Pasos iniciales
Para obtener más información acerca de productos y servicios HP, consulte el sitio web de HP en http://www.hp.com. © Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft y Windows Vista son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso.
Contrato de licencia de usuario final (EULA) AL INSTALAR, COPIAR, DESCARGAR O UTILIZAR DE OTRO MODO CUALQUIER PRODUCTO DE SOFTWARE PREINSTALDO EN ESTA PC, USTED ACEPTA REGIRSE POR LOS TÉRMINOS DE ESTE CONTRATO DE LICENCIA HP. SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS DE LICENCIA, SU ÚNICA OPCIÓN ES DEVOLVER TODO EL PRODUCTO SIN USAR (HARDWARE Y SOFTWARE) EN UN PLAZO DE 14 DÍAS Y SE LE REEMBOLSARÁ EL IMPORTE, SUJETO A LA POLÍTICA DE DEVOLUCIONES DEL LUGAR DE COMPRA.
Información de garantía Puede encontrar la garantía limitada HP, expresamente suministrada por HP aplicable a su producto en el menú inicio en su PC o en el CD/DVD que viene en la caja. Algunos países o regiones pueden suministrar una garantía limitada HP en la caja. En aquellos países/regiones donde la garantía no se suministra en formato impreso, puede solicitar una copia impresa desde www.hp.
Configuración básica 1 Desembale el equipo ✎ El color, los recursos y los elementos opcionales del equipo pueden variar. Componente Componente 1 Equipo 4 Adaptador de cable de módem específico del país (sólo en algunos modelos) 2 Adaptador de CA 5 Cable de alimentación 3 Batería 6 Cable de módem (sólo en algunos modelos) ✎ Pasos iniciales El aspecto de los cables de módem, las baterías y los cables de alimentación varía según el país y la región.
Configuración básica 2 Inserte la batería Para reducir la posibilidad de que se produzcan problemas de Å ADVERTENCIA: seguridad, sólo se debe utilizar con el equipo el adaptador de CA o una batería suministrada con el equipo; un adaptador de CA o una batería de repuesto suministrados por HP; o un adaptador de CA o una batería compatibles adquiridos a HP como accesorios.
Configuración básica Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica o de daños a su Å ADVERTENCIA: equipo, siga estas prácticas: ■ Enchufe el cable de alimentación a una toma eléctrica de CA que pueda alcanzar fácilmente en todo momento. ■ Desconecte el equipo desenchufando el cable de alimentación de la toma eléctrica de CA (no desconecte el cable de alimentación del equipo).
Configuración básica 5 Encienda el equipo equipo no se enciende, asegúrese de que el cable de alimentación y el adaptador de ✎ SiCAelestén conectados correctamente. 6 Configure el software Una vez que se enciende el equipo, comienza el proceso de configuración del software. Las instrucciones en la pantalla lo guiarán a través del proceso de configuración y registro de su equipo. Después de responder al pedido de configuración, debe llevar a cabo el proceso de configuración completo sin interrupciones.
Próximos pasos Localización de los manuales electrónicos Para obtener información detallada sobre su equipo, por ejemplo, la administración de la energía, las unidades, la memoria, la seguridad y otros recursos, haga clic en Inicio, Ayuda y soporte técnico y, a continuación, en Guías del usuario. No necesita estar conectado a Internet para acceder a las guías del usuario de Ayuda y soporte técnico.
Próximos pasos : Para reducir el riesgo de lesiones graves, lea la Guía de seguridad Å ADVERTENCIA y ergonomía. Esta guía describe la configuración apropiada de una estación de trabajo, así como los hábitos de salud, de trabajo y de postura adecuados para los usuarios del equipo. La Guía de seguridad y ergonomía también proporciona información importante sobre seguridad eléctrica y mecánica.
Próximos pasos Puede hacer copias de seguridad de su información en una unidad de disco duro externa, una unidad de red o en discos. Al hacer copias de seguridad, tenga en cuenta lo siguiente: ■ Almacene sus archivos personales en la biblioteca Documentos y haga una copia de seguridad periódicamente. ■ Haga copias de seguridad de las plantillas guardadas en sus programas asociados.
Próximos pasos El uso de f11 borra totalmente el contenido de la unidad de disco duro y la Ä PRECAUCIÓN: reformatea. Todos los archivos que haya creado y el software instalado en el equipo se eliminarán de forma permanente. La herramienta de recuperación f11 reinstala el sistema operativo y los programas y controladores HP que se instalaron en la fábrica. El software no instalado en la fábrica deberá reinstalarse. Los archivos personales deberán restaurarse a partir de una copia de seguridad. 1.
Próximos pasos La mayor parte del software incluido en el sitio Web de HP está empaquetado en archivos comprimidos denominados SoftPaq. Algunas actualizaciones del BIOS pueden estar empaquetadas en archivos comprimidos denominados ROMPaqs. Algunos paquetes de descarga contienen un archivo denominado Readme.txt, que contiene información relativa a la instalación y la solución de problemas del archivo. (Los archivos readme.txt incluidos en los ROMPaq se brindan sólo en inglés).
Próximos pasos Descarga de una actualización del BIOS Para evitar que se produzcan daños en el equipo o que la instalación Ä PRECAUCIÓN: no se realice correctamente, descargue e instale una actualización del BIOS sólo cuando el equipo esté conectado a una fuente de alimentación externa segura a través de un adaptador de CA.
Próximos pasos 1. Haga clic en Inicio y luego en Equipo. 2. Haga doble clic en su designación de unidad de disco duro. La designación de la unidad de disco duro suele ser Disco local (C:). 3. Mediante la ruta anotada anteriormente, abra la carpeta de la unidad de disco duro que contiene la actualización. 4. Haga doble clic en el archivo con la extensión .exe (por ejemplo, nombre_de_archivo.exe). Empezará entonces el proceso de instalación del BIOS. 5.
Información sobre el producto y solución de problemas Energía de entrada La información sobre alimentación de esta sección puede ser útil si planea realizar viajes internacionales con su equipo. El equipo funciona con alimentación de CC, que se puede obtener de una fuente de alimentación de CA o de CC.
Información sobre el producto y solución de problemas Factor Sistema métrico Estados Unidos En funcionamiento -15 m a 3.048 m -50 a 10.000 pies Sin funcionar -15 m a 12.192 m -50 a 40.000 pies De viaje con el equipo El equipo está fabricado para acompañarlo durante su trabajo y su entretenimiento. Para obtener los mejores resultados, siga estos consejos sobre viajes y envíos: ■ Prepare el equipo para un viaje o para su envío: 1. Haga copias de seguridad de la información. 2.
Información sobre el producto y solución de problemas Consulte los reglamentos aduaneros relacionados con los equipos en todos los países o regiones de su itinerario. ❏ Verifique los requisitos de cable de alimentación y de adaptador para cada localidad en la cual planea utilizar el equipo. Las configuraciones de voltaje, frecuencia y los enchufes pueden variar.
Información sobre el producto y solución de problemas También puede consultar el folleto Worldwide Telephone Numbers (Números telefónicos de todo el mundo), que se incluye con el equipo, para entrar en contacto con el soporte técnico. Rápida solución de problemas El equipo no puede iniciarse Si su equipo no se enciende al presionar el botón de alimentación, es posible que no se le esté suministrando la energía adecuada.
Información sobre el producto y solución de problemas ■ ■ Mantenga presionado el botón de alimentación del equipo durante por lo menos cinco segundos. Desconecte su equipo de la alimentación externa y retire la batería. El equipo está inusualmente caliente Es normal que el equipo se sienta caliente al tacto mientras está en uso. Sin embargo, si el equipo se siente inusualmente caliente, es posible que se esté sobrecalentando debido al bloqueo de un orificio de ventilación.
Información sobre el producto y solución de problemas ■ ■ Si corresponde, asegúrese de que el enrutador inalámbrico (punto de acceso) esté encendido y que esté conectado adecuadamente al módem de cable o DSL. Desconecte y luego vuelva a conectar todos los cables y luego apague y vuelva a encender el dispositivo. obtener más información sobre tecnología inalámbrica, consulte la información y ✎ Para los enlaces a sitios web pertinentes que aparecen en Ayuda y soporte técnico.
