Guida introduttiva
Per ulteriori informazioni sui prodotti e sui servizi HP, visitare il sito Web HP all'indirizzo http://www.hp.com. © Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista sono marchi registrati negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Le sole garanzie per i prodotti e i servizi HP sono definite nelle norme esplicite di garanzia che accompagnano tali prodotti e servizi.
Contratto di licenza con l'utente finale (EULA) INSTALLANDO, DUPLICANDO, SCARICANDO O COMUNQUE UTILIZZANDO IL SOFTWARE, L'ACQUIRENTE ACCETTA I TERMINI DEL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA. SE NON SI ACCETTANO LE CONDIZIONI DI LICENZA, RESTITUIRE IL PRODOTTO INUTILIZZATO (HARDWARE E SOFTWARE) ENTRO 14 GIORNI PER OTTENERE IL RIMBORSO ALLE CONDIZIONI IN VIGORE PRESSO IL PUNTO DI ACQUISTO.
Informazioni sulla garanzia La garanzia limitata HP espressamente fornita per il prodotto in uso è disponibile nel menu Start del PC e/o sul CD/DVD incluso nella confezione. In alcuni Paesi/regioni, nella confezione potrebbe essere inclusa la versione stampata della garanzia limitata HP. Nei Paesi/regioni in cui non viene fornita la versione stampata della garanzia limitata HP, è possibile farne richiesta sul sito Web www.hp.
Installazione di base 1 Estrarre il contenuto della scatola ✎ Il colore, le funzioni e le opzioni del computer possono variare. Componente Componente 1 Computer 4 Adattatore per cavo modem specifico del Paese o della regione (solo in determinati modelli) 2 Adattatore CA 5 Cavo di alimentazione 3 Batteria 6 Cavo modem (solo in determinati modelli) ✎ L’aspetto di cavi modem, batterie e cavi di alimentazione varia in base al Paese o alla regione.
Installazione di base 2 Inserire la batteria AVVERTENZA! Per ridurre potenziali rischi, usare solo l’adattatore CA o la batteria Å forniti con il computer, un adattatore CA o una batteria sostitutiva forniti da HP, oppure un adattatore CA o una batteria compatibili acquistati come accessori HP.
Installazione di base Per ridurre il rischio di scosse elettriche o di danni all’apparecchiatura, Å AVVERTENZA! osservare le seguenti norme: ■ Collegare il cavo di alimentazione ad una presa CA facilmente accessibile in ogni momento. ■ Spegnere il computer scollegando il cavo di alimentazione dalla presa di corrente elettrica CA e non il cavo di alimentazione dal computer. ■ Se la spina del cavo di alimentazione è tripolare, inserirla in una presa corrispondente provvista del terminale di messa a terra.
Installazione di base 5 Accendere il computer il computer non si avvia, accertarsi che il cavo di alimentazione e il cavo ✎ Se dell’adattatore CA siano collegati correttamente. 6 Installare il software Dopo l’accensione del computer, viene avviata la procedura di installazione del software. Le istruzioni visualizzate consentiranno di eseguire l’impostazione e la registrazione del computer.
Operazioni successive Individuazione dei manuali elettronici Per informazioni dettagliate sul computer, ad esempio risparmio energetico, unità, memoria, protezione e altre funzioni, fare clic su Start, Guida e supporto tecnico, quindi su Guide per l’utente. Per visualizzare le guide per l’utente contenute in Guida e supporto tecnico non è necessario effettuare l’accesso a Internet.
Operazioni successive Per ridurre il rischio di lesioni gravi, leggere la Guida alla Å AVVERTENZA! sicurezza e al comfort. In questa guida vengono forniti agli utenti di computer alcuni importanti suggerimenti sulla organizzazione ottimale della postazione di lavoro, sulla corretta postura e sulle abitudini di lavoro da adottare. La Guida alla sicurezza e al comfort fornisce anche importanti informazioni sulla sicurezza elettrica e meccanica.
Operazioni successive ■ Salvare le impostazioni personalizzate di una finestra, di una barra degli strumenti o di una barra dei menu creando una schermata degli elementi in questione. Questa soluzione consente di risparmiare tempo nel caso in cui sia necessario reimpostare le preferenze. Quando si effettua il backup su disco, utilizzare uno dei seguenti tipi di disco (da acquistare separatamente): CD-R, CD-RW, DVD+R, DVD+R DL, DVD-R, DVD-R DL o DVD±RW.
Operazioni successive la partizione HP Recovery è stata eliminata, sarà necessario ripristinare ✎ Se il sistema operativo e i programmi mediante il DVD "Windows Vista operating system" (Sistema operativo Windows Vista) e il disco Driver Recovery (Ripristino dei driver) (entrambi acquistabili separatamente). Per ulteriori informazioni, contattare l’assistenza clienti. Fare riferimento alla sezione “Come contattare l’assistenza clienti” sul retro di questa guida. 3.
Operazioni successive BIOS è memorizzato nella ROM di sistema del computer. Il BIOS ✎ Ilinizializza il sistema operativo, determina il modo in cui il computer interagisce 2. 3. 4. 5. 6. con i dispositivi hardware e fornisce informazioni per il trasferimento di informazioni tra i dispositivi, incluse le indicazioni di data e ora. Aprire il browser Web e accedere a http://www.hp.com/support. Selezionare il Paese o la regione.
Operazioni successive rende disponibili gli aggiornamenti del BIOS solo quando necessario. ✎ HP Per il computer in uso potrebbe non essere disponibile alcun aggiornamento del BIOS. Si consiglia di controllare periodicamente sul sito Web HP la presenza di aggiornamenti del BIOS. Per scaricare un aggiornamento del BIOS: 1. Avviare il browser Web, accedere alla pagina http://www.hp.com/support e selezionare il proprio Paese/regione. 2.
Operazioni successive Aggiornamento di programmi e driver 1. Avviare il browser Web, accedere alla pagina http://www.hp.com/support e selezionare il proprio Paese/regione. 2. Fare clic sull’opzione per scaricare software e driver, quindi digitare il numero di modello del computer nella casella del prodotto e premere il tasto invio. 3. Selezionare il proprio prodotto tra i modelli elencati. 4. Selezionare il proprio sistema operativo. 5.
Informazioni sul prodotto e risoluzione dei problemi Alimentazione Le informazioni relative all’alimentazione contenute in questa sezione possono rivelarsi utili se si intende viaggiare all’estero con il computer. Il computer funziona a corrente continua (CC), che può essere fornita da una fonte di alimentazione CA o CC.
Informazioni sul prodotto e risoluzione dei problemi Trasporto del computer Il computer è concepito per accompagnare l’utente nel lavoro e nel tempo libero. Per trasportare o spedire il computer, attenersi ai seguenti suggerimenti: ■ Preparare il computer al trasporto o alla spedizione: 1. Eseguire il backup delle informazioni. 2. Rimuovere tutti i dischi ottici dalla relativa unità (solo in determinati modelli) e le schede di memoria esterne, ad esempio le schede digitali.
Informazioni sul prodotto e risoluzione dei problemi Manutenzione di routine Pulizia del display per impedire danni permanenti al computer, non spruzzare acqua, Ä ATTENZIONE: liquidi detergenti o prodotti chimici sul display. Per rimuovere sporcizia e polvere, pulire spesso il display con un panno morbido, umido e privo di lanugine. Se il display richiede una pulizia supplementare, utilizzare salviettine impregnate antistatiche o un apposito detergente antistatico.
Informazioni sul prodotto e risoluzione dei problemi Risoluzione rapida dei problemi Il computer non si avvia Se il computer non si accende quando si preme il pulsante di alimentazione, è possibile che non sia alimentato correttamente. I suggerimenti riportati di seguito possono aiutare a determinare i motivi alla base del mancato avvio del computer: ■ Se il computer è collegato a una presa CA, accertarsi che quest’ultima eroghi un’alimentazione adeguata collegandovi un altro apparecchio elettrico.
Informazioni sul prodotto e risoluzione dei problemi Il computer è insolitamente caldo È normale che il computer si scaldi mentre viene utilizzato. Se tuttavia dovesse risultare insolitamente caldo, il problema potrebbe derivare dall’ostruzione di una presa d’aria. Se si teme che il computer si stia surriscaldando, spegnerlo per lasciarlo raffreddare a temperatura ambiente, quindi assicurarsi che nessuna presa d’aria sia ostruita durante l’uso del computer.
