Darba s kšana
Papildinformāciju par HP izstrādājumiem un pakalpojumiem skatiet HP vietnē http://www.hp.com. © Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows un Windows Vista ir ASV reģistrētas korporācijas Microsoft preču zīmes. Šeit ietvertā informācija var tikt mainīta bez iepriekšēja brīdinājuma. Vienīgās HP izstrādājumu un pakalpojumu garantijas ir izklāstītas šiem izstrādājumiem un pakalpojumiem pievienotajos garantijas paziņojumos. Nekas no šeit minētā nav interpretējams kā papildu garantija.
Lietot ja licences l gums INSTALĒJOT, KOPĒJOT, LEJUPIELĀDĒJOT VAI CITĀDI IZMANTOJOT JEBKURU ŠAJĀ DATORĀ SĀKOTNĒJI INSTALĒTO PROGRAMMATŪRAS PRODUKTU, JŪS PIEKRĪTAT HP LIETOTĀJA LICENCES LĪGUMA NOSACĪJUMIEM. JA NEPIEKRĪTAT ŠIEM LICENCES NOSACĪJUMIEM, JŪSU VIENĪGĀ ZAUDĒJUMU ATLĪDZĪBAS IEGŪŠANAS IESPĒJA IR PILNĪBĀ KOMPLEKTĒTU NELIETOTU IZSTRĀDĀJUMU (APARATŪRU UN PROGRAMMATŪRU) 14 DIENU LAIKĀ ATGRIEZT IZSTRĀDĀJUMA IEGĀDES VIETĀ ATLĪDZĪBAS SAŅEMŠANAI SASKAŅĀ AR ŠĪS VIETAS ATLĪDZĪBAS IZMAKSAS POLITIKU.
Inform cija par garantiju Jūsu izstrādājumam piemērojamo skaidri paredzēto HP ierobežoto garantiju varat atrast datora sākuma izvēlnē un/vai iepakojumā iekļautajā CD/DVD. Dažās valstīs/reģionos HP ierobežotā garantija tiek nodrošināta drukātā veidā, kas iekļauta iepakojumā. Valstīs/reģionos, kur garantija netiek nodrošināta drukātā formātā, tās drukāto kopiju iespējams pieprasīt vietnē www.hp.
92935-E11.book Page 1 Thursday, January 14, 2010 1:31 PM Sagatavošana darbam 1 Izsai ojiet iepakojumu ✎ Datora krāsa, līdzekļi un opcijas var atšķirties. Komponents Komponents 1 Dators 4 Valstij vai reģionam raksturīgs modema kabeļa adapteris (tikai atsevišķiem modeļiem) 2 Maiņstrāvas adapteris 5 Strāvas vads 3 Akumulators 6 Modema kabelis (tikai atsevišķiem modeļiem) ✎ Darba s kšana Modema kabeļi, akumulatori un strāvas vadi dažādās valstīs vai reģionos atšķiras pēc izskata.
592935-E11.book Page 2 Thursday, January 14, 2010 1:31 PM Sagatavošana darbam 2 Ievietojiet akumulatoru Lai samazin tu droš bas probl mu iesp jam bu, izmantojiet tikai Å BR DIN JUMS! datora komplekt iek auto vai nomai ai paredz to HP mai str vas adapteri vai akumulatoru, vai ar sader gu mai str vas adapteri vai akumulatoru, kas ieg d ti no HP k papildapr kojums.
592935-E11.book Page 3 Thursday, January 14, 2010 1:31 PM Sagatavošana darbam Lai mazin tu elektrisk s str vas trieciena vai aparat ras saboj šanas Å BR DIN JUMS! risku, iev rojiet š dus nosac jumus: ■ Pievienojiet str vas vadu t dai mai str vas kontaktligzdai, kurai vienm r var viegli piek t. ■ Atvienojiet datoram str vas padevi, izraujot str vas vadu no mai str vas kontaktligzdas (nevis izraujot str vas vadu no datora).
592935-E11.book Page 4 Thursday, January 14, 2010 1:31 PM Sagatavošana darbam 5 Iesl dziet datoru dators nestartējas, pārliecinieties, vai strāvas vads un maiņstrāvas adapteris ir kārtīgi ✎ Japievienoti. 6 Iestatiet programmat ru Kad dators ir ieslēgts, sākas programmatūras iestatīšanas process. Ekrānā parādītās instrukcijas palīdzēs jums veikt iestatījumus un reģistrēt datoru. Pēc atbildes uz iestatīšanas uzaicinājumu viss iestatīšanas process ir jāizpilda bez pārtraukšanas.
592935-E11.book Page 5 Thursday, January 14, 2010 1:31 PM N kam s darb bas Elektronisko rokasgr matu atrašana Lai iegūtu sīkāku informāciju par datoru, piemēram, par strāvas pārvaldību, diskdziņiem, atmiņu, drošību un citiem līdzekļiem, noklikšķiniet uz Start (Sākt), Help an Support (Palīdzība un atbalsts), un pēc tam uz User Guides (Lietotāja rokasgrāmatas). Lai piekļūtu lietotāja rokasgrāmatām Help and Support (Palīdzība un atbalsts) centrā, dators nav jāpievieno internetam.
592935-E11.book Page 6 Thursday, January 14, 2010 1:31 PM N kam s darb bas Lai samazin tu nopietna ievainojuma g šanas risku, izlasiet Å BR DIN JUMS! Drošas un rtas lietošanas rokasgr mata. Taj ir aprakst ts, k pareizi uzst d t darbstaciju, k da ir pareiza datorlietot ju erme a poza, ar vesel bu saist tie jaut jumi un darba pa mieni. Drošas un rtas lietošanas rokasgr mat ir ar iek auta svar ga inform cija par elektrisko un meh nisko droš bu.
592935-E11.book Page 7 Thursday, January 14, 2010 1:31 PM N kam s darb bas Dubl šana Atkopšana pēc sistēmas kļūmes ir tikpat pilnīga kā visjaunākā dublējumkopija. Sākotnējā dublējumkopija jāizveido uzreiz pēc programmatūras iestatīšanas. Pievienojot jaunu programmatūru un datu failus, turpiniet regulāru sistēmas dublēšanu, lai saglabātu pietiekami jaunu dublējumkopiju. Veicot dublēšanu, ievērojiet šādus punktus: ■ Personīgos failus glabājiet mapē Documents (Dokumenti) un periodiski dublējiet to.
592935-E11.book Page 8 Thursday, January 14, 2010 1:31 PM N kam s darb bas Atkopšana Sistēmas kļūmes gadījumā izmantojiet f11 atkopšanas rīku, lai atkoptu sākotnējo cietā diska attēlu. ✎ Attēlā ir iekļauta Windows® operētājsistēma un rūpnīcā instalētās datorprogrammas. Nospiežot tausti u f11, tiek piln gi dz sts ciet diska saturs un p rformat ts Ä UZMAN BU! cietais disks. Piln gi tiek no emti visi dator izveidotie faili un instal t programmat ra.
592935-E11.book Page 9 Thursday, January 14, 2010 1:31 PM N kam s darb bas Programmat ras atjaunin šana Datora komplektā iekļautās programmatūras atjauninātas versijas var iegūt, izmantojot HP atjaunināšanas utilītu, vai HP vietnē. HP atjaunināšanas utilīta automātiski pārbauda HP programmatūras atjauninājumus. Utilīta tiek palaista noteiktos intervālos un nodrošina sarakstu ar atbalsta brīdinājumiem, piemēram, par drošības uzlabojumiem un papildu programmatūras un draiveru atjauninājumiem.
592935-E11.book Page 10 Thursday, January 14, 2010 1:31 PM N kam s darb bas BIOS atjaunin šana Lai atjauninātu BIOS, vispirms nosakiet pašreiz izmantoto BIOS versiju un tad lejupielādējiet un instalējiet jauno BIOS. BIOS versijas noteikšana BIOS versijas informāciju (sauktu arī par lasāmatmiņas datumu un lasāmatmiņas laidienu var parādīt, izmantojot datora uzstādījumu: 1.
592935-E11.book Page 11 Thursday, January 14, 2010 1:31 PM N kam s darb bas 4. Noklikšķiniet uz savas operētājsistēmas. 5. Izpildiet ekrānā parādītās instrukcijas, lai piekļūtu BIOS atjauninājumam, kuru vēlaties lejupielādēt. Atzīmējiet lejupielādes datumu, nosaukumu un citus identifikatorus. Šī informācija var būt nepieciešama, lai atrastu atjauninājumu vēlāk, kad tas būs lejupielādēts cietajā diskā. 6. Lejupielāžu apgabalā veiciet šīs darbības: a.
592935-E11.book Page 12 Thursday, January 14, 2010 1:31 PM N kam s darb bas 7. Noklikšķiniet uz Run (Palaist), lai instalētu atjaunināto draiveri, nelejupielādējot failu. – vai – Noklikšķiniet uz Save (Saglabāt), lai saglabātu failu savā datorā. Kad tiek parādīts uzaicinājums, izvēlieties atrašanās vietu savā cietajā diskā. Kad fails ir lejupielādēts, atveriet mapi, kur tika saglabāts fails, un veiciet dubultklikšķi uz faila, lai instalētu atjauninājumu. 8.
592935-E11.book Page 13 Thursday, January 14, 2010 1:31 PM Inform cija par izstr d jumu un probl mu nov ršana Ieejas str va Šajā sadaļā iekļautā informācija par strāvu var noderēt, ja datoru vēlaties ņemt līdzi ārzemju ceļojumā. Dators darbojas ar līdzstrāvu, ko var nodrošināt ar maiņstrāvas vai līdzstrāvas avota palīdzību.
592935-E11.book Page 14 Thursday, January 14, 2010 1:31 PM Inform cija par izstr d jumu un probl mu nov ršana Ce ošana ar datoru Dators ir izstrādāts, lai jūs varētu to ņemt līdzi un lietot darbam vai izklaidei. Lai panāktu vislabākos rezultātus, ievērojiet šos padomus ceļošanai un transportēšanai. ■ Sagatavojiet datoru ceļojumam vai transportēšanai: 1. Izveidojiet savas informācijas dublējumkopiju. 2.
592935-E11.book Page 15 Thursday, January 14, 2010 1:31 PM Inform cija par izstr d jumu un probl mu nov ršana Ikdienas apkope Displeja t r šana Lai nepie autu neatgriezenisku datora boj jumu, nesmidziniet uz displeja Ä UZMAN BU! deni, t r šanas š idrumu vai miskas vielas. Lai notīrītu traipus un pūkas, periodiski tīriet displeju ar mīkstu, mitru drāniņu, kas nepūkojas. Ja ekrānam nepieciešama papildu tīrīšana, izmantojiet mitrās antistatiskās salvetes vai antistatisku stikla tīrītāju.
592935-E11.book Page 16 Thursday, January 14, 2010 1:31 PM Inform cija par izstr d jumu un probl mu nov ršana tr probl mu nov ršana Dators nestart jas Ja, nospiežot barošanas pogu, dators neieslēdzas, iespējams, ka datoram netiek pievadīta atbilstoša stipruma strāva. Šie ieteikumi var jums palīdzēt noteikt, kāpēc dators nestartējas. ■ Ja dators ir pievienots maiņstrāvas kontaktligzdai, atvienojiet datoru un pēc tam pārbaudiet, vai ligzdā ir atbilstoša strāva, pievienojot tai citu elektroiekārtu.
592935-E11.book Page 17 Thursday, January 14, 2010 1:31 PM Inform cija par izstr d jumu un probl mu nov ršana Dators ir p r k silts Ir normāli, ja dators tā lietošanas laikā ir silts. Taču, ja dators ir sasilis vairāk nekā parasti, tas var liecināt par datora pārkaršanu aizsprostotu ventilācijas atveru dēļ. Ja domājat, ka dators pārkarst, izslēdziet datoru, lai ļautu tam atdzist līdz istabas temperatūrai. Tāpat nodrošiniet, lai datora darba laikā visas tā ventilācijas atveres būtu brīvas no šķēršļiem.
