2011x/2011s/2011xi 2211f/2211x 2311cm/2311f/2311x/2311xi 2511x 2711x Мониторы LCD Руководство пользователя
© Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2010-2012 Microsoft® и Windows® – зарегистрированные в США торговые марки Microsoft Corporation. Название ENERGY STAR и эмблема ENERGY STAR являются зарегистрированными в США товарными знаками. Bluetooth является зарегистрированным товарным знаком его владельца и используется компанией Hewlett-Packard по лицензии. Все виды гарантий на изделия и услуги компании HP указываются исключительно в заявлениях о гарантии, прилагаемых к указанным изделиям и услугам.
Сведения о данном руководстве Настоящее руководство содержит сведения о безопасности и обслуживании, а также о подготовке монитора к работе, установке драйверов, использовании экранного меню, устранении неполадок и технических характеристиках. ВНИМАНИЕ! Текст, выделенный таким образом, означает, что отказ следовать указаниям может причинить вред здоровью или привести к смерти. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
iv Сведения о данном руководстве
Содержание 1 Функциональные возможности изделия ................................................................................................. 1 Мониторы LCD .................................................................................................................................... 1 2 Требования по технике безопасности и обслуживанию монитора ..................................................... 3 Важная информация по безопасности .................................................................
Приложение А Устранение неполадок ....................................................................................................... 27 Устранение наиболее распространенных неисправностей .......................................................... 27 Получение поддержки от hp.com .................................................................................................... 28 Подготовительные действия перед обращением в службу технической поддержки .................
1 Функциональные возможности изделия Мониторы LCD Рисунок 1-1 Мониторы LCD Мониторы LCD HP (с жидкокристаллическим экраном) оснащены экранами на базе тонкопленочного транзистора (TFT) с активной матрицей и светодиодной подсветкой и обладают следующими характеристиками: ● Широкоформатный дисплей ● Максимальное графическое разрешение ◦ 2011x/ 2011xi/ 2011s: 1600 x 900 при 60 Гц ◦ 2211f / 2211x: 1920 x 1080 при 60 Гц ◦ 2311cm / 2311f / 2311x/ 2311xi: 1920 x 1080 при 60 Гц ◦ 2511x: 1920 x 1080 при
2 ● Входной сигнал мультимедийного интерфейса высокой четкости (HDMI) (отдельные модели) ● Благодаря регулировке угла наклона и сдвига удобно осуществлять обзор из любого положения: как сидя за столом или стоя рядом, так и при движении от одной стороны монитора к другой ● Такая характеристика как динамический контраст (DCR) обеспечивает глубину черного и яркость белого цвета, позволяя достичь великолепного эффекта полутонов во время игры или при просмотре фильмов ● Динамики с внешним подключением с
2 Требования по технике безопасности и обслуживанию монитора Важная информация по безопасности Шнур питания входит в комплект поставки монитора. Если используется другой шнур, необходимо, чтобы источник питания и тип соединительного разъема подходили для данного монитора. Для получения информации о шнуре питания, подходящем для монитора, см. раздел Требования к кабелю питания на стр. 38.
ВНИМАНИЕ! ЖК-мониторы, которые неправильно установлены на комодах, книжных шкафах, полках, столах, громкоговорителях, ящиках или коробках, могут упасть и привести к получению травм. При прокладывании шнуров и кабелей, подключенных к ЖК-монитору необходимо быть особенно осторожными, чтобы не защемить, не прижать или не споткнуться о них.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Условия гарантии HP не распространяются на мониторы с выгорающими пикселами. ● Щели и отверстия в корпусе монитора необходимы для вентиляции. Не закрывайте эти отверстия. Никогда не вставляйте никаких предметов в отверстия на корпусе монитора. ● Не роняйте монитор и не устанавливайте его на неустойчивую поверхность. ● Не кладите ничего на кабель питания. Не наступайте на кабель. ● Монитор должен находиться в хорошо проветриваемом помещении вдали от источников света, тепла и влаги.
2. Нажмите на кнопку вверху посадочной части (1) и поднимите панель монитора с основания (2). Рисунок 2-1 Снятие панели монитора 3. Установите панель на мягкой, ровной поверхности. 4. Чтобы отсоединить подставку от основания, аккуратно извлеките ее. ПРИМЕЧАНИЕ. только модели 2511x и 2711x: Извлеките один винт в нижней части основания, чтобы отсоединить подставку от основания. 5. 6 Поместите монитор, посадочную часть и основание в фирменную упаковку.
3 Подготовка монитора к работе Распаковка монитора 1. Распакуйте монитор. Убедитесь, что все содержимое на месте. Сохраняйте фирменную упаковку. 2. Выключите компьютер и другие подсоединенные устройства. 3. Подготовьте плоскую поверхность для сборки монитора. Вам может потребоваться плоская, мягкая, безопасная поверхность для размещения монитора экраном вниз на время подготовки его к установке. Сборка монитора Разместите монитор в удобном, хорошо вентилируемом месте недалеко от компьютера.
2. Задвиньте подставку в разъем в основании (1) до щелчка. ПРИМЕЧАНИЕ. У вашей модели монитора нижняя часть основания может отличаться. только модели 2511x и 2711x: Установите винт (2) в основание, чтобы укрепить подставку. Рисунок 3-1 Сборка основания и посадочной части 2 3. Задвиньте скобу для кронштейна на мониторе в отверстие в верхней части подставки. Когда панель будет полностью установлена, вы услышите щелчок.
Подсоединение кабелей монитора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед подсоединением кабелей к монитору убедитесь, что отключено питание монитора и компьютера. ПРИМЕЧАНИЕ. При использовании сигналов DVI, VGA и HDMI необходимо подключить внешние динамики к аудиовыходу. Источник видео определяется используемым видеокабелем. Монитор автоматически определяет, какие входы имеют правильные видеосигналы. Входы можно выбрать, нажимая кнопки источника на передней панели.
компьютер оснащен совместимым с DVI встроенным или внешним графическим адаптером. Разъем и кабель DVI-D прилагаются только к определенным моделям. Рисунок 3-4 Подключение кабеля DVI-D (кабель поставляется только с отдельными моделями) Подключение кабеля HDMI (только на некоторых моделях) Подсоедините один конец кабеля HDMI к разъему на задней панели монитора, а другой конец к разъему на устройстве выхода. Кабель сигнала HDMI входит в комплект поставки только для отдельных моделей. ПРИМЕЧАНИЕ.
Получение звука HDMI При использовании разъема HDMI для подключения к модели монитора без динамиков необходимо активировать звук HDMI посредством настройки соответствующего параметра в Microsoft Windows. Если параметр HDMI не активирован, то звук не будет слышан. Для активации звука HDMI на компьютере: 1. Выберите правой кнопкой мыши значок громкости на панели задач Windows. 2. Выберите пункт Устройства воспроизведения. Откроется окно «Звук». 3.
2. Подключите закругленный конец кабеля питания к монитору, а затем подсоедините один конец кабеля питания к источнику питания, а другой конец – к заземленной розетке. ВНИМАНИЕ! В случае отсутствия надлежащим образом заземленной электрической розетки необходимо выполнить одно из следующих действий: (1) Следует использовать адаптер электрической розетки, который обеспечивает надлежащее заземление. (2) Следует установить надлежащим образом заземленную электрическую розетку.
Установка зажима управления кабелями Установите зажим управления кабелями на кабель входа и шнур питания, чтобы компактно расположить их позади монитора. Рисунок 3-7 Установка зажима управления кабелями Защита широкополосного цифрового контента (HDCP) для отдельных моделей Монитор поддерживает стандарт HDCP и может осуществлять прием HD содержимого. Существует множество источников, использующих HD, например, диски формата высокого разрешения Blu-ray или эфирная или кабельная передача данных стандарта HDTV.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Выгорание пикселов на мониторах может происходить в результате длительного отображения на экране одного статического изображения.* Во избежание такого рода повреждения необходимо включать заставку экрана или выключать монитор, если он не используется в течение продолжительного периода времени. Появлению остаточного изображения подвержены любые ЖК-экраны. Условия гарантии HP не распространяются на мониторы с выгорающими пикселами.
умолчанию, не является активным входом, будут отображаться сигналы другого активного входа. Чтобы изменить установленный по умолчанию источник в экранном меню, нажмите кнопку Меню на передней панели и выберите Управление источником > Источник по умолчанию. Регулировка наклона Для оптимального просмотра отрегулируйте угол наклона дисплея следующим образом: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы не допустить поломки или повреждения, избегайте давления на жидкокристаллический экран при изменении угла наклона. 1.
2. Подключите кабель USB к гнезду USB на компьютере (некоторые модели) или кабель VGA к разъему VGA. ПРИМЕЧАНИЕ. Используйте управление громкостью для регулировки громкости динамиков. Рисунок 3-9 Подключение аудиокабеля и USB кабеля внешних динамиков ПРИМЕЧАНИЕ. При использовании разъема HDMI для подключения к монитору необходимо активировать звук HDMI посредством настройки соответствующего параметра в Microsoft Windows. См.
4 Эксплуатация монитора Компакт-диск с программным обеспечением и утилитами Компакт-диск, поставляемый с данным монитором, содержит драйверы и программное обеспечение, которое вы можете установить на свой компьютер. Установка драйверов Если необходимо обновить драйверы, можно установить файлы INF и ICM драйвера монитора с компакт-диска или загрузить их из Интернета. Установка ПО драйвера монитора с компакт-диска Для установки ПО драйвера монитора с компакт-диска выполните следующие действия: 1.
4. Введите номер модели вашего монитора. Появятся страницы загрузки программного обеспечения для вашего монитора. 5. Загрузите и установите файлы драйвера и программного обеспечения, следуя инструкциям на страницах загрузки. ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесь, что ваша система соответствует требованиям. Элементы управления на передней панели Кнопки управления (представлены в виде пиктограмм) расположены в правом нижнем углу монитора.
ПРИМЕЧАНИЕ. Функция OSD доступна, если для просмотра на мониторе выбран, как минимум, один активный видеовход. 1. Если монитор еще не включен, включите его, нажав кнопку Питание. 2. Для доступа в меню OSD нажмите кнопку Меню. На экране отобразится главное меню OSD. 3. Для перемещения по главному меню или подменю нажмите кнопку + (плюс) на передней панели монитора, чтобы переместиться вверх, или кнопку – (минус), чтобы переместиться в обратном направлении.
Пиктограмма Опции основного меню Опции подменю Описание Настройка (RGB) Выберите и настройте собственные цветовые шкалы: Быстрый просмотр Управление изображением ● Красный цвет — настройка собственного уровня красного цвета. ● Зеленый цвет — настройка собственного уровня зеленого цвета. ● Синий цвет — настройка собственного уровня синего цвета.
Пиктограмма Опции основного меню Опции подменю Описание Заказной масштаб С помощью данной функции можно выбрать способ форматирования информации, отображаемой на мониторе. Выберите: Заполнить экран — изображение заполняет весь экран и может быть искаженным или вытянутым из-за непропорционального масштабирования ширины и высоты. ● Заполнить с учетом соотношения сторон — изображение масштабируется по размеру экрана, но пропорции сохраняются. Четкость Настраивает изображение на экране четче или мягче.
Пиктограмма Опции основного меню Опции подменю Описание Энергосберегающий режим Включение функции энергосбережения (см. в разделе Функция «Энергосберегающий режим» на стр. 25). Выберите: ● Вкл. ● Выкл. Стандартное фабричное значение Вкл. Питание по вызову Восстанавливает питание монитора после неожиданного прекращения подачи питания. Выберите: ● Вкл. ● Выкл. Стандартное фабричное значение Вкл.
Пиктограмма Опции основного меню Опции подменю Описание Светодиод питания на передней панели Включение и выключение светодиода (LED) при нажатии кнопки питания Вкл. и Выкл. При установке Выкл. индикатор остается постоянно выключенным. Таймер сна Предоставляются следующие опции меню настройки таймера: ● Установить текущее время — установка текущего времени в часах и минутах. ● Установка времени перехода в спящий режим — установка времени, когда монитор должен перейти в спящий режим.
Пиктограмма Опции основного меню Опции подменю Описание Заводские настройки Восстанавливаются все заводские настройки. Контроль источника Выбирает сигнал видеовхода. Приоритет стандартных фабричных настроек следующий: DVI, VGA, а затем HDMI. DVI (некоторые модели) Выбор DVI в качестве видеосигнала. HDMI (некоторые модели) Выбор HDMI в качестве видеосигнала. VGA Выбор VGA в качестве видеосигнала.
● Блокировка кнопки питания — указывает на то, что кнопка питания заблокирована. Если кнопка питания заблокирована, отображается предупреждение Блокировка кнопки питания. ◦ Если кнопка питания заблокирована, для ее разблокирования нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 10 секунд. ◦ Если кнопка питания разблокирована, для ее блокировки нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 10 секунд. ● Монитор переходит в спящий режим — указывает на то, что монитор входит в спящий режим.
ПРИМЕЧАНИЕ. Функция энергосбережения работает только в том случае, если монитор подсоединен к компьютеру, в котором эта функция активирована.
А Устранение неполадок Устранение наиболее распространенных неисправностей В следующей таблице представлен список возможных проблем, вероятные причины каждой проблемы и рекомендуемые решения: Неполадка Решение Не горит индикатор кнопки Электропитание. Убедитесь, что кнопка Электропитание была нажата для включения, а также, что кабель питания подключен и к заземленной розетке и к монитору. В меню параметров дисплея выберите Управление, затем Светодиод питания на передней панели.
Неполадка Решение Невозможно настроить оптимальное разрешение для монитора. Убедитесь, что графическая карта поддерживает оптимальное разрешение. Для графической карты должны быть установлены поддерживаемые драйверы последней версии. Для систем HP и Compaq можно загрузить последние версии драйверов графических устройств по адресу: www.hp.com/support. Если на компьютере установлена другая система, см. веб-сайт производителя графической карты.
Подготовительные действия перед обращением в службу технической поддержки Если вы не можете разрешить проблему с помощью рекомендаций, приведенных в данном разделе, вы можете позвонить в службу технической поддержки. Контактная информация о технической поддержке имеется в печатной документации, прилагаемой к монитору.
Б Технические характеристики Во всех спецификациях, предоставляемых сотрудничающими с НР производителями деталей, указаны типовые технические характеристики; производительность может оказаться выше или ниже.
Таблица Б-3 Спецификации 2311cm/2311f/2311x/2311xi Технические характеристики Терминалы выдеовхода: VGA, DVI, и HDMI Максимальный вес (без упаковки): 4,3 кг Габариты (Ш х Г х В): 557,95 x 159,0 x 416,48 мм Максимальное графическое разрешение: 1920 x 1080 при 60 Гц Оптимальное графическое разрешение: 1920 x 1080 при 60 Гц Источник питания (адаптер): 100 – 240 В переменного тока (ca), 50/60 Гц Источник питания (монитор): 12 В постоянного тока, 50/60 Гц Таблица Б-4 Спецификации 2511x Технические
Предустановленные режимы работы дисплея Монитор автоматически распознает многие предустановленные режимы видеовхода, при которых будет появляться изображение корректного размера, правильно отцентрованное на экране.
Таблица Б-8 Стандартные настройки режимов входного сигнала мультимедийного интерфейса высокой четкости (HDMI) (отдельные модели) Режим Разрешение видеодисплея высокого разрешения Разрешение Частота горизонтальной развертки (кГц) Частота вертикальной развертки (кГц) 1 480p 720 x 480 31,469 60 2 720p60 1280 x 720 45 60 3 576p 720 x 576 31,25 50 4 720p50 1280 x 720 37,5 50 5 1080p60 1920 x 1080 67,5 60 6 1080p50 1920 x 1080 56,25 50 Добавление пользовательских наборов значени
Качество и количество пикселей жидкокристаллического монитора Жидкокристаллический монитор изготовлен по высокоточной технологии согласно высоким стандартам, что гарантирует безотказную работу. Тем не менее, экран может иметь косметические недостатки, проявляющиеся в виде маленьких светлых или темных точек. Это является общим недостатком для всех ЖК-экранов, изготовляемых всеми производителями, и касается не только приобретенного вами ЖК-монитора.
В Уведомление Агентства по стандартам Уведомление Федеральной комиссии США по связи Это оборудование было проверено на соответствие требованиям для цифровых устройств класса В в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны с целью обеспечения разумной защиты против неблагоприятного воздействия в стационарной установке.
Уведомление о соответствии стандартам для изделий с маркировкой FCC (только для США) Данное устройство находится в соответствии с частью 15 правил FCC. Устройство работает при двух следующих условиях: 1. Это устройство не должно вызывать недопустимых помех. 2. Данное устройство должно принимать любые получаемые помехи, включая те, которые могут привести к его нежелательной работе. Вопросы об изделии направляйте по следующему адресу: Hewlett Packard Company P. O.
Соответствие CE этому продукту действительно, если с ним поставляется правильный адаптер переменного тока HP с маркировкой AC. Соответствие данным директивам предполагает соответствие действующим Европейским стандартам (Европейским нормам), которые прописаны в Декларации соответствия ЕС компании HP для данного изделия или семейства изделий. Их можно найти (только на английском языке) в документации по продукту или на веб-сайт по адресу: http://www.hp.eu/ certificates (введите номер продукта в поле поиска).
Уведомление для жителей Кореи Требования к кабелю питания Источник питания монитора имеет функцию автоматического переключения напряжения питания (ALS). Это позволяет монитору работать с входным напряжением в диапазоне 100 — 200 В или 200 — 400 В. Кабель питания (гибкий кабель или штепсельная вилка), поставляемый с монитором, отвечает требованиям для использования в стране, где было приобретено оборудование.
Приведенный ниже знак сертификации ENERGY STAR® имеется на всех дисплеях, соответствующих требованиям ENERGY STAR: Спецификации программы ENERGY STAR® для дисплеев и компьютеров были разработаны Управлением по охране окружающей среды в целях стимулирования эффективного энергопотребления и сокращения загрязнения воздуха путем использования дома, в офисах и на предприятиях оборудования с большей эффективностью энергопотребления.
утилизации. За дополнительной информацией о том, куда можно сдать ненужное электрооборудование, обращайтесь в администрацию города, местную службу утилизации отходов или магазин, где было приобретено изделие. Химические вещества HP обязуется предоставлять клиентам информацию о химических веществах, применяемых в продуктах компании, в соответствии с требованиями, установленными такими постановлениями, как REACH (Постановление ЕС № 1907/2006 Европейского парламента и Совета).
Положение EEE для жителей Турции Соответствует правилам эксплуатации электрического и электронного оборудования (EEE) EEE Yönetmeliğine Uygundur Требования по охране окружающей среды 41
