2011x/2011s/2011xi 2211f/2211x 2311cm/2311f/2311x/2311xi 2511x 2711x LCD-skærme Brugervejledning
© 2010–2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft® og Windows® er amerikanske registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation. ENERGI STAR og ENERGI STAR-logoet er amerikansk registrerede mærker. Bluetooth er et varemærke tilhørende indehaveren og anvendes af HewlettPackard Company på licensbasis. De eneste garantier for HPs produkter og serviceydelser er angivet i de udtrykkelige garantierklæringer, der følger med sådanne produkter og serviceydelser.
Lidt om denne vejledning Denne vejledning giver oplysninger om sikkerhed og vedligeholdelse, opstilling af LCD-skærmen, installation af driverne, brug af OSD-menuen, fejlfinding og tekniske specifikationer. ADVARSEL! Tekst, der markeres på denne måde, angiver, at manglende overholdelse af anvisningerne kan medføre personskade eller dødsfald. FORSIGTIG: Tekst, der er fremhævet på denne måde, betyder, at hvis de pågældende anvisninger ikke følges, kan det medføre beskadigelse af udstyret eller tab af data.
iv Lidt om denne vejledning
Indholdsfortegnelse 1 Produktfunktioner ............................................................................................................ 1 LCD's skærme .......................................................................................................................... 1 2 Sikkerheds- og vedligeholdelsesanvisninger ..................................................................... 3 Vigtig sikkerhedsinformation .............................................................................
Tillæg A Fejlfinding ............................................................................................................ 23 Løsning af almindelige problemer ............................................................................................ 23 Få support fra hp.com ............................................................................................................ 24 Forberedelser ved opkald til Teknisk Support .......................................................................
1 Produktfunktioner LCD's skærme Figur 1-1 LCD's skærme HP LCD-skærme har en aktiv matrix-baseret TFT-skærm med LED-baggrundsbelysning og følgende egenskaber: ● Stort diagonalt display ● Maksimal grafikopløsning ◦ 2011x / 2011xi/ 2011s: 1600 x 900 @ 60Hz ◦ 2211f / 2211x: 1920 x 1080 @ 60 Hz ◦ 2311cm / 2311f / 2311x/2311xi: 1920 x 1080 @ 60Hz ◦ 2511x: 1920 x 1080 @ 60 Hz ◦ 2711x: 1920 x 1080 @ 60 Hz ◦ Plus understøttelse af fuld skærm for lavere opløsninger (alle modeller) ● VGA-indgangssi
2 ● Dynamisk kontrastforhold (DCR) giver en dybere sort og en klarere hvid, hvilket giver fremragende skyggeeffekter, når du spiller spil eller ser film ● Eksterne højttalere med strømforsyning via USB og medfølgende lydkabel (udvalgte modeller) ● Plug and Play-egenskab, hvis dette understøttes af din computer ● OSD-justering (On-Screen Display) gør det nemt at indstille og optimere skærmen (vælg engelsk, simplificeret kinesisk, traditionelt kinesisk, fransk, tysk, italiensk, spansk, hollandsk, japa
2 Sikkerheds- og vedligeholdelsesanvisninger Vigtig sikkerhedsinformation Der følger et strømkabel med til skærmen. Hvis der bruges en anden ledning, skal der altid bruges en strømkilde og et stik, som passer til denne skærm. Oplysninger om, hvilke netledninger du kan bruge til skærmen, finder du i Krav til netledningen på side 32. ADVARSEL! For at reducere risikoen for elektrisk stød eller beskadigelse af udstyret: Fjern ikke netledningens jordforbindelse.
Sikkerhedsforanstaltninger ● Anvend kun en strømkilde og et stik, der er kompatibelt med denne skærm som angivet på mærkaten på netadapteren. ● Kontrollér, at det totale strømforbrug for produkter, der er forbundet med stikkontakten, ikke overstiger stikkets strømklassificering, og at det totale strømforbrug for produkter, der er forbundet til netledningen, ikke overstiger ledningens strømklassificering. Kig på effektmærkaten for at fastslå strømforbruget (Amps eller A) for hver enhed.
Rensning af skærmen FORSIGTIG: Sprøjt rensevæsken på en klud, og brug den fugtige klud til forsigtigt at tørre skærmens overflade af med. Sprøjt aldrig rensevæske direkte på skærmens overflade. Den kan løbe ind under rammen og beskadige elektronikken. Anvend ikke rensevæsker, der indeholder petroleumbaserede materialer som f.eks. benzen, fortynder eller andre flygtige væsker til at rengøre skærmen eller kabinettet med. Disse kemikalier kan beskadige skærmen. 1.
3 Opstilling af skærmen Udpakning af skærmen 1. Pak skærmen ud. Kontroller at al indhold er inkluderet. Gem forsendelseskassen. 2. Sluk for computeren og andre tilsluttede enheder. 3. Find et plant område til at samle skærmen på. Du kan få brug for et fladt, blødt og beskyttet område til at placere skærmen på med skærmsiden nedad, mens du gør den klar til installation. Samling af skærmen Placér skærmen på et passende og godt ventileret sted tæt på computeren.
3. Skub skærmens hængselsbeslag ind i åbningen øverst på foden. Panelet vil klikke på plads, når det er skubbet helt i bund. Figur 3-2 Indsætning af skærmpanelet Tilslutning af skærmkabler FORSIGTIG: slukkede. Før kablerne forbindes til skærmen, skal det sikres, at computeren og skærmen er BEMÆRK: Hvis du bruger et DVI-, VGA- eller HDMI-signal, skal du tilslutte lydudgangen til eksterne højttalere. Videokilden bestemmes af det videokabel, der bruges.
Tilslutning af VGA-videokablet Tilslut den ene ende af VGA-videokablet til bagsiden af skærmen og den anden ende til VGAvideoforbindelsen på computeren. Der følger et VGA-kabel med udvalgte modeller. Figur 3-3 Tilslutning af VGA-kablet (kablet følger kun med udvalgte modeller) Tilslutning af DVI-D-videokablet (udvalgte modeller) Tilslut den ene ende af DVI-D-videokablet til bagsiden af skærmen og den anden ende til DVI-Dvideoforbindelsen på computeren.
Tilslutning af HDMI-kablet (udvalgte modeller) Tilslut den ene ende af HDMI-kablet til bagsiden af skærmen og den anden ende til input-enheden. HDMI-kablet følger med udvalgte modeller. BEMÆRK: Lydoutput skal forbindes direkte til eksterne højtalere eller til en audiomodtager.
Tilslutning af strømkablet 1. Overhold alle advarsler om elektricitet og strøm ADVARSEL! For at reducere risikoen for elektrisk stød eller beskadigelse af udstyr: Fjern ikke netledningens jordforbindelse. Stikket med jordforbindelse har en vigtig sikkerhedsfunktion. Forbind netledningen med en stikkontakt med jordforbindelse. Kontrollér, at stikkontakten med jordforbindelse, som du forbinder netledningen med, er nem at komme til for brugeren og placeret så tæt på udstyret som muligt.
Installation af kabelholderklemmen Anbring kabelholderklemmen over indgangskablet og netledningen for at samle dem bag skærmen. Figur 3-7 Installation af kabelholderklemmen HDCP (udvalgte modeller) Din skærm understøtter HDCP og kan modtage indhold i høj opløsning. Højdefinitionsindhold er tilgængeligt fra mange kilder, f.eks. Blu-ray disc-enheder eller HDTV-broadcasts via antenne eller kabel.
Når skærmen tændes, vises en meddelelse om skærmens status i fem sekunder, og strømkilde-LED'en bag på skærmen er grøn. Meddelelsen viser hvilket input, der er det nuværende aktive signal, status for autokoblerkildeindstillingen (On (tændt) eller Off (slukket)), standardkildesignalet, den nuværende, forudindstillede skærmopløsning og den anbefalede, forudindstillede skærmopløsning.
2. Justér vinklen ved at bevæge den øverste kant af skærmen enten fremad eller bagud uden at berøre skærmoverfladen. Figur 3-8 Justering af skærmens vinkel Tilslutning af eksterne højttalere og lydkabel (udvalgte modeller) Tilslut de eksterne højttalere til computeren ved hjælp af følgende procedure. 1. Tænd computeren.
2. Tilslut lydkablet til højttalerstikket på computeren, og tilslut derefter USB-netkablet til et USB-stik på computeren. BEMÆRK: Brug lydstyrkeikonet på computeren til at indstille højttalerlydstyrken. Figur 3-9 Tilslutning af lyd- og USB-kabler for eksterne højttalere BEMÆRK: Hvis du bruger HDMI til tilslutning til skærmen, skal du aktivere HDMI-lyd ved at ændre indstillingen i Microsoft Windows.
4 Betjening af skærmen CD-software og tilbehørsprogrammer Den CD, der er vedlagt skærmen, indeholder de drivere og den software, som du kan installere på din computer. Installation af drivere Hvis du har besluttet, at du vil opdatere driverne, kan du installere skærmdriverens INF- og ICM-filer fra CD’en eller downloade dem fra internettet. Installation af skærmdriversoftware fra CD’en Installation af skærmdriversoftware fra CD’en: 1. Indsæt CD’en i din computers CD-drev. CD-menuen vises. 2.
Kontrolfunktioner på frontpanelet Kontrolknapper (vises med ikoner) er placeret nederst til højre på skærmen: Knap Ikon Beskrivelse Quick View (Hurtig visning) Åbner OSD-menuen Quick View (Hurtig visning), hvor du kan vælge en visningstilstand, der passer til eller optimerer det indhold, du ser. Minus Navigerer ned gennem OSD-menuen og reducerer justeringsniveauerne. Source (Kilde) Vælger video-input-kilden fra computeren Understøttes ikke på model 2011s.
5. Vælg Save and Return (Gem og forlad). Hvis du ikke ønsker at gemme indstillingen, skal du vælge Cancel (Annuller) fra undermenuen eller Exit (Afslut) fra hovedmenuen. 6. Tryk på menuknappen for at forlade OSD-menuen. BEMÆRK: Når en menu vises, og knapperne ikke berøres i 30 sekunder (fabriksindstillet), gemmes justeringer og indstillinger, og menuen forlades. OSD-menuens valgmuligheder Følgende tabel angiver OSD-menuens valgmuligheder og en beskrivelse af deres funktioner.
Ikon Valg i hovedmenu Valg i undermenu Image Control (Billedstyring) Beskrivelse Justerer skærmbilledet. Auto-Adjustment (Autojustering) Indstiller skærmbilledet automatisk. BEMÆRK: Dette punkt kan kun bruges med et VGA-inputsignal. Clock (Ur) Minimerer lodrette bjælker eller streger, som kan ses på skærmens baggrund. Justering af takten ændrer også det vandrette billede (kun VGA-indgang). Clock Phase (Taktfase) Justerer skærmens fokus.
Ikon Valg i hovedmenu Valg i undermenu Beskrivelse OSD Transparency (OSDgennemsigtighed) Justeres for at vise baggrundsoplysninger igennem OSD. OSD Timeout Angiver tiden i sekunder, hvor OSD vises, efter der blev trykket på den seneste knap. Fabriksindstillingen er 30 sekunder. Management (Styring) Vælger strømstyringsfunktionerne på skærmen. Power Saver (Strømsparer) Aktiverer strømsparefunktionen (se Strømsparefunktion på side 22). Vælg: ● Til ● Fra Fabriksindstillingen er On (Til).
Ikon 20 Valg i hovedmenu Valg i undermenu Beskrivelse Bezel Power LED (Strømlysdiode) Slår lyset (lysdioden) i afbryderknappen til og fra. Når den indstilles til Off (Fra), vil lyset altid være slukket. Sleep Timer (Dvale-timer) Angiver menuindstillinger for timerjustering: ● Set Current Time (Indstil tid) – Indstiller den nuværende tid i timer og minutter. ● Set Sleep Time (Indstil dvaletid) – Indstiller det tidsrum, du ønsker at sætte skærmen i dvaletilstand.
Ikon Valg i hovedmenu Valg i undermenu Beskrivelse VGA Vælger VGA som videoindgangssignalet. Default Source (Standardkilde) Vælger standard- eller det primære videoindgangssignal, når skærmen er forbundet med to aktive og gyldige videokilder. Skærmen vil automatisk fastslå videoformatet. Auto-Switch Source (PIP/POPkilde) Slår det automatiske videosignalinput på systemet til eller fra. Fabriksindstillingen er On (Til). Exit (afslut) Afslutter OSD-menu-skærmen.
● Dynamic Contrast Ratio OFF (Dynamisk kontrast-forhold fra) – Angiver, at DCR er blevet slukket i OSD'en eller blev slukket automatisk, efter der blev foretaget ændringer i Brightness (Lysstyrke) eller Quick View (Hurtig visning) i OSD'en. ● No Input Signal (Intet indgangssignal) – Angiver, at skærmen ikke modtager et videosignal fra computeren på skærmens videoindgangsforbindelse. Kontrollér, om der er slukket for computeren eller inputsignalkilden, eller om computeren er i strømsparetilstand.
A Fejlfinding Løsning af almindelige problemer Den følgende tabel angiver mulige problemer, den sandsynlige årsag til hvert problem og de anbefalede løsninger: Problem Løsning Afbryderknappens LED lyser ikke. Kontrollér, at skærmen er tændt, og at netledningen er forbundet til en stikkontakt med jord og til skærmen. Vælg Management (Styring) i OSD-menuen, og vælg derefter Bezel Power LED (Bezel LED-lampe). Kontrollér, at Bezel Power LED ikke er sat til Off (Fra), og sæt den i givet fald til On (Til).
Problem Løsning Ingen lyd. Kontrollér, at højttalerens lydkabel og USB-netkablet er tilsluttet direkte til computeren. BEMÆRK: Eksterne højttalere er kun tilgængelige for udvalgte modeller. Ingen Plug and Play. For at skærmens Plug and Play-funktion skal virke, skal du bruge en computer og et grafikkort, der er kompatibelt med Plug and Play. Spørg hos din computerproducent. Kontrollér skærmens videokabel, og tjek, at ingen af stikbenene er bøjede. Sørg for, at skærmdriverne er installerede.
● Hardwarekonfiguration ● Navn og version på den hardware og software, du bruger Lokalisering af typemærkat Typemærkaten på skærmen angiver produktnummer og serienummer. Du kan få brug for disse numre, når du kontakter HP vedrørende din skærmmodel. Typemærkaten sidder på bagsiden af skærmen.
B Tekniske specifikationer Alle specifikationer repræsenterer de typiske specifikationer, som leveres af HPs komponentleverandører; den faktiske ydelse kan være højere eller lavere. HP LCD-skærme Tabel B-1 Specifikationer for 2011x/2011s/2011xi Specifikationer Video-input-terminaler: VGA og/eller DVI Maksimal vægt (udpakket): 3,4 kg (7,5 lb) Størrelse (b x d x h): 486,8 x 158,9 x 378,7 mm (19,16 x 6,26 x 14,91 in.
Tabel B-3 Specifikationer for 2311cm/2311f/2311x/2311xi (fortsat) Specifikationer Størrelse (b x d x h): 557,95 x 159,0 x 416,48 mm Maksimal grafikopløsning: 1920 x 1080 @ 60 Hz Optimal grafikopløsning: 1920 x 1080 @ 60 Hz Strømkilde (adapter): 100–240 VAC (ca), 50/60 Hz Strømkilde (skærm): 12 V dc, 50/60 Hz Tabel B-4 Specifikationer for 2511x Specifikationer Video-input-terminaler: VGA, DVI og HDMI Maksimal vægt (udpakket): 5,13 kg Størrelse (b x d x h): 604,95 x 184,44 x 442,2 mm Maksimal
Tabel B-6 Fabriksindstillinger for videoinputtilstande for 2011x/2011s/2011xi Forudindstillin g Opløsning Vandret frekvens (kHz) Lodret frekvens (Hz) 1 640 x 480 31,469 59,94 2 720 x 400 31,469 70,087 3 800 x 600 37,879 60,317 4 1024 x 768 48,363 60,004 5 1280 x 720 45,00 60,00 6 1280 x 1024 63,98 60,02 7 1440 x 900 55,94 59,89 8 1600 x 900 60,00 60,00 Tabel B-7 Fabriksindstillinger for videoinputtilstande for 2211f / 2211x, 2311cm / 2311f / 2311x /2311xi / 2511x og 2711x
Aktivering af brugerdefinerede tilstande Skærmcontrollersignalet kan af og til kræve en tilstand, som ikke er forudindstillet, hvis: ● Du ikke bruger en standard grafikadapter. ● Du ikke har aktiveret en fabriksindstillet tilstand. Hvis dette sker, skal skærmens parametre muligvis justeres via OSD. Der kan foretages ændringer på enhver af eller alle de fabriksindstillede tilstande, og disse lagres i hukommelsen.
C Lovgivningsmæssige bemærkninger fra bemyndigelser Bemærkning fra Federal Communications Commission Dette udstyr er blevet testet, og det er blevet konstateret, at det overholder grænserne for en klasse B digital enhed i overensstemmelse med afsnit 15 i FCC-reglerne. Disse grænser er fastsat for at sikre en rimelig beskyttelse mod generende interferens i installationer i boligområder.
Hvis du har spørgsmål angående produktet, bedes du kontakte: Hewlett Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000 Eller ring til 1-800-HP-INVENT (1-800 474-6836) For spørgsmål vedrørende denne FCC-erklæring, bedes du kontakte: Hewlett Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, Texas 77269-2000 Eller ring til (281) 514-3333 For at identificere dette produkt, skal der henvises til bestillings-, serie- eller modelnummeret, som findes på produktet.
For ikke-telekommunikationsprodukter og for EUharmoniserede telekommunikationsprodukter, som f.eks. Bluetooth® i strømklasse under 10mW. For ikke-EU-harmoniserede telekommunikationsprodukter (hvis gældende indsættes et 4-cifret tal mellem CE og !). Se det juridiske mærkat, der findes på produktet. Kontaktsted for regulatoriske anliggender: Hewlett-Packard GmbH, Dept./MS: HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, TYSKLAND.
Netledningen skal have tilstrækkelig kapacitet i forhold til produktets strøm- og spændingsangivelser. Spændings- og strømkapaciteten for netledningen bør være større end spændings- og strømforbruget for produktet. Hertil kommer, at tværsnitsarealet på ledningen som minimum skal være 0,75 mm² eller 18 AWG, og ledningens længde skal være mellem 1,8 m (6 fod) og 3,6 m (12 fod). Hvis du har spørgsmål om den type netledning, du kan benytte, bedes du kontakte en autoriseret HPserviceudbyder.
Standardindstillingerne for strømstyring i ENERGY STAR-kvalificerede computere er forudindstillet til at opføre sig på følgende måder, når systemet kører på vekselstrøm: ● Slukke en ekstern skærm, når brugeren har været inaktiv i 15 minutter ● Starte en slumretilstand med lavt strømforbrug på computeren, når brugeren har været inaktiv i 30 minutter ENERGY STAR®-kvalificerede computere afslutter standbytilstanden med lavt strømforbrug og ENERGY STAR-kvalificerede skærme genoptager driften, når brugeren b
Tyrkisk EEE-bestemmelse I overensstemmelse med EEE-bestemmelsen EEE Yönetmeliğine Uygundur Miljømæssige meddelelser angående produkt 35
