Els lépések
A HP termékeiről és szolgáltatásairól bővebben a HP webhelyén (http://www.hp.com) olvashat. © Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows és a Windows Vista a Microsoft Corporation Egyesült Államokban bejegyzett védjegye. A jelen dokumentumban közölt információk előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. A HP termékeire és szolgáltatásaira kizárólag az adott termékhez vagy szolgáltatáshoz mellékelt nyilatkozatokban kifejezetten vállalt jótállás vonatkozik.
Végfelhasználói licencszerz dés A SZÁMÍTÓGÉPEN ELŐRE TELEPÍTETT SZOFTVEREK TELEPÍTÉSÉVEL, MÁSOLÁSÁVAL, LETÖLTÉSÉVEL VAGY BÁRMILYEN EGYÉB MÓDON VALÓ HASZNÁLATÁVAL ÖN ELFOGADJA A HP VÉGFELHASZNÁLÓI LICENCSZERZŐDÉS FELTÉTELEIT. HA NEM FOGADJA EL EZEKET A LICENCFELTÉTELEKET, AZ EGYEDÜLI MEGOLDÁS, HOGY 14 NAPON BELÜL A TELJES, KIBONTATLAN TERMÉKET (HARDVERT ÉS SZOFTVERT) VISSZAKÜLDI PÉNZVISSZATÉRÍTÉS ELLENÉBEN, HA EZT A VÁSÁRLÁSI HELYEN ÉRVÉNYES PÉNZ-VISSZATÉRÍTÉSI SZABÁLYOK LEHETŐVÉ TESZIK.
A jótállásra vonatkozó információk A termékre vonatkozó HP korlátozott jótállási nyilatkozatot megtalálhatja a számítógépen a Start menüben és/vagy a számítógép dobozában lévő CD/DVD lemezen. Egyes országok és térségek esetében a HP korlátozott jótállás nyomtatott formában található meg a dobozban. Azokban az országokban/térségekben, ahol a jótállás nem található meg nyomtatott formában a dobozban, kérhet nyomtatott példányt a www.hp.
92935-211.book Page 1 Thursday, January 14, 2010 11:27 AM Az üzembe helyezés alapvet lépései 1 Csomagolja ki a számítógépet ✎ A számítógép színe, jellemzői és tartozékai változhatnak. Részegység Részegység 1 Számítógép 4 Ország- vagy térségspecifikus modemkábel-adapter (csak egyes típusokon) 2 Váltakozó áramú adapter 5 Tápkábel 3 Akkumulátor 6 Modemkábel (csak egyes típusokon) ✎ A modemkábelek, akkumulátorok és tápkábelek külső megjelenése országonként és térségenként eltérhet.
592935-211.book Page 2 Thursday, January 14, 2010 11:27 AM Az üzembe helyezés alapvet lépései 2 Helyezze be az akkumulátort Az esetleges biztonsági kockázatok csökkentése érdekében kizárólag Å aFIGYELEM! számítógéphez mellékelt váltóáramú tápegységet vagy akkumulátort, illetve a HP-tól beszerzett csereakkumulátort vagy kompatibilis tápegységet használjon.
592935-211.book Page 3 Thursday, January 14, 2010 11:27 AM Az üzembe helyezés alapvet lépései FIGYELEM! Az áramütés vagy a berendezés károsodásának elkerülése érdekében Å tartsa magát az alábbiakhoz: ■ A tápkábelt olyan konnektorhoz csatlakoztassa, amely mindig könnyen hozzáférhet . ■ A számítógép áramtalanítását a tápvezetéknek az elektromos csatlakozóból történ kihúzásával végezze (ne a számítógépb l húzza ki a tápkábelt).
592935-211.book Page 4 Thursday, January 14, 2010 11:27 AM Az üzembe helyezés alapvet lépései 5 Kapcsolja be a számítógépet a számítógép nem indul el, ellenőrizze, hogy a tápkábel és a váltóáramú tápegység ✎ Ha csatlakozása megfelelő-e. 6 Telepítse a szoftvereket A számítógép bekapcsolása után megkezdődik a szoftverek telepítése. A képernyőn megjelenő utasítások végigvezetik a telepítés és a számítógép regisztrálásának folyamatán.
592935-211.book Page 5 Thursday, January 14, 2010 11:27 AM Mi a következ lépés? Az elektronikus kézikönyvek helyének meghatározása A számítógéppel, pl. az energiagazdálkodással, illesztőprogramokkal, memóriával, biztonsággal és egyéb funkciókkal kapcsolatos részletes információkért kattintson a Start, majd a Súgó és támogatás, végül a Felhasználói kézikönyvek lehetőségre. A Súgó és támogatás szolgáltatásban található felhasználói kézikönyvek eléréséhez nem szükséges internetelérés.
592935-211.book Page 6 Thursday, January 14, 2010 11:27 AM Mi a következ lépés? A sérülések kockázatának csökkentése érdekében olvassa el Å aFIGYELEM! Biztonsági és kényelmi útmutatót. Az útmutató ismerteti a munkaállomások megfelel beállítását, a munka közbeni helyes testtartást, és további hasznos tudnivalókat tartalmaz. A Biztonsági és kényelmi útmutató fontos elektromos és m szaki biztonsági tudnivalókat is tartalmaz.
592935-211.book Page 7 Thursday, January 14, 2010 11:27 AM Mi a következ lépés? Biztonsági mentés A rendszerösszeomlás utáni helyreállítás csak annyira lehet naprakész, mint a legutóbbi biztonsági mentés. Érdemes a szoftverek telepítése után azonnal biztonsági mentést készíteni. Amint új szoftvereket és adatfájlokat ad a számítógéphez, rendszeresen folytatnia kell a biztonsági mentések készítését, hogy mindig viszonylag friss biztonsági másolat álljon a rendelkezésére.
592935-211.book Page 8 Thursday, January 14, 2010 11:27 AM Mi a következ lépés? Helyreállítás Rendszerösszeomlás esetén az f11 helyreállító eszközzel állíthatja helyre az eredeti merevlemezképet. lemezkép magában foglalja a Windows® operációs rendszert és a gyárilag telepített ✎ Aszoftvereket. Az f11 funkció használata a merevlemez teljes törlését és újraformázását Ä VIGYÁZAT! eredményezi. Az Ön által létrehozott összes fájl és a számítógépre telepített programok véglegesen törl dnek.
592935-211.book Page 9 Thursday, January 14, 2010 11:27 AM Mi a következ lépés? Szoftverfrissítés A számítógéphez mellékelt szoftver frissített verziói egyrészt a HP támogatási segédprogram segítségével, másrészt a HP webhelyről érhetők el. A HP frissítési segédprogram automatikusan keres frissítéseket a HP oldalán. A segédprogram meghatározott időközönként lép működésbe, és megjeleníti például a külön megvásárolható szoftver- és illesztőprogram-frissítésekre vonatkozó értesítések listáját.
592935-211.book Page 10 Thursday, January 14, 2010 11:27 AM Mi a következ lépés? A BIOS frissítése A BIOS frissítéséhez előbb határozza meg a rendszer-BIOS verzióját, majd töltse le és telepítse az új BIOS-t. A BIOS verziójának meghatározása A BIOS verziószáma (más néven ROM-dátum vagy ROM-változat) a Computer Setup segédprogramban jeleníthető meg. 1.
592935-211.book Page 11 Thursday, January 14, 2010 11:27 AM Mi a következ lépés? BIOS-frissítés letöltése: 1. Indítsa el a böngészőt, látogasson el a következő weboldalra: http://www.hp.com/support, majd válasszon országot vagy térséget. 2. Kattintson a Szoftver- és illesztőprogramok letöltése lehetőségre, adja meg a számítógép modellszámát a termékmezőben, majd nyomja meg az enter billentyűt. 3. Kattintson a kívánt termékre a modellek listájában. 4. Kattintson az operációs rendszer nevére. 5.
592935-211.book Page 12 Thursday, January 14, 2010 11:27 AM Mi a következ lépés? Az alkalmazások és illeszt programok frissítése 1. Indítsa el a böngészőt, látogasson a következő weboldalra: http://www.hp.com/support, majd válasszon országot vagy térséget. 2. Kattintson a Szoftver- és illesztőprogramok letöltése lehetőségre, adja meg a számítógép modellszámát a termékmezőben, majd nyomja meg az enter billentyűt. 3. Kattintson a kívánt termékre a modellek listájában. 4.
592935-211.book Page 13 Thursday, January 14, 2010 11:27 AM Termékinformációk és hibaelhárítás Bemeneti áram Az ebben a részben található energiaellátási információknak akkor veheti hasznát, ha külföldi útjaira magával szeretné vinni a számítógépet. A számítógép egyenárammal működik, amely egyenáramú és váltakozó áramú áramforrásból is biztosítható.
592935-211.book Page 14 Thursday, January 14, 2010 11:27 AM Termékinformációk és hibaelhárítás Utazás a számítógéppel A számítógépet úgy tervezték, hogy munkához vagy játékhoz is használhassa az utazás során. Az optimális működés érdekében kövesse az itt leírt utazási és szállítási tanácsokat: ■ A számítógép utazásra vagy szállításra való felkészítése: 1. Készítsen biztonsági másolatot az adatokról. 2.
592935-211.book Page 15 Thursday, January 14, 2010 11:27 AM Termékinformációk és hibaelhárítás Rendszeres karbantartás A képerny tisztítása A számítógép maradandó károsodásának elkerülése érdekében Ä VIGYÁZAT! soha ne permetezzen vizet, tisztító folyadékot vagy vegyszereket a képerny re. A foltok és szöszök eltávolításához rendszeresen tisztítsa meg a képernyőt egy puha, nedves, nem szöszölő kendővel.
592935-211.book Page 16 Thursday, January 14, 2010 11:27 AM Termékinformációk és hibaelhárítás Gyors hibaelhárítás A számítógép nem indul el Amennyiben a bekapcsológomb megnyomása után a számítógép nem kapcsol be, lehetséges, hogy a számítógép nem kap megfelelő tápfeszültséget.
592935-211.book Page 17 Thursday, January 14, 2010 11:27 AM Termékinformációk és hibaelhárítás A számítógép szokatlanul meleg A számítógép használat közben felmelegszik. Ha azonban a melegedés szokatlan mértékű, akkor valószínűleg valamelyik szellőzőnyílás le van takarva. Ha azt gyanítja, hogy a számítógép túlmelegedett, kapcsolja ki, és hagyja szobahőmérsékletűre hűlni. Ezek után győződjön meg arról, hogy a számítógép használata közben minden szellőzőnyílás szabad-e.
