Mise en route
Pour plus d’informations sur les produits et services HP, reportez-vous au site Web de HP à l’adresse http://www.hp.com. © Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows et Windows Vista sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Les garanties relatives aux produits et aux services HP sont décrites dans les textes de garantie limitée expresse qui les accompagnent.
Contrat de licence utilisateur final (CLUF) EN INSTALLANT, EN COPIANT, EN TÉLÉCHARGEANT OU EN UTILISANT DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT LES PRODUITS LOGICIELS PRÉINSTALLÉS SUR CET ORDINATEUR, VOUS ACCEPTEZ D’ÊTRE LIÉ PAR LES TERMES DU CLUF DE HP.
Informations de garantie Vous pouvez trouver la garantie limitée HP fournie expressément et applicable à votre produit dans le menu de démarrage de votre PC et/ou sur le CD/DVD fourni dans la boîte de celui-ci. Certains pays ou certaines régions peuvent fournir une garantie limitée HP imprimée dans la boîte. Dans les pays ou régions où la garantie n’est pas fournie au format imprimé, vous pouvez demander une copie imprimée à l’adresse www.hp.
Configuration de base 1 Ouverture du carton couleur, les caractéristiques et les options de l’ordinateur peuvent varier selon ✎ La le modèle. Composant Composant 1 Ordinateur 4 Adaptateur de câble modem spécifique à un pays/une région (certains modèles) 2 Adaptateur secteur 5 Cordon d’alimentation 3 Batterie 6 Câble modem (certains modèles) ✎ Mise en route L’aspect des câbles modem, batteries et cordons d’alimentation varie selon les pays/régions.
Configuration de base 2 Insertion de la batterie ! Pour réduire les risques liés à la sécurité, utilisez uniquement Å AVERTISSEMENT l’adaptateur secteur ou la batterie fourni avec l’ordinateur, un adaptateur secteur ou une batterie de rechange fourni par HP ou un adaptateur secteur ou une batterie compatible acheté en tant qu’accessoire auprès de HP.
Configuration de base ! Pour réduire le risque d’électrocution ou de détérioration Å AVERTISSEMENT du matériel, appliquez les recommandations suivantes : ■ Branchez le cordon d’alimentation sur une prise secteur facilement accessible à tout moment. ■ Déconnectez l’alimentation de l’ordinateur en débranchant le cordon d’alimentation de la prise secteur (et non en débranchant le cordon d’alimentation de l’ordinateur).
Configuration de base 5 Mise sous tension de l’ordinateur ne démarre pas, vérifiez que les connexions du cordon d’alimentation ✎ Siet del’ordinateur l’adaptateur secteur sont bien en place. 6 Installation des logiciels Une fois l’ordinateur mis sous tension, la procédure d’installation des logiciels commence. Les instructions à l’écran vous guident dans la configuration et l’enregistrement de votre ordinateur.
Étapes suivantes Accès aux manuels électroniques Pour obtenir des informations détaillées sur votre ordinateur, notamment sur la gestion de l’alimentation, les unités, la mémoire, la sécurité et d’autres fonctions, cliquez sur Démarrer, Aide et support, puis sélectionnez Manuels de l’utilisateur. Vous n’avez pas à vous connecter à Internet pour accéder aux manuels de l’utilisateur de la section Aide et support.
Étapes suivantes ! Pour éviter tout risque de blessure grave, lisez le manuel Å AVERTISSEMENT Sécurité et ergonomie du poste de travail. Il décrit la configuration du poste de travail, la posture ainsi que les conditions de sécurité et de travail appropriées pour les utilisateurs d’ordinateurs. Le guide Sécurité et ergonomie du poste de travail fournit également des consignes importantes de sécurité dans les domaines électrique et mécanique.
Étapes suivantes Sauvegarde La récupération après une panne du système est aussi complète que votre sauvegarde la plus récente. Vous devez créer votre première sauvegarde immédiatement après la configuration des logiciels. Au fur et à mesure que vous ajoutez de nouveaux logiciels et fichiers de données, vous devez sauvegarder votre système régulièrement pour disposer d’une sauvegarde suffisamment récente.
Étapes suivantes Récupération En cas de panne système, utilisez l’outil de récupération f11 pour récupérer l’image originale de votre disque dur. image comprend le système d’exploitation Windows® et les logiciels installés ✎ Cette en usine. : L’utilisation de la touche f11 efface entièrement le contenu du disque dur et Ä ATTENTION reformate ce dernier. Tous les fichiers que vous avez créés et tous les programmes installés sur l’ordinateur seront définitivement supprimés.
Étapes suivantes Mise à jour des logiciels Des mises à jour des logiciels livrés avec l’ordinateur sont accessibles par l’intermédiaire de l’utilitaire HP Update ou sur le site Web de HP. L’utilitaire HP Update recherche automatiquement les mises à jour de logiciels provenant de HP. Il s’exécute à intervalle spécifique et fournit une liste d’alertes de support, telles que des améliorations de sécurité, ainsi que des mises à jour facultatives de pilotes et de logiciels.
Étapes suivantes Mise à jour du BIOS Pour mettre à jour le BIOS, commencez par identifier votre version actuelle, puis téléchargez et installez le nouveau BIOS. Identification de la version du BIOS Vous pouvez afficher les informations sur la version du BIOS (également appelée date ROM et révision ROM) à l’aide de l’utilitaire de configuration de l’ordinateur : 1.
Étapes suivantes 4. Sélectionnez votre système d’exploitation. 5. Suivez les instructions à l’écran pour accéder à la mise à jour du BIOS que vous souhaitez télécharger. Notez la date de téléchargement, le nom ou un autre identifiant. Ces informations vous seront utiles pour rechercher la mise à jour plus tard, une fois qu’elle sera téléchargée sur le disque dur. 6. Dans la zone de téléchargement, procédez comme suit : a.
Étapes suivantes 7. Cliquez sur Exécuter pour installer le pilote mis à jour sans télécharger le fichier. – ou – Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer le fichier sur votre ordinateur. Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez un emplacement de stockage sur votre disque dur. Une fois le fichier téléchargé, accédez au dossier où il est enregistré, puis double-cliquez sur le fichier pour installer la mise à jour. 8. Si vous y êtes invité, redémarrez votre ordinateur une fois l’installation terminée.
Informations sur le produit et résolution des problèmes Courant d’entrée Les informations relatives à l’alimentation contenues dans cette section peuvent s’avérer utiles en cas de déplacement à l’étranger avec votre ordinateur. L’ordinateur utilise une alimentation continue, qui peut être fournie par une source d’alimentation en courant alternatif ou continu.
Informations sur le produit et résolution des problèmes Facteur Système métrique Système américain En fonctionnement de -15 à 3 048 m de -50 à 10 000 pieds Hors fonctionnement de -15 à 12 192 m -de 50 à 40 000 pieds Altitude maximale (sans pressurisation) Déplacement avec l’ordinateur L’ordinateur est conçu pour vous suivre dans vos activités professionnelles et ludiques.
Informations sur le produit et résolution des problèmes ■ ■ Si l’ordinateur dispose d’un périphérique sans fil ou d’un périphérique de téléphone portable, tel que 802.11b/g, d’un périphérique GSM (Global System for Mobile Communications) ou GPRS (General Packet Radio Service), l’utilisation de ces périphériques peut être restreinte dans certains endroits. Ces restrictions peuvent s’appliquer à bord des avions, dans les hôpitaux, dans les lieux à proximité d’explosifs et dans les environnements dangereux.
Informations sur le produit et résolution des problèmes Ressources pour la résolution des problèmes Si vous rencontrez des problèmes informatiques, suivez une à une les étapes de résolution des problèmes ci-après jusqu’à ce que le problème soit résolu : 1. Reportez-vous à la section suivante de ce chapitre, « Résolution rapide des problèmes ». 2. Pour obtenir des informations supplémentaires sur l’ordinateur et les liens vers les sites Web, accédez à la section Aide et support.
Informations sur le produit et résolution des problèmes Les logiciels ne fonctionnent pas normalement Suivez ces suggestions si les logiciels ne répondent pas ou ne fonctionnent pas correctement : ■ Redémarrez l’ordinateur. Sélectionnez Démarrer, cliquez sur la flèche en regard du bouton de verrouillage, puis sur Redémarrer. Si vous ne parvenez pas à redémarrer l’ordinateur à l’aide de cette procédure, reportez-vous à la section « L’ordinateur est sous tension mais ne répond pas ».
Informations sur le produit et résolution des problèmes Un périphérique externe ne fonctionne pas Si un périphérique externe ne fonctionne pas normalement, essayez les procédures suivantes : ■ Mettez le périphérique sous tension en suivant les instructions du fabricant. ■ Assurez-vous que toutes les connexions du périphérique sont bien en place. ■ Assurez-vous que le périphérique est alimenté. ■ Assurez-vous que le périphérique, en particulier s’il est ancien, est compatible avec le système d’exploitation.
