันการเขาถึง Setup Utility (ยูทลิ ิตี้การติดตั้ง) ● หลังจากตั้งรหัสผานนี้ คุณตองปอนรหัสผานดังกลาวทุกครั้งที่เขาถึง Setup Utility (ยูทิลิตี้การติดตัง้ ) ขอควรระวัง: หากคุณลืมรหัสผานของผูดูแลระบบ คุณไมสามารถเขาถึง Setup Utility (ยูทิลิตี้การติดตัง้ ) ได หมายเหตุ: เครื่อง รหัสผานของผูดูแลระบบสามารถใชแทนรหัสผานสําหรับเปด หมายเหตุ: รห
การปอนรหัสผานของผูดแ ู ลระบบ เมื่อปรากฏพรอมต Enter password (ปอนรหัสผาน) ใหปอนรหัสผานของผูดูแลระบบ จากนั้นกด enter หากปอนรหัส ผานของผูดูแลระบบผิด 3 ครั้ง คุณตองรีสตารทคอมพิวเตอรแลวลองใหมอีกครั้ง การจัดการรหัสผานสําหรับเปดเครือ ่ ง เมื่อตองการตัง้ เปลี่ยน หรือลบรหัสผานนี้ ใหปฏิบต ั ิตามขัน ้ ตอนตอไปนี้ 1.
44 3. เสียบตัวล็อกสายเคเบิลเขากับชองเสียบสายล็อกบนคอมพิวเตอร (3) แลวล็อกตัวล็อกสายเคเบิลดวยกุญแจ 4.
11 การสํารองขอมูลและการกูคน ื ขอมูล การกูคืนขอมูลหลังระบบทํางานลมเหลวจะเรียกขอมูลลาสุดที่คณ ุ สํารองไวคืนมาได HP ขอแนะนําใหคุณสํารองไฟลของคุณ เปนประจําเพื่อใหแนใจวาคุณมีขอมูลลาสุดอยู การดําเนินการกูคน ื ระบบ ขอควรระวัง: การใช Recovery (การกูคืน) เปนการลบเนือ ้ หาบนฮารดไดรฟออกไปหมดและฟอรแมตฮารดไดรฟใหม ้ และซอฟตแวรใดๆ ก็ตามที่ตด ื จะ ไฟลทั้งหมดที่คณ ุ สรางขึน ิ ตัง้ ในคอมพิวเตอรจะถูกลบออกไปอยางถาวร เครื่องมือการกูคน ติดตัง้ ระบบปฏิบัตก ิ ารดั้งเดิม รวมถึงโปรแกรมและไดรเวอร
12 Setup Utility (ยูทลิ ต ิ ก ี้ ารติดตัง้ ) (BIOS) ● การเริ่มตน Setup Utility (ยูทิลิตี้การติดตัง้ ) ● การใช Setup Utility (ยูทิลิตก ี้ ารติดตั้ง) ● การอัพเดต BIOS Setup Utility (ยูทิลิตก ี้ ารติดตั้ง) หรือโปรแกรมที่ทํางานขัน ้ พืน ้ ฐานของระบบ (BIOS) จะควบคุมการสื่อสารระหวาง อุปกรณรับเขาและสงออกบนระบบ (เชน ดิสกไดรฟ จอแสดงผล แปนพิมพ เมาส และเครื่องพิมพ) Setup Utility (ยูทิลิตี้ การติดตัง้ ) จะประกอบดวยการตั้งคาสําหรับอุปกรณตอพวงที่ติดตั้งไว ลําดับการเริม ่ ระบบของคอมพิวเตอร และจํา
การแสดงขอมูลระบบ 1. เริ่มตน Setup Utility (ยูทิลิตก ี้ ารติดตั้ง) 2. เลือกเมนู Main (หลัก) ขอมูลระบบ เชน เวลาและวันทีข ่ องระบบ และขอมูลการระบุเกี่ยวกับคอมพิวเตอรจะปรากฏขึน ้ 3. เมื่อตองการออกจาก Setup Utility (ยูทิลิตี้การติดตัง้ ) โดยไมเปลี่ยนการตัง้ คาใดๆ ใหใชแปนลูกศรเพื่อเลือก Exit ั ทึกการเปลี่ยนแปลง) จากนั้นกด enter (ออก) > Exit Discarding Changes (ออกโดยไมบน การคืนคาการตัง้ คาเริม ่ ตนจากโรงงานใน Setup Utility (ยูทลิ ต ิ ก ี้ ารติดตัง้ ) 1.
การอัพเดต BIOS BIOS เวอรชันที่อัพเดตแลวสามารถหาไดที่เว็บไซตของ HP คอมพิวเตอรจะตรวจสอบ BIOS เวอรชน ั ที่อัพเดตแลวเปนระยะเมื่อการเชือ ่ มตอเครือขายสามารถใชงานได คุณจะไดรับ แจงหากการอัพเดตมีพรอมใหใชงาน ปฏิบัตต ิ ามคําแนะนําที่ปรากฏบนหนาจอเพือ ่ ทําใหการอัพเดตเสร็จสมบูรณ หมายเหตุ: เมือ ่ ตองการกําหนดความถีใ่ นการตรวจหาการอัพเดต BIOS ใหคลิกไอคอน Applications (โปรแกรม) บน แผง MeeGo คลิก System Tools (เครื่องมือระบบ) จากนั้นคลิก Update System (อัพเดตระบบ) เมื่อตองการติดตั้งการอัพเดต BIOS ดว
จดบันทึกพาธไปยังตําแหนงที่ตั้งบนฮารดไดรฟที่คณ ุ จัดเก็บการอัพเดต BIOS ที่ดาวนโหลดมา คุณจะตองเขาถึง พาธนี้เมื่อคุณพรอมที่จะติดตั้งการอัพเดต หมายเหตุ: หากคุณเชื่อมตอคอมพิวเตอรเขากับเครือขาย ใหปรึกษาผูดูแลระบบเครือขายกอนติดตัง้ การอัพเดต ซอฟตแวรใดๆ โดยเฉพาะการอัพเดต BIOS ระบบ กระบวนการติดตั้ง BIOS อาจแตกตางกันไป ปฏิบัตต ิ ามคําแนะนําที่ปรากฏบนหนาจอหลังจากการดาวนโหลดเสร็จสมบูรณ หมายเหตุ: หลังจากมีขอ ความแจงบนหนาจอวาการติดตัง้ เสร็จสมบูรณ คุณสามารถลบไฟลที่ดาวนโหลดมาออกจากฮารด ไดรฟไ
A การแกไขปญหาและการสนับสนุน ● การแกไขปญหา ● การติดตอฝายบริการลูกคา ● ฉลากตางๆ การแกไขปญหา หัวขอตอไปนีจ้ ะอธิบายถึงปญหาที่พบโดยทั่วไปหลายๆ ประการและวิธีแกไข คอมพิวเตอรไมสามารถเริม ่ ทํางาน หากคอมพิวเตอรไมเริ่มทํางานเมื่อคุณเลือ ่ นสวิตชเปด/ปด คําแนะนําตอไปนี้อาจชวยคุณคนหาสาเหตุที่ทําใหคอมพิวเตอรไม เริ่มทํางาน ● หากเสียบปลั๊กไฟของคอมพิวเตอรเขากับเตาเสียบ AC ใหเสียบสายอุปกรณไฟฟาอื่นเขากับเตาเสียบเดียวกันเพื่อตรวจ สอบวาเตาเสียบจายกระแสไฟฟาไดอยางเพียงพอ หมายเหตุ:
ขอควรระวัง: กระบวนการปดเครื่องฉุกเฉินจะทําใหสูญเสียขอมูลที่ไมไดบน ั ทึกไว ● เลื่อนสวิตชเปด/ปดคางไวอยางนอย 5 วินาที ● ตัดการเชือ ่ มตอคอมพิวเตอรจากแหลงจายไฟภายนอกและถอดแบตเตอรี่ออก เครือ ่ งคอมพิวเตอรอุนกวาปกติ เปนเรื่องปกติหากคุณแตะคอมพิวเตอรขณะใชงานแลวรูสึกวาเครื่องอุน แตหากคุณรูสึกวาคอมพิวเตอรอุนกวาปกติ เครื่อง อาจรอนจัดเพราะมีสิ่งกีดขวางชองระบายอากาศ หากคุณสงสัยวาคอมพิวเตอรมอ ี ุณหภูมส ิ ูงเกินไป ควรปลอยใหคอมพิวเตอรเย็นลงจนมีอุณหภูมิเทากับอุณหภูมห ิ อง อยา
การติดตอฝายบริการลูกคา หากขอมูลที่นําเสนอในคูมือนีไ้ มสามารถตอบคําถามของคุณได กรุณาติดตอฝายบริการลูกคาของ HP ที่ http://www.hp.com/go/contactHP หมายเหตุ: สําหรับการบริการทั่วโลก คลิก Contact HP worldwide (ติดตอ HP ทั่วโลก) ที่ดานซายของหนาเว็บ หรือ ไปที่ http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.
ฉลากตางๆ ฉลากที่ตด ิ อยูกบ ั คอมพิวเตอรจะแสดงขอมูลที่คณ ุ อาจตองใชในการแกไขปญหาของระบบหรือเมือ ่ คุณเดินทางไปตางประเทศ และนําคอมพิวเตอรไปดวย ● ฉลากหมายเลขผลิตภัณฑ—มีขอมูลสําคัญตางๆ ดังตอไปนี้ สวนประกอบ (1) ชื่อผลิตภัณฑ (2) หมายเลขผลิตภัณฑ (s/n) (3) หมายเลขชิ้นสวน/หมายเลขสินคา (p/n) (4) ระยะเวลาการรับประกัน (5) รายละเอียดของรุน เตรียมขอมูลนีใ้ หพรอมเมือ ่ คุณติดตอฝายสนับสนุนดานเทคนิค ฉลากหมายเลขผลิตภัณฑจะติดอยูที่ใตเครื่อง คอมพิวเตอร ● ปายระบุขอกําหนด—แสดงขอมูลร
B การดูแลรักษาตามปกติ ● การทําความสะอาดจอแสดงผล ● การทําความสะอาดทัชแพดและแปนพิมพ การทําความสะอาดจอแสดงผล ขอควรระวัง: เพือ ่ ปองกันความเสียหายถาวรที่อาจเกิดกับคอมพิวเตอร หามฉีดพนน้ํา ของเหลวสําหรับทําความสะอาด หรือ สารเคมีลงบนจอแสดงผล เมือ ่ ตองการขจัดรอยเปอนและเศษใยผาออกจากจอแสดงผล ใหหมัน ่ ทําความสะอาดดวยผานุมหมาดๆ และไมมเี ศษเสนใย หากจําเปนตองมีการทําความสะอาดเพิม ่ เติม ใหใชแผนกระดาษเปยกชนิดปลอดไฟฟาสถิต หรืออุปกรณทําความสะอาดหนา จอชนิดปลอดไฟฟาสถิต การทําความสะอาดทัชแพดแล
C ขอกําหนดเฉพาะ ● กําลังไฟฟาเขา ● สภาพแวดลอมการทํางาน กําลังไฟฟาเขา ขอมูลกําลังไฟในหัวขอนี้อาจเปนประโยชนหากคุณวางแผนจะนําคอมพิวเตอรไปใชเมื่อเดินทางไปตางประเทศ คอมพิวเตอรนี้ใชกระแสไฟ DC ซึง่ สามารถมาจากแหลงไฟฟา AC หรือ DC ก็ได แหลงไฟฟา AC จะตองมีอัตรากําลังไฟ อยูที่ 100–240 โวลต หรือ 50–60 เฮิรตซ ถึงแมคอมพิวเตอรจะสามารถใชกําลังไฟจากแหลงไฟฟา DC แบบแยกตางหาก แตคุณควรใชเฉพาะอะแดปเตอร AC หรือแหลงไฟฟา DC ที่ไดรับมาจาก HP และมีการรับรองใหใชงานไดกับ คอมพิวเตอรเครื่องนี้
D การคายประจุไฟฟาสถิต การคายประจุไฟฟาสถิตเปนการปลอยกระแสไฟฟาสถิตออกมาเมื่อวัตถุสองอยางมาสัมผัสกัน เชน ตอนที่คุณถูกช็อตเมื่อเดิน ผานพรมและแตะลูกบิดประตูที่เปนโลหะ การคายไฟฟาสถิตออกจากนิ้วมือหรือตัวนําไฟฟาสถิตอื่นๆ อาจทําใหสวนประกอบอิเล็กทรอนิกสเสียหายได เพือ ่ ปองกัน ความเสียหายที่อาจเกิดกับคอมพิวเตอร ไดรฟ หรือการสูญเสียขอมูล โปรดปฏิบัตต ิ ามขอควรระวังเหลานี้ ● ๊ คอมพิวเตอรออกในระหวางการนําออกหรือติดตัง้ สิ่งใดๆ ใหถอดปลั๊กหลังจากลง หากคุณไดรับคําแนะนําใหถอดปลัก กราวนดอยางเหมาะสม
ดัชนี B BIOS การดาวนโหลดการอัพเดต 48 การตรวจสอบเวอรชัน 48 การอัพเดต 48 M MeeGo Help (วิธีใชของ MeeGo) 2 S Setup Utility (ยูทิลิตก ี้ ารติดตั้ง) การคืนคาการตั้งคาเริ่มตน 47 การนําทาง 46 การออก 47 การเปลี่ยนภาษา 46 การเริ่มตนใชงาน 46 การเลือก 46 การแสดงขอมูลระบบ 47 รหัสผานที่ตงั้ คาใน 42 ก การกูคืนขอมูล 45 การคายประจุไฟฟาสถิต 56 การจัดการรหัสผานของผูดูแลระบบ 42 การจัดการรหัสผานสําหรับเปด เครื่อง 43 การชารจแบตเตอรี่ 25 การตรวจสอบฟงกชันดานเสียง 20 การตัง้ คาจากโรงงาน, การคืนคา 47 การตัง้
การสงวนพลังงาน 26 การเก็บรักษา 27 ระดับแบตเตอรี่ต่ํา 26 อายุการใชงาน 26 ป ปญหา, การแกไข 50 ปดเครื่อง 22 ปุมตางๆ ทัชแพดขวา 4 ทัชแพดซาย 4 ปายระบุการรับรองอุปกรณไรสาย 53 แปน esc, รูจัก 6 แปน fn, รูจัก 6 แปนการดําเนินการตางๆ การควบคุมซีดีเพลงหรือดีวีดี 17 การปรับระดับเสียง 17 การปดเสียงลําโพง 17 การสลับภาพหนาจอ 17 ระดับเสียง 19 รูจัก 6 ลดความสวางของหนาจอ 17 สื่อบันทึก 19 อุปกรณไรสาย 17 เพิ่มความสวางของหนาจอ 17 แปนความสวางของหนาจอ 17 แปนตางๆ esc 6 fn 6 การดําเนินการ 6 แปนปรับระดับเ
อ อุณหภูมิ 27 อุณหภูมิแบตเตอรี่ 27 อุปกรณ Bluetooth 14 อุปกรณ USB การถอด 36 การเชื่อมตอ 36 คําอธิบาย 35 อุปกรณ WLAN 53 อุปกรณภายนอก 36 อุปกรณภายนอกทีเ่ ปนอุปกรณเสริม, การ ใช 36 อุปกรณรักษาความปลอดภัยใน สนามบิน 29 อุปกรณหนวยความจํา การถอด 38 การใส 39 อุปกรณไรสาย, ชนิด 12 ไอคอนการเชื่อมตอเครือขาย 11 ไอคอนตางๆ อุปกรณไรสาย 11 เครือขาย 11 เครือขายแบบใชสาย 11 ไอคอนอุปกรณไรสาย 11 ฮ ฮับ 35 ฮับ USB 35 ฮารดไดรฟ การติดตั้ง 32 การถอด 30 ภายนอก 37 ดัชนี 59
