Rozpocz cie pracy
Aby uzyskać więcej informacji o produktach i usługach firmy HP, zobacz witrynę sieci Web HP pod adresem http://www.hp.com. © Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows i Windows Vista są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia.
Umowa Licencyjna U ytkownika Oprogramowania (EULA) ZAINSTALOWANIE, SKOPIOWANIE, POBRANIE LUB JAKIEKOLWIEK INNE UŻYCIE OPROGRAMOWANIA ZAINSTALOWANEGO NA TYM KOMPUTERZE JEST TRAKTOWANE JAKO ZAAKCEPTOWANIE WARUNKÓW UMOWY LICENCYJNEJ UŻYTKOWNIKA OPROGRAMOWANIA HP (EULA). JEŻELI NIE AKCEPTUJESZ WARUNKÓW TEJ UMOWY, MUSISZ ZWRÓCIĆ KOMPLETNY, NIEUŻYWANY PRODUKT (SPRZĘT I OPROGRAMOWANIE) W TERMINIE 14 DNI, ABY UZYSKAĆ ZWROT KOSZTÓW ZGODNIE Z ZASADAMI ZWROTÓW OBOWIĄZUJĄCYMI W MIEJSCU ZAKUPU.
Informacja gwarancyjna Specjalną ograniczoną gwarancję firmy HP dostępną dla danego produktu można znaleźć w menu Start lub na dołączonym do opakowania dysku CD/DVD. W niektórych krajach/regionach do opakowania może być dołączona wydrukowana wersja ograniczonej gwarancji HP. W krajach/regionach, w których nie załączono drukowanej wersja gwarancji, można o nią poprosić na stronie www.hp.
601876-241.book Page 1 Wednesday, February 17, 2010 1:06 PM Konfiguracja podstawowa 1 Rozpakuj pudełko funkcje i opcje komputera zależą od modelu. Komputer przedstawiony ✎ naKolor, ilustracjach w niniejszym podręczniku może się nieznacznie różnić od użytkowanego komputera. Element Element 1 Zasilacz prądu przemiennego 3 Bateria* 2 Komputer 4 Kabel zasilający* * Baterie i kable zasilające różnią się wyglądem w zależności od kraju/regionu.
01876-241.book Page 2 Wednesday, February 17, 2010 1:06 PM Konfiguracja podstawowa 2 Włó bateri Aby zmniejszyć potencjalne zagro enia bezpiecze stwa, Å OSTRZE ENIE! korzystaj tylko z zasilacza i baterii dostarczonych z komputerem lub z zamienników dostarczonych przez HP.
601876-241.book Page 3 Wednesday, February 17, 2010 1:06 PM Konfiguracja podstawowa Pozostaw komputer podłączony do zewnętrznego źródła zasilania do momentu, gdy wskaźnik baterii wyłączy się. naładowany nowy akumulator może zasilać komputer po zakończeniu ✎ Częściowo instalacji oprogramowania, ale wskaźniki poziomu naładowania akumulatora nie będą działać do czasu jego pełnego naładowania. Podczas ładowania baterii wskaźnik baterii (z lewej strony komputera) świeci.
601876-241.book Page 4 Wednesday, February 17, 2010 1:06 PM Konfiguracja podstawowa 6 Skonfiguruj oprogramowanie Po włączeniu komputera rozpoczyna się etap konfigurowania oprogramowania. Instrukcje wyświetlane na ekranie poprowadzą przez proces konfigurowania i rejestracji komputera. Po odpowiedzi na monity konfiguracyjne należy przeprowadzić cały proces konfiguracji bez przerywania go. należy wybierać uważnie.
601876-241.book Page 5 Wednesday, February 17, 2010 1:06 PM Co dalej? Lokalizowanie elektronicznych instrukcji obsługi Szczegółowe informacje na temat komputera z zakresu oszczędzania energii, napędów, pamięci, bezpieczeństwa i innych funkcji znajdziesz klikając Start, Pomoc i obsługa techniczna i wybierając Instrukcje obsługi. Połączenie z Internetem nie jest konieczne do korzystania z instrukcji obsługi dostępnej w Pomocy i obsłudze technicznej.
601876-241.book Page 6 Wednesday, February 17, 2010 1:06 PM Co dalej? Wyszukiwanie dodatkowych informacji W module Pomoc i obsługa techniczna można znaleźć informacje na temat obsługi technicznej, systemu operacyjnego, sterowników i narzędzi do rozwiązywania problemów. Aby uzyskać dostęp do modułu Pomoc i obsługa techniczna, kliknij przycisk Start, a następnie kliknij polecenie Pomoc i obsługa techniczna. Aby uzyskać wsparcie właściwe dla danego kraju/regionu, odwiedź witrynę http://www.hp.
601876-241.book Page 7 Wednesday, February 17, 2010 1:06 PM Co dalej? uzyskać instrukcje dotyczące tych procedur, należy skorzystać z modułu ✎ Aby Pomoc i obsługa techniczna. informacje można znaleźć w instrukcji obsługi online, w części ✎ Dodatkowe „Tworzenie kopii zapasowych i odzyskiwanie danych”. Tworzenie kopii zapasowej Po awarii systemu możliwe jest odzyskanie tych danych, które znajdują się w najnowszej kopii zapasowej.
601876-241.book Page 8 Wednesday, February 17, 2010 1:06 PM Co dalej? 3. Jeżeli partycji HP Recovery nie ma na liście, uruchom ponownie komputer, po czym naciśnij klawisz esc, gdy w dolnej części ekranu zostanie wyświetlony komunikat „Press the ESC key for Startup Menu” (Naciśnij klawisz ESC, aby wejść do menu rozruchowego). 4. Naciśnij klawisz f11, gdy na ekranie zostanie wyświetlony komunikat „Press for recovery” (Naciśnij klawisz w celu rozpoczęcia odzyskiwania). 5.
601876-241.book Page 9 Wednesday, February 17, 2010 1:06 PM Informacje o produkcie i rozwi zywaniu problemów Moc wej ciowa Informacje dotyczące zasilania zawarte w tej części mogą być przydatne w przypadku podróży zagranicznych. Komputer działa przy zasilaniu prądem stałym, który może być dostarczany ze źródła prądu przemiennego lub stałego.
601876-241.
601876-241.book Page 11 Wednesday, February 17, 2010 1:06 PM Informacje o produkcie i rozwi zywaniu problemów ■ ■ ■ Jeżeli zaistnieje konieczność przesłania komputera lub napędu pocztą, należy włożyć go do odpowiedniego opakowania zabezpieczającego i opatrzyć opakowanie napisem informującym o konieczności delikatnego obchodzenia się z przesyłką: „OSTROŻNIE – DELIKATNE URZĄDZENIE”.
601876-241.book Page 12 Wednesday, February 17, 2010 1:06 PM Informacje o produkcie i rozwi zywaniu problemów Rozwi zywanie problemów z zasobami Jeżeli pojawiły się problemy z komputerem, wykonaj następujące kroki w celu ich rozwiązania: 1. Przejdź do następnej części tego rozdziału „Szybkie rozwiązywanie problemów”. 2. Łącza do witryn internetowych oraz dodatkowe informacje o komputerze można uzyskać w module Pomoc i obsługa techniczna.
601876-241.book Page 13 Wednesday, February 17, 2010 1:06 PM Informacje o produkcie i rozwi zywaniu problemów Komputer jest wł czony, ale nie odpowiada Jeżeli komputer jest włączony, ale nie odpowiada na polecenia oprogramowania lub wprowadzane z klawiatury, spróbuj wyłączyć komputer, korzystając z awaryjnych procedur wyłączania w podanej kolejności, dopóki komputer się nie wyłączy: U ycie awaryjnej procedury wył czania komputera powoduje utrat Ä OSTRO NIE: niezapisanych danych.
601876-241.book Page 14 Wednesday, February 17, 2010 1:06 PM Informacje o produkcie i rozwi zywaniu problemów Poł czenie sieci bezprzewodowej nie działa Jeśli połączenie sieci bezprzewodowej nie działa zgodnie z oczekiwaniami, należy postępować zgodnie z następującymi sugestiami: komputer jest podłączany do sieci firmowej, skontaktuj się z administratorem ✎ Jeśli systemów informatycznych.
