Sådan kommer du i gang
Du finder flere oplysninger om produkter og tjenester fra HP på HP's websted på http://www.hp.com. © Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows og Windows Vista er amerikansk-registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP's produkter og serviceydelser er angivet i de udtrykkelige garantierklæringer, der følger med sådanne produkter og serviceydelser.
Slutbrugerlicensaftale (EULA) NÅR DU INSTALLERER, KOPIERER, DOWNLOADER ELLER PÅ ANDEN MÅDE BRUGER ET SOFTWAREPRODUKT, DER ER FORUDINSTALLERET PÅ DENNE COMPUTER, ACCEPTERER DU AT VÆRE BUNDET AF VILKÅRENE I HP'S SLUTBRUGERLICENSAFTALE (EULA). HVIS DU IKKE ACCEPTERER DISSE LICENSBETINGELSER, ER DIN ENESTE MULIGHED AT RETURNERE PRODUKTET I SIN HELHED (HARDWARE OG SOFTWARE) INDEN FOR 14 DAGE FOR EN TILBAGEBETALING I HENHOLD TIL TILBAGEBETALINGSPOLITIKKEN PÅ DET STED, HVOR DU HAR KØBT PRODUKTET.
Garantioplysninger Du kan muligvis finde den udtrykkelige begrænsede HP-garanti, der er gældende for dit produkt, i startmenuen på din pc og/eller på den cd/dvd, der blev leveret i æsken. I nogle lande/regioner kan der være en trykt begrænset HP-garanti i æsken. I lande/regioner, hvor garantien ikke leveres i et trykt eksemplar, kan du anmode om at få et trykt eksemplar fra www.hp.
Grundlæggende opsætning 1 Pak kassen ud ✎ Computerens farve, egenskaber og tilbehør kan variere. Komponent Komponent 1 Computer 4 Lande- eller områdespecifik modemkabeladapter (kun udvalgte modeller) 2 Vekselstrømsadapter 5 Netledning 3 Batteri 6 Modemkabel (kun udvalgte modeller) ✎ Modemkabler, batterier og netledningers udseende kan variere, afhængigt af land/område.
Grundlæggende opsætning 2 Isæt batteriet ADVARSEL! For at mindske risikoen for potentielle sikkerhedsproblemer må du Å kun anvende den vekselstrømsadapter eller det batteri, som fulgte med computeren, en ombytningsvekselstrømsadapter eller et ombytningsbatteri fra HP eller en kompatibel vekselstrømsadapter eller et kompatibelt batteri, der er købt som ekstraudstyr hos HP.
Grundlæggende opsætning Lad computeren være tilsluttet ekstern strøm, indtil batteriet er helt opladet, og lysdioden for batteri slukkes. delvist opladet nyt batteri kan køre computeren efter softwareinstallation er ✎ Etgennemført, men visning af batterispænding vil ikke være nøjagtig, før det nye batteri er blevet fuldt opladet. Lysdioden for batteri (foran på computeren) forbliver tændt, mens batteriet oplades.
Grundlæggende opsætning 6 Opsætning af softwaren Når computeren tændes, starter softwareopsætningsprocessen. Anvisningerne på skærmen fører dig igennem opsætning og registrering af computeren. Når du har startet opsætningen, skal du gennemføre hele processen uden afbrydelse. Vær omhyggelig, når du vælger sprog. nogle modeller bliver de sprog, du ikke vælger, slettet fra systemet, og de kan ikke ✎ På genoprettes under softwareinstallationen.
Hvad er næste trin? Sådan finder du de elektroniske manualer Detaljerede oplysninger om din computer, såsom strømstyring, drev, hukommelse, sikkerhed og andre funktioner, får du ved at klikke på Start, klikke på Hjælp og support og derefter klikke på Brugervejledninger. Du behøver ikke være tilsluttet internettet for at få adgang til brugervejledningerne i Hjælp og support. Hjælp og support Brugervejledninger ✎ Disken User Guides (Brugervejledninger) fulgte muligvis med din computer.
Hvad er næste trin? Du finder flere oplysninger om lovmæssige bestemmelser og sikkerhed, samt oplysninger om bortskaffelse af batterier, under Generelle bemærkninger, sikkerhed og miljø. For at få adgang til disse bemærkninger, skal du klikke på Start, klikke på Hjælp og support, og derefter klikke på Brugervejledninger. Du kan også finde dem på disken User Guides (Brugervejledninger), der følger med visse modeller.
Hvad er næste trin? Benyt nedenstående fremgangsmåde for at oprette en sikkerhedskopi vha. Sikkerhedskopi- og gendannelsescenter: at computeren er sluttet til vekselstrøm, før du starter ✎ Kontroller, sikkerhedskopieringsprocessen. kan vare mere end en time, afhængigt af filstørrelsen ✎ Sikkerhedskopieringsprocessen og computerens hastighed. 1. Klik på Start, klik på Alle programmer, klik på Vedligeholdelse, og klik derefter på Sikkerhedskopi- og gendannelsescenter. 2.
Hvad er næste trin? 5. Følg anvisningerne på skærmen. Vista® indeholder yderligere gendannelsesværktøjer via operativsystemet. ✎ Windows Du finder flere oplysninger ved at gå til Hjælp og support. du ikke kan starte (boote) computeren, skal du købe en dvd med Windows ✎ Hvis Vista-operativsystemet for at genstarte computeren og reparere operativsystemet. For yderligere oplysninger, kontakt kundesupport. Se afsnittet ”Sådan kontakter du kundesupport” i slutningen af denne vejledning.
Hvad er næste trin? Opdatering af BIOS Hvis du vil opdatere BIOS, skal du først fastslå, hvilken BIOS-version, der aktuelt er installeret, og derefter downloade og installere den nye BIOS. Sådan fastslår du BIOS-versionen Du kan få vist BIOS-versionsoplysninger (også kaldet ROM-dato og ROM-revision) vha. Computer Setup (Computeropsætning): 1. Tænd eller genstart computeren, og tryk på esc når meddelelsen ”Press the ESC key for Startup Menu” (Tryk på esc for Start-menu) vises nederst på skærmen. 2.
Hvad er næste trin? 5. Følg anvisningerne på skærmen for at få adgang til den BIOS-opdatering, som du vil downloade. Notér dato, navn eller anden identifikator for den pågældende download. Du kan få brug for disse oplysninger for at finde opdateringen senere, når den er blevet downloadet til din harddisk. 6. I downloadområdet skal du benytte følgende fremgangsmåde: a.
Hvad er næste trin? 7. Klik på Kør for at installere den opdaterede driver uden at downloade filen. - eller Klik på Gem for at gemme filen på computeren. Når du bliver bedt om det, skal du vælge en lagerplacering på harddisken. Når filen er downloadet, skal du navigere til den mappe, som du gemte filen i, og dobbeltklikke på filen for at installere opdateringen. 8. Hvis du bliver bedt om det, skal du genstarte computeren, når installationen er udført. Slukning af computeren 1.
Produktoplysninger og fejlfinding Indgangseffekt Oplysningerne om strøm i dette afsnit kan være nyttige, hvis du har planer om at rejse til udlandet med computeren. Computeren kører på jævnstrøm, som kan leveres via en vekselstrøms- eller jævnstrømskilde. Selvom computeren kan forsynes med strøm via en selvstændig jævnstrømskilde, anbefales det, at den kun forsynes med strøm via en vekselstrømsadapter eller en jævnstrømskilde, der er leveret og godkendt af HP til brug til denne computer.
Produktoplysninger og fejlfinding Sådan rejser du med din computer Computeren er bygget til, at du kan medbringe den til både arbejde og leg. Følg disse rejse- og forsendelsestip for at opnå de bedste resultater: ■ Forbered computeren til transport eller forsendelse: 1. Sikkerhedskopiér dine data. 2. Fjern alle optiske diske fra det optiske drev (kun udvalgte modeller) og alle eksterne mediekort, f.eks. digitalkort.
Produktoplysninger og fejlfinding Rutinemæssig vedligeholdelse Rensning af skærmen Sprøjt aldrig vand, rengøringsmidler eller kemikalier på skærmen, da det kan Ä FORSIGTIG: medføre permanent beskadigelse af computeren. Du kan fjerne smuds og fnug ved at rense skærmen ofte med en blød, fugtig og fnugfri klud. Hvis yderligere rensning af skærmen er påkrævet, kan du anvende en fugtet, antistatisk serviet eller antistatisk skærmrens.
Produktoplysninger og fejlfinding Hurtig fejlfinding Computeren kan ikke starte op Hvis computeren ikke tændes, når du trykker på tænd/sluk-knappen, er strømforsyningen til computeren muligvis ikke tilstrækkelig.
Produktoplysninger og fejlfinding Computeren er usædvanlig varm Det er helt normalt, at computeren føles varm, når den er i brug. Men hvis computeren føles usædvanlig varm, kan den være overophedet på grund af en blokeret ventilationsåbning. Hvis du har mistanke om, at computeren bliver overophedet, skal du slukke computeren for at lade den afkøle til stuetemperatur. Sørg derefter for, at der ikke er noget, der blokerer ventilationsåbningerne, når du bruger computeren.
