Početak rada
Za više informacija o HP proizvodima i uslugama posjetite HP-ovo web-mjesto na adresi http://www.hp.com. © Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows i Windows Vista registrirani su zaštitni znaci tvrtke Microsoft Corporation. Podaci koji su ovdje sadržani podliježu promjenama bez prethodne najave. Jedina jamstva za HP proizvode i usluge iznesena su u izričitim jamstvenim izjavama koje prate takve proizvode i usluge. Ništa što se ovdje nalazi ne smije se smatrati dodatnim jamstvom.
Licencni ugovor za krajnjeg korisnika (EULA) INSTALIRANJEM, KOPIRANJEM, PREUZIMANJEM ILI BILO KOJOM DRUGOM VRSTOM KORIŠTENJA BILO KOJEG SOFTVERSKOG PROGRAMA KOJI JE UNAPRIJED INSTALIRAN NA VAŠE RAČUNALO, SUGLASNI STE DA OBVEZNI PREMA ODREDBAMA HP LICENCNOG UGOVORA ZA KRAJNJEG KORISNIKA.
Informacije o jamstvu HP-ovo ograničeno jamstvo za svoj proizvod naći ćete u izborniku Start na računalu i/ili na priloženom CD-u/DVD-u. Neke države/regije isporučuju ispis HP-ovog ograničenog jamstva u kutiji. U državama/regijama u kojima pakiranju nije priloženo jamstvo u tiskanom obliku, tiskani primjerak možete zatražiti na web-stranici www.hp.
95289-BC1.book Page 1 Monday, December 7, 2009 10:11 AM Osnovno postavljanje 1 Raspakirajte kutiju računala, značajke i mogućnosti mogu se razlikovati ovisno o modelu računala. ✎ Boja Slike u ovom vodiču mogu se donekle razlikovati od vašeg računala. Komponenta Komponenta 1 Ispravljač za izmjenični napon 3 Baterija* 2 Računalo 4 Kabel za napajanje* *Baterije i kabeli za napajanje izgledom se razlikuju ovisno o državama i regijama.
595289-BC1.book Page 2 Monday, December 7, 2009 10:11 AM Osnovno postavljanje 2 Umetnite bateriju UPOZORENJE: Da biste smanjili moguće probleme vezane uz sigurnost, koristite Å samo ispravljač izmjeničnog napona ili bateriju isporučenu s računalom ili zamjenski ispravljač izmjeničnog napona odnosno bateriju koju isporučuje HP.
595289-BC1.book Page 3 Monday, December 7, 2009 10:11 AM Osnovno postavljanje 4 Otvaranje računala 5 Uključivanje računala se računalo ne pokreće, provjerite jesu li kabel za napajanje i ispravljač ✎ Ako izmjeničnog napona dobro priključeni.
595289-BC1.book Page 4 Monday, December 7, 2009 10:11 AM Osnovno postavljanje 6 Instaliranje softvera Nakon uključivanja računala pokreće se postupak instalacije softvera. Upute na zaslonu vode vas kroz postavljanje i registriranje računala. Kada odgovorite na upit instalacijskog programa, cjelokupni postupak postavljanja morate dovršiti bez prekida. Pažljivo odaberite jezik koji ćete koristiti.
595289-BC1.book Page 5 Monday, December 7, 2009 10:11 AM Što dalje? U vodiču se nalaze informacije o sljedećim operacijskim sustavima: ■ Windows® 7 ■ Windows Vista® ■ Windows® XP ■ Linux u ovom poglavlju odnose se na sve navedene operacijske sustave, osim ako ✎ Informacije nije drugačije napomenuto.
595289-BC1.book Page 6 Monday, December 7, 2009 10:11 AM Što dalje? Dodatne informacije o sigurnosti i propisima te o odlaganju baterija potražite u Obavijestima o propisima, sigurnosti i očuvanju okoliša. Da biste pristupili obavijestima u sustavu Windows, kliknite Start, zatim Pomoć i podrška, a potom Korisnički priručnici ili pogledajte sadržaj diska User Guides (Korisnički priručnici), koji se isporučuje uz neke modele.
595289-BC1.book Page 7 Monday, December 7, 2009 10:11 AM Što dalje? Sigurnosno kopiranje Oporavak nakon kvara sustava potpun je koliko i vaša zadnja sigurnosna kopija. Diskove za popravak sustava (samo odabrani modeli) i početnu sigurnosnu kopiju trebali biste stvoriti odmah nakon instalacije softvera. Kako dodajete novi softver i datoteke s podacima, trebali biste redovitim sigurnosnim kopiranjem sustava sigurnosnu kopiju održavati relativno ažurnom.
595289-BC1.book Page 8 Monday, December 7, 2009 10:11 AM Što dalje? pruža dodatne alate za oporavak putem operacijskog sustava. Dodatne ✎ Windows informacije potražite u sustavu pomoći i podrške. Ako niste u mogućnosti pokrenuti računalo, morate kupiti DVD s operacijskim ✎ sustavom Windows 7 da biste ponovno pokrenuli računalo i popravili operacijski sustav. Dodatne informacije zatražite od HP-ove korisničke podrške. Pogledajte odjeljak "Kontakt s korisničkom podrškom" na poleđini ovog priručnika.
595289-BC1.book Page 9 Monday, December 7, 2009 10:11 AM Što dalje? OPREZ: Pomoću tipke f11 izbrisat ćete cijeli sadržaj tvrdog diska te ćete ponovno Ä formatirati disk. Sve stvorene datoteke i instalirani softver trajno se uklanjaju s računala. Alatom za oporavak f11 ponovno se instalira operacijski sustav te HP-ovi programi i upravljački programi instalirani tvornički. Softver, upravljačke programe i ažuriranja koji nisu instalirani pri proizvodnji računala potrebno je ponovno instalirati.
595289-BC1.book Page 10 Monday, December 7, 2009 10:11 AM Što dalje? Sigurnosno kopiranje Oporavak nakon kvara sustava potpun je koliko i vaša zadnja sigurnosna kopija. Prvu sigurnosnu kopiju biste trebali izraditi neposredno nakon postavljanja softvera. Kako dodajete novi softver i datoteke s podacima, trebali biste redovitim sigurnosnim kopiranjem sustava sigurnosnu kopiju održavati relativno ažurnom. Za stvaranje sigurnosne kopije koristite uslužni program Windows Backup (samo odabrani modeli).
595289-BC1.book Page 11 Monday, December 7, 2009 10:11 AM Što dalje? 4. Slijedite upute na zaslonu. ne možete pokrenuti računalo pomoću primarnog operacijskog sustava ili metode ✎ Ako oporavka F11, morate kupiti DVD s operacijskim sustavomSystem Recovery DVD SLED 11 Linux radi popravka operacijskog sustava. Podatke za kontakt potražite u knjižici Worldwide Telephone Numbers (Telefonski brojevi iz cijelog svijeta), priloženoj uz računalo. Isključivanje računala (Windows 7) Da biste isključili računalo: 1.
595289-BC1.
595289-BC1.book Page 13 Monday, December 7, 2009 10:11 AM Informacije o proizvodu i otklanjanje poteškoća Ulazno napajanje Informacije o napajanju u ovom odjeljku mogu biti korisne ako s računalom namjeravate putovati u inozemstvo. Računalo radi na istosmjernom naponu kojim ga je moguće opskrbiti iz izmjeničnog i iz istosmjernog izvora napajanja.
595289-BC1.book Page 14 Monday, December 7, 2009 10:11 AM Informacije o proizvodu i otklanjanje poteškoća Putovanje s računalom Da biste postigli najbolje rezultate, slijedite ove savjete za putovanje i transport: Pripremite računalo za putovanje ili transport: 1. Stvorite sigurnosnu kopiju podataka. 2. Uklonite sve diskove i sve vanjske medijske kartice, npr. digitalne kartice i kartice ExpressCard.
595289-BC1.book Page 15 Monday, December 7, 2009 10:11 AM Informacije o proizvodu i otklanjanje poteškoća Rutinsko održavanje Čišćenje zaslona : Da biste spriječili trajno oštećenje računala, zaslon ne prskajte vodom, tekućinama Ä OPREZ za čišćenje ni drugim kemijskim sredstvima. Da biste uklonili mrlje i vlakna, zaslon redovito čistite mekanom, vlažnom krpom koja ne ostavlja dlačice.
595289-BC1.book Page 16 Monday, December 7, 2009 10:11 AM Informacije o proizvodu i otklanjanje poteškoća Brzo otklanjanje poteškoća Računalo se ne može pokrenuti Ako se računalo ne uključuje kada pritisnete gumb napajanja, sljedeći vam prijedlozi mogu pomoći da riješite problem: ■ Ako je računalo priključeno u izvor izmjeničnog napona, odspojite računalo te u utičnicu priključite neki drugi uređaj da biste provjerili daje li utičnica odgovarajuće napajanje.
595289-BC1.book Page 17 Monday, December 7, 2009 10:11 AM Informacije o proizvodu i otklanjanje poteškoća Računalo je uključeno, ali ne reagira Ako je računalo uključeno, ali ne reagira na softverske ili tipkovne naredbe, navedenim redoslijedom provedite sljedeće postupke isključivanja računala u izvanrednim situacijama dok se računalo ne isključi: Postupak izvanrednog isključivanja dovest će do gubitka podataka koji nisu Ä OPREZ: spremljeni.
595289-BC1.book Page 18 Monday, December 7, 2009 10:11 AM Informacije o proizvodu i otklanjanje poteškoća Neki vanjski uređaj ne funkcionira (Linux) Ako neki vanjski uređaj ne funkcionira prema očekivanjima, slijedite ove savjete: ■ Uključite uređaj prema uputama proizvođača. ■ Provjerite jesu li svi priključci uređaja dobro priključeni. ■ Provjerite napaja li se uređaj. ■ Provjerite je li uređaj pravilno priključen.
595289-BC1.book Page 19 Monday, December 7, 2009 10:11 AM Informacije o proizvodu i otklanjanje poteškoća Bežična mreža ne funkcionira (Windows XP i Linux) Ako bežična mrežna veza ne funkcionira prema očekivanjima, slijedite ove savjete: ✎ Ako se povezujete s mrežom tvrtke, obratite se IT administratoru. ■ ■ ■ ■ ■ Provjerite je li bežični uređaj uključen i je li žaruljica bežične veze na računalu plava. Ako žaruljica svijetli žuto, pritiskom na tipku za bežičnu vezu uključite bežični uređaj.
