Bevezetés Mini
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos kereskedelmi védjegye, amelyet a HewlettPackard Company licencmegállapodás keretében használ. A Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation bejegyzett kereskedelmi védjegye az Amerikai Egyesült Államokban. Az SD embléma az embléma tulajdonosának védjegye. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat.
Biztonsági figyelmeztetés FIGYELEM! A magas hőmérséklet által okozott sérülések és a túlmelegedés elkerülése érdekében ne tegye a számítógépet közvetlenül az ölébe, és ügyeljen arra, hogy a szellőzőnyílásokon keresztül mindig szabadon áramolhasson a levegő. A számítógépet csak kemény, sík felületen használja. Ügyeljen rá, hogy sem valamilyen szilárd tárgy, például a készülék mellett lévő nyomtató, sem puha tárgy, például párna, szőnyeg vagy ruha ne gátolja meg a levegő áramlását.
iv Biztonsági figyelmeztetés
Tartalomjegyzék 1 Üdvözöljük Információkeresés ................................................................................................................................ 2 2 Ismerkedés a számítógéppel Felülnézet ............................................................................................................................................. 4 Érintőtábla ............................................................................................................................
Az érintőtábla használata .................................................................................................. 26 Navigálás .......................................................................................................... 26 Kiválasztás ........................................................................................................ 27 6 Karbantartás Az akkumulátor behelyezése és kivétele ..........................................................................................
1 Üdvözöljük A számítógép beállítása és regisztrálása után mindenképpen tegye meg a következőket: ● Állítsa be a HP QuickWebet: az alkalmazás az operációs rendszer elindítása nélkül biztosít azonnali hozzáférést a zeneszámokhoz, a digitális fényképekhez és az internethez. További tudnivalók: A HP QuickWeb használata (csak egyes típusokon), 13. oldal . ● Csatlakozzon az internethez: állítsa be a vezetékes vagy vezeték nélküli hálózatot, hogy csatlakozni tudjon az internethez.
Információkeresés A számítógép számos erőforrással rendelkezik, amelyek segítségével Ön többféle feladatot is megoldhat. Erőforrások Információt nyújt a következőkről Quick Setup (Gyorstelepítő) lap ● A számítógép beállítása ● A számítógép részegységeinek bemutatása HP noteszgép-felhasználói útmutató ● Energiagazdálkodási funkciók Az útmutató eléréséhez válassza a Start > Súgó és támogatás > Felhasználói útmutatók lehetőséget.
Erőforrások Információt nyújt a következőkről A jótállás megnyitása: Válassza a Start > Súgó és támogatás > HP Warranty (HP jótállás) elemet. – vagy – Látogasson el a következő címre: http://www.hp.com/ go/orderdocuments. *A készülékre vonatkozó HP korlátozott jótállást a számítógép Start menüjéből és/vagy a dobozban található CD/DVD-n érheti el. Egyes országokban/térségekben a HP korlátozott jótállás kinyomtatott példányát is a készülékhez mellékelik.
2 Ismerkedés a számítógéppel Felülnézet Érintőtábla Elem 4 Leírás (1) Az érintőtábla területe Mozgatja a kurzort, kijelöli és aktiválja a képernyőn látható elemeket. (2) Az érintőtábla bal gombja A külső egér bal gombjának feladatát látja el. (3) Az érintőtábla jobb gombja A külső egér jobb gombjának feladatát látja el. 2.
Jelzőfények Elem (1) (2) (3) Leírás A caps lock jelzőfénye Az elnémítás jelzőfénye A vezeték nélküli kapcsolat jelzőfénye ● Ha fehéren világít: a caps lock funkció be van kapcsolva. ● Ha nem világít: a caps lock funkció ki van kapcsolva. ● Ha borostyánsárgán világít: a számítógép hangja ki van kapcsolva. ● Ha nem világít: a számítógép hangja be van kapcsolva.
Billentyűk Elem 6 Leírás (1) esc billentyű Az fn billentyűvel együtt lenyomva a rendszerinformációk megjelenítését teszi lehetővé. (2) fn billentyű A nyílbillentyűkkel és az esc billentyűvel együtt lenyomva a gyakran használt rendszerműveletek végrehajtására szolgál. (3) Windows billentyű A Windows operációs rendszer Start menüjét jeleníti meg. (4) Helyi menü billentyű Az egérmutató alatti elemhez tartozó helyi menüt jeleníti meg.
Elölnézet Elem (1) Leírás Szellőzőnyílások (2) Biztosítják a belső alkatrészek hűtéséhez szükséges légáramlást. MEGJEGYZÉS: A számítógépben lévő ventilátor automatikusan bekapcsol, hogy hűtse a belső alkatrészeket, és meggátolja a túlmelegedést. Az, hogy a rendes használat során a ventilátor be- és kikapcsol, nem rendellenes jelenség. (2) Hangszóró Hang kibocsátására szolgál.
Jobb oldal Elem (1) (2) (3) Leírás Memóriakártya-nyílás Tápfeszültségjelző fény Tápkapcsoló A következő memóriakártya-formátumokat támogatja: ● MultiMediaCard (MMC) ● Secure Digital (SD) memóriakártya ● Secure Digital (SDxC) megnövelt teljesítményű memóriakártya ● Secure Digital (SHDC) nagy teljesítményű memóriakártya ● Ha fehéren világít: a számítógép be van kapcsolva. ● Ha fehéren villog: a számítógép alvó állapotban van.
Elem Leírás MEGJEGYZÉS: A biztonsági kábel funkciója az elriasztás; nem feltétlenül képes megakadályozni a számítógéppel való visszaélést vagy annak eltulajdonítását.
Bal oldal Elem Leírás (1) Tápfeszültség-csatlakozó A váltóáramú tápegység csatlakoztatására szolgál. (2) A váltóáramú tápegység jelzőfénye ● Ha fehéren világít: a számítógép külső áramforrásról működik, az akkumulátor pedig teljesen feltöltött állapotban van. ● Ha borostyánsárgán világít: a számítógép külső áramforrásról működik, az akkumulátor pedig tölt. ● Ha nem világít: a számítógép nem csatlakozik külső áramforráshoz.
Képernyő Elem Leírás (1) WWAN-antennák* (2) (csak egyes típusokon) Rádiójeleket küldenek és fogadnak a nagy kiterjedésű vezeték nélküli hálózatokon (wireless wide-area network, WWAN) folytatott kommunikáció során. (2) WLAN-antennák (2)* Rádiójeleket küldenek és fogadnak a vezeték nélküli hálózatokon (wireless local area network, WLAN) folytatott kommunikáció során. (3) A webkamera jelzőfénye Ha világít: a webkamera használatban van.
Alulnézet Elem 12 Leírás (1) Akkumulátorkioldó reteszek (2) Lehetővé teszik az akkumulátor kivételét az akkumulátorrekeszből. (2) Akkumulátorrekesz Az akkumulátor elhelyezésére szolgál. 2.
3 A HP QuickWeb használata (csak egyes típusokon) Amikor a Windows telepítésének befejezése után először kapcsolja be a számítógépet, megjelenik a QuickWeb telepítő képernyője. A HP QuickWeb egy opcionális, azonnal aktiválódó, az operációs rendszertől független környezet. A QuickWeb segítségével a Windows elindítása nélkül is gyorsan elérheti az alábbi alkalmazásokat.
A HP QuickWeb elindítása 1. Kapcsolja be a számítógépet. Megjelenik a HP QuickWeb kezdőképernyője. 2. Alkalmazás elindításához kattintson egy ikonra a QuickWeb kezdőképernyőjén. MEGJEGYZÉS: Amikor megjelenik a HP QuickWeb kezdőképernyője, megjelenít egy automatikus számlálót a Windows elindítása ikon felett. Ha Ön 15 másodperc elteltével sem mozdítja meg az egeret vagy nyom le egy billentyűt sem, a számítógépen elindul a Microsoft Windows.
A QuickWeb kezdőpaneljének bemutatása A QuickWeb alkalmazás kezdőpaneljén az alábbiakat találja: a QuickWeb vezérlőikonjait (1), a kezdőpanel ikonjait (2), illetve az értesítő ikonokat (3). A QuickWeb vezérlőikonjainak bemutatása Ikon Feladat Elindítja a Windows operációs rendszert. Leállítja a számítógépet. Visszalép a QuickWeb kezdőképernyőjére. A QuickWeb kezdőpanel-ikonjainak bemutatása Ikon Feladat Megnyitja a Web browser (Webböngésző) alkalmazást.
Ikon Feladat Megnyitja a Music Player (Zenelejátszó) alkalmazást, amelyben Ön gyorsan kereshet, zenegyűjteményét pedig album, előadó, műfaj, zeneszám vagy lejátszási lista alapján rendezheti. A program többek között az .mp3 formátumú zenei fájlok használatát támogatja. Megnyitja a Photo Viewer (Fényképnézegető) alkalmazást. Ön megtekintheti a kedvenc fényképeit, és rendezheti a fényképalbumait. A .bmp, .gif, .jpg, and .png fájltípusokat támogatja.
Ikon Feladat Megnyitja a Power Control (Energiagazdálkodás) párbeszédpanelt, amelyről leolvashatja az akkumulátor töltöttségét: ● Ha a számítógép hálózati áramforráshoz csatlakozik, az ikon egy hálózati tápkábellel látható. ● Amikor a számítógép akkumulátorról üzemel, egy csak akkumulátor alakú ikon jelenik meg.
A hálózat konfigurálása A QuickWebet úgy is be lehet állítani, hogy a vezeték nélküli kapcsolatot a HP QuickWeb beállítóeszköz segítségével hozza létre. Az eszköz megnyitása: 1. Kattintson a Settings (Beállítások) ikonra a tálcán. 2. Kattintson a Network (Hálózat) elemre, majd jelölje be az Enable Wi-Fi (Wi-Fi bekapcsolása) elem melletti négyzetet. A vezeték nélküli hálózatnak a QuickWeb segítségével történő beállításától a szoftversúgóban olvashat bővebben. A Microsoft Windows elindítása 1.
4 Hálózat MEGJEGYZÉS: Az internetezéshez használható hardver és szoftver a számítógép típusától és a földrajzi helytől is függ. A számítógép kétféle internetkapcsolat létrehozását támogatja: ● Vezeték nélküli: mobil internetkapcsolat létesítéséhez használja a vezeték nélküli kapcsolatot. Lásd: Csatlakozás egy meglévő WLAN hálózathoz, 21. oldal vagy Új WLAN hálózat beállítása, 22. oldal . ● Vezetékes: az internetet vezetékes hálózaton keresztül éri el.
Internetszolgáltató használata Mielőtt az internethez csatlakozna, elő kell fizetnie a szolgáltatásra. Lépjen kapcsolatba a helyi internetszolgáltatóval, és fizessen elő internetkapcsolatra, illetve szerezzen be tőle modemet. A szolgáltató beállítja a modemet, beilleszti a vezeték nélküli számítógépet a modemmel összekötő hálózati kábelt, és teszteli az internetkapcsolatot. MEGJEGYZÉS: Az internet eléréséhez a szolgáltatótól kap egy felhasználónevet és egy jelszót.
A vezeték nélküli technológiáról és a vezeték nélküli hálózathoz csatlakozásról a HP noteszgépfelhasználói útmutató című dokumentumban, illetve a Súgó és támogatás szolgáltatásban található webhely-hivatkozásokra kattintva olvashat bővebben. Csatlakozás egy meglévő WLAN hálózathoz 1. Kapcsolja be a számítógépet. 2. Ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva a WLAN-eszköz. 3. Kattintson a hálózat ikonra a tálca jobb oldalán lévő értesítési területen. 4.
Új WLAN hálózat beállítása Szükséges berendezések: ● Szélessávú (DSL- vagy kábel-) modem (1) és egy internetszolgáltatónál előfizetett nagy sebességű internetkapcsolat. ● Vezeték nélküli útválasztó (külön vásárolható meg) (2). ● Új, vezeték nélküli számítógép (3) MEGJEGYZÉS: Egyes modemek beépített vezeték nélküli útválasztóval is rendelkeznek. A birtokában lévő modem típusának megállapításához forduljon az internetszolgáltatóhoz.
A vezeték nélküli útválasztó beállítása WLAN hálózat beállításakor az útválasztó gyártója vagy az internetszolgáltató által megadott információkra támaszkodhat. A Windows operációs rendszer további eszközöket nyújt a vezeték nélküli hálózatok beállításához. A Windows-eszközöknek a hálózatbeállítás során történő használatához válassza a Start > Vezérlőpult > Hálózat és internet > Hálózati és megosztási központ > Új kapcsolat vagy hálózat beállítása > Új hálózat beállítása lehetőségre.
5 A billentyűzet és a mutatóeszközök A billentyűzet használata A műveletbillentyűk használata A műveletbillentyűk testre szabott műveleteket hajtanak végre, amelyeket egyes, a billentyűzet tetején található billentyűkhöz rendeltek. Az f1–f12 billentyűkön látható ikonok a műveletbillentyű-funkciókat jelölik. A hozzárendelt funkció aktiválásához nyomja meg és tartsa lenyomva a megfelelő műveletbillentyűt. MEGJEGYZÉS: A műveletbillentyű-funkció gyárilag engedélyezve van.
Ikon Billentyű Leírás f6 Lejátssza a zenei CD-ken található számokat vagy a DVD-ken/BD-ken található fejezeteket, illetve szünetelteti vagy folytatja a lejátszásukat. f7 Leállítja a lejátszást. f8 Lejátssza a zenei CD-k következő számát vagy a DVD-k/BD-k következő fejezetét. f9 A billentyű lenyomásával fokozatosan csökkenthető a hangszóró hangereje. f10 A billentyű lenyomásával fokozatosan növelhető a hangszóró hangereje. f11 Elnémítja vagy visszaállítja a hangszóró hangját.
A mutatóeszközök használata MEGJEGYZÉS: A számítógéphez mellékelt mutatóeszközökön túl Ön (külön megvásárolható) külső USB-egeret is használhat, ha azt a számítógép egyik USB-portjához csatlakoztatja. A mutatóeszközök beállításainak megadása A Windows® egérbeállításaival testre szabhatók a mutatóeszközök beállításai, például a gombok konfigurációja, a kattintási sebesség és a mutató beállításai. Az Egérbeállítások lap megjelenítéséhez válassza a Start > Eszközök és nyomtatók elemet.
Kiválasztás Az érintőtábla gombjait ugyanúgy használja, ahogyan az egér megfelelő gombjaival tenné.
6 Karbantartás Az akkumulátor behelyezése és kivétele MEGJEGYZÉS: Az akkumulátorhasználatról a HP noteszgép-felhasználói útmutató című dokumentumban olvashat bővebben. Az akkumulátor behelyezése: ▲ Helyezze az akkumulátort (1) a rekeszbe, amíg a helyére nem kerül. Az akkumulátorkioldó reteszek (2) automatikusan rögzítik az akkumulátort. Az akkumulátor kivétele: VIGYÁZAT! Ha a számítógép egyetlen tápforrása az akkumulátor, az akkumulátor eltávolítása adatvesztést okozhat.
2. Távolítsa el a számítógép akkumulátorát (2).
A merevlemez cseréje vagy nagyobbra cserélése VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás megelőzése érdekében: Mielőtt kivenné a merevlemezt a merevlemezrekeszből, kapcsolja ki a számítógépet. Ne távolítsa el a merevlemezt, ha a számítógép bekapcsolt, alvó vagy hibernált állapotban van. Ha nem tudja biztosan, hogy a számítógép kikapcsolt vagy hibernált állapotban van-e, kapcsolja be a tápkapcsolóval, majd állítsa le az operációs rendszeren keresztül. A merevlemez eltávolítása 1.
9. Emelje ki a merevlemezt (3) a merevlemezrekeszből. Merevlemez beszerelése 1. Helyezze a merevlemezt a merevlemezrekeszbe (1). 2. A merevlemezen található pöcköt (2) balra húzva csatlakoztassa a merevlemezt, hogy a helyére ugorjon. 3. Helyezze vissza a merevlemezt rögzítő négy csavart (3). 4. Helyezze vissza a díszfedelet: a.
b. Óvatosan nyomja le a díszfedelet (2) a jobb és bal szélén egyaránt, hogy a helyére ugorjon. 5. Tegye vissza az akkumulátort. 6. Fordítsa a számítógépet a jobb oldalával felfelé, és csatlakoztassa újra a külső áramforrást és a külső eszközöket. 7. Kapcsolja be a számítógépet. Memóriamodulok hozzáadása vagy cseréje A számítógép egy memóriamodul-rekesszel rendelkezik, amely a számítógép alján, a leszerelhető díszfedél alatt található.
MEGJEGYZÉS: További információért tekintse meg a következő szakaszt: Az akkumulátor behelyezése és kivétele, 28. oldal . 6. Távolítsa el a díszfedelet: a. A belső kioldóretesz (1) húzásával lazítsa meg a díszfedelet. b. Vegye le a díszfedelet (2). 7. Lazítsa meg a memóriamodul keretét rögzítő 2 csavart (1). 8. Emelje ki a memóriamodul keretét (2). 9. Memóriamodul cseréjekor távolítsa el a meglévő memóriamodult: a. Húzza el a memóriamodul két oldalán található rögzítőkapcsokat (1).
b. Fogja meg a memóriamodul szélét (2), és finoman húzza ki a memóriamodult a memóriamodul-rekeszből. VIGYÁZAT! A memóriamodult a sérülések elkerülése érdekében csak a szélénél fogja meg. Ne érintse a memóriamodulon található alkatrészeket. A memóriamodult eltávolítás után helyezze antisztatikus védőtokba. 10. Helyezze be az új memóriamodult: VIGYÁZAT! A memóriamodult a sérülések elkerülése érdekében csak a szélénél fogja meg. Ne érintse a memóriamodulon található alkatrészeket. a.
11. Helyezze vissza a memóriamodul keretét (1). 12. Szorítsa meg a memóriamodul keretét rögzítő 2 csavart (2). 13. Helyezze vissza a díszfedelet: a. Az akkumulátorrekeszt maga felé tartva állítsa úgy a díszfedelet, hogy 45 fokos szöget zárjon be a számítógép felszínével, és így a panel alján található pöckök a számítógép megfelelő nyílásaiba (1) illeszkedjenek.
b. Óvatosan nyomja le a díszfedelet (2) a jobb és bal szélén egyaránt, hogy a helyére ugorjon. 14. Tegye vissza az akkumulátort. 15. Fordítsa a számítógépet a jobb oldalával felfelé, és csatlakoztassa újra a külső áramforrást és a külső eszközöket. 16. Kapcsolja be a számítógépet. 36 6.
Az alkalmazások és illesztőprogramok frissítése A HP azt javasolja, hogy a programokhoz és illesztőprogramokhoz rendszeresen szerezze be a legutóbbi frissítéseket. A legfrissebb programverziókat innen tudja letölteni: http://www.hp.com/ support. Ha regisztrál, a rendszer automatikus értesítéseket küld a rendelkezésre álló frissítésekről.
7 Biztonsági mentés és helyreállítás A rendszerösszeomlás utáni helyreállítás voltaképpen a legutóbbi biztonsági mentés dátumára állítja vissza a rendszert. A HP azt javasolja, hogy a szoftver telepítése után azonnal készítsen helyreállító lemezeket. Amikor új szoftvereket és adatfájlokat ad hozzá, érdemes ismét elvégeznie a rendszer biztonsági mentését, hogy mindig friss biztonsági másolat álljon a rendelkezésére.
● Számítógépenként csak egy helyreállító lemezsorozatot lehet készíteni. ● Számozza meg a lemezeket, mielőtt az optikai meghajtóba helyezné őket. ● Szükség esetén a programból a helyreállító lemezek elkészítésének befejezése előtt is kiléphet. A Recovery Manager következő indításakor a program arra kéri majd, hogy folytassa a lemezkészítési folyamatot. Helyreállító lemezek készítése: 1.
üzenet meg nem jelenik a képernyő alján. Ezután nyomja meg az f11 billentyűt, amíg az „F11 (HP Recovery)” üzenet meg nem jelenik a képernyőn. 2. Kattintson a System Recovery (Rendszer-helyreállítás) parancsra a Recovery Manager ablakában. 3. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Helyreállítás a helyreállító lemezekről 1. Ha lehetséges, minden személyes fájlról készítsen biztonsági másolatot. 2.
Biztonsági másolat létrehozása: 1. Válassza a Start > Vezérlőpult > Rendszer és biztonság > Biztonsági mentés és visszaállítás lehetőséget. 2. Biztonsági mentés beütemezéséhez és létrehozásához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. MEGJEGYZÉS: A Windows® Felhasználói fiókok felügyelete szolgáltatásával növelhető a számítógép biztonsága.
8 Ügyfélszolgálat Kapcsolatfelvétel az ügyfélszolgálattal Ha a kérdéseire sem a jelen útmutatóban, sem a HP noteszgép-felhasználói útmutató című dokumentumban, sem a Súgó és támogatás szolgáltatásban nem talált választ, forduljon a HP ügyfélszolgálatához az alábbi címen: http://www.hp.com/go/contactHP MEGJEGYZÉS: Nemzetközi támogatást az oldal bal oldalán található Contact HP worldwide (Kapcsolatfelvétel a HP nemzetközi ügyfélszolgálatával) hivatkozásra kattintva, vagy a http://welcome.hp.
Elem (1) Terméknév (2) Sorozatszám (serial number, s/n) (3) Cikkszám/termékszám (part number/product number, p/n) (4) A jótállás időtartama (5) Modell-leírás (csak egyes típusokon) Tartsa kéznél ezeket az adatokat, amikor segítséget kér a műszaki támogatástól. A sorozatszámcímke a számítógép akkumulátorrekeszének belsejében található. ● Microsoft® eredetiséget igazoló tanúsítvány – a Windows®-termékkulcsot tartalmazza.
9 Előírások Bemeneti áram Az ebben a részben található tápellátási információknak akkor veheti hasznát, ha külföldi útjaira magával szeretné vinni a számítógépet. A számítógép egyenárammal működik, amely egyen- és váltóáramú áramforrásból is biztosítható. A váltóáramú áramforrásnak az alábbi jellemzőkkel kell rendelkeznie: 100–240 V, 50–60 Hz.
Tárgymutató A akkumulátor, csere 28 akkumulátorkioldó reteszek 12 akkumulátorrekesz 12 aljzatok hangbemenet (mikrofon) 10 hangkimenet (fejhallgató) 10 RJ-45 (hálózati) 8 B beépített webkamera jelzőfénye, bemutatás 11 belső mikrofonok, bemutatás 11 bemeneti áram 44 billentyűk esc 6 fn 6 művelet 6 nyíl 6 Windows-alkalmazások 6 Windows embléma 6 biztonsági kábel befűzőnyílása, bemutatás 8 biztonsági mentés személyes fájlok 40 testre szabott ablak-, eszköztárés menübeállítások 40 bővítőhelyek biztonsági kábel
műveletbillentyűk bemutatása 6 elnémítás 25 előző zeneszám 24 hangerőcsökkentés 25 hangerőnövelés 25 képernyő fényerejének csökkentése 24 képernyő fényerejének növelése 24 képernyőváltás 24 következő zeneszám 25 leállítás 25 lejátszás, szünet, folytatás 25 Súgó és támogatás 24 vezeték nélküli kapcsolat 25 NY nyílbillentyűk, bemutatás 6 P portok külső monitor 10 USB 8, 10 Q QuickWeb beállítás 13 bekapcsolás 18 elindítás 14 értesítő ikonok 16 hálózat konfigurálása 18 kezdőképernyő 14 kezdőpanel ikonjai 15 kik
