Notebook Uživatelská příručka
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth je ochranná známka příslušného vlastníka a je užívaná společností HewlettPackard Company v souladu s licencí. Intel je ochranná známka společnosti Intel Corporation v USA a dalších zemích/ oblastech. Java je ochranná známka společnosti Sun Microsystems, Inc. v USA. Microsoft a Windows jsou ochranné známky společnosti Microsoft Corporation zaregistrované v USA. Logo SD je obchodní známka příslušného vlastníka.
Poznámka k bezpečnostnímu varování VAROVÁNÍ! Abyste snížili riziko úrazů způsobených teplem nebo přehřátí počítače, nepokládejte si počítač na klín a neblokujte větrací otvory. Používejte počítač výhradně na rovném tvrdém povrchu. Dejte pozor, aby proudění vzduchu nebránil jiný pevný povrch, jako například tiskárna, ani měkký povrch, například polštáře, silné pokrývky či šaty.
iv Poznámka k bezpečnostnímu varování
Obsah 1 Funkce ............................................................................................................................................................. 1 Určení hardwaru ................................................................................................................................... 1 Komponenty na horní straně ............................................................................................... 1 TouchPad .....................................................
Připojení adaptéru kabelu modemu specifického pro danou zemi (k zakoupení samostatně) ....................................................................................................................... 21 Výběr umístění ................................................................................................................... 22 Zobrazení aktuálního výběru umístění .............................................................. 22 Přidání nového umístění, pokud cestujete .........................
Spuštění předinstalovaného multimediálního softwaru ..................................................... 36 Použití multimediálního softwaru ....................................................................................... 36 Instalace multimediálního softwaru z disku ....................................................................... 37 Zvuk ....................................................................................................................................................
5 Řízení spotřeby ............................................................................................................................................. 52 Nastavení možností napájení ............................................................................................................. 52 Použití úsporných režimů .................................................................................................. 52 Aktivace a ukončení úsporného režimu ............................................
Manipulace s diskovými jednotkami ................................................................................................... 64 Zvýšení výkonu pevného disku .......................................................................................................... 65 Defragmentace disku ......................................................................................................... 65 Vyčištění disku ...........................................................................................
Zadání hesla Automatic DriveLock ................................................................... 89 Vypnutí funkce Automatic DriveLock ................................................................ 90 Použití funkcí zabezpečení nástroje Computer Setup ....................................................................... 90 Zabezpečení systémových zařízení .................................................................................. 90 Zobrazení systémových informací nástroje Computer Setup ....
Nastavení výzvy programu MultiBoot Express ................................................................ 114 Nastavení předvoleb programu MultiBoot Express ......................................................... 115 15 Správa a tisk .............................................................................................................................................. 116 Používání Řešení pro správu klientů ...........................................................................................
xii
1 Funkce Určení hardwaru Zobrazení seznamu hardwaru nainstalovaného v počítači: 1. Vyberte položku Start > Tento počítač. 2. V levé části okna Systémové úlohy vyberte položku Zobrazit systémové informace. 3. Vyberte kartu Hardware > Správce zařízení. Pomocí nástroje Správce zařízení lze také přidávat hardware nebo upravovat konfiguraci zařízení. Komponenty na horní straně TouchPad Komponenta Popis (1) TouchPad* Slouží k přesunutí ukazatele, výběru nebo aktivaci položek na obrazovce.
Kontrolky POZNÁMKA: Prohlédněte si obrázek, který nejpřesněji odpovídá vašemu počítači. Komponenta Popis (1) Indikátor funkce Caps lock Svítí: Funkce Caps Lock je zapnutá. (2) Indikátor napájení ● Svítí: Počítač je zapnutý. ● Bliká: Počítač je v úsporném režimu. ● Nesvítí: Počítač je vypnutý nebo v režimu spánku. ● Bílý: Je zapnuto integrované bezdrátové zařízení, například zařízení pro bezdrátovou místní síť WLAN a/nebo zařízení Bluetooth®.
Tlačítka, spínač a reproduktor Komponenta Popis (1) Reproduktor Vytváří zvuk. (2) Vypínač interního displeje Vypne displej, pokud zavřete víko panelu a počítač je zapnutý. (3) Tlačítko napájení ● Pokud je počítač vypnutý, stisknutím tlačítka jej zapnete. ● Pokud je počítač zapnutý, stisknutím tlačítka jej vypněte. ● Pokud je počítač v úsporném režimu, krátce stiskněte tlačítko; úsporný režim se ukončí. ● Pokud je počítač v režimu spánku, krátce stiskněte tlačítko; režim spánku se ukončí.
Klávesy POZNÁMKA: Prohlédněte si ilustraci a tabulku, které nejpřesněji odpovídají vašemu počítači. 4 Součást Popis (1) Klávesa esc Při stisknutí v kombinaci s klávesou fn zobrazí informace o systému. (2) Klávesa fn Stisknutím v kombinaci s funkční klávesou nebo klávesou esc lze vykonat často používané systémové funkce. (3) Logo Windows, klávesa Zobrazí nabídku Start systému Windows. (4) Klávesa aplikací systému Windows Zobrazí nabídku zástupců pro položky pod ukazatelem.
Komponenta Popis (1) Klávesa esc Při stisknutí v kombinaci s klávesou fn zobrazí informace o systému. (2) Klávesa fn Stisknutí v kombinaci s funkční klávesou nebo klávesou esc umožňuje vykonat často používané systémové funkce. (3) Klávesa s logem Windows Zobrazí nabídku Start systému Windows. (4) Klávesa aplikací systému Windows Zobrazí nabídku zástupců pro položky pod ukazatelem.
Komponenta Popis (1) Podporuje následující formáty volitelných digitálních karet: (2) Čtečka karet SD Card Zásuvka zvukového výstupu (pro sluchátka) ● MultiMediaCard (MMC), ● MultiMediaCard 4.2 (MMC Plus, včetně MMC Plus HC), ● Secure Digital (SD), ● Secure Digital High Capacity (SDHC), ● Secure Digital High Speed (SDHS). Slouží k připojení doplňkových aktivních stereofonních reproduktorů, sluchátek, náhlavní soupravy nebo televizního zvukového signálu.
Komponenty na levé straně Komponenta Popis (1) Zásuvka pro karty ExpressCard Podporuje volitelné karty ExpressCard. (2) Zásuvka pro bezpečnostní kabel Slouží k připojení volitelného bezpečnostního kabelu k počítači. POZNÁMKA: Bezpečnostní kabel slouží jako odrazující prostředek, ale nemusí váš počítač ochránit před zneužitím nebo krádeží. (3) Větrací otvory Umožňují proudění vzduchu k ochlazení vnitřních součástí.
8 Komponenta Popis (1) Uvolňovací západky baterie (2) Slouží k uvolnění baterie z bateriové pozice. (2) Bateriová pozice Je v ní uložena baterie.
Komponenta Popis (3) Umožňuje proudění vzduchu k ochlazení vnitřních součástí. Větrací otvory (3) POZNÁMKA: Z důvodu chlazení interních součásti a zabránění jejich přehřátí se ventilátor počítače spouští automaticky. Zapínání a vypínání interního ventilátoru během normálního používání počítače je tedy normální. (4) Pozice paměťového modulu Obsahuje zásuvky paměťového modulu. Pozice pro modul WLAN Obsahuje zásuvku pro modul bezdrátové sítě LAN.
Komponenta Popis (2) Webová kamera (pouze u vybraných modelů) Zaznamenává video a snímá fotografie. (3) Integrovaný mikrofon Zaznamenává zvuk. (4) Konektor zvukového výstupu (pro sluchátka) Slouží k připojení volitelných aktivních stereofonních reproduktorů, sluchátek, náhlavní soupravy nebo televizního zvukového signálu. POZNÁMKA: Pokud ke sluchátkové zásuvce připojíte zařízení, reproduktory počítače budou odpojeny.
Další hardwarové součásti Komponenta Popis (1) Napájecí kabel* Slouží k připojení adaptéru střídavého proudu k napájecí zásuvce. (2) Adaptér střídavého proudu Převádí střídavý proud na stejnosměrný. (3) Baterie* Napájí počítač, pokud není připojen k externímu zdroji napájení. * Modemové kabely, baterie, adaptéry modemového kabelu a napájecí kabely se mohou vzhledově lišit v závislosti na zemi nebo regionu použití.
◦ Popis modelu (4). Toto číslo potřebujete pro vyhledání dokumentace, ovladačů a podpory pro váš notebook. ◦ Záruční lhůta (5). Toto číslo uvádí záruční lhůtu vašeho počítače. Tyto informace si připravte, pokud chcete kontaktovat technickou podporu. Servisní štítek je upevněn na spodní straně počítače. 12 ● Certifikát pravosti společnosti Microsoft® – obsahuje identifikační číslo Product Key systému Windows.
2 Síťové připojení Používání bezdrátových zařízení (pouze u vybraných modelů) Bezdrátová technologie přenáší data pomocí rádiových vln místo kabelů. Váš počítač může být vybaven některými z následujících bezdrátových zařízení: ● Zařízení sítě WLAN – slouží k připojení počítače k bezdrátové místní síti (běžně se označuje jako síť Wi-Fi, bezdrátová síť LAN nebo WLAN) v kancelářích, v domácnosti a na veřejných místech, jako jsou letiště, restaurace, kavárny, hotely a univerzity.
Stav sítě (připojeno) Označuje, že jsou instalovány jeden nebo více síťových ovladačů a jedno nebo více síťových zařízení je připojeno k síti. Stav sítě (odpojeno) Označuje, že je nainstalován jeden nebo více síťových ovladačů, ale že k síti není připojeno žádné síťové zařízení.
připojení k síti Internet a sdílení tiskárny a souborů bez požadavku na instalaci dalšího hardwaru nebo softwaru. Pokud chcete na počítači provozovat zařízení WLAN, musíte se připojit k síti WLAN (nabízené poskytovatelem připojení nebo k veřejné nebo firemní síti).
zachycování informací, které se přes ni posílají. Můžete však učinit opatření za účelem ochrany sítě WLAN: ● Použití bezdrátového vysílače se zabudovaným zabezpečením Mnoho bezdrátových základnových stanic, bran a směrovačů disponuje vestavěnými prvky zabezpečení, jakými jsou například protokoly zabezpečení pro bezdrátová připojení a brány firewall. Se správným bezdrátovým vysílačem můžete svoji síť chránit před nejběžnějšími riziky bezdrátového připojení.
POZNÁMKA: Nejsou-li v seznamu uvedeny žádné sítě WLAN, nacházíte se mimo dosah bezdrátového směrovače nebo přístupového bodu. POZNÁMKA: Pokud nevidíte síť, k níž se chcete připojit, klepněte na položku Zobrazit všechna připojení. Zobrazí se seznam možností, který zahrnuje vytvoření nového připojení k síti, stejně jako řešení problémů s připojením. Po vytvoření připojení umístěte kurzor myši na ikonu stavu sítě v oznamovací oblasti v pravé části lišty a ověřte název a stav připojení.
Výhodou připojení Bluetooth je synchronizace dat mezi počítačem a bezdrátovým zařízením, včetně mobilních telefonů, tiskáren, fotoaparátů a zařízení PDA. Nemožnost konzistentního připojení dvou a více počítačů pro sdílení Internetu prostřednictvím rozhraní Bluetooth představuje omezení rozhraní Bluetooth a operačních systémů Windows.
Nelze se připojit k upřednostňované síti Systém Windows může automaticky opravit poškozené připojení WLAN: ● Je-li v oznamovací oblasti v pravé části hlavního panelu ikona stavu sítě, klepněte na ni pravým tlačítkem myši a potom klepněte v nabídce na možnost Oprava. Systém Windows resetuje vaše síťové zařízení a znovu se pokusí o připojení k jedné z upřednostňovaných sítí.
Pokud máte nové klíče pro bezdrátovou síť a SSID a již jste se dříve k této síti připojovali, postupujte dle níže uvedených kroků pro připojení k síti: 1. Vyberte položku Ovládací panely > Připojení k síti a Internetu > Síťová připojení. Zobrazí se seznam dostupných sítí WLAN. Pokud se nacházíte v přípojném bodě, kde je několik aktivních sítí WLAN, bude jich zobrazeno více. 2. Klepněte pravým tlačítkem myši na vybranou síť a z menu vyberte příkaz Vlastnosti. 3. Klepněte na kartu Bezdrátové sítě. 4.
Pokud je kabel modemu vybaven obvodem pro potlačení rušení (1), který chrání proti rušení televizním a rádiovým signálem, připojte konec kabelu obsahující obvod (2) k počítači. Připojení kabelu modemu (k zakoupení samostatně) VAROVÁNÍ! Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem či poškození zařízení, nezapojujte do síťové zásuvky RJ-45 kabel modemu (k zakoupení samostatně) ani telefonní kabel. Připojení kabelu modemu: 1. Zapojte kabel modemu do zásuvky modemu (1) počítače. 2.
3. Zapojte speciální adaptér kabelu modemu (3) do telefonní zásuvky. Výběr umístění Zobrazení aktuálního výběru umístění Postup zobrazení aktuálního nastavení umístění modemu: 22 1. Vyberte položku Start > Ovládací panely. 2. Klepněte na položku Možnosti data, času, místního nastavení a jazyka. 3. Klepněte na položku Místní a jazykové nastavení. 4. Umístění je zobrazeno pod položkou Umístění.
Přidání nového umístění, pokud cestujete Standardně je k dispozici pouze jedno nastavení umístění modemu, a to umístění země, kde byl pořízen počítač. Ve chvíli, kdy budete cestovat do různých zemí, musíte nastavit umístění modemu podle standardů země, kde se právě nacházíte. Po přidání se nové nastavení umístění uloží a lze je pak kdykoliv přepínat mezi ostatními nastaveními. Pro každou zemi lze uložit více nastavení umístění.
Řešení problémů s připojením na cestách Pokud se při použití počítače mimo zemi, kde jste počítač pořídili, vyskytnou problémy s připojením pomocí modemu, vyzkoušejte následující kroky: ● Zjistěte typ telefonní linky. Modem vyžaduje analogovou telefonní linku, ne digitální. Telefonní linka označená jako linka pobočkové ústředny (PBX) je obvykle digitální. Telefonní linka označená jako datová, faxová, modemová nebo standardní telefonní linka je obvykle analogová linka.
Používání předinstalovaného komunikačního softwaru Použití předinstalovaného softwaru modemu pro emulaci terminálu a datový přenos: 1. Vyberte položku Start > Všechny programy > Příslušenství > Komunikace. 2. Klepněte na program emulace faxu či terminálu nebo na průvodce připojením k Internetu. Připojení k místní síti (LAN) Připojení k místní síti (LAN) vyžaduje kabel s 8kolíkovým konektorem RJ-45 (není zahrnut v příslušenství).
3 Ukazovací zařízení a klávesnice Použití ukazovacích zařízení Nastavení předvoleb ukazovacího zařízení Chcete-li upravit nastavení ukazovacích zařízení, například konfiguraci tlačítka, rychlost klepnutí nebo možnosti kurzoru, použijte položku Vlastnosti myši v systému Windows. Chcete-li zobrazit vlastnosti myši, vyberte nabídku Start > Ovládací panely > Tiskárny a jiný hardware > Myš. Použití zařízení TouchPad Chcete-li pohnout ukazatelem, posunujte prst po povrchu zařízení TouchPad v požadovaném směru.
Funkce Klávesová zkratka Zobrazení informací o systému fn+esc Otevření Nápovědy a odborné pomoci fn+f1 Snížení jasu obrazovky fn+f2 Zvýšení jasu obrazovky fn+f3 Přepnutí obrazu fn+f4 Aktivace úsporného režimu fn+f5 Aktivace funkce QuickLock fn+f6 Ztlumení hlasitosti reproduktoru fn+f7 Snížení hlasitosti reproduktoru fn+f8 Zvýšení hlasitosti reproduktoru fn+f9 Přehrání předchozí stopy fn+f10 Přehrání, pozastavení nebo obnovení přehrávání disku CD, DVD nebo BD fn+f11 Přehrání další s
Funkce Klávesová zkratka Zobrazení informací o systému fn+esc Otevření Nápovědy a odborné pomoci fn+f1 Snížení jasu obrazovky fn+f2 Zvýšení jasu obrazovky fn+f3 Přepnutí obrazu fn+f4 Aktivace úsporného režimu fn+f5 Aktivace funkce QuickLock fn+f6 Spuštění webového prohlížeče fn+f7 Spuštění tiskárny fn+f8 Chcete-li použít příkaz klávesové zkratky na klávesnici počítače, postupujte podle následujících kroků: ● Krátce stiskněte tlačítko fn a potom krátce stiskněte druhou klávesu příkazu kl
Otevření Nápovědy a odborné pomoci Chcete-li otevřít Nápovědu a odbornou pomoc, stiskněte klávesovou zkratku fn+f1.
Úsporný režim lze aktivovat stisknutím klávesové zkratky fn+f5. Při aktivaci úsporného režimu se informace uloží do paměti, údaje na obrazovce se smažou a šetří se tak energie. Jestliže je počítač v úsporného režimu, bliká indikátor napájení. Před inicializací úsporného režimu musí být počítač zapnutý. POZNÁMKA: Pokud dojde ke stavu nízké úrovně nabití baterie, zatímco se počítač nachází v úsporném režimu, počítač aktivuje režim spánku a informace uložené v paměti budou uloženy na pevný disk.
Přehrání předchozí stopy nebo části zvukového disku CD nebo DVD (fn+f10) (pouze u vybraných modelů) Při přehrávání zvukového disku CD nebo disku DVD stisknutím kláves fn+f10 přehrajete předchozí stopu disku CD nebo předchozí kapitolu DVD. Přehrání, pozastavení nebo obnovení přehrávání zvukového disku CD nebo DVD (fn+f11) (pouze u vybraných modelů) Klávesová zkratka fn+f11 funguje, pouze pokud je vložený zvukový disk CD nebo disk DVD.
Použití externí číselné klávesnice Činnost kláves na většině externích numerických klávesnic závisí na stavu funkce num lock. (Funkce Num lock je ve výrobě vypnuta.) Příklad: ● Pokud je funkce num lock zapnuta, slouží většina kláves číselné klávesnice k zadávání číslic. ● Pokud je funkce num lock vypnuta, lze klávesy číselné klávesnice obvykle používat jako klávesy se šipkami nebo klávesy page up či page down.
4 Multimédia Funkce multimédií Váš počítač je vybaven multimediálními funkcemi, které vám umožňují poslech hudby, shlédnutí filmů a obrázků.
Komponenta Popis (1) Indikátor webové kamery (pouze u vybraných modelů) Svítí: Webová kamera je v provozu. (2) Webová kamera Zaznamenává video a snímá fotografie. (3) Integrovaný mikrofon Zaznamenává zvuk. (4) Konektor zvukového výstupu (pro sluchátka) Slouží k připojení volitelných aktivních stereofonních reproduktorů, sluchátek, náhlavní soupravy nebo televizního zvukového signálu. POZNÁMKA: Pokud ke sluchátkové zásuvce připojíte zařízení, reproduktory počítače budou odpojeny.
Nastavení hlasitosti Hlasitost lze upravit pomocí následujících ovládacích prvků: ● ● Klávesy pro ovládání hlasitosti v počítači: (pouze u vybraných modelů) ◦ Chcete-li zvuk ztlumit nebo zapnout, stiskněte a přidržte klávesu fn (1) a poté stiskněte tlačítko ztlumení hlasitosti f7 (2). ◦ Chcete-li snížit hlasitost, stiskněte a podržte klávesu fn (1) a poté stiskněte tlačítko pro snížení hlasitosti f8 (3), dokud nedosáhnete požadované úrovně hlasitosti.
Multimediální software V počítači je nainstalován multimediální software. U některých modelů může být přiložen další multimediální software na optickém disku.
Instalace multimediálního softwaru z disku 1. Vložte disk do optické jednotky. 2. Až se spustí průvodce instalací, postupujte podle pokynů na obrazovce. 3. Je-li to vyžadováno, restartujte počítač. Zvuk Váš počítač vám umožňuje používat širokou varietu audio funkcí. ● Přehrávejte hudbu na reproduktorech vašeho počítače a/nebo na připojených externích reproduktorech. ● Zaznamenávejte zvuk pomocí zabudovaného mikrofonu nebo externího mikrofonu. ● Stahujte hudbu z Internetu.
Kontrola audio funkcí Pokud chcete zkontrolovat zvuk na vašem počítači, postupujte následovně: 1. Vyberte položku Start > Ovládací panely. 2. Vyberte možnost Zvuky a zařízení pro práci se zvukem a řečí > Zvuky a zvuková zařízení. 3. Když se otevře okno Zvuky a zvuková zařízení – vlastnosti, klepněte na kartu Zvuky. V části Události programů vyberte jakýkoliv zvuk, jako například pípnutí nebo alarm, a klepněte na ikonu šipky vpravo vedle uvedeného zvuku.
▲ Chcete-li připojit zobrazovací zařízení, připojte kabel zařízení k portu externího monitoru. POZNÁMKA: Pokud na řádně připojeném externím zobrazovacím zařízení není žádný obraz, stisknutím kláves fn+f4 přepněte obraz na zařízení. Opakovaným stisknutím kláves fn+f4 budete přepínat mezi displejem počítače a zařízením. Použití portu HDMI Vybrané modely počítačů obsahují port HDMI (High Definition Multimedia Interface).
Připojení obrazového nebo zvukového zařízení k portu HDMI: 1. Zapojte jeden konec kabelu HDMI do portu HDMI na počítači. 2. Druhý konec kabelu podle pokynů výrobce připojte k obrazovému zařízení. 3. Stiskněte klávesovou kombinaci fn+f4 pro přepínání obrazu mezi zobrazovacími zařízeními připojenými k počítači. Konfigurace zvuků pro HDMI Pokud chcete nakonfigurovat zvuk HDMI, nejprve připojte audio- nebo videozařízení, jako je televizor s vysokým rozlišením, k portu HDMI v počítači.
Uvidíte seznam všech zařízení, která jsou na vašem počítači nainstalována, včetně optické jednotky. Můžete mít k dispozici jednu z následujících jednotek: ● jednotka DVD-ROM, ● jednotka DVD±R SuperMulti DL LightScribe. POZNÁMKA: Váš počítač nemusí podporovat obě z výše uvedených optických jednotek. Použití optických disků (CD, DVD a BD) Optická jednotka, například jednotka DVD-ROM, zajišťuje práci s optickými disky (CD a DVD). Tyto disky uchovávají data, jako je hudba, fotografie nebo filmy.
Disky CD-R Disky CD-R (jeden zápis) používejte pro vytvoření permanentních archivů a ke sdílení souborů s kýmkoliv. Mezi typické způsoby využití patří: ● distribuce větších prezentací, ● sdílení naskenovaných a digitálních fotografií, videoklipů a zapsaných dat, ● tvorba vlastních hudebních CD, ● udržování permanentních archivů počítačových souborů a skenovaných domácích záznamů, ● přesun souborů z pevného disku pro uvolnění místa na disku. Po nahrání dat již nelze nic vymazat nebo přepsat.
POZNÁMKA: Blu-ray je nový formát zahrnující nové technologie, proto může docházet k určitým potížím s disky, digitálním připojením, kompatibilitou nebo výkonem. Tyto potíže neznamenají vadu produktu. Bezchybné přehrávání na všech systémech není garantováno. Přehrávání disků CD, DVD a BD 1. Zapněte počítač. 2. Stisknutím tlačítka (1) na krytu jednotky uvolněte přihrádku disku. 3. Vytáhněte přihrádku (2). 4.
Změna nastavení regionu disku DVD Většina disků DVD, které obsahují soubory podléhající autorským právům, obsahuje také kódy regionů. Kódy regionů slouží k lepší mezinárodní ochraně autorských práv. Disk DVD obsahující kód regionu je možné přehrát pouze v případě, že kód regionu na disku DVD odpovídá nastavení regionu na jednotce DVD. UPOZORNĚNÍ: Nastavení regionu jednotky DVD lze změnit maximálně pětkrát. Nastavení regionu vybrané při páté změně se stane trvalým nastavením regionu na jednotce DVD.
Vytváření (vypalování) disků CD či DVD UPOZORNĚNÍ: Upozornění na autorská práva. Vytváření neautorizovaných kopií materiálu chráněného autorskými právy, včetně počítačových programů, filmů, vysílání a zvukových záznamů, je podle platných zákonů o autorských právech trestným činem. Nepoužívejte počítač pro tyto účely. Pokud je vaše optická jednotka typu CD-RW, DVD-RW nebo DVD±RW, můžete použít software jako Windows Media Player pro vypalování dat a audio souborů, včetně hudebních souborů MP3 a WAV.
2. Vyjměte disk (3) z přihrádky tak, že opatrně zatlačíte na vřeteno a současně zatáhnete za vnější hrany disku (nedotýkejte se povrchu disku). POZNÁMKA: Pokud přihrádka není plně přístupná, disk opatrně nakloňte a vyjměte jej. 3. Zavřete přihrádku disku a vložte disk do ochranného obalu. Řešení problémů Následující část popisuje různé běžné potíže a jejich řešení. Přihrádka optického disku se při vyjímání disku CD, DVD nebo BD neotevře 46 1.
3. Vyjměte disk (3) z přihrádky tak, že opatrně zatlačíte na vřeteno a současně zatáhnete za vnější hrany disku (nedotýkejte se povrchu disku). POZNÁMKA: Pokud přihrádka není plně přístupná, disk opatrně nakloňte a vyjměte jej. 4. Zavřete přihrádku disku a vložte disk do ochranného obalu. Počítač nerozpoznal optickou jednotku Pokud systém Windows nerozpozná připojené zařízení, může ovladač zařízení chybět nebo být poškozen.
Ochrana před přerušením přehrávání Snížení rizika přerušení přehrávání: ● Před přehráváním disku CD, DVD nebo BD uložte práci a ukončete veškeré programy. ● Během přehrávání disku neodpojujte ani nepřipojujte žádný hardware. Během přehrávání disku neaktivujte úsporný režim ani režim spánku. Jinak se zobrazí výzva, zda chcete pokračovat. V tom případě klepněte na Ne. Po klepnutí na tlačítko Ne může počítač reagovat některým z následujících způsobů: ● Přehrávání se obnoví.
Disk se automaticky nepřehraje 1. Klepněte na tlačítko Start > Tento počítač. 2. Klepněte pravým tlačítkem myši na zařízení (například na jednotku CD-ROM) a poté klepněte na možnost Vlastnosti. 3. Klepněte na kartu Přehrát automaticky a vyberte jednu z dostupných akcí. 4. Klepněte na tlačítko OK. Disk CD, DVD nebo BD by se nyní měl po vložení do optické jednotky automaticky přehrát. Film se zastavuje, přeskakuje nebo se nepřehrává plynule ● Vyčistěte disk.
● Pokud kopírujete disk, uložte informace ze zdrojového disku na pevný disk předtím, než se pokusíte vypálit obsah na nový disk a poté vypalujte z pevného disku. ● Znovu instalujte ovladač zařízení pro vypalování disků v kategorii jednotky DVD/CD-ROM ve Správci zařízení. Je potřeba přeinstalovat ovladač zařízení Získání nejnovějších ovladačů zařízení HP Použijte jeden z následujících postupů k získání ovladačů zařízení společnosti HP. Použití nástroje HP Update: 1.
Chcete-li používat webovou kameru a spustit software HP Webcam, vyberte položku Start > Všechny programy > HP > HP Webcam. Software webové kamery vám umožňuje experimentovat s následujícími funkcemi: ● Video – nahrávání a přehrávání videa. ● Audio – nahrávání a přehrávání zvuku. ● Přenos videa – použijte software pro rychlé zasílání zpráv, který podporuje kamery UVC (Universal Video Class). ● Momentky – snímejte statické obrázky.
5 Řízení spotřeby Nastavení možností napájení Použití úsporných režimů Na počítači jsou od výrobce povoleny dva režimy úspory energie: úsporný režim a režim spánku. Při inicializaci úsporného režimu indikátory napájení zablikají a obsah obrazovky zmizí. Rozdělaná práce se uloží do paměti. Ukončení úsporného režimu je rychlejší než ukončení režimu spánku. Nachází-li se počítač v úsporném režimu po delší dobu nebo se během tohoto režimu baterie téměř vybije, přejde počítač do režimu spánku.
Aktivace a ukončení režimu spánku Systém je z výroby nastaven, aby se režim spánku aktivoval po 30 minut nečinnosti při napájení z baterie nebo je-li baterie téměř vybitá. POZNÁMKA: Systém neaktivuje režim spánku při napájení z externího zdroje. Nastavení a časové limity napájení lze změnit pomocí okna Možnosti napájení v okně Ovládací panely systému Windows. Aktivace režimu spánku: 1. Vyberte položky Start > Vypnout počítač. 2. Přidržte klávesu shift a vyberte položku Režim spánku.
POZNÁMKA: Pokud se nezobrazuje ikona umístěná v oznamovací oblasti, klepněte na ikonu Zobrazit skryté ikony (< nebo <<) v oznamovací oblasti. Použití schémat napájení Schéma napájení je soubor nastavení systému, který řídí, jak počítač využívá napájení. Schémata napájení mohou pomoci šetřit energii a maximalizovat výkon počítače.
Nastavení ochrany heslem při přechodu z pohotovostního režimu Chcete-li, aby počítač při ukončení pohotovostního režimu požadoval zadání hesla, proveďte tyto kroky: 1. Klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu Měřič napájení v oznamovací oblasti a potom klepněte na položku Upravit nastavení napájení. 2. Klepněte na složku Upřesnit. 3. Zaškrtněte políčko Při přechodu z úsporného režimu se dotázat na heslo. 4. Klepněte na tlačítko Použít.
Chcete-li připojit počítač k externímu zdroji napájení, postupujte následovně: 1. Připojte adaptér střídavého proudu do zásuvky napájení (1) na počítači. 2. Připojte napájecí kabel k adaptéru střídavého proudu (2). 3. Připojte druhý konec napájecího kabelu do zásuvky napájení (3). Napájení z baterie Pokud je v počítači nabitá baterie a počítač není připojen k externímu zdroji napájení, bude počítač napájen z baterie. Pokud je počítač připojen k externímu zdroji napájení, bude používat tento zdroj.
Většina ukazatelů stavu nabití baterií udává stav baterií jako procentuální hodnotu a jako zbývající dobu provozu v minutách: ● Procentuální hodnota označuje přibližnou zbývající úroveň nabití v jednotce bateriových zdrojů. ● Čas označuje přibližnou zbývající dobu provozu při napájení z baterie při zachování aktuální úrovně odběru proudu. Zbývající doba provozu se například zkrátí, pokud zahájíte přehrávání disku DVD, a prodlouží, jestliže přehrávání disku DVD ukončíte.
3. Vyjměte baterii z počítače (2). Nabíjení baterie VAROVÁNÍ! Nenabíjejte baterii počítače na palubě letadla. Baterie se začne nabíjet po připojení počítače k externímu zdroji napájení pomocí adaptéru střídavého proudu, doplňkového adaptéru napájení nebo doplňkové stolní jednotky. Baterie se nabíjí, když je počítač zapnutý i vypnutý. Nabíjení však proběhne rychleji, když bude počítač vypnutý.
Maximalizace doby vybíjení baterie Doba vybití baterie se liší v závislosti na funkcích, které používáte při napájení z baterie. Maximální doba vybití se zkracuje tím, jak se baterie opotřebovává. Tipy pro maximalizaci doby vybití baterie: ● Snižte jas displeje. ● Pokud baterii nepoužíváte nebo nenabíjíte, vyjměte ji z počítače. ● Baterii uložte na chladném suchém místě. Stavy nízkého nabití baterie Informace uvedené v této části popisují výstrahy a odezvy systému nastavené výrobcem.
– nebo – Uložte data a vypněte počítač. Řešení stavu nízkého nabití baterie, nemůže-li počítač ukončit režim spánku Pokud počítač nemá dostatek energie k opuštění režimu spánku, proveďte tyto kroky: 1. Vložte do počítače nabitou baterii nebo jej připojte k externímu zdroji napájení. 2. Ukončete režim spánku stisknutím tlačítka napájení. Kalibrace baterie Kalibraci baterie provádějte v následujících situacích: ● Ukazatele nabití baterie se zdají být nepřesné.
Krok 3: Vybijte baterii Počítač musí být během vybíjení baterie zapnutý. Proces vybíjení může probíhat nezávisle na tom, zda počítač používáte či nepoužíváte. Vybíjení však proběhne rychleji, když jej budete používat. ● Pokud chcete během vybíjení od počítače odejít, před zahájením vybíjení v případě potřeby uložte data.
Skladování baterie UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo k poškození baterie, nevystavujte ji po příliš dlouhou dobu vysokým teplotám. Pokud počítač nebude používán a bude odpojen od externího zdroje napájení déle než 2 týdny, vyjměte baterii a uložte ji odděleně. Chcete-li prodloužit životnost skladované baterie, skladujte ji na chladném a suchém místě. POZNÁMKA: Uložená baterie by se měla kontrolovat každých šest měsíců. Pokud je kapacita menší než 50 procent, baterii před opětovným uložením dobijte.
Příkaz Vypnout ukončí všechny spuštěné programy včetně operačního systému a následně vypne displej i počítač. Počítač vypínejte v následujících situacích: ● Potřebujete vyměnit baterii nebo manipulovat s komponentami uvnitř počítače. ● Připojujete externí zařízení jinam než k portu USB. ● Počítač nebude používán a bude odpojen od externího zdroje napájení po delší dobu.
6 Jednotky Určení nainstalovaných jednotek Chcete-li zobrazit jednotky nainstalované na počítači, vyberte položku Start > Tento počítač. U modelů se sekundární jednotkou pevného disku (jednotka D) se optická jednotka označí jako jednotka E. Další přidané jednotce do systému, např. nové jednotce USB, bude přiřazeno následující dostupné písmeno jednotky. Manipulace s diskovými jednotkami Diskové jednotky jsou velmi citlivé a je třeba s nimi manipulovat opatrně.
Zvýšení výkonu pevného disku Defragmentace disku Při používání počítače dochází k fragmentaci souborů pevného disku. Software Defragmentace disku spojuje fragmentované části souborů a složek pevného disku, a umožňuje tak efektivnější provoz systému. Spuštění defragmentace disku: 1. Vyberte možnost Start > Všechny programy > Příslušenství > Systémové nástroje > Defragmentace disku. 2.
UPOZORNĚNÍ: Chcete-li předejít poškození zařízení při připojování napájeného zařízení, ujistěte se, že je zařízení vypnuto a napájecí kabel pro napájení střídavým proudem vytažen ze zásuvky. 1. Připojte zařízení k počítači. 2. Pokud připojujete napájené zařízení, připojte napájecí kabel zařízení do uzemněné zásuvky poskytující střídavý proud. 3. Zapněte zařízení. Chcete-li odpojit nenapájené externí zařízení, vypněte zařízení a potom je odpojte od počítače.
8. Vysuňte spodní dvířka dopředu (2) a poté je zvedněte směrem od počítače (3). POZNÁMKA: Prohlédněte si obrázek, který nejpřesněji odpovídá vašemu počítači. 9. Odstraňte 2 šroubky připevňující zadní část jednotky (1). 10. Uvolněte šroub pevného disku (2). 11. Zatlačte výstupek pevného disku (3) doleva, a odpojte tak pevný disk.
12. Zvedněte pevný disk (4) z pozice pevného disku. Instalace pevného disku: 68 1. Vložte pevný disk do pozice pevného disku (1). 2. Zatlačte výstupek pevného disku (2) doprava, a připojte tak pevný disk. 3. Utáhněte šroub pevného disku (3). 4. Našroubujte a dotáhněte 2 šroubky na zadní části jednotky. 5. Vraťte spodní dvířka zpět (1) opatrným zasunutím na místo (2).
6. Utáhněte šroubky spodních dvířek (3). POZNÁMKA: Prohlédněte si obrázek, který nejpřesněji odpovídá vašemu počítači.
7 Externí jednotky Použití zařízení USB Univerzální sériová sběrnice (USB) je hardwarové rozhraní, které lze použít k připojení doplňkových externích zařízení USB, jako například klávesnice, myši, jednotky, tiskárny, skeneru nebo rozbočovače. Některá zařízení USB mohou vyžadovat další podpůrný software, který je obvykle dodán spolu se zařízením. Více informací o softwaru pro určité zařízení najdete v pokynech daného výrobce. Váš model počítače má 4 porty USB s podporou zařízení USB 1.0, USB 1.1 a USB 2.0.
Ukončení činnosti a odstranění zařízení USB: 1. Poklepejte na ikonu Bezpečně odebrat hardware v oznamovací oblasti na pravé straně hlavního panelu. POZNÁMKA: Chcete-li zobrazit ikonu Bezpečně odebrat hardware, klepněte na tlačítko Zobrazit skryté ikony (< nebo <<) v oznamovací oblasti. 2. Klepněte na název zařízení v seznamu. POZNÁMKA: Pokud v seznamu požadované zařízení USB není, činnost tohoto zařízení není nutné před odebráním ukončit. 3. Klepněte na tlačítko Zastavit a potom na tlačítko OK. 4.
● jednotka DVD+/-RW SuperMulti DL LightScribe. ● Jednotka Blu-ray ROM DVD+/-RW SuperMulti DL LightScribe Použití doplňkových externích zařízení POZNÁMKA: Více informací o požadovaném softwaru a ovladačích nebo o tom, který port počítače je třeba použít, naleznete v pokynech výrobce.
8 Karty externích médií Používání čtečky karet Doplňkové digitální karty umožňují bezpečné ukládání a snadné sdílení dat. Tyto karty se často používají ve fotoaparátech a zařízeních PDA se záznamem na digitální média a také v jiných počítačích. Zásuvka pro digitální média podporuje následující formáty digitálních karet: ● MultiMediaCard (MMC), ● MultiMedia Card 4.2, ● Secure Digital (SD), ● Secure Digital High Capacity (SDHC), ● Secure Digital High Speed (SDHS).
Uložte data a zavřete všechny programy, které souvisí s digitální kartou. POZNÁMKA: Chcete-li předčasně ukončit přenos dat, klepněte na tlačítko Storno v okně operace kopírování v operačním systému. Vyjmutí digitální karty: ▲ Digitální kartu (1) vyjmete tak, že na ni zatlačíte a poté ji vytáhnete z otvoru pro kartu (2). Použití karet ExpressCards (jen vybrané modely) ExpressCard je vysoce výkonná karta PC Card, která se umisťuje do zásuvky pro karty ExpressCard.
2. Vysuňte ochranný díl ze zásuvky (2). Vložení karty ExpressCard: 1. Uchopte kartu štítkem nahoru a konektory směrem k počítači. 2. Vsuňte kartu do zásuvky na karty ExpressCard a tlačte na ni, dokud pevně nezapadne. Jakmile vložíte kartu a zařízení je rozpoznáno, ozve se zvuk a pravděpodobně se zobrazí nabídka dostupných možností, které jsou k dispozici. POZNÁMKA: Při prvním vložení karty ExpressCard se zobrazí zpráva v oznamovací oblasti, která vás informuje, že bylo zařízení rozpoznáno počítačem.
Ukončení činnosti a vyjmutí karty ExpressCard UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo ke ztrátě dat či narušení stability systému, před odebráním karty nejprve ukončete její činnost. 1. Uložte data a ukončete všechny programy související s kartou ExpressCard. POZNÁMKA: Chcete-li předčasně ukončit přenos dat, klepněte na tlačítko Storno v okně operace kopírování v operačním systému. 2. Ukončení činnosti karty ExpressCard: a.
9 Paměťové moduly Počítač má jednu rozšiřovací pozici pro paměťový modul, která se nachází v dolní části počítače. Kapacitu paměti počítače lze rozšířit přidáním paměťového modulu do prázdné zásuvky rozšiřovacího paměťového modulu nebo inovací stávajícího paměťového modulu v první zásuvce. Všechny paměťové moduly nainstalované v počítači musí být stejného typu. Při provádění upgradu paměti ověřte, že nově přidávané moduly jsou stejného typu jako ty již v počítači nainstalované.
8. Vysuňte spodní dvířka dopředu (2) a poté je zvedněte směrem od počítače (3). POZNÁMKA: Prohlédněte si obrázek, který nejpřesněji odpovídá vašemu počítači. 9. Vyjmutí paměťového modulu ze zásuvky rozšiřujícího paměťového modulu: a. Odklopte pojistné svorky (1) na každé straně paměťového modelu. Paměťový modul se vyklápí směrem nahoru. UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo k poškození paměťového modulu, uchopte jej vždy jen za hrany. Nedotýkejte se součástí paměťového modulu.
b. Uchopte okraj paměťového modulu (2) a jemně jej vytáhněte ze slotu paměťového modulu. Pro ochranu paměťového modulu po vytažení jej umístěte do antistatického obalu. 10. Vložení paměťového modulu do zásuvky rozšiřujícího paměťového modulu: a. Zarovnejte vrubovaný okraj (1) paměťového modulu s výstupkem na slotu paměťového modulu. UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo k poškození paměťového modulu, uchopte jej vždy jen za hrany. Nedotýkejte se součástí paměťového modulu a paměťový modul neohýbejte. b.
12. Utáhněte šroubky spodních dvířek (3). POZNÁMKA: Prohlédněte si obrázek, který nejpřesněji odpovídá vašemu počítači. 13. Vložte zpět baterii. 14. Otočte počítač správnou stranou nahoru a potom znovu připojte externí napájení a externí zařízení. 15. Zapněte počítač. Upgrade paměťového modulu v zásuvce primárního paměťového modulu Zásuvka rozšiřujícího paměťového modulu je uložena nad zásuvkou primárního modulu paměti. Postup při upgradu paměti v zásuvce primárního paměťového modulu: 1. Uložte práci.
3. Odpojte všechna externí zařízení připojená k počítači. 4. Odpojte napájecí kabel ze zásuvky napájení. 5. Otočte počítač dnem vzhůru a položte jej na rovný povrch. 6. Vyjměte z počítače baterii. 7. Uvolněte šroubky spodních dvířek (1). 8. Vysuňte spodní dvířka dopředu (2) a poté je zvedněte směrem od počítače (3). POZNÁMKA: Prohlédněte si obrázek, který nejpřesněji odpovídá vašemu počítači.
b. Uchopte okraj paměťového modulu (2) a jemně jej vytáhněte ze slotu paměťového modulu. Pro ochranu paměťového modulu po vytažení jej umístěte do antistatického obalu. 10. Vložení paměťového modulu do zásuvky primárního paměťového modulu: a. Zarovnejte vrubovaný okraj (1) paměťového modulu s výstupkem na slotu paměťového modulu. UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo k poškození paměťového modulu, uchopte jej vždy jen za hrany. Nedotýkejte se součástí paměťového modulu a paměťový modul neohýbejte. 82 b.
POZNÁMKA: Pokud jste odstranili paměťový modul ze zásuvky rozšiřujícího paměťového modulu před vyjmutím primárního paměťového modulu, vraťte paměťový modul do zásuvky rozšiřujícího paměťového modulu. 11. Vraťte spodní dvířka zpět (1) opatrným zasunutím na místo (2). 12. Utáhněte šroubky spodních dvířek (3). POZNÁMKA: Prohlédněte si obrázek, který nejpřesněji odpovídá vašemu počítači. 13. Vložte zpět baterii. 14.
10 Zabezpečení Ochrana počítače POZNÁMKA: Funkce zabezpečení jsou navrženy tak, aby sloužily jako odrazující prvek. Nemohou však zabránit zneužití nebo odcizení produktu. POZNÁMKA: Počítač podporuje službu CompuTrace, která v některých oblastech umožňuje bezpečnostní sledování a získání počítače zpět. Pokud je počítač odcizen, může jej služba CompuTrace lokalizovat ve chvíli, kdy se neoprávněný uživatel připojí k síti Internet.
Používání hesel Většina funkcí zabezpečení využívá hesla. Po každé změně hesla si nové heslo zapište a uložte na bezpečném místě, které se nenachází v blízkosti počítače. Informace k použití hesel: ● Heslo nástroje Setup a heslo funkce DriveLock se nastavují v nástroji Setup. Tato hesla jsou spravována systémem BIOS. ● Heslo integrovaného zabezpečení, což je heslo nástroje HP ProtectTools Security Manager, lze povolit v nástroji Computer Setup.
Heslo správce systému BIOS Heslo správce systému BIOS omezuje přístup k nastavením a identifikačním systémovým informacím v nástroji Computer Setup. Po uložení bude heslo vyžadováno při přístupu k nástroji Computer Setup a při provádění změn pomocí nástroje Computer Setup. Heslo správce systému BIOS má následující vlastnosti: ● Nelze jej zaměňovat s heslem správce systému Windows, přestože obě hesla mohou být stejná. ● Při nastavení, zadání, změně ani odstranění se nezobrazuje.
6. Přečtěte si varování. Pokračujte klepnutím na tlačítko YES (Ano). 7. Při výzvě k opakovanému zadání nového hesla ponechte pole prázdné a stiskněte klávesu enter. 8. Jestliže chcete uložit nastavení a ukončit nástroj Computer Setup, klepněte na ikonu Save (Uložit) v levé dolní části obrazovky a potom postupujte podle pokynů na obrazovce. – nebo – Pomocí kláves se šipkami vyberte položky File (Soubor) > Save Changes and Exit (Uložit změny a zavřít) a potom stiskněte klávesu enter.
– nebo – Pomocí kláves se šipkami zvolte jednotku pevného disku, jež má být chráněna, a následně stiskněte klávesu enter. 5. Přečtěte si varování. Pokračujte klepnutím na tlačítko YES (Ano). 6. Zadejte hlavní heslo do polí New password (Nové heslo) a Verify new password (Potvrdit nové heslo) a stiskněte klávesu enter. 7. Zadejte uživatelské heslo do polí New password (Nové heslo) a Verify new password (Potvrdit nové heslo) a stiskněte klávesu enter. 8.
– nebo – Pomocí kláves se šipkami vyberte položky File (Soubor) > Save Changes and Exit (Uložit změny a zavřít) a potom stiskněte klávesu enter. Změny se zavedou po restartování počítače. Vypnutí funkce DriveLock Postup vypnutí funkce DriveLock v nástroji Computer Setup: 1. Zapněte počítač a stiskněte klávesu esc, zatímco je v dolní části obrazovky zobrazena zpráva „Press the ESC key for Startup Menu“ (Pro zobrazení nabídky Startup stiskněte klávesu ESC). 2.
5. Přečtěte si varování. Pokračujte klepnutím na tlačítko YES (Ano). 6. Jestliže chcete uložit nastavení a ukončit nástroj Computer Setup, klepněte na ikonu Save (Uložit) v levé dolní části obrazovky a potom postupujte podle pokynů na obrazovce. – nebo – Pomocí kláves se šipkami vyberte položky File (Soubor) > Save Changes and Exit (Uložit změny a zavřít) a potom stiskněte klávesu enter. Vypnutí funkce Automatic DriveLock Postup vypnutí funkce DriveLock v nástroji Computer Setup: 1.
Configuration (Konfigurace systému) > Built-In Device Options (Možnosti vestavěných zařízení) nebo System Configuration (Konfigurace systému) > Port Options (Možnosti portů). 4. Stiskněte klávesu enter. 5. Chcete-li některou z možností zakázat, pomocí ukazovacího zařízení zrušte zaškrtnutí políčka vedle této možnosti. – nebo – Pomocí kláves se šipkami vyberte požadovanou možnost a stiskněte klávesu enter. 6.
Postup správy této funkce v nástroji Computer Setup: 1. Zapněte nebo restartujte počítač a stiskněte klávesu esc, zatímco je v dolní části obrazovky zobrazena zpráva „Press the ESC key for Startup Menu“ (Pro zobrazení nabídky Startup stiskněte klávesu ESC). 2. Stiskem klávesy f10 vstupte do nastavení systému BIOS. 3. Pomocí polohovacího zařízení nebo kláves se šipkami vyberte položky Security (Zabezpečení) > System IDs (ID systému) a stiskněte klávesu enter. 4.
POZNÁMKA: Za určitých okolností může brána firewall blokovat přístup ke hrám využívajícím síť Internet, narušovat síťové sdílení souborů a tiskáren nebo blokovat povolené přílohy elektronické pošty. Chcete-li tento problém vyřešit dočasně, vypněte bránu firewall, proveďte požadovanou činnost a opět bránu firewall zapněte. Chcete-li tento problém vyřešit trvale, změňte podle potřeby konfiguraci brány firewall a upravte zásady a nastavení dalších systémů pro detekci narušení.
POZNÁMKA: Umístění zásuvky bezpečnostního kabelu se může u jednotlivých modelů počítačů lišit.
11 Aktualizace softwaru Aktualizace softwaru Aktualizace softwaru dodávaného spolu s počítačem jsou dostupné prostřednictvím nástroje HP Software Update nebo na webových stránkách společnosti Hewlett-Packard. Nástroj Aktualizace softwaru automaticky kontroluje aktualizace softwaru od společnosti HP. Nástroj se spouští každých 30 dní a zobrazuje seznam upozornění podpory, jako například upozornění na vylepšení zabezpečení a volitelné aktualizace softwaru a ovladačů.
3. Vyberte požadovanou zemi nebo oblast. 4. Klepněte na možnost pro stažení softwaru a ovladačů a do pole produktu zadejte požadovaný model počítače. 5. Stiskněte klávesu enter. 6. Postupujte podle pokynů na obrazovce. Aktualizace systému BIOS Chcete-li aktualizovat systém BIOS, nejprve zjistěte, jakou verzi aktuálně používáte, a poté stáhněte a nainstalujte nový systém BIOS.
Stažení aktualizace systému BIOS UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo k poškození počítače nebo neúspěšné instalaci, stáhněte a nainstalujte aktualizaci systému BIOS pouze za předpokladu, že je počítač připojen ke spolehlivému externímu zdroji napájení prostřednictvím adaptéru střídavého proudu. Nestahujte ani neinstalujte aktualizace systému BIOS, pokud je počítač napájen z baterie, připojen k doplňkovému dokovacímu zařízení nebo pokud je připojen k doplňkovému zdroji napájení.
POZNÁMKA: Jakmile se na obrazovce objeví zpráva potvrzující úspěšnou instalaci, je možné smazat soubor aktualizace z pevného disku. Aktualizace programů a ovladačů 1. Spusťte internetový prohlížeč, přejděte na adresu http://www.hp.com/support a vyberte vaši zemi nebo oblast. 2. Klepněte na možnost pro stažení softwaru a ovladačů a do pole produktu zadejte požadovaný model počítače a stiskněte klávesu enter.
modely. Vyberte možnost Zobrazit software pro všechny podporované modely. Pokud jste nástroj HP SoftPaq Download Manager již používali, přejděte ke kroku 3. a. V okně Možnosti konfigurace vyberte váš operační systém a filtr jazyka. Filtry omezí počet možností, které jsou zobrazeny v panelu Katalog produktů. Například pokud je ve filtru operačních systémů zvolena pouze možnost Windows XP Professional, jediný operační systém zobrazený na panelu katalogu produktů bude Windows XP Professional. b.
12 Záloha a obnovení Chcete-li chránit svá data, použijte nástroj Zálohování systému Windows (pouze u vybraných modelů) k zálohování souborů nebo složek nebo vytváření zálohovacích bodů. V případě selhání systému můžete zálohované soubory použít k obnově obsahu počítače. Windows nabízí následující možnosti: ● zálohování jednotlivé soubory a složky, ● zálohování jednotlivých souborů a složek, ● plánování automatických záloh, ● vytváření bodů obnovy systému, ● obnova informací.
Tvorba zálohy pomocí nástroje Zálohování Windows (jen vybrané modely), proveďte následující kroky: POZNÁMKA: Před spuštěním zálohovacího procesu se ujistěte, že je počítač připojen ke zdroji střídavého napájení. POZNÁMKA: Proces zálohování může trvat přes hodinu, což závisí na velikosti souboru a rychlosti počítače. 1. Vyberte položky Start > Všechny programy > Příslušenství > Systémové nástroje > Zálohování. 2. Postupujte podle pokynů na obrazovce.
6. Po instalaci operačního systému vyjměte disk Operační systém a vložte disk Obnova ovladačů. 7. Při instalaci ovladačů a programů postupujte podle pokynů na obrazovce.
13 Computer Setup (Nastavení počítače) Spouštění programu Computer Setup (Nastavení počítače) Nástroj Computer Setup je předem instalovaný nástroj, zaváděný do paměti ROM, který lze použít, i když operační systém nefunguje nebo není zavedený. POZNÁMKA: Některé položky nabídky nástroje Computer Setup uvedené v této příručce nemusí váš počítač podporovat.
Chcete-li nástroj Computer Setup ukončit, zvolte jeden z následujících způsobů: ● Chcete-li nástroj Computer Setup ukončit bez uložení změn, klepněte na ikonu Exit (Ukončit) v levém dolním rohu obrazovky a dále postupujte podle zobrazovaných instrukcí. – nebo – Pomocí klávesy Tab nebo kláves se šipkami vyberte položku File (Soubor) > Ignore Changes and Exit (Ignorovat změny a zavřít) a poté stiskněte klávesu enter.
Nabídka File (Soubor) Volba Postup System Information (Informace o systému) ● Zobrazuje identifikační údaje týkající se počítače a baterií v systému. ● Zobrazuje technické údaje týkající se procesoru, mezipaměti a velikosti paměti, systémové paměti ROM, verze grafického systému a verze řadiče klávesnice. Set System Date and Time (Nastavení systémového data a času) Umožňuje nastavit nebo změnit datum a čas v počítači.
Volba Postup Setup BIOS Administrator Password (Nastavení hesla správce Nastavení hesla správce systému BIOS. systému BIOS) User Management (Správa uživatelů) > Create New BIOS User Account (Vytvoření nového účtu uživatele systému BIOS) (vyžaduje heslo správce systému BIOS) ● Vyberte ze seznamu uživatelů systému BIOS. ● Vyberte ze seznamu uživatelů nástrojů ProtectTools. Password Policy (Zásady hesel – vyžaduje heslo správce systému BIOS) Umožňuje měnit kritéria zásady pro použití hesla.
Volba Postup Možnosti zavádění ● Nastavuje zpoždění nabídky po spuštění (v sekundách). ● Umožňuje nastavit prodlevu nabídky expresního zavádění Multiboot Express Boot. ● Povoluje nebo zakazuje vlastní logo (standardně zakázáno). ● Povoluje nebo zakazuje zobrazení adresy URL pro diagnostiku (ve výchozím stavu povoleno). ● Povoluje nebo zakazuje spuštění z jednotky CD-ROM (ve výchozím stavu povoleno). ● Povoluje nebo zakazuje spuštění z karty SD (ve výchozím stavu povoleno).
Volba Postup POZNÁMKA: Dostupnost výše uvedených možností se liší podle modelu počítače. 108 Kapitola 13 Computer Setup (Nastavení počítače) ● Povoluje nebo zakazuje rychlé nabíjení sekundární baterie (ve výchozím stavu povoleno). ● Povoluje nebo zakazuje funkci HP QuickLook (ve výchozím stavu povoleno). ● Povoluje nebo zakazuje funkci Preboot Authentication (ověření před zavedením systému) v nabídce HP QuickLook Boot (ve výchozím stavu povoleno).
Volba Postup Built-In Device Options (Možnosti vestavěného zařízení) ● Povoluje nebo zakazuje indikaci stavu na tlačítku bezdrátového připojení (ve výchozím stavu povoleno). ● Povoluje nebo zakazuje vestavěné zařízení sítě WWAN (pouze u vybraných modelů; ve výchozím stavu povoleno). ● Povoluje nebo zakazuje vestavěné zařízení sítě WLAN (výchozí stavu je aktivováno). ● Povoluje nebo zakazuje vestavěné zařízení Bluetooth (ve výchozím stavu povoleno).
Volba Postup Možnosti portů POZNÁMKA: Ve výchozím stavu jsou všechny možnosti portů povoleny. ● Povoluje nebo zakazuje sériový port (pouze u vybraných modelů). ● Povoluje nebo zakazuje paralelní port (pouze u vybraných modelů). ● Povoluje nebo zakazuje čtečku médií typu flash. ● Povoluje nebo zakazuje port USB. UPOZORNĚNÍ: Zakázáním portu USB budou též zakázána zařízení MultiBay a ExpressCard v pokročilém replikátoru portů.
14 Program MultiBoot O pořadí zařízení pro zavádění Po zapnutí se počítač pokusí zavést systém z povolených zařízení pro zavádění. Standardně zapnutý nástroj MultiBoot ovládá pořadí, podle kterého systém vybírá zařízení pro zavedení. Mezi zařízení pro zavádění mohou patřit optické jednotky, disketové jednotky, síťové adaptéry, pevné disky a zařízení USB. Zařízení pro zavádění obsahují spustitelné médium nebo soubory, které jsou vyžadovány pro korektní spuštění a funkčnost počítače.
Následující seznam popisuje výchozí pořadí zavádění, při kterém jsou v případě, že je vypnutý program MultiBoot, přiřazena písmena jednotek A a C (skutečné pořadí se liší podle konfigurace). ● ● Pořadí zařízení pro zavedení z jednotky A: 1. Optická jednotka v doplňkové stolní jednotce nebo v doplňkovém externím zařízení MultiBay, které obsahuje disk formátovaný jako jednotka A. 2. Optická jednotka v interním zařízení MultiBay (pouze u vybraných modelů), které obsahuje disk formátovaný jako jednotka A.
– nebo – Pomocí kláves se šipkami vyberte položky File (Soubor) > Save Changes and Exit (Uložit změny a zavřít) a potom stiskněte klávesu enter. Změny se zavedou po restartování počítače. POZNÁMKA: Pokud chcete propojit síťový adaptér se serverem PXE (Preboot Execution Environment) nebo serverem Remote Program Load (RPL) bez použití programu MultiBoot, stiskněte klávesu escape ve chvíli, kdy se v dolní části obrazovky objeví zpráva „Pro Spouštěcí nabídku stiskněte klávesu escape“.
Nastavení nového pořadí zavádění v nástroji Computer Setup Chcete-li spustit nástroj Computer Setup a nastavit pořadí zavádění, které se použije při každém zapnutí nebo restartu počítače, postupujte následovně: 1. Zapněte nebo restartujte počítač a poté stiskněte klávesu escape ve chvíli, kdy bude ve spodní části obrazovky zobrazena zpráva „Pro Spouštěcí nabídku stiskněte klávesu escape“. 2. Stisknutím klávesy f10 spusťte BIOS. 3.
než se aktivuje výchozí nastavení programu MultiBoot. (Pokud je nastavena hodnota 0, nabídka umístění Express Boot se nezobrazí). 5. Jestliže chcete uložit nastavení a ukončit nástroj Computer Setup, klepněte na ikonu Save (Uložit) v levé dolní části obrazovky a potom postupujte podle pokynů na obrazovce. – nebo – Pomocí kláves se šipkami vyberte položky File (Soubor) > Save Changes and Exit (Uložit změny a zavřít) a potom stiskněte klávesu enter. Změny se zavedou po restartování počítače.
15 Správa a tisk Používání Řešení pro správu klientů Softwarové řešení pro správu klientů je založeno na standardech správy klientských (uživatelských) stolních počítačů, pracovních stanic, přenosných počítačů a počítačů tablet PC v prostředí sítě.
Správa a aktualizace softwaru Společnost HP poskytuje několik nástrojů pro správu a aktualizaci softwaru na klientských počítačích: ● nástroj HP Client Manager pro Altiris (pouze u vybraných modelů), POZNÁMKA: Chcete-li si stáhnout HP Client Manager pro Altiris nebo získat další informace o HP Client Manager pro Altiris, navštivte webové stránky společnosti HP na http://www.hp.com. ● nástroj HP Client Configuration Manager (CCM) (pouze u vybraných modelů), ● nástroj HP System Software Manager (SSM).
● ● služba technické podpory a odstraňování problémů ◦ správa požadavků na službu technické podpory, ◦ vzdálené odstraňování problémů, ◦ řešení problémů na dálku, ◦ zotavení klienta po havárii; správa softwaru a provozu ◦ trvalá správa klienta, ◦ tavedení softwaru systému HP, ◦ samozotavení aplikací (schopnost detekovat a opravit určité problémy uvnitř aplikace). Software Altiris Solutions umožňuje snadnou distribuci softwaru.
informace o jeho použití, navštivte webovou stránku společnosti HP http://www.hp.com/go/ssm (jen anglicky).
16 Pokyny pro čištění V této kapitole naleznete nejlepší postupy a doporučení pro bezpečné čištění a dezinfekci notebooku nebo počítače tablet PC. Čisticí produkty Následující produkty můžete použít k bezpečnému čištění a dezinfekci notebooku nebo počítače tablet PC. ● dimethyl-benzyl chlorid amonný v maximální koncentraci 0,3 % (například jednorázové dezinfekční utěrky. Tyto utěrky dodává celá řada výrobců.
POZNÁMKA: Kryt notebooku čistěte kruhovým pohybem, protože pomáhá efektivnějšímu odstraňování nečistot. Čištění zařízení TouchPad a klávesnice UPOZORNĚNÍ: Při čištění zařízení TouchPad a klávesnice zabraňte proniknutí tekutin mezi klávesy. Polití tekutinou může trvale poškodit vnitřní součásti. ● K čištění a dezinfekci zařízení TouchPad a klávesnice používejte měkký hadřík z mikrovlákna nebo semiš navlhčený jedním z dříve uvedených čisticích roztoků.
Rejstřík A adaptér kabelu modemu specifický pro danou zemi 21 adaptér střídavého proudu připojení 56 adaptér střídavého proudu, určení 11 aktualizace, software 117 aktualizace systému BIOS instalace 97 stahování 97 Altiris Deployment Solutions 116 antény 10 antény pro bezdrátovou komunikaci 10 Anti Theft 106 audio funkce, kontrola 38 B baterie dobíjení 61 kalibrace 60 likvidace 62 nabíjení 58, 60 odebrání 57 skladování 62 stavy nízkého nabití baterie 59 úspora energie 61 vložení 57 výměna 62 baterie, určení
F fn, klávesa 26 funkční klávesy, určení 4, 5, 26 H hardware, určení 1 hesla DriveLock 87 správce 85 správce systému BIOS 86 uživatel 85 heslo Automatic DriveLock odebrání 90 zadání 89 heslo funkce DriveLock nastavení 87 odstranění 89 popis 87 zadání 88 změna 88 heslo správce 85 heslo správce systému BIOS 106 heslo uživatele 85 hlasitost klávesová zkratka pro ztlumení zvuku 35 klávesové zkratky 35 hlasitost, nastavení 35 HP Client Configuration Manager 117, 118 HP QuickLook 108 HP SpareKey Enrollment (Reg
klávesy aplikace systému Windows 4, 5 bezdrátové připojení 4, 5 esc 4, 5 fn 4, 5 funkce 4, 5 integrovaná klávesnice 4, 5 logo Windows 4, 5 klávesy integrované klávesnice, určení 4, 5 kódy regionů, DVD 44 komponenty antény pro bezdrátovou komunikaci 10 další hardware 11 dolní strana 7 horní 1 levá strana 7 multimédia 9 pravá strana 6 přední strana 5 kompozitní video 29 konektor, napájení 7 konektor napájení, identifikace 7 konektor pro sluchátka (zvukový výstup) 10, 34 konektor RJ-45 (síťový), identifikace 7
operační systém Product Key, kód 12 štítek s certifikátem pravosti produktu Microsoft 12 optická jednotka ochrana 36 přehrávání 48 optická jednotka, určení 6 optický disk odebrání 45 použití 41 zápis na 36 ovladače zařízení ovladače HP 50 ovladače společnosti Microsoft 50 přeinstalování 50 ovládání bezdrátového připojení operační systém 14 tlačítko 14 ovládání médií, klávesová zkratka 31 P paměť, výměna paměťových modulů 77, 80 paměťový modul odebrání 78, 81 přidání 77 upgrade primárního 80 vložení 82 výměn
síťový kabel obvod pro potlačení rušení 25 připojení 25 síťový klíč 19 skladování baterie 62 sluchátka 10, 34 software aktualizace 117 aktualizace programů a ovladačů 98 aktualizace systému BIOS 97 obnova 116 použití 36 Software pro defragmentaci 65 vyčištění disku 65 zavedení 116 software modemu nastavení a přidání umístění 22 problémy s připojením na cestách 24 software pro defragmentaci disku 65 soubor, nabídka 105 soubory SoftPaq, stahování 98 spodní dvířka odebrání 78 výměna 79, 83 stav nízkého nabití
zabezpečení funkce přehrávání 48 zabezpečení zařízení 90 zálohování systému Windows, nástroj 100 zařízení pro zavádění, povolení 112 zařízení SATA (Serial Advanced Technology Attachment) AHCI (Advanced Host Controller Interface) 107 IDE (Integrated Drive Electronics) 107 zařízení sítě WLAN 12, 13, 14 zařízení USB odebrání 70 Popis 70 připojení 70 ukončení činnosti 70 zásuvka pro bezpečnostní kabel, umístění 7 zásuvka pro karty ExpressCard, identifikace 7 zásuvka pro mikrofon (zvukový vstup) 6 zásuvka pro sl
