HP Z Workstation
Установка операционной системы Microsoft
ПРИМЕЧАНИЕ. Если вместо Windows 7 или Windows Vista была заказана система Windows
XP Professional, то на компьютере предварительно будет установлена версия Windows XP
Professional. В этой конфигурации вы получить диск для восстановления только для системы
Windows 7 или Windows Vista. Если в будущем потребуется восстановить операционную
систему Windows XP Professional, очень важно после первой загрузки создать диски для
восстановления операционной системы Windows XP Professional.
При первом включении рабочей станции операционная система устанавливается
автоматически. Этот процесс занимает примерно от 5 до 10 минут. Для завершения установки
внимательно выполняйте выводимые на экран инструкции.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. После начала установки не выключайте рабочую станцию, пока
процесс установки не будет завершен. Выключение рабочей станции во время процесса
установки может привести к повреждению установки и неверной работе программного
обеспечения.
Инструкции по установке и настройке конфигурации операционной системы содержатся в
документации по операционной системе. Эта документация включена в комплект поставки
рабочей станции. После успешной установки операционной системы дополнительная
информация доступна в средстве интерактивной справки.
Установка или обновление драйверов устройств
Чтобы установить устройства после установки операционной системы необходимо перед
установкой устройств установить соответствующие драйверы. Следуйте указаниям по
установке, прилагаемым к устройству. Кроме того, для обеспечения оптимальной
производительности в операционной системе должны быть установлены самые последние
обновления и исправления. Для получения дополнительных сведений о драйверах и
обновлении программного обеспечения см. раздел
Обновление драйверов устройств
на стр. 37.
Перенос файлов и настроек на рабочую станцию
В системе Microsoft Windows имеются инструменты передачи данных, которые позволяют
выбрать передачу файлов и данных с компьютера с системой Windows на рабочую станцию с
системой Windows 7, Windows Vista или Windows XP Professional.
Указания по использованию этих инструментов см. в документах на веб-узле
http://www.microsoft.com.
Установка системы Red Hat Enterprise Linux
Компания HP предлагает набор HP Installer Kit for Linux (HPIKL) в дополнение коробочным
наборам Red Hat, который помогает пользователям системы HP Linux настроить образы своей
системы. Набор HPIKL включает компакт-диск с драйверами HP и драйверы устройств для
обеспечения успешной установки операционной системы Red Hat Enterprise Linux (RHEL).
Содержимое компакт-дисков HP Installer Kit для Linux можно загрузить с веб-узла
http://www.hp.com/support/workstation_swdrivers.
Установка с использованием компакт-диска с драйверами HP
Чтобы установить компакт-диск с драйверами HP, см. раздел «Установка с помощью набора
HP Installer Kit для Linux» в руководстве Рабочие станции HP для Linux на веб-узле
http://www.hp.com/support/workstation_manuals.
34 Глава 4 Установка операционной системы RUWW