Linux - HP Notebook User Guide
ﺔﺒﻴآﺮﺕ حﺎﺘﻔﻡ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟاﻒﺻﻮﻟا
fn+f1أﺪﺒی Suspend) ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا (يﺬﻟاو ﻆﻔﺨی ﻚﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻲﻓ ةﺮآاذ مﺎﻈﻨﻟا .ﺎﻤآ ﻢﺘی فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﺷﺎﺸﻟا تﺎﻧﻮﻜﻣو مﺎﻈﻨﻟا ىﺮﺥﻷا اًﺮﻴﻓﻮﺕ ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ.
ءﺎﻬﻧﻹ ﻊﺿو Suspend) ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا(، ﻂﻐﺿا رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةﺮﺘﻔﻟ ةﺰﻴﺝو.
ﻪﻴﺒﻨﺕ:ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺮﻄﺥ ﺪﻘﻓ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻢﻗ ﻆﻔﺤﺏ ﻚﻠﻤﻋ ﻞﺒﻗ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻊﺿو Suspend) ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا.(
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ىﻮﺘﺴﻣ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا
ﻰﻠﻋ ﻚﺷو دﺎﻔﻨﻟا ﺎﻤﻨﻴﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ Suspend) ﻖﻴﻠﻌﺕ(، أﺪﺒی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺿو
Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (ﻢﺘیو ﻆﻔﺡ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮآاﺬﻟا ﻰﻟإ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا.
ﻦﻜﻤی ﺮﻴﻴﻐﺕ ﺔﻔﻴﻇو حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊیﺮﺴﻟا fn+f1 .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻚﻨﻜﻤی ﻂﺒﺿ حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊیﺮﺴﻟا fn+f1 ءﺪﺒﻟ ﻊﺿو Hibernation
)تﺎﺒﺱﻹا (ًﻻ ﺪ ﺏ ﻦﻣ ﻊﺿو Suspend) ﻖﻴﻠﻌﺕ.(
fn+f2ﻞﻠﻘی ىﻮﺘﺴﻣ عﻮﻄﺱ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
fn+f3ﺪیﺰی ىﻮﺘﺴﻣ عﻮﻄﺱ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
fn+f4لﺪﺒی ةرﻮﺻ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻴﺏ ةﺰﻬﺝأ ضﺮﻌﻟا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟﺎﺏ .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ ،لﺎﺜﻤﻟا اذإ نﺎآ زﺎﻬﺝ ضﺮﻌﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ مﻮﻘﻴﻓ fn+f4 ﻞیﺪﺒﺘﺏ
ةرﻮﺻ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺷ زﺎﻬﺝ ضﺮﻋ ﺮﻬﻈﺘﻟ ﻰﻠﻋ ﻞآ ﻦﻣ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺝو ضﺮﻌﻟا ﻲﻓ ﺲﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا.
ﻰﻘﻠﺘﺕ ﻢﻈﻌﻣ ةﺰﻬﺝأ ضﺮﻌﻟا ﺔﻴﺝرﺎﺨﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﻦﻣ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﻴﺱﺎﻴﻘﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ ﻮیﺪﻴﻔﻟا VGA ﺔﻴﺝرﺎﺨﻟا .ﻦﻜﻤیو
ﺎًﻀیأ حﺎﺘﻔﻤﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊیﺮﺴﻟا fn+f4 ﻞیﺪﺒﺕ رﻮﺼﻟا ﻦﻴﺏ ةﺰﻬﺝأ ىﺮﺥأ ﻞﺒﻘﺘﺴﺕ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﻦﻣ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
fn+f5ﻞﻐﺸی ةﺰﻴﻣ ﺔیﺎﻤﺤﻟا QuickLock .ﻞﻤﻌﺕ ةﺰﻴﻣ QuickLock ﻰﻠﻋ ﺔیﺎﻤﺡ ﻚﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻋ ﻖیﺮﻃ ضﺮﻋ رﺎﻃإ ﻞﻴﺠﺴﺕ لﻮﺥﺪﻟا ﻰﻟإ مﺎﻈﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .ءﺎﻨﺙأ ضﺮﻋ رﺎﻃإ Log On) ﻞﻴﺠﺴﺕ لﻮﺥﺪﻟا(، رﺬﻌﺘی لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﺘﺡ ﻢﺘی لﺎﺥدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا وأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ
لوﺆﺴﻤﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻦﻟ ﻦﻜﻤﺘﺕ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺱا ةﺰﻴﻣ QuickLock ﻻإ ﻦﻴﻴﻌﺘﺏ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا وأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لوﺆﺴﻤﻟا.
fn+f6ضﺮﻌی تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﺤﺸﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻜﺏ تﺎیرﺎﻄﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺕ ﺎﻬﺒﻴآﺮﺕ .ﺮﻴﺸﺕ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻟإ تﺎیرﺎﻄﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘی ﺎﻬﻨﺤﺷ ﺎﻤآ ﺮﻴﺸﺕ ﻰﻟإ راﺪﻘﻣ ﻦﺤﺸﻟا
ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﻞآ ﻦﻣ تﺎیرﺎﻄﺒﻟا.
fn+f7ﻢﺘﻜی تﻮﺻ ﺮﺒﻜﻣ تﻮﺼﻟا وأ ﻩﺪﻴﻌﺘﺴی.
fn+f8ﺾﻔﺨی ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺻ ﺮﺒﻜﻣ تﻮﺼﻟا.
fn+f9ﺪیﺰی ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺻ ﺮﺒﻜﻣ تﻮﺼﻟا.
fn+f10ﻞﻐﺸی رﺎﺴﻤﻟا ﻖﺏﺎﺴﻟا ﻦﻣ صﺮﻗ تﻮﺻ طﻮﻐﻀﻣ وأ ﻊﻄﻘﻤﻟا ﻖﺏﺎﺴﻟا ﻦﻣ صﺮﻗ DVD وأ صﺮﻗ BD.
fn+f11ﻞﻐﺸی صﺮﻗ تﻮﺻ ﺎًﻃﻮﻐﻀﻣ وأ صﺮﻗ DVD وأ صﺮﻗ BD وأ ﻒﻗﻮی ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ ﺎًﺘﻗﺆﻣ وأ ﻒﻧﺄﺘﺴی ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ.
fn+f12ﻞﻐﺸی رﺎﺴﻤﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻦﻣ صﺮﻗ تﻮﺻ طﻮﻐﻀﻣ وأ ﻊﻄﻘﻤﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻦﻣ صﺮﻗ DVD وأ BD.
ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﺡﻮﻟ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
ﻞﻤﺸی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﺡﻮﻟ ﺢﻴﺕﺎﻔﻣ ﺔﻴﻤﻗر ﺔﺠﻣﺪﻣ وأ ﺔﺡﻮﻟ ﺢﻴﺕﺎﻔﻣ ﺔﻴﻤﻗر ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ .ﻢﻋﺪی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎًﻀیأ ﺔﺡﻮﻟ ﺢﻴﺕﺎﻔﻣ ﺔﻴﻤﻗر ﺔﻴﺝرﺎﺥ ﺔیرﺎﻴﺘﺥا وأ ﺔﺡﻮﻟ
ﺢﻴﺕﺎﻔﻣ ﺔﻴﺝرﺎﺥ ﺔیرﺎﻴﺘﺥا يﻮﺘﺤﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﺡﻮﻟ ﺢﻴﺕﺎﻔﻣ ﺔﻴﻤﻗر.
ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﺡﻮﻟ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا ٢٤