2011x/2011s/2011xi 2211f/2211x 2311cm/2311f/2311x/2311xi 2511x 2711x Monitores LCD Guia do Usuário
© 2010–2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft® e Windows® são marcas registradas da Microsoft Corporation nos EUA. ENERGY STAR e a marca ENERGY STAR são marcas registradas nos Estados Unidos. Bluetooth é marca comercial de propriedade de seu detentor e utilizada pela Hewlett-Packard Company sob licença. As únicas garantias para produtos e serviços da HP estão estabelecidas nas declarações expressas de garantia que os acompanham.
Sobre este guia Este guia oferece informações sobre segurança e manutenção, montagem do monitor LCD, instalação de drivers, uso do Menu na Tela (OSD), solução de problemas e especificações técnicas. AVISO! Quando o texto é apresentado desta forma indica que a não observância das instruções pode resultar em ferimentos ou perda de vida. CUIDADO: Quando o texto é apresentado desta forma indica que a não observância das instruções pode resultar em ferimentos ou perda de vida.
iv Sobre este guia
Conteúdo 1 Recursos do produto ......................................................................................................... 1 Monitores LCD ......................................................................................................................... 1 2 Instruções de segurança e manutenção ............................................................................. 3 Informações importantes de segurança ...............................................................................
Apêndice A Diagnóstico e correção de falhas ..................................................................... 26 Solução de problemas comuns ................................................................................................ 26 Como conseguir Suporte no site da HP (hp.com) ........................................................................ 27 Preparação para ligar para o Suporte técnico ...........................................................................
1 Recursos do produto Monitores LCD Figura 1-1 Monitores LCD Os monitores LCD HP (tela de cristal líquido) têm tela com uma matriz ativa, transistor de película fina (TFT) com luz auxiliar LED e os seguintes recursos: ● Tela com grande área diagonal ● Resolução gráfica máxima ◦ 2011x/ 2011xi/ 2011s: 1600 x 900 @ 60Hz ◦ 2211f / 2211x: 1920 x 1080 a 60Hz ◦ 2311cm / 2311f / 2311x/ 2311xi: 1920 x 1080 @ 60Hz ◦ 2511x: 1920 x 1080 a 60Hz ◦ 2711x: 1920 x 1080 a 60Hz ◦ E ainda suporte de tela cheia
2 ● Controle contraste dinâmico (DCR) para oferecer pretos mais profundos e brancos brilhantes de efeitos sombreados enquanto joga ou assiste filmes ● Alto-falantes externos USB com alimentação e cabo para áudio fornecido (modelos selecionados) ● Recurso Plug and Play, se admitido pelo sistema do seu computador ● Controles de menu na tela (OSD) para fácil configuração e otimização da tela (as opções de idioma são: inglês, chinês simplificado, chinês tradicional, francês, alemão, italiano, espanhol,
2 Instruções de segurança e manutenção Informações importantes de segurança Um cabo de alimentação está incluído com o monitor. Caso outro cabo seja utilizado, assegure-se de que a fonte de alimentação e conexão são apropriadas para esse monitor. Para obter informações sobre o conjunto de cabos de alimentação corretos para uso com o monitor, visite Requisitos do conjunto do cabo de alimentação na página 36.
Precauções de segurança ● Utilize somente fonte de alimentação e conexão compatível com esse monitor, como indicado na etiqueta do adaptador de alimentação. ● Assegure-se de que a corrente nominal total dos produtos conectados à tomada não excede a especificação de corrente da tomada elétrica e se a corrente nominal total dos produtos conectados no cabo de alimentação não excede a classificação nominal do cabo.
● O monitor deve ficar em um ambiente bem ventilado, longe de luz, calor e umidade excessiva. ● Para remover a base do monitor, é necessário deitá-lo com a tela voltada para baixo em uma superfície macia para que a tela não seja arranhada, danificada ou quebrada. Limpeza do Monitor CUIDADO: Vaporize a mistura de limpeza em uma flanela e use-a para limpar a superfície da tela suavemente. Nunca vaporize a mistura de limpeza diretamente na superfície da tela.
4. Puxe cuidadosamente o pedestal afastando-o da base para liberá-lo e separá-lo. NOTA: Somente modelos 2511x e 2711x: Remova um parafuso da parte inferior da base para liberar o pedestal da base. 5. 6 Coloque o monitor, pedestal e base na caixa de embalagem original.
3 Configuração do monitor Retirada do monitor de sua embalagem 1. Retire o monitor da embalagem. Confirme se a caixa contém todos os itens descritos. Guarde a caixa de embalagem. 2. Desligue o computador e os outros dispositivos conectados a ele. 3. Prepare uma superfície plana para montar o monitor. Pode ser necessário colocar o monitor com a tela voltada para baixo em uma superfície plana, macia e segura enquanto o prepara para a instalação.
2. Deslize o pedestal no slot da base (1) até que o pedestal emita um clique na base. NOTA: A parte lateral inferior da base do monitor pode parecer diferente de seu modelo. Somente modelos 2511x e 2711x: Instale um parafuso (2) na base para prender o pedestal na base. Figura 3-1 Montagem da Base e Pedestal 2 3. Deslize o suporte da dobradiça do monitor na abertura da parte superior do pedestal. O painel emitirá um clique no local quando estiver totalmente inserido.
Conexão dos Cabos do Monitor CUIDADO: Antes de conectar os cabos no monitor, assegure-se de que o computador e o monitor estejam desligados. NOTA: Quando usar um sinal DVI, VGA ou HDMI, deve conectar a saída de áudio nos alto-falantes externos. A fonte de vídeo é determinada pelo cabo de vídeo utilizado. O monitor determina automaticamente quais entradas possuem sinais de vídeo válidos. As entradas podem ser selecionadas pressionando o botão fonte no painel frontal.
uma placa de vídeo integrada ou instalada e compatível com o padrão DVI. O conector DVI-D e o cabo são fornecidos com alguns modelos. Figura 3-4 Conexão do Cabo DVI-D (cabo fornecido somente em modelos selecionados) Conexão do Cabo HDMI (Modelos Selecionados) Conecte uma extremidade do cabo HDMI na parte traseira do monitor e a outra extremidade no conector do dispositivo de entrada. Um cabo HDMI está incluído em modelos selecionados.
Ativando som HDMI Se utilizar HDMI para conectar-se a um modelo de monitor sem altofalantes, você deve ativar o som HDMI ajustando as configurações no Microsoft Windows. Se o HDMI não estiver ativado você não ouvirá som algum. Para ativar o som HDMI no seu computador: 1. Clique com o botão direito no ícone de volume na bandeja de sistema do Windows. 2. Clique em Dispositivos de Reprodução. A janela Som será exibida. 3. Na aba Reprodução, clique em dispositivo de saída de áudio HDMI na lista. 4.
2. Conecte a extremidade arredondada do cabo da fonte de alimentação no monitor, em seguida conecte uma das extremidades do cabo de alimentação na fonte de alimentação e a outra extremidade em uma tomada elétrica aterrada. AVISO! Para prevenir ferimento provocado por choque elétrico, deve fazer um dos seguintes procedimentos, se uma tomada elétrica com aterramento adequado não estiver disponível: (1) Deve usar um adaptador de tomada elétrica que proporcione aterramento próprio.
Instalação do Clipe de Gerenciamento de Cabo Instale o clipe de gerenciamento de cabo sobre o cabo de entrada e cabo de alimentação para reuní-los ao mesmo tempo atrás do monitor. Figura 3-7 Instalação do Clipe de Gerenciamento de Cabo HDCP (Proteção de conteúdos digitais de grandes larguras de banda) alguns modelos Seu monitor admite HDCP e pode receber conteúdo em alta definição.
CUIDADO: Os monitores que exibem a mesma imagem estática na tela por um período prolongado poderão apresentar defeito de retenção de imagem. * Para evitar danos de retenção de imagem na tela do monitor, sempre deve ativar um aplicativo de proteção de tela ou desligar o monitor quando não for utilizá-lo por um período prolongado. A retenção de imagem é uma condição que pode ocorrer em todas as telas LCD. Monitores com uma “retenção de imagem” não estão cobertos pela garantia HP.
Ajuste de inclinação Para uma visualização ideal, ajuste a inclinação da tela de acordo com suas preferências, como descrito a seguir: CUIDADO: Para evitar quebra ou outro dano, evite aplicar pressão na tela LCD enquanto altera a inclinação. 1. Voltado para a tela do monitor, segure a base para evitar que derrube o monitor enquanto altera a inclinação. 2. Para ajustar a inclinação, aproxime ou afaste a extremidade superior do monitor de você, sem tocar na tela.
2. Conecte o cabo de áudio do conector de áudio do alto-falante no computador, em seguida conecte o cabo de alimentação USB em um conector USB no computador. NOTA: Use os controles de volume no computador para ajustar o volume do alto-falante. Figura 3-9 Conecte os Cabos USB e de Áudio do Alto-falante Externo NOTA: Se utilizar HDMI para conectar-se ao monitor, você deve ativar o som HDMI ajustando as configurações no Microsoft Windows.
4 Operação do monitor Softwares e utilitários do CD O CD que acompanha este monitor contém drivers e softwares que podem ser instalados no seu computador. Instalação dos drivers Para atualizar os drivers, pode instalar os arquivos INF e ICM do driver do monitor contido no CD ou fazer o download desses arquivos a partir da Internet. Instalação do software do driver do monitor a partir do CD: Instalação do software do driver do monitor a partir do CD 1. Insira o CD na unidade de CD do computador.
Painel de controle frontal Os botões de controle (representados por ícones) estão localizados na parte inferior direita do monitor. Botão Ícone Descrição Visualização Rápida Abre o menu na tela (OSD) Quick View (Visualização Rápida), onde pode selecionar um modo de visualização que complementa ou otimiza o conteúdo que está visualizando. Menos Navega para baixo através do Menu na Tela (OSD) e reduz os níveis de ajuste. Fonte Selecione a fonte de entrada de vídeo no computador.
5. Selecione Salvar e Retornar. Se não deseja salvar a configuração, selecione Cancelar a partir do submenu ou Sair a partir do Menu Principal. 6. Pressione o botão Menu para sair do menu exibido na tela. NOTA: Quando um menu é exibido, se nenhum botão for pressionado durante 30 segundos (configuração padrão), os ajustes e configurações são salvos e o menu é fechado. Opções do menu exibido na tela A tabela seguinte lista as seleções do Menu na Tela (OSD) e suas descrições funcionais.
Ícone Opções do menu Principal Opções de submenu Descrição Visualização Rápida Selecione a partir de um dos seguintes modos: Controle de imagem ● Filme ● Foto ● Jogos ● Texto ● Personalizar (as configurações são salvas quando ajustar o Brilho, Contraste ou Cor em uma das outras opções de Visualização Rápida) Ajusta a imagem na tela. Ajuste automático Ajusta automaticamente a imagem na tela. NOTA: Este item pode ser usado somente com um sinal de entrada VGA.
Ícone Opções do menu Principal Opções de submenu Descrição OverDrive (modelos selecionados) Ativa e desativa o OverDrive. O padrão é de fábrica é Desativado. Controle Contraste Dinâmico Ativa ou desativa a configuração DCR. A configuração padrão de fábrica é desativado. O DCR ajusta automaticamente o equilíbrio entre os níveis de branco e preto para oferecer a você uma excelente imagem. Controle do OSD Ajusta a posição do menu exibido na tela.
Ícone Opções do menu Principal Opções de submenu Descrição Exibição de Modo Exibe uma tela com a resolução, a taxa de atualização e informações de frequência na tela, toda vez que o menu Principal "exibido na tela" é acessado. Selecione: ● Ativado ● Desativado O padrão de fábrica é Ligado. Status do Monitor Exibe o status operacional do monitor toda vez que este é ligado.
Ícone Opções do menu Principal Opções de submenu Descrição Temporizador de Suspensão Fornece opções de menu para o ajuste do temporizador: ● Definir Horário Atual — Define o horário atual em horas e minutos ● Def. Hor. Suspensão — Define o horário que deseja colocar o monitor em modo Suspensão.
Ícone Opções do menu Principal Sair Opções de submenu Descrição VGA Seleciona VGA como o sinal de entrada de vídeo. Fonte Padrão Seleciona o padrão ou o sinal de entrada de vídeo principal, quando o monitor está conectado a duas fontes de vídeo ativas e válidas. O monitor determinará automaticamente o formato do vídeo. Fonte Auto-Switch Ativa ou Desativa automaticamente a entrada de sinal de vídeo do sistema. O padrão de fábrica é Ligado. Sai do menu na tela (OSD).
na tela (OSD) estiver bloqueado, a mensagem de advertência Menu na Tela (OSD) Bloqueado aparece durante dez segundos. ◦ Se o menu exibido da tela estiver bloqueado, pressione e mantenha o botão Menu pressionado por 10 segundos para desbloqueá-lo. ◦ Se o menu exibido da tela estiver bloqueado, pressione e mantenha o botão Menu pressionado por 10 segundos para desbloqueá-lo. ● Controle contraste dinâmico LIGADO — Indica que o DCR está ativado.
A Diagnóstico e correção de falhas Solução de problemas comuns A tabela abaixo contém uma relação dos possíveis problemas, de suas possíveis causas e das soluções recomendáveis: Problema Solução O LED do botão Liga/Desliga não está ligado. Assegure-se de que o botão Liga/Desliga está ligado, e o cabo de alimentação está conectado em uma tomada elétrica aterrada e no monitor. Selecione Gerenciamento no menu exibido na tela e, em seguida, selecione LED Energia do Bezel.
Problema Solução A tela fica preta ou com baixa resolução ao exibir conteúdos de alta definição (HD). Verifique se seu monitor e computador admitem HDCP. Consulte HDCP (Proteção de conteúdos digitais de grandes larguras de banda) alguns modelos na página 13 ou www.hp.com.br/suporte. Sem Áudio. Assegure-se de que o cabo de áudio do alto-falante e o cabo de alimentação USB estão conectados corretamente no computador. NOTA: O recurso Plug and Play não está ativado.
Tenha em mãos as seguintes informações quando ligar para o Suporte: ● O número de modelo do monitor (descrito na etiqueta localizada na parte traseira do monitor) ● Número de série do monitor (descrito na etiqueta localizada na parte traseira do monitor ou no menu Informações, exibido na tela) ● Data de compra descrita na fatura ● Condições nas quais o problema ocorreu ● Mensagens de erro recebidas ● Configuração de hardwares ● Nome e a versão de hardware e software que está usando Localização
B Especificações técnicas Todas as especificações representam aquelas típicas fornecidas pelos fabricantes de componentes HP; o desempenho pode variar para mais ou para menos.
Tabela B-3 Especificações 2311cm/2311f/2311x/2311xi (continuação) Especificações Dimensões (l x p x a): 557,95 x 159 x 416,48 mm (21,97 x 6,26 x 16,40 polegadas) Resoluções Gráficas Máxima: 1920 x 1080 a 60 Hz Resolução Gráfica Excelente: 1920 x 1080 a 60 Hz Fonte de energia (adaptador): 100-240 VCA (ca), 50/60 Hz Fonte de energia (monitor): 12 V cc, 50/60 Hz Tabela B-4 Especificações do 2511x Especificações Terminais de Entrada de Vídeo: VGA, DVI e HDMI Peso Máximo (não embalado): 5,13 kg (11,
Tabela B-6 Modos de Entrada de Vídeo Padrão de Fábrica 2011x/2011s/2011xi Predefinido Resolução Frequência horizontal (kHz) Frequência vertical (Hz) 1 640 x 480 31,469 59,94 2 720 x 400 31,469 70,087 3 800 x 600 37,879 60,317 4 1024 x 768 48,363 60,004 5 720 x 400 45 60 6 1024 x 400 63,98 60,02 7 1440 x 900 55,94 59,89 8 1600 x 900 60 60 Tabela B-7 Modos de Entrada de Vídeo Padrão de Fábrica 2211f/2211x/2311cm/2311f/ 2311x/2311xi/2511x e 2711x Predefinido Resolução Freq
Inserção dos modos do usuário O sinal do controlador de vídeo pode ocasionalmente solicitar um modo que não está predefinido se: ● Você não esteja utilizando um adaptador gráfico padrão. ● Você não está utilizando um modo predefinido de fábrica. Se isto ocorrer, pode ser necessário reajustar os parâmetros da tela do monitor utilizando o Menu na Tela (OSD). Suas alterações podem ser feitas em um ou em todos os modos predefinidos de fábrica e salvos na memória.
C Notificações em conformidade com os regulamentos Notificação da Comissão Federal de Comunicações (FCC) Este equipamento foi testado e está de acordo com os limites estabelecidos para dispositivos digitais da Classe B, em conformidade com a Parte 15 das Normas da FCC. Esses limites foram estabelecidos para fornecer proteção suficiente contra interferências que possam prejudicar instalações residenciais.
Declaração de conformidade para produtos identificados com o logotipo da FCC (apenas para os Estados Unidos) Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das Normas da FCC. O funcionamento está sujeito às duas condições seguintes: 1. Este dispositivo pode não causar interferências prejudiciais. 2. Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferências que possam causar um funcionamento indesejado.
Notificação em conformidade com os regulamentos da União Europeia Os produtos com a marca CE estão em conformidade com as seguintes Diretrizes dos países da União Europeia: ● Diretriz referente à baixa tensão 2006/95/EC ● Diretriz da EMC 2004/108/EC ● Diretiva de Ecodesign 2009/125/EC, onde for aplicável A Conformidade deste produto com a CE é válida se alimentado com o correto adaptador de CA com a marca CE fornecido pela HP.
Notificação para o Canadá Notificação para a Coreia Requisitos do conjunto do cabo de alimentação A fonte de alimentação do monitor está equipada com o recurso de Comutação Automática de Linha (ALS). Esse recurso permite que o monitor funcione com tensões de entrada de 100-120V ou 200-240V. O conjunto do cabo de alimentação (cabo flexível ou conector de parede) que acompanha o monitor obedece os requisitos de uso do país onde o equipamento foi adquirido.
Informações ambientais sobre o produto Conformidade com as especificações da ENERGY STAR® Os monitores com a marca de certificação da ENERGY STAR atendem aos requisitos do programa ENERGY STAR da Agência de Proteção Ambiental (EPA) dos Estados Unidos. A marca de certificação ENERGY STAR da EPA não implica endosso por parte da EPA. Como Parceira da ENERGY STAR, a Hewlett-Packard Company determinou que o produto atende os requisitos do programa da ENERGY STAR para o uso eficiente de energia para monitores.
Descarte de equipamentos gastos pelos usuários em residências particulares na União Europeia Esse símbolo no produto ou na embalagem indica que este produto não deve ser descartado com outros resíduos domésticos. O descarte dos equipamentos fica sob sua inteira responsabilidade, devendo os mesmos ser entregues em pontos de coleta determinados de equipamentos elétricos e eletrônicos desgastados ou para a sua reciclagem.
Regulamento EEE da República da Turquia Em conformidade com o Regulamento EEE EEE Yönetmeliğine Uygundur Informações ambientais sobre o produto 39
