Začínáme
Další informace o produktech a službách společnosti HP naleznete na stránkách společnosti HP http://www.hp.com. © Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows a Windows Vista jsou ochranné známky společnosti Microsoft registrované v USA. Informace uvedené v této příručce mohou být bez předchozího upozornění změněny. Jediné záruky na produkty a služby společnosti HP jsou výslovně uvedeny v prohlášení o záruce, které je ke každému z těchto produktů a služeb přiloženo.
Licenční smlouva koncového uživatele (EULA) INSTALACÍ, KOPÍROVÁNÍM, STAŽENÍM NEBO JINÝM POUŽITÍM SOFTWAROVÝCH PRODUKTŮ PŘEDINSTALOVANÝCH NA TOMTO POČÍTAČI SOUHLASÍTE S PODMÍNKAMI SMLOUVY HP EULA. POKUD S PODMÍNKY TÉTO LICENCE NESOUHLASÍTE, JE VAŠÍ POVINNOSTÍ VRÁTIT NEPOUŽITÝ PRODUKT (HARDWARE I SOFTWARE) DO 14 DNŮ V MÍSTĚ ZAKOUPENÍ, PODLE PODMÍNEK PRO NAVRÁCENÍ PENĚZ. Pokud máte dotazy ohledně žádosti o navrácení peněz za počítač, kontaktuje nejbližšího prodejce.
Informace o záruce Omezenou záruku společnosti HP na produkt naleznete v počítači v nabídce Start nebo na disku CD/DVD dodaném v balení produktu. V některých zemích nebo oblastech může být omezená záruka společnosti HP dodávána v balení produktu v tištěné podobě. V zemích a oblastech, kde záruka není dodávána v tištěné podobě, si můžete její kopii objednat na stránkách www.hp.
95289-221.book Page 1 Tuesday, December 8, 2009 1:47 PM Základní instalace 1 Rozbalte krabici počítače, jeho funkce a možnosti se mohou lišit dle modelu počítače. Obrázky Barva v této příručce se mohou mírně lišit od vašeho počítače. Komponenta Komponenta 1 Adaptér stĜídavého proudu 3 Baterie* 2 Poþítaþ 4 Napájecí kabel* *Baterie a napájecí kabely se mohou lišit v závislosti na oblasti a zemi použití.
595289-221.book Page 2 Tuesday, December 8, 2009 1:47 PM Základní instalace 2 Vložte baterii Z bezpeĴnostních dŝvodŝ používejte pouze adaptér stŒídavého Å VAROVÁNÍ: proudu nebo baterie dodané s poĴítaĴem nebo náhradní adaptér nebo baterie od spoleĴnosti HP. 3 PŒipojte poĴítaĴ k externímu zdroji napájení Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem nebo poškození zaŒízení, Å VAROVÁNÍ: dodržujte následující zásady: Q Napájecí kabel zapojte do elektrické zásuvky, která je stále snadno pŒístupná.
595289-221.book Page 3 Tuesday, December 8, 2009 1:47 PM Základní instalace je baterie nabitá pouze částečně, bude sice možné počítač po dokončení instalace Pokud softwaru spustit, avšak zobrazení nabití baterie nebude přesné, dokud nebude nová baterie zcela nabitá. 4 OtevŒete poĴítaĴ 5 ZapnĹte poĴítaĴ se počítač nespustí, ujistěte se, že jsou napájecí kabel a adaptér střídavého Pokud proudu řádně připojeny.
595289-221.book Page 4 Tuesday, December 8, 2009 1:47 PM Základní instalace 6 Nainstalujte software Po zapnutí počítače začne proces instalace softwaru. Průvodce na obrazovce vás povede instalací a registrací vašeho počítače. Jakmile odpovíte na výzvu k instalaci, je nutné celý proces bez přerušení dokončit. : Jazyk vyberte peĴlivĹ. U nĹkterých modelŝ jsou jazyky, které si nevyberete, Ä UPOZORNýNÍ vymazány ze systému a nemohou být bĹhem instalace softwaru obnoveny.
595289-221.book Page 5 Tuesday, December 8, 2009 1:47 PM Co dál? Tato příručka obsahuje informace o následujících operačních systémech: Q Windows® 7 Q Windows Vista® Q Windows® XP Q Linux v této kapitole jsou společné pro všechny uvedené operační systémy, pokud Informace není uvedeno jinak. Vyhledávání elektronických pŒíruĴek (Windows) Podrobné informace o vašem počítači, např.
595289-221.book Page 6 Tuesday, December 8, 2009 1:47 PM Co dál? Další informace o předpisech a bezpečnosti a o likvidaci baterií najdete v Poznámkách o předpisech, bezpečnosti a životním prostředí. Tyto poznámky zobrazíte v systému Windows klepnutím na tlačítko Start, vybráním možnosti Nápověda a podpora a následným klepnutím na položku Uživatelské příručky. U některých modelů je naleznete na přiloženém disku User Guides (Uživatelské příručky).
595289-221.book Page 7 Tuesday, December 8, 2009 1:47 PM Co dál? Zálohování Obnovení po selhání systému je tak úplné, jak je úplná vaše poslední záloha. Disky pro opravu systému (jen vybrané modely) a první zálohu byste měli vytvořit okamžitě po instalaci softwaru. Jakmile přidáte nový software a datové soubory, měli byste pokračovat v pravidelném zálohování vašeho systému, aby byla záloha stále aktuální. Zálohy vytvářejte pomocí funkce Zálohování a obnovení.
595289-221.book Page 8 Tuesday, December 8, 2009 1:47 PM Co dál? nejste schopni nastartovat počítač, musíte si zakoupit disk DVD Windows 7 Pokud Operating System (Operační systém Windows 7), abyste byli schopni počítač nastartovat a opravit operační systém. Další informace získáte od centra podpory zákazníků. Možnosti kontaktování odborné pomoci jsou popsány v části „Kontaktování technické podpory“ na konci této příručky.
595289-221.book Page 9 Tuesday, December 8, 2009 1:47 PM Co dál? PŒi použití f11 se úplnĹ vymaže veškerý obsah pevného disku a pevný disk Ä UPOZORNýNÍ: se znovu zformátuje. Veškeré soubory, které jste vytvoŒili a veškerý software instalovaný na poĴítaĴi budou trvale vymazány. Nástroj obnovení f11 znovu nainstaluje operaĴní systém a programy HP a ovladaĴe, které byly instalovány výrobcem. Software, ovladaĴe a aktualizace neinstalované výrobcem musí být manuálnĹ pŒeinstalovány.
595289-221.book Page 10 Tuesday, December 8, 2009 1:47 PM Co dál? Další informace naleznete v Uživatelské příručce v Nápovědě a podpoře. Zálohování Obnovení po selhání systému je tak úplné, jak je úplná vaše poslední záloha. Měli byste vytvořit první zálohu ihned po instalaci softwaru. Jakmile přidáte nový software a datové soubory, měli byste pokračovat v pravidelném zálohování vašeho systému, aby byla záloha stále aktuální.
595289-221.book Page 11 Tuesday, December 8, 2009 1:47 PM Co dál? 3. Jakmile se na obrazovce zobrazí zpráva „Press for recovery“ (Stiskněte klávesu F11 pro obnovení), stiskněte klávesu f11. 4. Postupujte podle pokynů na obrazovce. není možné váš počítač restartovat pomocí primárního operačního systému nebo Pokud metodou obnovení pomocí klávesy f11, musíte pro opravu operačního systému použít DVD operačního systému System Recovery DVD SLED 11 Linux.
595289-221.
595289-221.book Page 13 Tuesday, December 8, 2009 1:47 PM Informace o produktu a Œešení potíží PŒíkon Informace o napájení v této části mohou být užitečné, pokud chcete cestovat s počítačem do zahraničí. Počítač je napájen stejnosměrným proudem, který lze získat prostřednictvím zdroje napájení střídavým nebo stejnosměrným proudem.
595289-221.book Page 14 Tuesday, December 8, 2009 1:47 PM Informace o produktu a Œešení potíží Cestování s poĴítaĴem Pro dosažení nejlepších výsledků postupujte podle pokynů pro přepravu a použití počítače na cestách: Q Příprava počítače na cestu nebo přepravu: 1. Zálohujte data. 2. Vyjměte všechny disky a externí karty jako digitální karty nebo karty ExpressCard.
595289-221.book Page 15 Tuesday, December 8, 2009 1:47 PM Informace o produktu a Œešení potíží BĹžná péĴe o poĴítaĴ ÷ištĹní displeje : Chcete-li pŒedejít trvalému poškození poĴítaĴe, nikdy na displej nestŒíkejte Ä UPOZORNýNÍ vodu, Ĵisticí roztoky ani chemikálie. Aby byl displej stále čistý, pravidelně jej otírejte měkkým navlhčeným hadříkem, který nepouští vlákna. Pokud je displej stále znečištěný, použijte navlhčenou antistatickou utěrku nebo antistatický čistič na obrazovky.
595289-221.book Page 16 Tuesday, December 8, 2009 1:47 PM Informace o produktu a Œešení potíží Rychlé Œešení potíží PoĴítaĴ nelze spustit Pokud se počítač nezapne po stisknutí tlačítka napájení, postupujte dle následujících návrhů, které by vám měly pomoci potíže vyřešit. Q Pokud je počítač připojen na zdroj střídavého proudu, odpojte jej ze sítě a zapojte do zásuvky jiné elektrické zařízení, abyste vyzkoušeli, že zásuvka dodává potřebný příkon.
595289-221.book Page 17 Tuesday, December 8, 2009 1:47 PM Informace o produktu a Œešení potíží PoĴítaĴ je zapnutý, ale nereaguje Pokud je počítač zapnutý, ale nereaguje na pokyny softwaru nebo klávesnice, zkuste následující postupy pro nouzové vypnutí: Ä UPOZORNýNÍ: Postupy pro nouzové vypnutí mají za následek ztrátu neuložených informací. Q Q Přidržte tlačítko napájení na počítači alespoň 5 sekund. Odpojte počítač od externího zdroje napájení a vyjměte baterii.
595289-221.book Page 18 Tuesday, December 8, 2009 1:47 PM Informace o produktu a Œešení potíží Q Q Q Zkontrolujte, že je zařízení řádně zapojeno. Klepněte na Počítač. Pod položkou Stav uvidíte seznam připojených externích zařízení. Zajistěte, aby zařízení, především jde-li o zařízení starší, bylo kompatibilní s vaším operačním systémem. Zajistěte, aby byly nainstalovány aktuální ovladače.
595289-221.book Page 19 Tuesday, December 8, 2009 1:47 PM Informace o produktu a Œešení potíží Q Q Ujistěte se, že bezdrátový směrovač nebo přístupový bod je správně připojen k adaptéru napájení i kabelovému nebo DSL modemu a že kontrolky svítí. Odpojte a znovu připojte všechny kabely a vypněte a znovu zapněte napájení. o aktivaci služby širokopásmového připojení viz informace od operátora Informace mobilní sítě, které byly dodány s vaším počítačem.
