Prvi koraci
Više informacija o proizvodima i uslgama kompanije HP potražite na Web lokaciji HP-a na http://www.hp.com. © Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows i Windows Vista su žigovi korporacije Microsoft registrovani u SAD. Ovde sadržane informacije podložne su promenama bez prethodne najave. Jedine garancije za proizvode i usluge kompanije HP istaknute su u izričitim garancijama koje se dobijaju uz takve proizvode i usluge.
Ugovor o licenciranju sa krajnjim korisnikom (EULA) INSTALIRANJEM, KOPIRANJEM, PREUZIMANJEM ILI BILO KAKVIM KORIŠĆENJEM SVAKOG SOFTVERA KOJI JE UNAPRED INSTALIRAN NA OVOM RAČUNARU, PRIHVATATE USLOVE HP UGOVORA O LICENCIRANJU SA KRAJNJIM KORISNIKOM KOMPANIJE (HP EULA). UKOLIKO NE PRIHVATATE OVE USLOVE LICENCIRANJA, IMATE PRAVO DA U ROKU OD 14 DANA, A U SKLADU SA POLITIKOM REFUNDIRANJA, VRATITE SASVIM NEKORIŠĆENI PROIZVOD (HARDVER I SOFTVER) PRODAVCU.
Informacije o garanciji Ograničenu HP garanciju za konkretni proizvod možete da pronađete u meniju „Start“ na računaru i/ili na CD-u/DVD-u koji ste dobili u paketu sa proizvodom. U nekim zemljama/regionima se uz proizvod možda dobija ograničena HP garancija. Ukoliko ste proizvod kupili u zemlji/regionu u kojoj se garancija ne dostavlja u štampanom obliku, štampanu verziju kopije možete da zatražite na web stranici www.hp.
92935-E31.book Page 1 Thursday, January 14, 2010 12:29 PM Osnovno podešavanje 1 Raspakujte kutiju ✎ Boja računara, njegove funkcije i opcije mogu se razlikovati.
592935-E31.book Page 2 Thursday, January 14, 2010 12:29 PM Osnovno podešavanje 2 Umetnite bateriju Da biste umanjili moguće probleme sa bezbednošću, koristite Å UPOZORENJE! isključivo adapter za naizmeničnu struju ili bateriju koji ste dobili uz računar, rezervni adapter za naizmeničnu struju ili bateriju koje obezbeđuje kompanija HP, ili kompatibilan adapter za naizmeničnu struju ili bateriju koje ste kupili od kompanije HP kao dodatni pribor.
592935-E31.book Page 3 Thursday, January 14, 2010 12:29 PM Osnovno podešavanje Da biste smanjili rizik od strujnog udara ili oštećenja opreme, Å UPOZORENJE! pratite sledeća uputstva: ■ Uključite kabl za napajanje u utičnicu za naizmeničnu struju kojoj uvek možete lako pristupiti. ■ Isključite napajanje računara izvlačenjem kabla za napajanje iz utičnice za naizmeničnu struju (ne izvlačenjem kabla za napajanje iz računara).
592935-E31.book Page 4 Thursday, January 14, 2010 12:29 PM Osnovno podešavanje 5 Uključite računar računar neće da se pokrene, proverite da li su kabl za napajanje i adapter ✎ Ukoliko za naizmeničnu struju pravilno povezani. 6 Instalacija softvera Nakon uključivanja, započinje proces instalacije softvera. Uputstva na ekranu vode vas kroz instalaciju i proces registrovanja računara. Pošto odgovorite na odzivnik za podešavanje, morate završiti čitav proces podešavanja bez prekidanja.
592935-E31.book Page 5 Thursday, January 14, 2010 12:29 PM Šta je sledeće? Pronalaženje elektronskih priručnika Za detaljne informacije o računaru, kao što su upravljanje napajanjem, disk jedinice, memorija, bezbednost i druge funkcije, kliknite na Start, zatim na Help and Support (Pomoć i podrška), a zatim na User Guides (Vodiči za korisnike). Nije potrebno da uspostavljate vezu sa Internetom da biste pristupili vodičima za korisnike u odeljku Help and Support (Pomoć i podrška).
592935-E31.book Page 6 Thursday, January 14, 2010 12:29 PM Šta je sledeće? Kako biste smanjili rizik od ozbiljnog povređivanja, pročitajte Å UPOZORENJE! Vodič za bezbednost i komfor. U njemu je opisana instalacija radne stanice i ispravne navike u vezi sa položajem, zdravljem i radom korisnika računara. Vodič za bezbednost i udobnost takođe sadrži i važna obaveštenja o električnoj i mehaničkoj bezbednosti.
592935-E31.book Page 7 Thursday, January 14, 2010 12:29 PM Šta je sledeće? Izrada rezervnih kopija Vraćanje podataka posle pada sistema biće kompletno koliko i vaša najnovija rezervna kopija tih podataka. Prvu rezervnu kopiju podataka treba da napravite odmah po instalaciji softvera. Kako budete dodavali novi softver i datoteke sa podacima, treba da nastavite sa redovnom izradom rezervnih kopija sistema kako bi one bile koliko-toliko ažurirane.
592935-E31.book Page 8 Thursday, January 14, 2010 12:29 PM Šta je sledeće? Vraćanje podataka U slučaju sistemskog kvara, upotrebite alatku za oporavak f11 da biste povratili originalnu sliku svog čvrstog diska. ✎ Ta slika sadrži operativni sistem Windows® i fabrički instaliran softver. Korišćenje f11 potpuno briše sadržaj čvrstog diska i čvrsti disk se iznova formatira. Ä OPREZ: Sve datoteke koje ste napravili i sav instalirani softver trajno se uklanjaju sa računara.
592935-E31.book Page 9 Thursday, January 14, 2010 12:29 PM Šta je sledeće? Ažuriranje softvera Ažurne verzije softvera koji ste dobili uz računar možete preuzeti ili pomoću aplikacije HP Update utility (aplikacije za ažuriranje softvera) ili na HP-ovoj Web lokaciji. HP Update utility automatski proverava da li kod HP-a postoje ažurne verzije softvera.
592935-E31.book Page 10 Thursday, January 14, 2010 12:29 PM Šta je sledeće? Ažuriranje BIOS-a Da biste ažurirali BIOS, najpre odredite koju verziju BIOS-a trenutno imate, a zatim preuzmite i instalirajte novi BIOS. Određivanje verzije BIOS-a Podaci o verziji BIOS-a (koji se još nazivaju i ROM date (ROM datum) i ROM Revision (ROM revizija)) mogu se prikazati pomoću programa Computer Setup (Podešavanje računara): 1.
592935-E31.book Page 11 Thursday, January 14, 2010 12:29 PM Šta je sledeće? 4. Kliknite na vaš operativni sistem. 5. Sledite uputstva na ekranu da biste pristupili ažuriranju BIOS-a koje želite da preuzmete. Zabeležite datum preuzimanja, naziv i druge podatke po kojima možete prepoznati preuzeti paket. Ti detalji mogu vam zatrebati da kasnije pronađete to ažuriranje, nakon što bude preuzeto na vaš čvrsti disk. 6. U oblasti za preuzimanje, učinite sledeće: a.
592935-E31.book Page 12 Thursday, January 14, 2010 12:29 PM Šta je sledeće? 7. Kliknite na Run (Pokreni) da biste instalirali ažuriranje upravljačkog programa bez preuzimanja datoteke. – ili – Kliknite na Save (Sačuvaj) da biste sačuvali tu datoteku na vašem računaru. Kada bude zatraženo, odaberite lokaciju za skladištenje na vašem čvrstom disku. Kad se preuzimanje završi, idite u fasciklu u kojoj je datoteka uskladištena i kliknite dva puta na tu datoteku da biste instalirali ažuriranje. 8.
592935-E31.book Page 13 Thursday, January 14, 2010 12:29 PM Informacije o proizvodu i rešavanje problema Ulazno napajanje Informacije o napajanju, koje su date u ovom odeljku, mogu biti od pomoći ako planirate da putujete u inostranstvo sa računarom. Računar se napaja jednosmernom strujom, koja se može dovesti sa izvora jednosmerne ili naizmenične struje.
592935-E31.book Page 14 Thursday, January 14, 2010 12:29 PM Informacije o proizvodu i rešavanje problema Putovanje sa računarom Računar je napravljen tako da ga možete nositi na put za posao ili igranje. Da biste dobili najbolje rezultate, sledite ove savete za putovanja i isporuku: ■ Pripremite računar za putovanje ili isporuku: 1. Napravite rezervne kopije svojih podataka. 2.
592935-E31.book Page 15 Thursday, January 14, 2010 12:29 PM Informacije o proizvodu i rešavanje problema Rutinsko održavanje Čišćenje ekrana Da biste izbegli trajno oštećenje računara, nikada ne prskajte ekran vodom, Ä OPREZ: sredstvima za čišćenje ili hemikalijama. Da biste uklonili mrlje i vlakna, povremeno očistite ekran mekom, vlažnom tkaninom koja ne ostavlja dlačice. Ukoliko je potrebno dodatno čišćenje ekrana, koristite prethodno nakvašenu antistatičku krpu ili antistatički čistač ekrana.
592935-E31.book Page 16 Thursday, January 14, 2010 12:29 PM Informacije o proizvodu i rešavanje problema Brzo rešavanje problema Računar ne može da se pokrene Ako se računar ne uključi kada pritisnete dugme za napajanje, možda nije priključen na odgovarajuće napajanje.
592935-E31.book Page 17 Thursday, January 14, 2010 12:29 PM Informacije o proizvodu i rešavanje problema Računar je neobično topao Normalno je da računar bude topao na dodir u toku upotrebe. Ali ako je računar neobično topao, možda se pregreva zbog blokiranih odvoda vazduha. Ako mislite da se računar pregreva, isključite računar da bi se ohladio do sobne temperature. Obezbedite da svi odvodi vazduha budu slobodni i bez prepreka dok korisitite računar.
