Notebook Uživatelská příručka
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth je ochranná známka příslušného vlastníka a je užívaná společností HewlettPackard Company v souladu s licencí. Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA. Logo SD je obchodní známka příslušného vlastníka. Informace uvedené v této příručce se mohou změnit bez předchozího upozornění.
Poznámka k bezpečnostnímu varování VAROVÁNÍ! Abyste snížili riziko úrazů způsobených teplem nebo přehřátí počítače, nepokládejte si počítač na klín a neblokujte větrací otvory. Používejte počítač výhradně na rovném tvrdém povrchu. Dejte pozor, aby proudění vzduchu nebránil jiný pevný povrch, jako například tiskárna, ani měkký povrch, například polštáře, silné pokrývky či šaty.
iv Poznámka k bezpečnostnímu varování
Obsah 1 Funkce ............................................................................................................................................................. 1 Identifikace hardwaru ........................................................................................................................... 1 Komponenty na horní straně ............................................................................................... 1 TouchPad ......................................................
Nelze se připojit k upřednostňované síti ............................................................................ 23 Ikona stavu sítě není zobrazena ........................................................................................ 23 Stávající bezpečnostní síťové kódy jsou nedostupné ........................................................ 23 Signál připojení WLAN je velmi slabý ................................................................................
Zapnutí nebo vypnutí integrované číselné klávesnice ....................................................... 37 Přepínání funkcí kláves integrované číselné klávesnice ................................................... 37 Použití externí číselné klávesnice ...................................................................................................... 38 4 Multimédia .........................................................................................................................................
Proces vypalování disku se nespustí nebo se zastaví před dokončením ......... 55 Je potřeba přeinstalovat ovladač zařízení ......................................................... 55 Získání nejnovějších ovladačů zařízení HP ...................................... 56 Získání ovladačů zařízení od společnosti Microsoft ......................... 56 Webová kamera .................................................................................................................................
Krok 4: Plně dobijte baterii ................................................................................ 70 Krok 5: Opět povolte režim hibernace a režim spánku ..................................... 70 Úspora energie baterií ....................................................................................................... 70 Skladování baterie ............................................................................................................. 71 Likvidace staré baterie ....................
Zabezpečení ................................................................................................................................................ 99 Ochrana počítače ............................................................................................................................... 99 Používání hesel ................................................................................................................................ 100 Nastavení hesla v systému Windows ..................
13 Computer Setup (Nastavení počítače) .................................................................................................... 126 Spouštění programu Computer Setup (Nastavení počítače) ........................................................... 126 Použití programu Computer Setup (Nastavení počítače) ................................................................. 126 Procházení a výběr položek v nástroji Computer Setup (Nastavení počítače) ................
xii
1 Funkce Identifikace hardwaru Zobrazení seznamu hardwaru nainstalovaného v počítači: 1. Postupně vyberte položky Start > Počítač > Vlastnosti systému. 2. V levém panelu klikněte na Správce zařízení. Pomocí nástroje Správce zařízení lze také přidávat hardware nebo upravovat konfiguraci zařízení. POZNÁMKA: Pro zvýšení bezpečnosti počítače je systém Windows® vybaven funkcí Řízení uživatelských účtů.
Komponenta Popis (2) Tlačítko zařízení TouchPad* Levé a pravé strany jednoho funkčního tlačítka fungují jako levá a pravá tlačítka externí myši. (3) Oblast posunování zařízení TouchPad Posouvá nahoru a dolů. * V této tabulce je popsáno nastavení od výrobce. Chcete-li zobrazit nebo změnit předvolby ukazovacího zařízení, vyberte položku Start > Ovládací panely > Hardware a zvuk > Myš.
Kontrolky POZNÁMKA: Prohlédněte si obrázek, který nepřesněji odpovídá vašemu počítači. Komponenta Popis (1) Svítí: Funkce Caps Lock je zapnutá.
Komponenta Popis (2) ● Svítí: Počítač je zapnutý. ● Bliká: Počítač je v režimu spánku. ● Nesvítí: Počítač je vypnutý nebo v režimu hibernace. ● Bílý: Je zapnuto integrované bezdrátové zařízení, například zařízení pro bezdrátovou síť WLAN nebo zařízení Bluetooth®. ● Oranžová: Všechna bezdrátová zařízení jsou vypnuta. (3) Indikátor napájení Indikátor bezdrátového připojení Tlačítka, spínač a reproduktor 4 Komponenta Popis (1) Vydává zvuk.
Komponenta Popis (2) Vypínač vestavěného displeje Vypne displej, pokud zavřete víko panelu a počítač je zapnutý. (3) Tlačítko napájení ● Pokud je počítač vypnutý, stisknutím tlačítka počítač zapnete. ● Pokud je počítač zapnutý, stisknutím tlačítka počítač vypnete. ● Pokud je počítač v režimu spánku, krátkým stisknutím tlačítka tento režim ukončíte. ● Pokud je počítač v režimu hibernace, krátkým stisknutím tlačítka tento režim ukončíte.
Klávesy POZNÁMKA: Prohlédněte si ilustraci a tabulku, které nejpřesněji odpovídají vašemu počítači. 6 Součást Popis (1) Klávesa esc Při stisknutí v kombinaci s klávesou fn zobrazí informace o systému. (2) Klávesa fn Stisknutím v kombinaci s funkční klávesou nebo klávesou esc lze vykonat často používané systémové funkce. (3) Logo Windows, klávesa Zobrazí nabídku Start systému Windows. (4) Klávesa aplikací systému Windows Zobrazí nabídku položky, na které je umístěn ukazatel.
Komponenta Popis (1) Klávesa esc Při stisknutí v kombinaci s klávesou fn zobrazí informace o systému. (2) Klávesa fn Stisknutím v kombinaci s funkční klávesou nebo klávesou esc lze vykonat často používané systémové funkce. (3) Klávesa Logo Windows Zobrazí nabídku Start systému Windows. (4) Klávesa Aplikace Windows Zobrazí nabídku položky, na které je umístěn ukazatel.
Komponenta Popis (1) Podporuje následující formáty digitálních doplňkových karet: (2) Čtečka karet SD Zásuvka zvukového výstupu (pro sluchátka) ● MultiMediaCard (MMC), ● MultiMediaCard 4.2 (MMC Plus, včetně MMC Plus HC), ● Secure Digital (SD), ● Secure Digital High Capacity (SDHC), ● Secure Digital High Speed (SDHS). Slouží k připojení doplňkových aktivních stereofonních reproduktorů, sluchátek, náhlavní soupravy nebo televizního zvukového signálu.
Komponenty na levé straně Komponenta Popis (1) Zásuvka pro karty ExpressCard Podporuje volitelné karty ExpressCard. (2) Zásuvka pro bezpečnostní kabel Slouží k připojení doplňkového bezpečnostního kabelu k počítači. POZNÁMKA: Tento bezpečnostní kabel slouží jako odrazující prvek, neoprávněnému použití nebo krádeži však zcela zabránit nedokáže. (3) Větrací otvory Umožňují proudění vzduchu k ochlazení vnitřních komponent.
10 Komponenta Popis (1) Uvolňovací západky baterie (2) Slouží k uvolnění baterie z bateriové pozice. (2) Pozice baterie Obsahuje baterii.
Komponenta Popis (3) Umožňují proudění vzduchu k ochlazení vnitřních součástí. Větrací otvory (3) POZNÁMKA: Z důvodu chlazení vnitřních komponent a zabránění jejich přehřátí se ventilátor počítače spouští automaticky. Zapínání a vypínání vnitřního ventilátoru během běžného používání počítače je tedy normální. (4) Pozice paměťového modulu Obsahuje zásuvky paměťového modulu. Pozice pro modul WLAN Obsahuje zásuvku pro modul bezdrátové sítě LAN.
Komponenta Popis (2) Webová kamera (pouze u vybraných modelů) Zaznamenává video a snímá fotografie. (3) Integrovaný mikrofon Zaznamenává zvuk. (4) Zásuvka zvukového výstupu (pro sluchátka) Slouží k připojení doplňkových aktivních stereofonních reproduktorů, sluchátek, náhlavní soupravy nebo televizního zvukového signálu. POZNÁMKA: Pokud ke sluchátkové zásuvce připojíte zařízení, reproduktory počítače budou deaktivovány.
Další hardwarové součásti Komponenta Popis (1) Napájecí kabel* Slouží k připojení adaptéru střídavého proudu k napájecí zásuvce. (2) Adaptér střídavého proudu Převádí střídavý proud na stejnosměrný. (3) Baterie* Napájí počítač, pokud není připojen k externímu zdroji napájení. * Modemové kabely, baterie, adaptéry modemového kabelu a napájecí kabely se mohou vzhledově lišit v závislosti na zemi nebo regionu použití.
◦ Popis modelu (4). Toto číslo potřebujete pro vyhledání dokumentace, ovladačů a podpory pro váš notebook. ◦ Záruční lhůta (5). Toto číslo uvádí záruční lhůtu vašeho počítače. Tyto informace si připravte, pokud chcete kontaktovat technickou podporu. Servisní štítek je upevněn na spodní straně počítače. 14 ● Certifikát pravosti společnosti Microsoft® – obsahuje identifikační číslo Product Key systému Windows.
2 Síťové připojení Používání bezdrátových zařízení (pouze u vybraných modelů) Bezdrátová technologie přenáší data pomocí radiových vln místo kabelů. Váš počítač může být vybaven některým z následujících bezdrátových zařízení: ● Zařízení sítě WLAN – slouží k připojení počítače k bezdrátové místní síti (běžně se označuje jako síť Wi-Fi, bezdrátová síť LAN nebo WLAN) v kancelářích, v domácnosti a na veřejných místech, jako jsou letiště, restaurace, kavárny, hotely a univerzity.
Bezdrátové připojení (odpojeno) Určuje software Wireless Assistant na počítači a označuje, že všechna bezdrátová zařízení jsou vypnuta. Stav sítě (připojeno) Označuje, že jsou instalovány jeden nebo více síťových ovladačů a jedno nebo více síťových zařízení je připojeno k síti. Stav sítě (neznámý) Označuje, že je nainstalován jeden nebo více síťových ovladačů a jedno nebo více síťových zařízení je připojeno k síti, avšak síť je neznámá.
Stav bezdrátových zařízení zobrazíte tak, že kurzor umístíte na ikonu bezdrátového připojení v oznamovací oblasti zcela vpravo na hlavním panelu. Pokud v oznamovací oblasti nenajdete ikonu bezdrátového připojení, postupujte dle následujících kroků pro změnu nastavení softwaru Wireless Assistant: 1. Postupně klikněte na tlačítka Start > Ovládací panely > Přenosný počítač > Centrum nastavení mobilních zařízení. 2.
Použití WLAN Pomocí zařízení WLAN se lze připojit k síti WLAN, která je tvořena počítači nebo příslušenstvím vzájemně propojeným pomocí bezdrátového směrovače nebo bezdrátového přístupového bodu. POZNÁMKA: Pojmy bezdrátový směrovač a bezdrátový přístupový bod často označují stejné zařízení. ● Rozsáhlá síť WLAN, například firemní nebo veřejná síť WLAN, obvykle používá bezdrátové přístupové body, které dokáží obsloužit velké množství počítačů a síťových zařízení a dokáží oddělit důležité síťové funkce.
Pokud vytváříte síť WLAN nebo se chystáte připojit k veřejné síti WLAN, vždy zapněte funkce zabezpečení, abyste ochránili síť před neoprávněným přístupem. Nejběžnější úrovně zabezpečení jsou Wi-Fi Protected Access (WPA) a Wired Equivalent Privacy (WEP). Protože signály bezdrátového rádia dosahují mimo síť, jiná zařízení WLAN mohou nechráněné signály využít a buď se připojit do vaší sítě (bez souhlasu) nebo zachytávat informace, které jsou přes ni posílány.
Připojení k síti WLAN Postup připojení k síti WLAN: 1. Ujistěte se, že zařízení sítě WLAN je zapnuto. Pokud je zapnuto, bude svítit indikátor bezdrátového připojení bíle. Pokud indikátor bezdrátového připojení nesvítí (je oranžový), stiskněte tlačítko bezdrátového připojení. 2. Klikněte na nabídku Start > Připojit. 3. Vyberte ze seznamu síť WLAN a v případě potřeby zadejte klíč zabezpečení sítě. ● Je-li síť nezabezpečená, což znamená, že k ní má přístup kdokoliv, zobrazí se varování.
Použití bezdrátových zařízení Bluetooth (pouze u vybraných modelů) Zařízení Bluetooth poskytuje bezdrátové spojení na krátké vzdálenosti, které nahrazuje spojení kabelem, jenž se tradičně používá ke spojení elektronických zařízení, jako jsou: ● počítače (stolní počítač, přenosný počítač, zařízení PDA), ● telefony (mobilní, bezdrátové, zařízení smart phone), ● zobrazovací zařízení (tiskárna, fotoaparát), ● zvuková zařízení (náhlavní soupravy, reproduktory).
Řešení problémů s bezdrátovým připojením Problémy související s bezdrátovým připojením mohou mít jednu z následujících příčin: ● Bezdrátové zařízení není nainstalováno správně nebo bylo zakázáno. ● Došlo k selhání bezdrátového zařízení nebo hardwaru směrovače. ● Konfigurace sítě (SSID nebo zabezpečení) byla změněna. ● Bezdrátové zařízení je rušeno jinými zařízeními. POZNÁMKA: Bezdrátová síťová zařízení jsou dodávávána pouze s vybranými modely počítačů.
Nelze se připojit k upřednostňované síti Systém Windows může automaticky opravit poškozené připojení WLAN: ● Je-li v oznamovací oblasti v pravé části hlavního panelu ikona stavu sítě, klikněte na ni pravým tlačítkem myši a potom klikněte na příkaz Diagnostika a oprava. Systém Windows resetuje vaše síťové zařízení a znovu se pokusí o připojení k jedné z upřednostňovaných sítí.
Pokud máte nové klíče pro bezdrátovou síť a SSID a již jste se dříve k této síti připojovali, postupujte dle níže uvedených kroků pro připojení k síti: 1. Vyberte položku Start > Síť > Centrum síťových připojení a sdílení > Spravovat bezdrátové sítě. Zobrazí se seznam dostupných sítí WLAN. Pokud se nacházíte v přípojném bodě, kde je několik aktivních sítí WLAN, bude jich zobrazeno více. 2. Klikněte pravým tlačítkem myši na vybranou síť a z menu vyberte příkaz Vlastnosti.
Použití modemu (jen vybrané modely) Modem je třeba připojit k analogové telefonní lince pomocí kabelu se 6pinovým konektorem RJ-11 (prodává se samostatně). V některých zemích se také vyžaduje specifický adaptér kabelu modemu (k zakoupení samostatně). Zásuvky digitálních pobočkových ústředen mohou připomínat analogové telefonní zásuvky, ale nejsou s modemem kompatibilní. VAROVÁNÍ! Připojení interního analogového modemu k digitální lince může trvale poškodit modem.
Připojení specifického adaptéru kabelu modemu pro danou zemi (k zakoupení samostatně) Telefonní zásuvky se mohou v jednotlivých zemích lišit. Chcete-li modem a kabel modemu (k zakoupení samostatně) používat mimo zemi, ve které byl počítač zakoupen, možná budete potřebovat adaptér pro danou zemi (k zakoupení samostatně). Připojení modemu k analogové telefonní lince, která nepoužívá zásuvku RJ-11: 1. Zapojte kabel modemu do zásuvky modemu (1) počítače. 2.
Přidání nového umístění na cestách Standardně je k dispozici pouze jedno nastavení umístění modemu, a to podle umístění země, kde byl počítač pořízen. Ve chvíli, kdy budete cestovat do různých zemí, musíte nastavit umístění modemu podle standardů země, kde se právě nacházíte. Jakmile přidáte nová umístění, zůstanou v počítači uložena a bude možné mezi nimi kdykoli přepínat. Pro každou zemi lze uložit více nastavení umístění.
Řešení problémů s připojením na cestách Pokud se při použití počítače mimo zemi, kde jste počítač pořídili, vyskytnou problémy s připojením pomocí modemu, vyzkoušejte následující kroky: ● Zjistěte typ telefonní linky. Modem vyžaduje analogovou telefonní linku, ne digitální. Telefonní linka označená jako linka pobočkové ústředny (PBX) je obvykle digitální. Telefonní linka označená jako datová linka, faxová linka, modemová linka nebo standardní telefonní linka je obvykle analogová linka.
6. Zrušte zaškrtnutí pole Před vytáčením čekat na oznamovací tón. 7. Klikněte dvakrát na tlačítko OK.
Připojení k místní síti (LAN) Připojení k místní síti (LAN) vyžaduje kabel s 8kolíkovým konektorem RJ-45 (není zahrnut v příslušenství). Pokud je síťový kabel vybaven obvodem pro potlačení rušení (1), který chrání proti rušení televizním a rádiovým signálem, připojte konec kabelu obsahující obvod (2) k počítači. Postup připojení síťového kabelu: 1. Zapojte síťový kabel do síťové zásuvky (1) v počítači. 2. Zapojte druhý konec kabelu do zásuvky počítačové sítě (2).
3 Ukazovací zařízení a klávesnice Použití ukazovacích zařízení Nastavení předvoleb ukazovacího zařízení Chcete-li upravit nastavení ukazovacích zařízení, například konfiguraci tlačítka, rychlost kliknutí nebo možnosti kurzoru, použijte dialog Vlastnosti myši v systému Windows. Chcete-li zobrazit dialog Vlastnosti myši, vyberte položku Start > Ovládací panely > Hardware a zvuk > Myš. Použití zařízení TouchPad Chcete-li pohnout ukazatelem, posunujte prst po povrchu zařízení TouchPad v požadovaném směru.
32 Funkce Klávesová zkratka Zobrazení informací o systému fn+esc Otevření Nápovědy a podpory fn+f1 Snížení jasu obrazu fn+f2 Zvýšení jasu obrazu fn+f3 Přepnutí obrazu fn+f4 Aktivovat úsporný režim fn+f5 Aktivace funkce QuickLock fn+f6 Ztlumení hlasitosti reproduktoru fn+f7 Snížení hlasitosti zvuku reproduktoru fn+f8 Zvýšení hlasitosti zvuku reproduktoru fn+f9 Přehrání předchozí stopy fn+f10 Přehrání, pozastavení nebo obnovení přehrávání disku CD, DVD nebo BD.
Funkce Klávesová zkratka Zobrazení informací o systému fn+esc Otevření Nápovědy a podpory fn+f1 Snížení jasu obrazu fn+f2 Zvýšení jasu obrazu fn+f3 Přepnutí obrazu fn+f4 Aktivace úsporného režimu fn+f5 Aktivace funkce QuickLock fn+f6 Spuštění webového prohlížeče fn+f7 Spuštění tiskárny fn+f8 Chcete-li použít příkaz klávesové zkratky na klávesnici počítače, postupujte podle následujících kroků: ● Krátce stiskněte tlačítko fn a potom krátce stiskněte druhou klávesu příkazu klávesové zkrat
Otevření Nápovědy a odborné pomoci Chcete-li otevřít Nápovědu a odbornou pomoc, stiskněte klávesovou zkratku fn+f1.
Aktivace režimu spánku (fn+f5) UPOZORNĚNÍ: Z důvodu snížení rizika ztráty informací uložte před inicializací režimu spánku práci. Režim spánku lze aktivovat stisknutím klávesové zkratky fn+f5. Při aktivaci režimu spánku se informace uloží do systémové paměti, údaje na obrazovce se smažou a zahájí se úspora energie. Je-li režim spánku aktivní, bliká indikátor napájení. Před inicializací režimu spánku musí být počítač zapnutý.
Zvýšení hlasitosti reproduktoru (fn+f9) (pouze u vybraných modelů) Stisknutím klávesové zkratky fn+f9 zvýšíte hlasitost reproduktoru. Stisknutím a podržením této klávesové zkratky se bude hlasitost reproduktoru postupně zvyšovat. Přehrání předchozí stopy nebo části zvukového disku CD nebo DVD (fn+f10) (pouze u vybraných modelů) Při přehrávání zvukového disku CD nebo disku DVD stisknutím kláves fn+f10 přehrajete předchozí stopu disku CD nebo předchozí kapitolu DVD.
Použití integrované číselné klávesnice 15 kláves na integrované číselné klávesnici lze používat stejně jako klávesy externí číselné klávesnice. Pokud je integrovaná číselná klávesnice zapnutá, každá klávesa na klávesnici vykonává funkci označenou ikonou v horním pravém rohu klávesy. Zapnutí nebo vypnutí integrované číselné klávesnice Integrovanou číselnou klávesnici zapnete stisknutím kombinace kláves fn+num lk.
Použití externí číselné klávesnice Činnost kláves na většině externích numerických klávesnic závisí na stavu funkce num lock. (Funkce Num lock je ve výrobě vypnuta.) Příklad: ● Pokud je funkce num lock zapnuta, slouží většina kláves číselné klávesnice k zadávání číslic. ● Pokud je funkce num lock vypnuta, lze klávesy číselné klávesnice obvykle používat jako klávesy se šipkami nebo klávesy page up či page down.
4 Multimédia Multimediální funkce Počítač obsahuje multimediální funkce, které umožňují poslouchat hudbu a prohlížet si obrázky.
Komponenta Popis (1) Indikátor webové kamery (pouze u vybraných modelů) Svítí: Webová kamera se používá. (2) Webová kamera Zaznamenává video a snímá fotografie. (3) Integrovaný mikrofon Zaznamenává zvuk. (4) Zásuvka zvukového výstupu (pro sluchátka) Slouží k připojení doplňkových aktivních stereofonních reproduktorů, sluchátek, náhlavní soupravy nebo televizního zvukového signálu. POZNÁMKA: Pokud ke sluchátkové zásuvce připojíte zařízení, reproduktory počítače budou deaktivovány.
Nastavení hlasitosti Hlasitost lze upravit pomocí následujících ovládacích prvků: ● ● Klávesy ovládání hlasitosti počítače (pouze u vybraných modelů): ◦ Chcete-li zvuk ztlumit nebo zapnout, stiskněte a přidržte klávesu fn (1) a poté stiskněte klávesu ztlumení hlasitosti f7 (2). ◦ Chcete-li snížit hlasitost, stiskněte a podržte klávesu fn (1) a poté stiskněte klávesu pro snížení hlasitosti f8 (3), dokud nedosáhnete požadované úrovně hlasitosti.
● c. Po kliknutí na ikonu Systém vyberte zaškrtávací políčko Hlasitost. d. Klikněte na tlačítko OK. Ovládání hlasitosti programem: Hlasitost můžete nastavovat také v rámci některých programů. Multimediální software Počítač obsahuje předem nainstalovaný multimediální software, který umožňuje přehrávat hudbu a prohlížet obrázky. Následující části poskytují podrobnosti o předem nainstalovaném multimediálním softwaru a o instalaci multimediálního softwaru z disku.
Zvuk Počítač umožňuje využívat množství zvukových funkcí: ● přehrávání hudby s pomocí reproduktorů počítače nebo připojených externích reproduktorů, ● nahrávání zvuku pomocí interních mikrofonů nebo připojení externího mikrofonu, ● stahování hudby ze sítě Internet, ● vytváření multimediálních prezentací využívajících zvuk a obrázky, ● přenos zvuku a obrázků pomocí softwaru pro rychlé zasílání zpráv, ● příjem rádia ve formě datového toku (pouze u vybraných modelů) nebo příjem rádia FM, ● vytváře
Ověření zvukových funkcí Chcete-li ověřit funkci zvuku systému počítače, postupujte následovně: 1. Vyberte položky Start > Ovládací panely. 2. Klikněte na položku Hardware a zvuk. 3. Klikněte na položku Zvuk. 4. Po otevření okna Zvuk klikněte na kartu Zvuky. V části Program vyberte zvukovou událost, například zvukové upozornění nebo výstrahu a klikněte na tlačítko Test. V reproduktorech nebo připojených sluchátkách by měl zaznít zvuk.
Video Počítač umožňuje využívat množství obrazových funkcí: ● hraní her v síti Internet, ● úprava obrázků a videa a následné vytvoření prezentace, ● připojení externích videozařízení. Připojení externího monitoru nebo projektoru Port externího monitoru slouží k připojení externího zobrazovacího zařízení, jako například externího monitoru nebo projektoru, k počítači. ▲ Chcete-li připojit zobrazovací zařízení, připojte kabel zařízení k portu externího monitoru.
Optická jednotka (pouze u vybraných modelů) V závislosti na typu optické jednotky a softwaru nainstalovaném v počítači umožňuje optická jednotka přehrávání, kopírování a vytváření disků CD, DVD a BD. Určení nainstalované optické jednotky ▲ Klikněte na položku Start > Počítač. Uvidíte seznam všech zařízení, která jsou na vašem počítači nainstalována, včetně optické jednotky. Můžete mít k dispozici jednu z následujících jednotek: ● jednotka DVD-ROM, ● jednotka DVD±R SuperMulti DL LightScribe.
osobních dat. Disky DVD a BD se používají především na filmy, software a k zálohování dat. Disky DVD a BD mají stejný rozměr jako disky CD, jejich kapacita je však mnohem větší. POZNÁMKA: Optická jednotka obsažená v počítači nemusí podporovat všechny typy optických disků probíraných v této části. Disky CD-R Disky CD-R (s možností jednorázového zápisu) použijte k vytvoření trvalých archivů a sdílení souborů s prakticky kýmkoli.
pětinásobek úložné kapacity jednovrstvého disku DVD (4,7 GB). Na dvouvrstvý disk Blu-ray se vejde 50 GB dat, což je téměř šestinásobek kapacity dvouvrstvého disku DVD (8,5 GB). Mezi typická použití patří: ● uložení velkého množství dat, ● Přehrávání a ukládání videa HD (High-definition), ● videohry. POZNÁMKA: Blu-ray je nový formát využívající nové technologie – proto může docházet k určitým potížím s disky, digitálním připojením, kompatibilitou a/nebo výkonem. Tyto potíže neznamenají vadu produktu.
Konfigurace funkce automatického přehrávání 1. Vyberte položky Start > Ovládací panely > Přehrát automaticky. 2. Zkontrolujte, zda je zaškrtnuto pole Použít funkci Automatické přehrávání pro všechna média a zařízení. 3. Klikněte na položku Choose a default (Vybrat výchozí) a vyberte jednu z dostupných možností u každého typu média v seznamu. POZNÁMKA: K přehrávání disků DVD použijte aplikaci WinDVD. 4. Klikněte na tlačítko Uložit.
POZNÁMKA: Podrobnosti o použití softwaru dodaného s počítačem najdete v uživatelské příručce od výrobce softwaru. Tyto pokyny mohou být dodávány se softwarem, na disku, nebo mohou být k dispozici na webové stránce výrobce. Vytvoření (vypálení) disku CD nebo DVD UPOZORNĚNÍ: Neporušujte autorská práva. Vytváření neautorizovaných kopií materiálu chráněného autorskými právy, včetně počítačových programů, filmů, vysílání a zvukových záznamů, je podle platných zákonů o autorských právech trestným činem.
Vyjmutí optického disku (CD, DVD nebo BD) 1. Stisknutím tlačítka (1) na jednotce uvolněte přihrádku disku a poté jemně táhněte za přihrádku (2), dokud se nezastaví. 2. Vyjměte disk (3) z přihrádky tak, že opatrně zatlačíte na vřeteno a současně zatáhnete za vnější hrany disku. Držte disk za okraj a nedotýkejte se povrchu disku. POZNÁMKA: Pokud přihrádka není plně přístupná, disk opatrně nakloňte a vyjměte jej. 3. Zavřete přihrádku disku a vložte disk do ochranného obalu.
3. Vyjměte disk (3) z přihrádky tak, že opatrně zatlačíte na vřeteno a současně zatáhnete za vnější hrany disku. Držte disk za okraj a nedotýkejte se povrchu disku. POZNÁMKA: Pokud přihrádka není plně přístupná, disk opatrně nakloňte a vyjměte jej. 4. Zavřete přihrádku disku a vložte disk do ochranného obalu. Počítač nerozpoznal optickou jednotku Pokud systém Windows nerozpozná připojené zařízení, je možné, že ovladač zařízení chybí nebo je poškozen.
● Vyhledejte změny hardwaru. Systém Windows provede rozpoznání instalovaných zařízení a instaluje výchozí verze potřebných ovladačů. ● Po kliknutí na položku Vlastnosti se zobrazí informace o tom, zda zařízení pracuje správně. ◦ Kliknutím na tlačítko Poradce při potížích zahajte proces řešení problémů. ◦ Po kliknutí na kartu Ovladač můžete aktualizovat, zakázat nebo odinstalovat ovladače zařízení.
– nebo – ◦ ● Okno přehrávání v multimediálním programu se zavře. Chcete-li obnovit přehrávání disku, klikněte na tlačítko Přehrát v multimediální aplikaci. V ojedinělých případech bude potřeba ukončit program a opět jej spustit. Rozšiřte zdroje systému: Vypněte externí zařízení, jako jsou tiskárny a skenery. Odpojení těchto zařízení uvolní cenné systémové prostředky, což se projeví zlepšením kvality přehrávání. Změňte nastavení barev plochy.
Film se nezobrazuje na externím zobrazovacím zařízení 1. V případě, že je zapnuta jak obrazovka počítače, tak externí zobrazovací zařízení, opakovaným stisknutím kláves fn+f4 lze mezi nimi přepínat. 2. V nastavení monitoru nastavte externí zobrazovací zařízení jako primární: a. Klikněte pravým tlačítkem kdekoliv na ploše – nikoliv však na ikonu – a vyberte položku Přizpůsobit > Nastavení zobrazení. b. Určete primární a sekundární zobrazovací zařízení.
6. V okně Správce zařízení klikněte na ikonu Vyhledat změny hardwaru v panelu nástrojů. Systém Windows vyhledá v systému nainstalovaný hardware a pro všechna zařízení vyžadující ovladače nainstaluje výchozí ovladače. POZNÁMKA: Budete-li vyzváni k restartu počítače, uložte otevřené soubory a pokračujte v restartu. 7. Je-li třeba, znovu spusťte Správce zařízení a ověřte, že ovladače jsou opět uvedeny. 8. Pokuste se zařízení použít.
Webová kamera Váš model počítače je vybaven integrovanou webovou kamerou, která je umístěna v horní části displeje. Webovou kameru lze použít s množstvím programů k následujícím účelům: ● natáčení videa, ● odesílání videa ve formě datového toku v softwaru pro rychlé zasílání zpráv, ● pořizování fotografií. POZNÁMKA: Ujistěte se, že jste nainstalovali software navržený pro použití s integrovanou webovou kamerou.
vlivu na světlé a tmavé oblasti. Při nižším nastavení hodnoty gama se šedé polotóny jeví černé a tmavé barvy vypadají ještě tmavší. Další informace o používání webové kamery zobrazíte výběrem položek Start > Nápověda a odborná pomoc.
5 Řízení spotřeby Nastavení možností napájení Použití úsporných režimů Na počítači jsou od výrobce povoleny dva režimy úspory energie: režim spánku a režim hibernace. Když je aktivován režim spánku, kontrolka napájení bliká a obsah obrazovky zmizí. Rozdělaná práce se uloží do paměti, což umožní ukončit režim spánku rychleji než režim hibernace. Nachází-li se počítač v režimu spánku delší dobu nebo se během tohoto režimu baterie téměř vybije, přejde počítač do režimu hibernace.
Při ukončení režimu spánku se indikátor napájení rozsvítí a vaše práce se obnoví na obrazovce, kde jste naposledy pracovali. POZNÁMKA: Pokud jste nastavili, že při přechodu z režimu spánku má být požadováno heslo, musíte před obnovením práce zadat své heslo k systému Windows.
Použití plánů napájení Plán napájení je soubor nastavení systému, který řídí, jak počítač využívá napájení. Plány napájení mohou pomoci šetřit energii nebo maximalizovat výkon počítače. Nastavení plánů napájení lze změnit, případně vytvořit vlastní. Zobrazení aktuálního plánu napájení ▲ Přesuňte ukazatel nad ikonu měřiče baterie v oznamovací oblasti na pravé straně hlavního panelu. – nebo – Postupně klepněte na tlačítko Start > Ovládací panely > Systém a údržba > Možnosti napájení.
Použití externího zdroje napájení K externímu napájení přístroje lze použít některé z následujících zařízení: VAROVÁNÍ! Abyste snížili možné bezpečnostní riziko, používejte s tímto počítačem pouze adaptér střídavého proudu dodaný s počítačem, náhradní adaptér od společnosti HP nebo kompatibilní adaptér zakoupený u společnosti HP. ● schválený adaptér střídavého proudu, ● doplňková stolní jednotka nebo volitelné rozšiřující zařízení.
3. Připojte druhý konec napájecího kabelu do zásuvky napájení (3). Napájení z baterie Pokud je v počítači nabitá baterie a počítač není připojen k externímu zdroji napájení, bude počítač napájen z baterie. Pokud je počítač připojen k externímu zdroji napájení, bude používat tento zdroj. Pokud počítač obsahuje nabitou baterii a aktuálně používá externí zdroj napájení prostřednictvím adaptéru střídavého proudu, po odpojení adaptéru střídavého proudu přejde na napájení z baterie.
Spuštění kontroly bateriového zdroje: 1. Připojte adaptér střídavého proudu k počítači. POZNÁMKA: Počítač musí být připojen k externímu napájení pro správnou funkci kontroly bateriových zdrojů. 2. Klikněte na nabídku Start > Nápověda a podpora > Nástroje odstraňování potíží > Kontrola bateriového zdroje. Kontrola bateriových zdrojů zkontroluje bateriové zdroje a jejich články, zda fungují správně a poté vám nahlásí výsledek zkoušky.
2. Vložte baterii do přihrádky (1) a zatlačte na ni, až zapadne do správné polohy. Západky pro uvolnění baterie (2) automaticky zajistí baterii v určené pozici. Vyjmutí baterie: 1. Otočte počítač spodní stranou nahoru a položte jej na rovný povrch bateriovou pozicí směrem k sobě. 2. Posunutím západky pro uvolnění baterie (1) baterii uvolněte. 3. Vyjměte baterii z počítače (2).
Nabíjení baterie VAROVÁNÍ! Nenabíjejte baterii počítače na palubě letadla. Baterie se začne nabíjet po připojení počítače k externímu zdroji napájení pomocí adaptéru střídavého proudu, doplňkového adaptéru napájení nebo doplňkové stolní jednotky. Baterie se nabíjí, když je počítač zapnutý i vypnutý. Nabíjení však proběhne rychleji, když bude počítač vypnutý.
Rozpoznání stavu nízkého nabití baterie Pokud je počítač napájen pouze z baterie a ta je téměř vybitá, indikátor stavu baterie začne blikat. Pokud stav nízké úrovně nabití baterie není vyřešen, počítač přejde později do stavu téměř úplného vybití baterie a indikátor baterie začne rychle blikat. Je-li baterie téměř vybitá, provede počítač tyto akce: ● Pokud je povolen režim hibernace a počítač je zapnutý nebo v režimu spánku, přejde počítač do režimu hibernace.
Kalibrace baterie Kalibraci baterie provádějte v následujících situacích: ● Ukazatele nabití baterie se zdají být nepřesné. ● Pozorujete výraznou změnu délky provozu při napájení z baterie. Baterii není nutné kalibrovat častěji než jednou za měsíc, a to ani v případě, že je intenzivně používána. Také kalibrace nové baterie není nutná. Krok 1: Plně nabijte baterii VAROVÁNÍ! Nenabíjejte baterii počítače na palubě letadla. POZNÁMKA: Baterie se nabíjí, když je počítač zapnutý i vypnutý.
9. Klepněte na tlačítko OK. 10. Klepněte na tlačítko Uložit změny. Krok 3: Vybijte baterii Počítač musí být během vybíjení baterie zapnutý. Proces vybíjení může probíhat nezávisle na tom, zda počítač používáte či nepoužíváte. Vybíjení však proběhne rychleji, když jej budete používat. ● Pokud chcete během vybíjení od počítače odejít, před zahájením vybíjení v případě potřeby uložte data.
Krok 4: Plně dobijte baterii Dobití baterie: 1. Připojte počítač k externímu zdroji napájení a ponechejte jej připojený až do úplného nabití baterie. Po nabití baterie se indikátor stavu baterie na počítači vypne. Při dobíjení baterie lze počítač používat, ale baterie se nabije rychleji při vypnutém počítači. 2. Pokud je počítač vypnutý, po úplném nabití baterie a zhasnutí indikátoru stavu baterie počítač zapněte.
Skladování baterie UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo k poškození baterie, nevystavujte ji po příliš dlouhou dobu vysokým teplotám. Pokud počítač nebude používán a bude odpojen od externího zdroje napájení déle než 2 týdny, vyjměte baterii a uložte ji odděleně. Chcete-li prodloužit životnost skladované baterie, skladujte ji na chladném a suchém místě. POZNÁMKA: Uskladněná baterie by měla být jednou za 6 měsíců zkontrolována.
Testování adaptéru střídavého proudu Otestujte adaptér střídavého proudu, pokud u počítače sledujete následující symptomy: ● Počítač se nezapne, pokud je připojen k adaptéru střídavého proudu. ● Displej se nerozsvítí, když je počítač připojen k adaptéru střídavého proudu. ● Kontrolka napájení nesvítí, když je počítač připojen k adaptéru střídavého proudu. Testování adaptéru střídavého proudu: 1. Vyjměte z počítače baterii. 2. Připojte adaptér střídavého proudu. 3. Zapněte počítač.
Pokud počítač přestane reagovat a nelze jej vypnout předchozími postupy, zkuste následující nouzová řešení v uvedeném pořadí: ● Stiskněte kombinaci kláves ctrl+alt+delete a poté klikněte na tlačítko napájení. ● Přidržte tlačítko napájení alespoň 5 sekund. ● Odpojte počítač od externího zdroje napájení a vyjměte baterii.
6 Jednotky Určení nainstalovaných jednotek Chcete-li zobrazit jednotky nainstalované v počítači, vyberte položku Start > Tento počítač. U modelů se sekundární jednotkou pevného disku (jednotka D) se optická jednotka označí jako jednotka E. Další jednotce přidané do systému (např. nové jednotce USB) bude přiřazeno následující dostupné písmeno jednotky. POZNÁMKA: Pro zvýšení bezpečnosti počítače je systém Windows vybaven funkcí Řízení uživatelských účtů.
UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo k poškození počítače, diskové jednotky nebo ztrátě dat, dodržujte následující bezpečnostní opatření: Před přemístěním počítače, ke kterému je připojen externí pevný disk, nejprve aktivujte režim spánku a počkejte, až obsah obrazovky zmizí, případně odpojte externí pevný disk požadovaným způsobem. Než začnete manipulovat s diskovou jednotkou, zbavte se elektrostatického náboje tím, že se dotknete nelakovaného kovového povrchu jednotky.
Zvýšení výkonu pevného disku Defragmentace disku Při používání počítače dochází k fragmentaci souborů pevného disku. Software Defragmentace disku spojuje fragmentované části souborů a složek pevného disku, a umožňuje tak efektivnější provoz systému. Spuštění defragmentace disku: 1. Vyberte položku Start > Všechny programy > Příslušenství > Systémové nástroje > Defragmentace disku. 2. Klikněte na tlačítko Defragmentovat.
Použití externích jednotek Výměnné externí jednotky rozšiřují vaše možnosti ukládání informací a přístupu k nim. Myš USB lze také k systému připojit pomocí portů na doplňkové stolní jednotce nebo rozšiřujícím zařízení.
Výměna pevného disku UPOZORNĚNÍ: Zabránění ztráty dat a narušení stability systému: Před vyjmutím pevného disku z pozice nejprve vypněte počítač. Pevný disk neodebírejte, pokud je počítač zapnutý, v režimu Spánku nebo v režimu Hibernace. Pokud si nejste jisti, zda je počítač vypnutý nebo v režimu hibernace, zapněte jej stisknutím tlačítka napájení. Potom počítač vypněte prostřednictvím nabídky operačního systému. Vyjmutí jednotky pevného disku: 1. Uložte práci. 2. Vypněte počítač a sklopte displej. 3.
10. Uvolněte šroub pevného disku (2). 11. Zatáhněte doleva výstupek pevného disku (3) a odpojte pevný disk. 12. Zvedněte pevný disk (4) z pozice pevného disku. Instalace pevného disku: 1. Vložte pevný disk do pozice pevného disku (1). 2. Zatlačte výstupek pevného disku (2) doprava a připojte pevný disk. 3. Utáhněte šroub pevného disku (3).
80 4. Našroubujte a dotáhněte 2 šroubky na zadní části jednotky. 5. Vraťte spodní dvířka (1) zpět zasunutím na jejich místo (2).
6. Utáhněte šroubky spodních dvířek (3). POZNÁMKA: Prohlédněte si obrázek, který nepřesněji odpovídá vašemu počítači.
7 Externí jednotky Použití zařízení USB Univerzální sériová sběrnice (USB) je hardwarové rozhraní, které lze použít k připojení doplňkových externích zařízení USB, jako například klávesnice, myši, jednotky, tiskárny, skeneru nebo rozbočovače. Některá zařízení USB mohou vyžadovat další podpůrný software, který je obvykle dodán spolu se zařízením. Více informací o softwaru pro určité zařízení najdete v pokynech daného výrobce. Váš model počítače má 2 porty USB s podporou zařízení USB 1.0, USB 1.1 a USB 2.0.
Ukončení činnosti a odebrání zařízení USB UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo ke ztrátě dat či narušení stability systému, před odebráním zařízení USB nejprve ukončete jeho činnost. UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo k poškození konektoru USB, neodpojujte zařízení USB táhnutím za kabel. Ukončení činnosti a odstranění zařízení USB: 1. Poklepejte na ikonu Bezpečně odebrat hardware v oznamovací oblasti na pravé straně hlavního panelu.
Použití externích jednotek Výměnné externí jednotky rozšiřují vaše možnosti ukládání informací a přístupu k nim. Jednotku USB lze přidat tak, že ji připojíte k portu USB počítače. POZNÁMKA: Externí optické jednotky HP USB je třeba připojit k napájenému portu USB na levé straně počítače.
8 Karty externích médií Používání čtečky karet médií Doplňkové digitální karty umožňují bezpečné ukládání a snadné sdílení dat. Tyto karty se často používají ve fotoaparátech a zařízeních PDA se záznamem na digitální média a také v jiných počítačích. Zásuvka pro digitální média podporuje následující formáty digitálních karet: ● MultiMediaCard (MMC), ● MultiMedia Card 4.2, ● Secure Digital (SD), ● Secure Digital High Capacity (SDHC), ● Secure Digital High Speed (SDHS).
2. Vsuňte kartu do zásuvky čtečky karet médií a tlačte na ni, dokud nezapadne na určené místo. Jakmile vložíte kartu PC Card a zařízení je rozpoznáno, ozve se zvuk a pravděpodobně se zobrazí nabídka dostupných možností, které jsou k dispozici. Odebrání digitální karty UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo ke ztrátě dat nebo nestabilitě systému, bezpečně odeberte digitální kartu dle následujícího postupu. Uložte data a zavřete všechny programy, které souvisí s digitální kartou.
Použití karet ExpressCards (jen vybrané modely) ExpressCard je vysoce výkonná karta PC Card, která se umisťuje do zásuvky pro karty ExpressCard. Stejně jako běžné karty PC Card jsou karty Express Card v souladu se standardními specifikacemi asociace Personal Computer Memory Card International Association (PCMCIA). Konfigurace karty ExpressCard Nainstalujte jen software, který je pro dané zařízení vyžadován.
2. Vsuňte kartu do zásuvky na karty ExpressCard a tlačte na ni, dokud pevně nezapadne. Jakmile vložíte kartu PC Card a zařízení je rozpoznáno, ozve se zvuk a pravděpodobně se zobrazí nabídka dostupných možností, které jsou k dispozici. POZNÁMKA: Při prvním vložení karty ExpressCard se v oznamovací oblasti zobrazí zpráva, která vás informuje, že bylo zařízení rozpoznáno počítačem. POZNÁMKA: Vložená karta ExpressCard je i během nečinnosti napájena.
Použití karet ExpressCards (jen vybrané modely) 89
9 Paměťové moduly Počítač je vybaven jednou pozicí pro paměťový modul, která se nachází v dolní části počítače. Kapacitu paměti počítače lze rozšířit přidáním paměťového modulu do prázdné zásuvky rozšiřovacího paměťového modulu nebo inovací stávajícího paměťového modulu v první zásuvce. Všechny paměťové moduly nainstalované v počítači musí být stejného typu. Při provádění upgradu paměti ověřte, že nově přidávané moduly jsou stejného typu jako moduly již v počítači nainstalované.
Přidání nebo odebrání paměťového modulu ze zásuvky rozšiřujícího paměťového modulu Zásuvka rozšiřujícího paměťového modulu je uložena nad zásuvkou primárního modulu paměti. Postup přidání paměťového modulu do zásuvky rozšiřujícího paměťového modulu nebo jeho výměna: 1. Uložte práci. 2. Vypněte počítač a sklopte displej. Pokud si nejste jisti, zda je počítač vypnutý nebo v režimu hibernace, zapněte jej stisknutím tlačítka napájení. Potom počítač vypněte prostřednictvím nabídky operačního systému. 3.
9. Vytáhněte paměťový modul ze zásuvky rozšiřujícího paměťového modulu: a. Odtáhněte pojistné svorky (1) na obou stranách paměťového modulu. Paměťový modul se vyklopí nahoru. UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo k poškození paměťového modulu, uchopte jej vždy jen za hrany. Nedotýkejte se součástí paměťového modulu. b. Uchopte paměťový modul za hranu (2) a opatrně jej vytáhněte ze zásuvky paměťového modulu. Z důvodu ochrany uložte vyjmutý paměťový modul do obalu zajišťujícího ochranu před elektrostatickými výboji.
c. Opatrně zatlačte paměťový modul (3) dolů – tlačte na levou a pravou stranu paměťového modulu, dokud pojistné svorky nezapadnou na určené místo. 11. Vraťte spodní dvířka (1) zpět zasunutím na jejich místo (2).
12. Utáhněte šroubky spodních dvířek (3). POZNÁMKA: Prohlédněte si obrázek, který nepřesněji odpovídá vašemu počítači. 13. Vložte zpět baterii. 14. Otočte počítač správnou stranou nahoru a potom znovu připojte externí napájení a externí zařízení. 15. Zapněte počítač.
Rozšíření paměti v primární zásuvce paměťového modulu Zásuvka rozšiřujícího paměťového modulu je uložena nad zásuvkou primárního modulu paměti. Postup při rozšíření paměti v první zásuvce paměťového modulu: 1. Uložte práci. 2. Vypněte počítač a sklopte displej. Pokud si nejste jisti, zda je počítač vypnutý nebo v režimu hibernace, zapněte jej stisknutím tlačítka napájení. Potom počítač vypněte prostřednictvím nabídky operačního systému. 3. Odpojte všechna externí zařízení připojená k počítači. 4.
9. Vytáhněte paměťový modul ze zásuvky primárního paměťového modulu: a. Odtáhněte pojistné svorky (1) na obou stranách paměťového modulu. Paměťový modul se vyklopí nahoru. UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo k poškození paměťového modulu, uchopte jej vždy jen za hrany. Nedotýkejte se součástí paměťového modulu. b. Uchopte paměťový modul za hranu (2) a opatrně jej vytáhněte ze zásuvky paměťového modulu. Z důvodu ochrany uložte vyjmutý paměťový modul do obalu zajišťujícího ochranu před elektrostatickými výboji. 10.
c. Opatrně zatlačte paměťový modul (3) dolů – tlačte na levou a pravou stranu paměťového modulu, dokud pojistné svorky nezapadnou na určené místo. POZNÁMKA: Pokud jste odstranili paměťový modul ze zásuvky rozšiřujícího paměťového modulu před tím, než jste vyjmuli primární paměťový modul, vraťte paměťový modul do zásuvky rozšiřujícího paměťového modulu. 11. Vraťte spodní dvířka (1) zpět zasunutím na jejich místo (2).
12. Utáhněte šroubky spodních dvířek. (3). POZNÁMKA: Prohlédněte si obrázek, který nepřesněji odpovídá vašemu počítači. 13. Vložte zpět baterii. 14. Otočte počítač správnou stranou nahoru a potom znovu připojte externí napájení a externí zařízení. 15. Zapněte počítač.
10 Zabezpečení Ochrana počítače POZNÁMKA: Funkce zabezpečení jsou navrženy tak, aby sloužily jako odrazující prvek. Nemohou však zabránit zneužití nebo odcizení produktu. POZNÁMKA: Počítač podporuje službu CompuTrace, která v některých oblastech umožňuje bezpečnostní sledování a získání počítače zpět. Pokud je počítač odcizen, může jej služba CompuTrace lokalizovat ve chvíli, kdy se neoprávněný uživatel připojí k síti Internet.
Ochrana Doporučená funkce zabezpečení Neoprávněné odpojení počítače Zásuvka bezpečnostního kabelu (pro připojení doplňkového bezpečnostního kabelu) * Nástroj Computer Setup je předem instalovaný nástroj, zaváděný do paměti ROM, který lze použít, i když operační systém nefunguje nebo není zavedený. K procházení a výběru položek v nástroji Computer Setup můžete použít buď polohovací zařízení (TouchPad, ukazovátko, myš USB), nebo klávesnici. Používání hesel Většina funkcí zabezpečení využívá hesla.
Nastavení hesel v nástroji Computer Setup Hesla správce systému BIOS Funkce Heslo správce systému BIOS Omezuje přístup k nástroji Computer Setup. Hlavní heslo funkce DriveLock Omezuje přístup k internímu pevnému disku, který je chráněn funkcí DriveLock. Používá se také k vypnutí ochrany DriveLock. Toto heslo se nastavuje v nabídce DriveLock Passwords při povolování. Uživatelské heslo funkce DriveLock Omezuje přístup k internímu pevnému disku, který je chráněn funkcí DriveLock.
Pomocí kláves se šipkami vyberte položku File (Soubor) > Save Changes and Exit (Uložit změny a zavřít) a poté stiskněte klávesu enter. Změny se zavedou po restartování počítače. Postup odstranění tohoto hesla v nástroji Computer Setup: 1. Zapněte nebo restartujte počítač a stiskněte klávesu esc, zatímco je v dolní části obrazovky zobrazena zpráva „Press the ESC key for Startup Menu“ (Pro zobrazení nabídky Startup stiskněte klávesu ESC). 2. Stiskem klávesy f10 vstupte do nastavení systému BIOS. 3.
Pokud chcete zapnout funkci DriveLock pro pevný disk, je nutné nastavit uživatelské a hlavní heslo v nástroji Computer Setup. Důležité informace o použití funkce DriveLock: ● Po zavedení funkce DriveLock lze k pevnému disku přistupovat pouze po zadání uživatelského nebo hlavního hesla. ● Vlastníkem uživatelského hesla by měl být běžný uživatel chráněného pevného disku. Vlastníkem hlavního hesla může být správce systému nebo běžný uživatel. ● Uživatelské i hlavní heslo mohou být shodná.
Zadání hesla funkce DriveLock Ujistěte se, že je jednotka pevného disku vložena v počítači (ne ve volitelné stolní jednotce nebo v externím zařízení MultiBay). V dialogu DriveLock Password (Heslo funkce DriveLock) zadejte uživatelské nebo hlavní heslo (pomocí stejné kombinace kláves, jaká byla použita při vytváření hesla) a stiskněte klávesu enter. Pokud heslo zadáte dvakrát neúspěšně, budete muset počítač vypnout a zkusit zadat heslo znovu.
5. Pomocí polohovacího zařízení nebo kláves se šipkami vyberte položku Disable protection (Vypnout ochranu). 6. Zadejte hlavní heslo a stiskněte klávesu enter. 7. Jestliže chcete uložit nastavení a ukončit nástroj Computer Setup, klikněte na ikonu Save (Uložit) v levé dolní části obrazovky a potom postupujte podle pokynů na obrazovce. – nebo – Pomocí kláves se šipkami vyberte položku File (Soubor) > Save Changes and Exit (Uložit změny a zavřít) a poté stiskněte klávesu enter.
Vypnutí funkce Automatic DriveLock Postup vypnutí funkce DriveLock v nástroji Computer Setup: 1. Zapněte nebo restartujte počítač a stiskněte klávesu esc, zatímco je v dolní části obrazovky zobrazena zpráva „Press the ESC key for Startup Menu“ (Pro zobrazení nabídky Startup stiskněte klávesu ESC). 2. Stiskem klávesy f10 vstupte do nastavení systému BIOS. 3. Pomocí polohovacího zařízení nebo kláves se šipkami vyberte položky Security (Zabezpečení) > Automatic DriveLock a stiskněte klávesu enter. 4.
Použití funkcí zabezpečení nástroje Computer Setup Zabezpečení systémových zařízení Systémová zařízení můžete povolit nebo zakázat v následujících nabídkách nástroje Computer Setup: ● Boot Options (Možnosti zavádění), ● Device Configurations (Konfigurace zařízení), ● Built-In Device Options (Možnosti vestavěného zařízení), ● Port Options (Možnosti portů). Postup zakázání a opětovného povolení systémových zařízení v nástroji Computer Setup: 1.
Zobrazení systémových informací nástroje Computer Setup Funkce System Information (Systémové informace) nástroje Computer Setup poskytuje dva druhy systémových informací: ● identifikační údaje týkající se modelu počítače a jednotek bateriových zdrojů, ● specifikace procesoru, mezipaměti, paměti, paměti ROM, verze grafického systému a verze řadiče klávesnice. Postup zobrazení těchto obecných systémových informací v nástroji Computer Setup: 1.
Používání antivirového softwaru Pokud používáte počítač k přístupu k elektronické poště, síti nebo Internetu, vystavujete jej napadení počítačovými viry. Počítačové viry mohou poškodit operační systém, aplikace a nástroje nebo mohou zapříčinit jejich nestandardní chování. Antivirový software dokáže rozpoznat většinu virů, zneškodnit je a v převážné většině případů i odstranit jejich následky.
Používání softwaru brány Firewall Účelem bran firewall je bránit neoprávněnému přístupu k systému nebo síti. Brána firewall může být software nainstalovaný v počítači nebo síti či řešení tvořené hardwarem i softwarem. Můžete si vybrat ze dvou typů bran firewall: ● Hostitelské brány firewall – software, který chrání pouze počítač, v němž je nainstalován. ● Síťové brány firewall – jsou nainstalovány mezi modemem DSL nebo kabelovým modemem a domácí sítí, čímž chrání všechny počítače v síti.
Instalace kritických aktualizací UPOZORNĚNÍ: Společnost Microsoft zasílá upozornění na důležité aktualizace. Pokud chcete ochránit počítač před narušením bezpečnosti a počítačovými viry, instalujte ihned po obdržení upozornění veškeré důležité aktualizace od společnosti Microsoft. Je možné, že od doby expedice počítače byly zveřejněny aktualizace operačního systému a ostatního softwaru.
Použití nástroje HP ProtectTools Security Manager (pouze u vybraných modelů) Na vybraných modelech počítačů je předinstalována aplikace HP ProtectTools Security Manager. Tuto aplikaci lze spouštět prostřednictvím okna Ovládací panely systému Windows. Aplikace poskytuje funkce zabezpečení, které pomáhají chránit před neoprávněným přístupem k počítači, síti a důležitým datům. Další informace naleznete v elektronické nápovědě nástroje HP ProtectTools.
Instalace bezpečnostního kabelu POZNÁMKA: Bezpečnostní kabel slouží jako ochranný prvek, nežádoucímu použití nebo krádeži však zcela zabránit nedokáže. 1. Obtočte bezpečnostní kabel okolo pevně zajištěného objektu. 2. Vložte klíč (1) do zámku kabelu (2). 3. Vložte zámek kabelu do zásuvky bezpečnostního kabelu na počítači (3) a klíčem zamkněte zámek kabelu. POZNÁMKA: Umístění zásuvky bezpečnostního kabelu se může u jednotlivých modelů počítačů lišit.
11 Aktualizace softwaru Aktualizace softwaru Aktualizace softwaru dodávaného spolu s počítačem jsou dostupné prostřednictvím nástroje Asistent podpory HP nebo na webových stránkách společnosti Hewlett-Packard. Nástroj Asistent podpory HP automaticky hledá aktualizace softwaru. Nástroj se spouští každých 30 dní a zobrazuje seznam upozornění podpory, jako například upozornění na vylepšení zabezpečení a volitelné aktualizace softwaru a ovladačů.
Chcete-li software aktualizovat pomocí webu společnosti HP, postupujte podle těchto pokynů: 1. Určete model počítače, kategorii produktu a řadu produktu. Připravte se na aktualizaci systému BIOS počítače určením verze systému BIOS, která je v počítači aktuálně instalována. Podrobnosti naleznete v části Zjištění verze systému BIOS. Pokud je počítač připojen do sítě, obraťte se před zahájením instalace jakékoliv aktualizace softwaru (zejména aktualizace systému BIOS) na správce sítě.
Aktualizace systému BIOS Chcete-li aktualizovat systém BIOS, nejprve zjistěte, jakou verzi aktuálně používáte, a poté stáhněte a nainstalujte nový systém BIOS. Zjištění verze systému BIOS Informace o verzi systému BIOS (označované též jako datum paměti ROM a systém BIOS) lze zobrazit stisknutím kláves fn+esc (pokud je spuštěn systém Windows) nebo pomocí nástroje Computer Setup. Postup zobrazení informací o systému BIOS pomocí nástroje Computer Setup: 1.
Stažení aktualizace systému BIOS UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo k poškození počítače nebo selhání instalace, stáhněte a nainstalujte aktualizaci systému BIOS pouze za předpokladu, že je počítač připojen ke spolehlivému externímu zdroji napájení prostřednictvím adaptéru střídavého proudu. Nestahujte ani neinstalujte aktualizace systému BIOS, pokud je počítač napájen z baterie, připojen k doplňkovému dokovacímu zařízení nebo pokud je připojen k doplňkovému zdroji napájení.
4. Dvakrát klikněte na soubor s příponou .exe (například název_souboru.exe). Spustí se instalace systému BIOS. 5. Postupujte podle pokynů na obrazovce a dokončete instalaci. POZNÁMKA: Jakmile se na obrazovce objeví zpráva potvrzující úspěšnou instalaci, je možné smazat soubor aktualizace z pevného disku.
Aktualizace programů a ovladačů 1. Spusťte internetový prohlížeč, přejděte na stránky http://www.hp.com/support a vyberte vaši zemi nebo oblast. 2. Klikněte na možnost pro stažení softwaru a ovladačů a do pole produktu zadejte požadovaný model počítače. Stiskněte klávesu enter. 3. V seznamu modelů vyberte požadovaný produkt. 4. Klikněte na příslušný operační systém. 5. Jakmile se zobrazí seznam aktualizací, kliknutím na požadovanou aktualizaci otevřete okno obsahující další informace. 6.
Použití programu SoftPaq Download Manager HP SoftPaq Download Manager (SDM) je nástroj, který poskytuje rychlý přístup k informacím o SoftPaq pro business počítače HP bez požadavku na číslo SoftPaq. Pomocí tohoto nástroje můžete snadno vyhledat moduly SoftPaq a poté je stáhnout a rozbalit. SoftPaq Download Manager funguje tak, že ze stránky HP FTP přečte a stáhne soubor z veřejné databáze, který obsahuje číslo modelu a informace SoftPaq.
12 Zálohování a obnovení Chcete-li chránit svá data, použijte Centrum zálohování a obnovení k provedení zálohy jednotlivých souborů a složek či celého pevného disku (pouze u vybraných modelů) nebo vytvoření bodů pro obnovu systému. V případě selhání systému můžete zálohované soubory použít k obnově obsahu počítače.
Zálohování dat Obnova po selhání systému je tak úplná, jak je úplná vaše poslední záloha. Měli byste vytvořit první zálohu hned, jak nastavíte software. Tak jak přidáváte soubory softwaru, měli byste pokračovat v pravidelném zálohování systému a udržovat tak použitelnou zálohu. Můžete zálohovat vaše informace na volitelný externí pevný disk, síťový disk nebo na disky. Při zálohování si dejte pozor na následující: ● Ukládejte osobní soubory do složky Dokumenty a pravidelně provádějte zálohy.
Provedení obnovy V případě selhání nebo nestability systému poskytne počítač následující nástroje pro obnovu vašich souborů: ● Nástroje pro obnovu Windows: Centrum zálohování a obnovy můžete použít pro obnovu informací, které jste dříve zálohovali. Můžete také použít Opravu spouštění Windows pro napravení potíží, které by mohly Windows bránit, aby se správně spustily. ● Nástroje obnovy f11: Můžete použít nástroje obnovy f11, který obnoví původní obraz pevného disku.
Použití klávesy f11 UPOZORNĚNÍ: Při použití f11 se úplně vymaže veškerý obsah pevného disku a pevný disk se znovu zformátuje. Veškeré soubory, které jste vytvořili a veškerý software instalovaný na počítači budou trvale vymazány. Obnova pomocí f11 znovu nainstaluje operační systém a programy HP a ovladače, které byly instalovány výrobcem. Software, který nebyl instalován výrobcem musí být nainstalován. Pro obnovu původního obrazu pevného disku pomocí f11 postupujte následovně: 1.
6. Vyberte Opravit počítač. 7. Postupujte podle pokynů na obrazovce.
13 Computer Setup (Nastavení počítače) Spouštění programu Computer Setup (Nastavení počítače) Nástroj Computer Setup je předem instalovaný nástroj, zaváděný do paměti ROM, který lze použít, i když operační systém nefunguje nebo není zavedený. POZNÁMKA: Některé položky nabídky nástroje Computer Setup uvedené v této příručce nemusí váš počítač podporovat.
Postup procházení a výběru položek v nástroji Computer Setup: 1. Zapněte nebo restartujte počítač a stiskněte klávesu esc, zatímco je v dolní části obrazovky zobrazena zpráva „Press the ESC key for Startup Menu“ (Pro zobrazení nabídky Startup stiskněte klávesu ESC). ● Chcete-li vybrat nabídku nebo položku nabídky, použijte klávesu tab nebo klávesy se šipkami a poté stiskněte klávesu enter nebo na tyto položky klikněte pomocí ukazovacího zařízení.
3. Pomocí ukazovacího zařízení nebo kláves se šipkami vyberte položku File (Soubor) > Restore Defaults (Obnovit výchozí nastavení). 4. Postupujte podle pokynů na obrazovce. 5. Pokud chcete uložit změny a opustit nástroj Computer Setup, klikněte na ikonu Save (Uložit) v levém dolním rohu obrazovky a poté postupujte podle pokynů na obrazovce. – nebo – Pomocí kláves se šipkami vyberte položku File (Soubor) > Save Changes and Exit (Uložit změny a zavřít) a poté stiskněte klávesu enter.
Volba Postup System Diagnostics (Diagnostika systému) Zobrazuje následující informace: ● System Information (Informace o systému) ◦ Identifikační údaje týkající se počítače a baterií systému. ◦ Technické informace o procesoru, mezipaměti a velikosti paměti, systému ROM, revizi videa a verzi řadiče klávesnice. ● Start-up Test (Test při spuštění) – Ověřuje systémové komponenty potřebné ke spuštění počítače. ● Run-In Test (Zátěžový test) – Provede celkovou kontrolu systémové paměti.
Volba Postup HP SpareKey Povoluje nebo zakazuje náhradní heslo HP SpareKey (ve výchozím nastavení povoleno). Always Prompt for HP SpareKey Enrollment (Vždy žádat o registraci klíče HP SpareKey) Povoluje nebo zakazuje registraci náhradního hesla HP SpareKey (ve výchozím nastavení povoleno). Fingerprint Reset on Reboot (Resetování čtečky otisků prstů při restartu) (je-li k dispozici) Resetuje nebo vymaže vlastnictví čtečky otisků prstů (pouze u vybraných modelů; ve výchozím stavu zakázáno).
Volba Postup Boot Options (Možnosti zavádění) ● Nastavuje zpoždění nabídky po spuštění (v sekundách). ● Umožňuje nastavit prodlevu nabídky expresního zavádění MultiBoot Express Boot. ● Povoluje nebo zakazuje vlastní logo (ve výchozím stavu zakázáno). ● Povoluje nebo zakazuje zobrazení adresy URL pro diagnostiku (ve výchozím stavu povoleno). ● Povoluje nebo zakazuje spuštění z jednotky CD-ROM (ve výchozím stavu povoleno).
Volba Postup POZNÁMKA: Dostupnost těchto možností se liší podle modelu počítače. 132 Kapitola 13 Computer Setup (Nastavení počítače) ● Povoluje nebo zakazuje rychlé nabíjení sekundární baterie (ve výchozím stavu povoleno). ● Povoluje nebo zakazuje funkci HP QuickLook (ve výchozím stavu povoleno). ● Povoluje nebo zakazuje funkci Preboot Authentication (Ověření před zavedením systému) v nabídce HP QuickLook Boot (ve výchozím stavu povoleno).
Volba Postup Built-In Device Options (Možnosti vestavěného zařízení) ● Povoluje nebo zakazuje indikaci stavu na tlačítku bezdrátového připojení (ve výchozím stavu povoleno). ● Povoluje nebo zakazuje vestavěné zařízení sítě WWAN (pouze u vybraných modelů; ve výchozím stavu povoleno). ● Povoluje nebo zakazuje vestavěné zařízení sítě WLAN (ve výchozím stavu je povoleno). ● Povoluje nebo zakazuje vestavěné zařízení Bluetooth (ve výchozím stavu povoleno).
Volba Postup Port Options (Možnosti portů) POZNÁMKA: Ve výchozím stavu jsou všechny možnosti portů povoleny. ● Povoluje nebo zakazuje sériový port (pouze u vybraných modelů). ● Povoluje nebo zakazuje paralelní port (pouze u vybraných modelů). ● Povoluje nebo zakazuje čtečku médií typu flash. ● Povoluje nebo zakazuje port USB. UPOZORNĚNÍ: Zakázáním portu USB budou též zakázána zařízení MultiBay a ExpressCard v pokročilém replikátoru portů.
14 MultiBoot O pořadí zařízení pro zavádění Po zapnutí se počítač pokusí zavést systém z povolených zařízení pro zavádění. Standardně zapnutý nástroj MultiBoot ovládá pořadí, podle kterého systém vybírá zařízení pro zavedení. Mezi zařízení pro zavádění mohou patřit optické jednotky, disketové jednotky, síťové adaptéry, pevné disky a zařízení USB. Zařízení pro zavádění obsahují spustitelné médium nebo soubory, které jsou vyžadovány pro korektní spuštění a funkčnost počítače.
optické jednotky a disketové jednotky. Mezi zařízení pro zavedení z jednotky C patří optické jednotky a pevné disky. Síťové adaptéry nemají přiřazené písmeno jednotky. POZNÁMKA: Optickou jednotku (například jednotku CD-ROM) lze využít k zavedení jako jednotku A nebo C, a to v závislosti na formátu zaváděcího disku CD. Následující seznam popisuje výchozí pořadí zavádění, při kterém jsou v případě, že je vypnutý program MultiBoot, přiřazena písmena jednotek A a C (skutečné pořadí se liší podle konfigurace).
Povolení zařízení pro zavádění v nástroji Computer Setup Počítač spustí zavádění ze zařízení USB nebo síťového adaptéru, pouze pokud toto zařízení nejprve povolíte v nástroji Computer Setup. Chcete-li spustit nástroj Computer Setup a povolit použití zařízení USB nebo síťového adaptéru jako zařízení pro zavedení, postupujte následovně: 1. Zapněte nebo restartujte počítač a poté stiskněte klávesu escape, zatímco bude ve spodní části obrazovky zobrazena zpráva „Pro Spouštěcí nabídku stiskněte klávesu escape“.
Zvažování změny pořadí zařízení pro zavádění Než změníte pořadí zavádění, zvažte následující informace: ● Po provedení změny nastavení pořadí zavádění a restartování počítače bude počítač používat nové pořadí zavádění. ● Pokud má počítač k dispozici více druhů zařízení pro zavádění, pokusí se zavést systém pomocí prvního od každého druhu zařízení (s výjimkou optických jednotek).
Výběr předvoleb funkce MultiBoot Program MultiBoot můžete používat k těmto úkolům: ● Změna nastavení pořadí zavádění v nástroji Computer Setup, jež určí nové pořadí zavádění, které bude počítač používat při každém zapnutí. ● Dynamickou volbu zařízení pro zavádění aktivujete stisknutím klávesy escape ve chvíli, kdy se v dolní části obrazovky objeví zpráva „Pro Spouštěcí nabídku stiskněte klávesu escape“, a následným stisknutím klávesy f9 pro vstup do nabídky zařízení pro zavedení.
Změny vejdou v platnost okamžitě. Nastavení výzvy programu MultiBoot Express Chcete-li spustit nástroj Computer Setup a nastavit počítač, aby při každém spuštění nebo restartování zobrazoval nabídku umístění programu MultiBoot, postupujte následovně: 1. Zapněte nebo restartujte počítač a poté stiskněte klávesu escape ve chvíli, kdy bude ve spodní části obrazovky zobrazena zpráva „Pro Spouštěcí nabídku stiskněte klávesu escape“. 2. Stisknutím klávesy f10 spusťte BIOS. 3.
15 Správa a tisk Používání řešení pro správu klientů Softwarové řešení pro správu klientů je založeno na standardech správy klientských (uživatelských) stolních počítačů, pracovních stanic, přenosných počítačů a počítačů tablet PC v prostředí sítě.
Správa a aktualizace softwaru Společnost HP poskytuje několik nástrojů pro správu a aktualizaci softwaru na klientských počítačích: ● nástroj HP Client Manager pro Altiris (pouze u vybraných modelů), POZNÁMKA: Chcete-li si stáhnout HP Client Manager pro Altiris nebo získat další informace o HP Client Manager pro Altiris, navštivte webové stránky společnosti HP na http://www.hp.com. ● nástroj HP Client Configuration Manager (CCM) (pouze u vybraných modelů), ● nástroj HP System Software Manager (SSM).
● ● služba technické podpory a odstraňování problémů; ◦ správa požadavků na službu technické podpory, ◦ vzdálené odstraňování problémů, ◦ řešení problémů na dálku, ◦ zotavení klienta po havárii; správa softwaru a provozu ◦ trvalá správa klienta, ◦ zavedení softwaru systému HP, ◦ samozotavení aplikací (schopnost detekovat a opravit určité problémy uvnitř aplikace). Software Altiris Solutions umožňuje snadnou distribuci softwaru.
aktualizuje označený software z centrálního archívu, známého jako uložení souborů. Verze ovladače, které jsou podporovány systémem SSM, jsou označené speciální ikonou na webové stránce pro stažení ovladačů HP a na disku CD s podpůrným softwarem. Chcete-li si stáhnout nástroj SSM nebo získat další informace o systému SSM, navštivte webové stránky společnosti HP na http://www.hp.com/go/ssm (pouze v angličtině).
16 Pokyny pro čištění V této kapitole naleznete nejlepší postupy a doporučení pro bezpečné čištění a dezinfekci svého notebooku nebo počítače tablet PC. Čisticí produkty Následující produkty můžete použít k bezpečnému čištění a dezinfekci svého notebooku nebo počítače tablet PC. ● dimethyl-benzyl chlorid amonný v maximální koncentraci 0,3 % (například jednorázové dezinfekční utěrky. Tyto utěrky dodává celá řada výrobců.
Postupy čištění Postupujte dle pokynů uvedených v této části, abyste dosáhli bezpečného vyčištění a dezinfekce svého notebooku nebo počítače tablet PC. VAROVÁNÍ! Abyste zabránili zkratům nebo poškození součástí, nepokoušejte se svůj notebook nebo počítač čistit, když je zapnutý. Před zahájením čištění notebooku nebo počítače tablet PC tato zařízení vypněte, odpojte zdroj napájení a poté odpojte všechna napájená externí zařízení.
Rejstřík A adaptér kabelu modemu pro určitou zemi 26 adaptér střídavého proudu připojení 62 adaptér střídavého proudu, identifikace 13 aktualizace, software 142 aktualizace systému BIOS instalace 117 stahování 117 Altiris Deployment Solutions 141 antény 12 antény pro bezdrátovou komunikaci 12 Anti Theft 130 antivirový software 109 AutoPlay 49 B baterie dobíjení 70 kalibrace 68 likvidace 71 nabíjení 66, 68 odebrání 64 skladování 71 úspora energie 70 vložení 64 výměna 71 baterie, identifikace 13 bateriová po
DVD operačního systému Windows Vista 124 HP System Software Manager 142, 143 E ExpressCard konfigurace 87 odebrání 88 ukončení činnosti 88 vložení 87 vyjmutí ochranného dílu externí jednotka 77, 84 externí monitor, port 45 externí zvuková zařízení, připojení 43 I ikona bezdrátového připojení 15 ikona správce připojení 15 ikona stavu sítě 15, 23 ikony bezdrátové připojení 15 správce připojení 15 stav sítě 15, 23 indikátor bezdrátového připojení 16 indikátor bezdrátového připojení, identifikace 4 indikátor
ovládání zvukového disku CD nebo DVD 36 popis 31 použití 33 přepínání obrazu displeje 34 snížení hlasitosti reproduktoru 35 snížení jasu obrazu 34 vypnutí zvuku 41 zobrazení informací o systému 33 ztlumení hlasitosti reproduktoru 35 zvýšení hlasitosti reproduktoru 36 zvýšení jasu obrazu 34 klávesové zkratky, identifikace 31 klávesové zkratky pro snížení jasu obrazu 34 klávesy aplikace systému Windows 6 aplikace Windows 7 bezdrátové připojení 6, 7 esc 6, 7 fn 6, 7 funkční 6, 7 integrovaná klávesnice 6, 7 log
obnovování pevný disk 124 obraz, počítač 141 obraz na displeji, přepínání 34 obvod pro potlačení rušení modemový kabel 25 síťový kabel 30 oddíl pro obnovu 124 operační systém Product Key, kód 14 štítek s certifikátem pravosti produktu Microsoft 14 optická jednotka přehrávání 53 optická jednotka, identifikace 8 optický disk odebrání 51 použití 46 ověření zvukových funkcí 44 ovládací prvky bezdrátového připojení klávesa 16 operační systém 16 software Connection Manager 16 software Wireless Assistant 16 ovlada
nastavení hesla správce systému BIOS 129 zásady hesel 129 změna hesla 130 sériové číslo, počítač 13 server PXE 137 servisní štítek 13 set security level (nastavit úroveň zabezpečení) 134 síťové zařízení pro zavedení 135, 137 síťový kabel obvod pro potlačení rušení 30 připojení 30 síťový klíč 23 skladování baterie 71 sluchátka 12, 40 SoftPaqs, stahování 119 software aktualizace 142 aktualizace programů a ovladačů 119 aktualizace systému BIOS 117 nástroj Wireless Assistant 16 obnova 141 software pro defragmen
zabezpečení zařízení 107 západky, uvolnění baterie 10 zařízení pro zavádění, povolení 137 zařízení SATA (Serial Advanced Technology Attachment) AHCI (Advanced Host Controller Interface) 131 IDE (Integrated Drive Electronics) 131 zařízení sítě WLAN 14, 15, 18 zařízení USB odebrání 83 připojení 82 ukončení činnosti 83 Zařízení USB Popis 82 zásuvka pro bezpečnostní kabel, identifikace 9 zásuvka pro karty ExpressCard, identifikace 9 zásuvka pro mikrofon (zvukový vstup) 8 zásuvka pro sluchátka (zvukový výstup) 8
