HP EliteBook bærbar PC Brukerhåndbok
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth er et varemerke for sin eier og brukes av Hewlett-Packard Company på lisens. Intel og Centrino er varemerker eller registrerte varemerker for Intel Corporation eller Intels datterselskaper i USA og andre land. Java er et varemerke for Sun Microsystems, Inc. i USA. Microsoft, Windows og Windows Vista er registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA. SD Logo er et varemerke for sin innehaver.
Sikkerhetsadvarsel ADVARSEL: For å unngå muligheten for varmerelatert skade eller overoppheting av datamaskinen må du ikke sette datamaskinen i fanget eller dekke til datamaskinens luftespalter. Plassér datamaskinen på en fast, plan overflate når du skal bruke den. Pass på at ingen annen hard overflate, for eksempel en tilgrensende skriver, eller en myk overflate, for eksempel en pute eller et teppe, blokkerer for luftstrømmen.
iv Sikkerhetsadvarsel
Innhold 1 Funksjoner ....................................................................................................................................................... 1 Plasseringen av maskinvarekomponenter ........................................................................................... 1 Komponenter på oversiden .................................................................................................. 1 Pekeutstyr ....................................................................
Nettverksstatusikonet vises ikke ....................................................................... 24 Gjeldende nettverkssikkerhetskoder er ikke tilgjengelige ................................. 24 WLAN-tilkoblingen er meget svak ..................................................................... 25 Kan ikke koble til den trådløse ruteren .............................................................. 25 Kablede tilkoblinger ..............................................................................
Koble til en ekstern skjerm eller projektor .......................................................................... 41 Bruke porten for ekstern skjerm ........................................................................ 41 Bruke DisplayPort ............................................................................................. 42 Optiske stasjoner (kun på enkelte modeller) ......................................................................................
Tiltak ved lav batterispenning når du ikke kan avslutte dvalemodus ...................................................................................... 57 Kalibrere et batteri ............................................................................................................. 57 Trinn 1: Lad batteriet helt opp ........................................................................... 57 Trinn 2: Deaktiver dvalemodus og hvilemodus .................................................
Når skuffen kan åpnes ...................................................................................... 83 Når skuffen ikke kan åpnes ............................................................................... 83 8 Eksterne mediekort ....................................................................................................................................... 85 Bruke kort i SD-kortleser ........................................................................................................
Installere en tyverisikringskabel ....................................................................................................... 114 11 Programvareoppdateringer ...................................................................................................................... 115 Oppdatere programvare ................................................................................................................... 115 Oppdatere BIOS ..............................................................
15 Sikkerhetskopiering og gjenoppretting .................................................................................................. 138 Sikkerhetskopiere data ..................................................................................................................... 138 Utføre en gjenoppretting ................................................................................................................... 139 Bruke Windows-gjenopprettingsverktøyene ......................................
xii
1 Funksjoner Plasseringen av maskinvarekomponenter Hvilke komponenter som følger med datamaskinen, varierer etter land/region og modell. Illustrasjonene i dette kapittelet viser standardkomponentene på de fleste datamaskinmodellene. Slik får du en oversikt over maskinvaren som er installert på datamaskinen: 1. Velg Start > Datamaskin > Systemegenskaper. 2. Klikk på Enhetsbehandling i den venstre ruten. Du kan også legge til maskinvare eller endre enhetskonfigurasjoner ved hjelp av Enhetsbehandling.
Komponent Beskrivelse (5) På/av-knapp for styreputen Slår styreputen på og av. (6) Høyre styrepinneknapp* Fungerer på samme måte som høyre knapp på en ekstern mus. (7) Styreputens rulleområde Brukes til å rulle opp og ned. (8) Høyre styreputeknapp* Fungerer på samme måte som høyre knapp på en ekstern mus. *Denne tabellen beskriver standardinnstillingene. Velg Start > Kontrollpanel > Maskinvare og lyd > Mus for å vise eller endre innstillinger for pekeutstyr.
Lamper Komponent Beskrivelse (1) ● På: Datamaskinen er på. ● Blinker: Datamaskinen er i hvilemodus. ● Av: Datamaskinen er av eller i dvalemodus. ● På: Maskinen er på. ● Av: Maskinen er slått av eller er i hvile- eller dvalemodus. ● På: Maskinen er på. ● Av: Maskinen er slått av eller er i hvile- eller dvalemodus. ● Blå: En integrert trådløs enhet, for eksempel en WLAN-enhet, en HP-modul for mobilt bredbånd (kun på enkelte modeller) og/eller en Bluetooth®-enhet, er slått på.
Knapper og fingeravtrykksleser Komponent Beskrivelse (1) ● Når datamaskinen er av, trykker du på knappen for å slå datamaskinen på. ● Når datamaskinen er på, trykker du på knappen for å slå datamaskinen av. Av/på-knapp MERK: Selv om du kan slå av datamaskinen med av/på-knappen, anbefales det at du bruker Avsluttkommandoen i Windows. ● Når datamaskinen er i hvilemodus, trykker du kort på knappen for å avslutte hvilemodus.
Komponent Beskrivelse (3) ● Når datamaskinen er slått av, trykker du på knappen for å åpne HP QuickWeb. ● Når datamaskinen er slått på, trykker du på knappen for å åpne standardnettleseren. (4) QuickWeb-knapp Trådløsknapp Brukes til å aktivere eller deaktivere installerte trådløse enheter, men oppretter ikke noen trådløs tilkobling. MERK: Du må sette opp et trådløst nettverk for å opprette en trådløs forbindelse. (5) På/av-knapp for styreputen Slår styreputen på eller av.
Taster Komponent Beskrivelse (1) esc-tast Viser systeminformasjon når du trykker på den og fn-tasten samtidig. (2) fn-tast Utfører vanlige systemkommandoer når du trykker på den samtidig med en funksjonstast eller esc-tasten. (3) Windows-logotast Viser Start-menyen i Windows. (4) Windows-programtast Viser hurtigmenyen til elementet under pekeren. (5) Taster på innebygd numerisk tastatur Kan brukes på samme måte som tastene på et eksternt numerisk tastatur.
Komponent Beskrivelse (1) Visittkortspor Holder et visittkort på plass, slik at webkameraet kan ta bilde av informasjonen på kortet. (2) Trådløslampe ● Blå: En integrert trådløs enhet, for eksempel en WLAN-enhet, en HP-modul for mobilt bredbånd (kun på enkelte modeller) og/eller en Bluetooth-enhet, er slått på. ● Gul: Alle trådløse enheter er av. ● På: Maskinen er på. ● Blinker: Maskinen er i hvilemodus. ● Av: Maskinen er av eller i dvalemodus. ● Gul: Et batteri lades.
Komponenter på høyre side Komponent Beskrivelse (1) ExpressCard-spor Støtter eventuelle ExpressCard-kort. (2) Forankringskontakt Brukes til å koble til en valgfri forankringsenhet. (3) Feste for tyverisikringskabel Brukes til å koble en eventuell tyverisikringskabel til maskinen. MERK: Tyverisikringskabelen er laget for å fungere som et hinder, men kan ikke alltid forhindre at datamaskinen blir skadet eller stjålet.
Komponent Beskrivelse (1) Strømkontakt Kontakt for strømadapteren. (2) RJ-11, modemkontakt Kobler til en modemkabel (kun på enkelte modeller). (3) USB-port med strøm Sørger for strøm til en USB-enhet, for eksempel en valgfri ekstern MultiBay-enhet eller en valgfri ekstern optisk stasjon, ved bruk av en USB-kabel med strøm. (4) Optisk stasjon Leser og skriver til en optisk plate (kun på enkelte modeller). (5) Smartkortleser Støtter både smartkort og Java™-kort.
Komponenter på undersiden Komponent Beskrivelse (1) Batteriutløsere (2) Løser ut batteriet fra batteribrønnen. (2) Batteribrønn Inneholder batteriet. (3) Lufteåpninger (7) Kjøler ned interne komponenter. MERK: Viften på datamaskinen starter opp automatisk for å kjøle ned de interne komponentene og forhindre overoppheting. Det er vanlig at den interne viften slår seg av og på med jevne mellomrom. (4) SIM-spor (kun på enkelte modeller) Inneholder et trådløst SIM-kort.
Komponent Beskrivelse (7) Inneholder en HP-modul for mobilt bredbånd (kun på enkelte modeller) og en WLAN-modul (kun på enkelte modeller). Trådløsbrønn FORSIKTIG: For å hindre at systemet slutter å svare må trådløsmodulen bare byttes ut med en trådløsmodul som er godkjent for bruk i datamaskinen av den offentlige instansen som regulerer trådløse enheter i ditt land / din region.
Komponent Beskrivelse (2) WLAN-antenner (2)* Sender og mottar trådløse signaler for å kommunisere med trådløse lokalnett (WLAN-nett). (Kun på enkelte modeller.) (3) Webkameralampe På: Webkameraet er i bruk. (4) Webkamera Spiller inn lyd og video og tar stillbilder. (5) Tastaturlys og knapp Åpner og slår på tastaturlyset, som lyser opp tastaturet under dårlige lysforhold. (6) Interne mikrofoner (2) For opptak av lyd.
Komponent Beskrivelse (2) Strømadapter Omformer vekselstrøm til likestrøm. (3) Batteri* Forsyner datamaskinen med strøm når den ikke er koblet til en ekstern strømkilde. (4) Modemkabel (kun på enkelte modeller)* Kobler det interne modemet til en RJ-11-telefonkontakt eller en lands- eller regionsspesifikk modemkabeladapter. (5) Lands- eller regionsspesifikk modemkabeladapter (kun på enkelte modeller) Brukes for å koble modemkabelen til andre telefonkontakter enn en RJ-11-kontakt.
14 ● SIM-etikett (kun på enkelte modeller) – Angir ICCID (Integrated Circuit Card Identifier) for SIMkortet. Denne etiketten er plassert inne i batteribrønnen. ● Serienummeretikett for HP Mobile Broadband Module (kun på enkelte modeller) – Angir serienummeret til HP Mobile Broadband Module. Denne etiketten er plassert inne i batteribrønnen.
2 Nettverk (kun på enkelte modeller) Datamaskinen støtter to typer Internett-tilgang: ● Trådløst - Du kan bruke en trådløs tilkobling for å få mobil tilgang til Internett. ● Kablet - Du kan få tilgang til Internett ved å ringe opp en tjenesteleverandør eller koble til et kablet nettverk. Trådløse tilkoblinger Opprette en trådløs tilkobling Trådløs teknologi overfører data ved hjelp av radiobølger i stedet for ledninger.
Bruke trådløskontrollene Du kan kontrollere de trådløse enhetene i datamaskinen ved hjelp av disse funksjonene: ● Trådløsknapp ● Wireless Assistant-programvare ● HP Connection Manager-programvare (kun på enkelte modeller) ● Operativsystemkontroller Bruke trådløsknappen Datamaskinen har en trådløsknapp, én eller flere trådløse enheter og to trådløslamper. Alle de trådløse enhetene på datamaskinen aktiveres på fabrikken, så trådløslampene lyser (blått) når du slår på datamaskinen.
Bruke HP Connection Manager (kun på enkelte modeller) Du kan bruke HP Connection Manager til å koble til WWAN-nett ved hjelp av HP-enheten for mobilt bredbånd i datamaskinen (kun på enkelte modeller). Klikk på Connection Manager-ikonet i systemstatusfeltet helt til høyre på oppgavelinjen i Windows når du skal starte Connection Manager. – eller – Velg Start > Alle programmer > HP > HP Connection Manager.
Etter hvert som nettverket ditt vokser, kan flere trådløse og kabelbaserte datamaskiner kobles til nettverket for å få tilgang til Internett. Se informasjonen fra ruterprodusenten eller Internett-leverandøren for å få hjelp til å konfigurere et WLAN.
(TKIP) til dynamisk generering av en ny nøkkel for hver pakke. WPA genererer også forskjellige nøkkelsett for hver datamaskin i nettverket. ● Lukk nettverket Hvis det er mulig, bør du hindre at nettverksnavnet (SSID) kringkastes av den trådløse senderen. De fleste nettverk kringkaster først navnet, noe som forteller alle datamaskiner i nærheten at nettverket ditt er tilgjengelig. Hvis du lukker nettverket, er det mindre sannsynlig at andre datamaskiner finner ut at nettverket ditt eksisterer.
Roaming til et annet nettverk Når du flytter datamaskinen innen rekkevidden til et annet WLAN, prøver Windows å koble seg til dette nettverket. Hvis forsøket lykkes, blir datamaskinen automatisk koblet til det nye nettverket. Hvis Windows ikke gjenkjenner det nye nettverket, følger du den samme fremgangsmåten som du brukte første gang du koblet deg til ditt WLAN.
4. Koble strømledningen fra stikkontakten. 5. Snu maskinen opp-ned på en plan overflate slik at batteribrønnen vender mot deg. 6. Ta ut batteriet. 7. Sett SIM-kortet inn i SIM-sporet, og trykk det deretter forsiktig inn i sporet til det sitter godt på plass. 8. Sett på plass batteriet. MERK: HP mobilt bredbånd vil bli deaktivert hvis batteriet ikke settes inn igjen. 9. Snu datamaskinen slik at riktig side vender opp, og koble deretter til eksterne enheter og koble maskinen til strømnettet. 10.
7. Trykk SIM-kortet inn (1) og ta det deretter ut av sporet (2). 8. Sett på plass batteriet. 9. Snu datamaskinen slik at riktig side vender opp, og koble deretter til eksterne enheter og koble maskinen til strømnettet. 10. Slå på datamaskinen.
en tilkobling til Internett via Bluetooth, skyldes begrensninger ved Bluetooth og Windows– operativsystemet. Feilsøking av problemer med trådløse tilkoblinger Nedenfor er noen mulige årsaker til problemer med trådløse tilkoblinger: ● Den trådløse enheten er ikke riktig installert eller den er deaktivert. ● Det er en feil med den trådløse enheten eller rutermaskinvaren. ● Nettverkskonfigurasjonen (SSID eller sikkerhet) er endret. ● Den trådløse enheten ble forstyrret av andre enheter.
Kan ikke koble til et foretrukket nettverk Windows kan automatisk reparere en ødelagt WLAN-tilkobling: ● Hvis det er et nettverksstatusikon i systemstatusfeltet helt til høyre på oppgavelinjen, høyreklikker du på ikonet og klikker deretter på Diagnostiser og reparer i menyen. Windows tilbakestiller nettverksenheten og forsøker å koble til et av de foretrukne nettverkene på nytt.
Hvis du får tildelt nye nettverksnøkler og SSID for et trådløst nettverk og du tidligere har koblet deg til dette nettverket, følger du fremgangsmåten nedenfor for å koble deg til nettverket: 1. Velg Start > Nettverk > Nettverks- og delingssenter > Administrer trådløse nettverk. Det vises en liste over tilgjengelige WLAN-nettverk. Hvis du befinner deg i en trådløssone med flere aktive WLAN-nettverk, inneholder listen flere oppføringer. 2. Høyreklikk på nettverket, og klikk deretter på Egenskaper.
Slik kobler du til nettverkskabelen: 1. Koble nettverkskabelen til nettverkskontakten (1) på datamaskinen. 2. Koble den andre enden av kabelen til en nettverkskontakt på veggen (2). ADVARSEL: Hvis du kobler en modem- eller telefonkabel til RJ45-nettverkskontakten, kan det føre til elektrisk støt, brann eller skade på utstyret. Bruke modemet (kun på enkelte modeller) Modemet må være koblet til en analog telefonlinje ved hjelp av en 6-pinners RJ-11-modemkabel (følger bare med enkelte modeller).
Koble til en modemkabel (bare enkelte modeller) ADVARSEL: Hvis du kobler en modem- eller telefonkabel til RJ45-nettverkskontakten, kan det føre til elektrisk støt, brann eller skade på utstyret. Slik kobler du til en modemkabel: 1. Plugg modemkabelen inn i modemkontakten (1) på datamaskinen. 2. Plugg modemkabelen inn i RJ-11-telefonkontakten (2). Koble til en lands- eller regionsspesifikk modemkabeladapter (kun enkelte modeller) Telefonkontakter varierer fra land/region til land/region.
3. Plugg modemkabeladapteren (3) inn i telefonkontakten. Velge en plasseringsinnstilling Vise gjeldende plasseringsvalg Slik viser du gjeldende plasseringsinnstilling for modemet: 1. Velg Start > Kontrollpanel. 2. Klikk på Klokke, språk og område. 3. Klikk på Innstillinger for region og språk. Plasseringen vises under Plassering.
4. Skriv inn et navn for den nye plasseringsinnstillingen i feltet Plassering (for eksempel "hjemme" eller "arbeid"). 5. Velg land/område fra rullegardinlisten Land/område. (Hvis du velger et land eller område som ikke støttes av modemet, vises lands- eller områdevalget for USA eller Storbritannia som standard.) 6. Angi retningsnummeret, en forvalgskode (hvis nødvendig) og nummeret for å få tilgang til en utgående linje (hvis nødvendig). 7. Klikk på Tone eller Puls ved siden av Ring med. 8.
Slå et telefonnummer, kontroller at det eksterne modemet svarer, og legg på. ● Angi at modemet skal ignorere summetoner. Hvis modemet mottar en summetone det ikke gjenkjenner, blir ikke nummeret slått og meldingen "Ingen summetone" vises. Slik angir du at modemet skal ignorere alle summetoner før oppringing: 1. Velg Start > Kontrollpanel > Maskinvare og lyd > Telefon- og modemalternativer. 2. Klikk deretter på kategorien Modemer. 3. Klikk på oppføringen for modemet. 4. Klikk på Egenskaper. 5.
3 Pekeutstyr og tastatur Bruke pekeutstyr Velge innstillinger for pekeutstyr Bruk Egenskaper for mus i Windows® for å tilpasse innstillingene for pekeenheter, for eksempel knappekonfigurasjon, klikkehastighet og pekeralternativer. Velg Start > Kontrollpanel > Maskinvare og lyd > Mus for å åpne Egenskaper for mus. Bruke styreputen Hvis du vil bevege pekeren, fører du fingeren over styreputens overflate i den retningen du vil bevege pekeren.
Bruke tastaturet Bruke tastaturlyset Tastaturlyset belyser datamaskinens tastatur under dårlige lysforhold. 1. Når du vil åpne og slå på tastaturlyset, trykker du på knappen for tastaturlys. 2. Når du vil slå av tastaturlyset, trykker du på knappen på nytt. Bruke direktetaster Direktetaster er kombinasjoner av fn-tasten (1) og enten esc-tasten (2) eller en av funksjonstastene (3). Symbolene på tastene f3, f4 og f8 til f11 viser hvilken direktetastfunksjon de ulike tastene har.
Gjør ett av følgende hvis du vil bruke en direktetastkommando på tastaturet: ● Trykk raskt på fn-tasten og deretter raskt på den andre tasten i direktetastkommandoen. – eller – ● Trykk på og hold nede fn-tasten og trykk raskt på den andre tasten i direktetastkommandoen. Deretter slipper du begge tastene samtidig. Direktetast fn+esc Beskrivelse esc fn+f3 Viser informasjon om systemets maskinvarekomponenter og BIOSversjonsnummer. Aktiverer hvilemodus, som lagrer informasjon i systemminnet.
MERK: QuickLook 3 støtter ikke hvile- eller dvalemodus i Windows. Du finner mer informasjon om konfigurering og bruk av QuickLook 3 i hjelpen til QuickLook 3programvaren. Bruke tastatur Maskinen har et innebygd numerisk tastatur og støtter i tillegg et eksternt numerisk tastatur eller et eksternt tastatur med eget numerisk tastatur. Komponent Beskrivelse (1) fn-tast Aktiverer/deaktiverer det innebygde numeriske tastaturet når du trykker på den samtidig med num lk-tasten.
Aktivere eller deaktivere det innebygde numeriske tastaturet Trykk på fn+num lk for å aktivere det integrerte numeriske tastaturet. Trykk på fn+num lk en gang til for å bruke tastene på vanlig måte igjen. MERK: Det innebygde numeriske tastaturet fungerer ikke når et eksternt tastatur eller numerisk tastatur er koblet til datamaskinen eller en valgfri forankringsenhet.
36 Kapittel 3 Pekeutstyr og tastatur
4 Multimedier Multimediefunksjoner Datamaskinen har multimediefunksjoner som lar deg lytte til musikk, se filmer og vise bilder.
Komponent Beskrivelse (2) For opptak av lyd. Interne mikrofoner (2) MERK: De interne mikrofonene gjør bruk av "dual array"teknologi, som forsterker tale og demper bakgrunnsstøy. (3) Volum opp-knapp Øker høyttalervolumet. (4) Volum ned-knapp Reduserer høyttalervolumet. (5) Volumdempingsknapp Demper og gjenoppretter høyttalervolumet.
Lyd Datamaskinen gir tilgang til en rekke lydfunksjoner: ● Spill av musikk via datamaskinens høyttalere og/eller tilkoblede eksterne høyttalere ● Ta opp lyd ved hjelp av de interne mikrofonene eller en valgfri ekstern mikrofon ● Laste ned musikk fra Internett ● Lage multimediepresentasjoner med lyd og bilder ● Overføre lyd og bilder via direktemeldingsprogrammer ● Direkteavspille radioprogrammer (kun på enkelte modeller) eller motta FM-radiosignaler ● Lag eller brenn lyd-CD-er med den optiske s
– eller – a. Høyreklikk på Volum-ikonet i systemstatusfeltet helt til høyre på oppgavelinjen, og klikk deretter på Åpne volummikser. b. I Høyttalere-kolonnen kan du øke eller redusere lydvolumet ved å bevege Volumglidebryteren opp eller ned. Du kan også dempe lydvolumet ved å klikke på Demp-ikonet. Hvis Volum-ikonet ikke vises i systemstatusfeltet, følger du denne fremgangsmåten for å vise det. ● a. Høyreklikk i systemstatusfeltet, og klikk deretter på Egenskaper. b.
Kontrollere lydfunksjonene Følg denne fremgangsmåten når du skal kontrollere datamaskinens systemlyd: 1. Velg Start > Kontrollpanel. 2. Klikk på Maskinvare og lyd. 3. Klikk på Lyd. 4. Når Lyd-vinduet åpnes, klikker du på kategorien Lyder. Under Program velger du en lydhendelse, som en pipetone eller alarm, og klikker på Test-knappen. Du skal høre lyd gjennom høyttalerne på datamaskinen eller gjennom tilkoblede hodetelefoner.
▲ Når du skal koble til en VGA-bildeenhet, kobler du bildeenhetens kabel til kontakten for ekstern skjerm. MERK: Hvis bildet ikke vises på den eksterne bildeenheten etter at du har koblet den til, trykker du på fn+f4 for å overføre bildet til enheten. Gjentatte trykk på fn+f4 veksler mellom å vise skjermbildet på datamaskinskjermen og enheten. Bruke DisplayPort DisplayPort-kontakten brukes til å koble til en digital visningsenhet, for eksempel en skjerm eller projektor med høy ytelse.
Optiske stasjoner (kun på enkelte modeller) Finne den installerte optiske stasjonen ▲ Velg Start > Datamaskin. Du vil få en oversikt over alle enhetene som er installert i datamaskinen, inkludert den optiske stasjonen. Spille av en CD eller DVD 1. Slå på datamaskinen. 2. Trykk på utløserknappen (1) på dekselet til den optiske stasjonen for å løse ut skuffen. 3. Dra ut skuffen (2). 4. Hold platen i kantene og legg den med etikettsiden opp over spindelen i skuffen.
Endre soneinnstillinger for DVD De fleste DVD-plater som har innhold som er beskyttet av opphavsrett, har også sonekoder. Sonekodene beskytter opphavsretten internasjonalt. En DVD med sonekode kan bare spilles av hvis sonekoden på DVD-platen er den samme som soneinnstillingen til DVD-stasjonen. FORSIKTIG: Du kan bare endre soneinnstillingen til DVD-stasjonen fem ganger. Soneinnstillingen du velger den femte gangen, blir den permanente soneinnstillingen til DVD-stasjonen.
Følg denne fremgangsmåten når du skal brenne en CD eller DVD: 1. Last ned eller kopier kildefilene til en mappe på harddisken. 2. Sett inn en tom CD eller DVD i den optiske stasjonen (kun på enkelte modeller) eller i en eventuell ekstern optisk stasjon. 3. Velg Start > Alle programmer og deretter navnet på programvaren du vil bruke. 4. Velg hva slags CD eller DVD du vil lage – data, lyd eller video. 5. Høyreklikk på Start, klikk på Utforsk og naviger til mappen der kildefilene er lagret. 6.
Du åpner webkameraet og HP Webcam-programvaren ved å velge Start > Alle programmer > HP > HP Webcam. Med webkameraprogramvaren kan du eksperimentere med følgende funksjoner: ● Spille inn video. ● Ta opp og spille av lyd. ● Overføre video med direktemeldingsprogramvare. ● Ta stillbilder. ● Bruke HPs visittkortleser til å overføre visittkortinformasjon til en nyttig database med kontaktinformasjon.
● Vannrett eller loddrett - Roterer bildet vannrett eller loddrett. ● 50 Hz eller 60 Hz – Justerer lukkerhastigheten slik at du får en videoinnspilling som ikke flimrer. Justerbare forhåndsinnstilte profiler for forskjellige lysforhold kompenserer for følgende lysforhold: glødende, fluorescerende, halogen, sol, overskyet, natt. Kontrollere webkameraets fokus Slik kontrollerer du webkameraets fokus: 1. Velg Start > Alle programmer > HP > HP Webcam. 2.
4. Senk skjermen (1) forsiktig til webkameralampen (2) slutter å blinke og du hører et lydsignal. Dette betyr at kortet er i fokus. 5. Hvis du tar flere visittkortbilder, fjerner du det første kortet og legger i det neste. Webkameralampen slås på når kortet er i fokus. Webkameraet tar deretter bilde av visittkortet, og webkameralampen slås av. Gjenta dette trinnet for å ta bilde av flere visittkort. 48 6.
5 Strømstyring Angi strømalternativer Bruke strømsparingsmoduser To strømsparingsmoduser aktiveres på datamaskinen på fabrikk: Hvile- og dvalemodus. Når hvilemodus startes, blinker av/på-lampene og skjermen tømmes. Arbeidet lagres i minnet. Det går raskere å gå ut av hvilemodus enn dvalemodus. Hvis datamaskinen er i hvilemodus i en lengre periode, eller hvis batteriet når et kritisk lavt nivå mens maskinen er i hvilemodus, startes dvalemodus.
Slik starter du dvalemodus: 1. Klikk på Start, og klikk deretter på pilen ved siden av låseknappen. 2. Klikk på Dvalemodus. Slik avslutter du dvalemodus: ▲ Trykk på av/på-knappen. Av/på-lampene tennes og informasjonen fra minnet hentes opp på skjermen igjen. MERK: Hvis du har angitt at det skal kreves passord når datamaskinen kommer ut av dvalemodus, må du skrive inn Windows-passordet ditt før data hentes opp på skjermen igjen.
Velg Start > Kontrollpanel > System og vedlikehold > Strømalternativer, og velg en strømstyringsplan fra listen. Tilpasse strømstyringsplaner 1. Klikk på batterimålerikonet i systemstatusfeltet, og klikk deretter på Flere strømalternativer. – eller – Velg Start > Kontrollpanel > System og vedlikehold > Strømalternativer. 2. Velg en strømstyringsplan, og klikk på Endre planinnstillinger. 3. Endre tidsavbruddsinnstillingene for Slå av skjermen og Sett datamaskinen i hvilemodus etter behov. 4.
Når du kobler datamaskinen til strømnettet, skjer følgende: ● Batteriet begynner å lades. ● Hvis datamaskinen er slått på, endres utseendet på batterimålerikonet i systemstatusfeltet. Når du kobler fra datamaskinen fra strømnettet, skjer følgende: ● Datamaskinen går over til batteridrift. ● Lysstyrken på skjermen reduseres automatisk for å forlenge batteriets levetid. Hvis du vil øke lysstyrken på skjermen, trykker du på direktetasten fn+f10 eller kobler til strømadapteren.
MERK: Lysstyrken på skjermen reduseres for å forlenge batterilevetiden når du kobler maskinen fra strømnettet. Hvis du vil øke lysstyrken på skjermen, bruker du direktetasten fn+f10 eller kobler til strømadapteren. Om du skal la batteriet bli værende i maskinen eller oppbevare det et annet sted, avhenger av hvordan du arbeider. Hvis du lar batteriet bli værende i maskinen, lades det så lenge maskinen er koblet til en ekstern strømkilde. Du er også beskyttet mot å miste arbeidet ditt hvis strømmen går.
Tiden viser omtrent hvor lenge batteriet kan drive maskinen hvis strømforbruket fortsetter på samme nivå. Tiden som gjenstår, vil for eksempel minske hvis du spiller av en DVD, eller øke hvis du stanser avspillingen av en DVD. Sette inn eller ta ut batteriet FORSIKTIG: Du kan miste data hvis du tar ut et batteri som er den eneste strømkilden. For å unngå å miste data bør du lagre alt arbeid og starte dvalemodus eller slå av datamaskinen ved hjelp av Windows før du tar ut batteriet.
4. Ta ut batteriet (3). Lade batteriet ADVARSEL: Ikke lad batteriet ombord i fly. Batteriet lades når maskinen er koblet til ekstern strøm via en strømadapter, en valgfri strømadapter eller en valgfri forankringsenhet. Batteriet kan lades enten du bruker datamaskinen eller ikke, men det lades raskere når datamaskinen er slått av. Ladingen kan ta lengre tid enn normalt hvis batteriet er nytt, ikke har vært brukt på to uker eller mer, eller ikke holder vanlig romtemperatur.
Maksimere batteriets utladingstid Batteriets utladingstid varierer, avhengig av funksjonene du bruker mens du arbeider på batteristrøm. Den maksimale utladingstiden forkortes gradvis fordi batteriets lagringskapasitet naturlig reduseres. Tips for maksimering av batteriets utladingstid: ● Reduser skjermens lysstyrke. ● Sjekk Strømsparing-innstillingen i Strømalternativer. ● Ta batteriet ut av datamaskinen når det ikke brukes eller lades. ● Oppbevar batteriet kjølig og tørt.
Tiltak ved lav batterispenning FORSIKTIG: For å redusere faren for å miste data når maskinen har nådd kritisk lav batterispenning og har gått over i dvalemodus, venter du til strømlampene slår seg av før du gjenoppretter strømtilførselen. Tiltak ved lav batterispenning når du har tilgang til en ekstern strømkilde ▲ Koble til en av følgende enheter: ● Strømadapter ● Ekstra forankringsenhet ● Strømadapter (tilleggsutstyr) Tiltak ved lav batterispenning når du har tilgang til et ladet batteri 1.
Slik lader du batteriet helt opp: 1. Sett batteriet inn i maskinen. 2. Koble datamaskinen til en strømadapter, en valgfri strømadapter eller en valgfri forankringsenhet, og koble deretter adapteren eller enheten til strømnettet. Batterilampen på maskinen slår seg på. 3. La maskinen være koblet til ekstern strøm helt til batteriet er fulladet. Batterilampen på maskinen slår seg av. Trinn 2: Deaktiver dvalemodus og hvilemodus 1.
Trinn 4: Lad batteriet helt opp igjen Slik lader du opp batteriet igjen: 1. Koble maskinen til strømnettet, og la den være tilkoblet til batteriet er helt oppladet. Når batteriet er fulladet, slukkes batterilampen på maskinen. Du kan bruke maskinen mens batteriet lades opp, men batteriet lades opp raskere hvis maskinen er slått av. 2. Hvis maskinen er slått av, slår du den på når batteriet er helt oppladet og batterilampen ikke lenger lyser.
Hvis datamaskinen skal stå ubrukt og koblet fra strømforsyningen i mer enn to uker, bør batteriet tas ut og oppbevares separat. Batteriet beholder ladingen best hvis det oppbevares tørt og kjølig. MERK: Et batteri som oppbevares, bør kontrolleres hver sjette måned. Hvis kapasiteten er mindre enn 50 prosent, bør du lade opp batteriet før du legger det tilbake på oppbevaringsstedet. Hvis batteriet har stått ubrukt i en måned eller mer, må det kalibreres før du tar det i bruk.
Avslutt-kommandoen lukker alle åpne programmer, inkludert operativsystemet, og slår deretter av skjermen og datamaskinen.
6 Disker og stasjoner Plasseringen av installerte stasjoner Hvis du vil vise stasjonene som er installert på datamaskinen, velger du Start > Datamaskin. MERK: Windows inneholder funksjonen Brukerkontokontroll, som forbedrer sikkerheten til datamaskinen. Du kan bli spurt om du har tillatelse eller passord til oppgaver som å installere programmer, bruke programverktøy eller endre Windows-innstillinger. Du finner mer informasjon i Hjelp og støtte.
FORSIKTIG: Ta hensyn til disse forholdsreglene for å redusere faren for skade på datamaskin, disker og stasjoner og tap av data: Før du flytter en datamaskin som er koblet til en ekstern harddisk, aktiverer du hvilemodus og lar skjermen avslutte, eller du kan koble fra den eksterne harddisken ordentlig. Før du håndterer disken eller stasjonen, bør du berøre den umalte metalloverflaten på disken eller stasjonen for å lade ut eventuell statisk elektrisitet.
MERK: Windows inneholder funksjonen Brukerkontokontroll, som forbedrer sikkerheten til datamaskinen. Du kan bli bedt om å gi tillatelse til eller angi passord for enkelte oppgaver, for eksempel installering av programvare, bruk av verktøy eller endring av Windows-innstillinger. Du finner mer informasjon i Hjelp og støtte. Du finner mer informasjon i hjelpen til Diskdefragmentering-programvaren.
Hvis HP 3D DriveGuard har parkert harddisken, vil datamaskinen oppføre seg på følgende vis: ● Datamaskinen kan ikke avsluttes. ● Datamaskinen vil ikke starte hvile- eller dvalemodus, med unntak av det som er beskrevet i den følgende merknaden. MERK: Hvis datamaskinen går på batteristrøm og får et kritisk lavt batterinivå, tillater HP 3D DriveGuard at datamaskinen går i dvalemodus. ● Datamaskinen aktiverer ikke batterialarmer som er angitt i kategorien Alarmer i Egenskaper for Strømalternativer.
FORSIKTIG: Slik hindrer du at du mister data eller at systemet låser seg: Slå av maskinen før du tar harddisken ut av harddiskbrønnen. Ikke ta ut harddisken mens maskinen er på, i hvilemodus eller i dvalemodus. Hvis du ikke er sikker på om datamaskinen er av eller i dvalemodus, trykker du kort på av/på-knappen for å slå på datamaskinen. Deretter slår du av datamaskinen ved hjelp av operativsystemet. Skifte ut en harddisk på 1,8 tommer Slik tar du ut en harddisk på 1,8 tommer: 66 1. Lagre arbeidet ditt.
10. Løft høyre side av harddiskdekselet (2), og skyv det deretter bort fra datamaskinen (3). 11. Løft høyre side av harddisken (1), og fjern den deretter fra harddiskbrønnen (2).
12. Fjern gummidekselet fra harddisken. 13. Ta ut harddiskkontakten fra harddisken.
Slik installerer du en harddisk på 1,8 tommer: 1. Sett harddiskkontakten på plass igjen. 2. Sett gummidekselet på plass igjen. MERK: Når du setter gummidekselet på plass igjen, må du passe på at du setter det på med føttene vendt ned. 3. Sett harddisken inn i harddiskbrønnen (1).
70 4. Trykk harddiskkontakten (2) ned. 5. Sett inn harddiskdekselet (1) på skrå, og roter det deretter nedover (2). 6. Sett de to skruene i harddiskdekselet (3) på plass igjen. 7. Plasser tappene (1) på harddiskdekselet i sporene på maskinen. 8. Senk dekselet (2) og trykk det deretter ned slik at det klikker på plass.
9. Skru fast de tre skruene i harddiskdekselet (3). 10. Sett inn batteriet på nytt. 11. Snu datamaskinen slik at riktig side vender opp, og koble deretter til eksterne enheter og koble maskinen til strømnettet. 12. Slå på datamaskinen. Bytte en 2,5 tommers harddisk Slik bytter du en 2,5 tommers harddisk: 1. Lagre arbeidet ditt. 2. Slå av maskinen og lukk skjermen. 3. Koble fra alle eksterne maskinvareenheter som er koblet til maskinen. 4. Koble strømledningen fra stikkontakten. 5.
72 8. Løft opp og løsne kanten av dekselet over minnemodulbrønnen (2) med en finger eller en skrutrekker, og løft det deretter av datamaskinen (3). 9. Fjern de seks harddiskbærerskruene.
10. Skyv harddiskbæreren forsiktig ut av harddiskbrønnen. 11. Ta ut harddisken fra harddiskbæreren: a. Koble fra ZIFF-kontakten (1) og flatkabelen (2). b. Fjern de to skruene oppå harddiskbæreren (1).
c. Fjern de to skruene på hver side av harddiskbæreren (2). d. Løft den bakre kanten av harddisken (1), og skyv den ut av harddiskbæreren (2). MERK: Denne handlingen kobler også harddisken fra USB-kortet.
Slik installerer du en 2,5 tommers harddisk: 1. Sett harddisken inn i harddiskbæreren: a. Sett inn harddisken (1) på skrå i harddiskbæreren for å koble til USB-kortet på nytt, og trykk den ned for å feste harddisken (2). b. Sett de to skruene på hver side av harddiskbæreren (1) på plass igjen. c. Sett de to skruene oppå harddiskbæreren (2) på plass igjen.
d. 2. 76 Koble ZIFF-kontakten (1) og flatkabelen (2) til igjen. Sett harddiskbæreren inn i harddiskbrønnen, og sjekk at den sitter på plass.
3. Sett de seks harddiskbærerskruene på plass igjen. 4. Juster tappene (1) på dekselet til minnemodulbrønnen etter sporene på maskinen. 5. Senk dekselet (2) og trykk det deretter ned slik at det klikker på plass. 6. Stram til de tre skruene på dekselet over minnemodulbrønnen (3). 7. Sett på plass batteriet. 8. Snu datamaskinen slik at riktig side vender opp, og koble deretter til eksterne enheter og koble maskinen til strømnettet. 9. Slå på datamaskinen.
7 Eksterne enheter Bruke en USB-enhet USB (Universal Serial Bus) er et maskinvaregrensesnitt som kan brukes til tilkobling av eksterne enheter (tilleggsutstyr), for eksempel USB-tastaturer, -mus, -stasjoner, -skrivere, -skannere og -huber. Noen USB-enheter krever at du installerer ekstra programvare. Denne programvaren leveres vanligvis sammen med enheten. Se veiledningen fra produsenten hvis du ønsker mer informasjon om programvaren til en bestemt enhet.
Fjerne en USB-enhet FORSIKTIG: Følg denne fremgangsmåten for å fjerne en USB-enhet på en trygg måte. Da hindrer du tap av data eller at systemet henger. FORSIKTIG: For å unngå skade på en USB-kontakt må du ikke trekke i kabelen for å fjerne USBenheten. Slik fjerner du en USB-enhet: 1. Dobbeltklikk på ikonet Trygg fjerning av maskinvare i systemstatusfeltet, helt til høyre på oppgavelinjen.
Noen 1394-enheter kan kreve at du installerer ekstra programvare. Denne programvaren leveres vanligvis sammen med enheten. Hvis du ønsker mer informasjon om programvare for en bestemt enhet, kan du se instruksjonene fra produsenten. 1394-porten støtter også IEEE 1394a-enheter. Koble til en 1394-enhet FORSIKTIG: Du må ikke bruke makt når du kobler til en 1394-enhet. Dette kan skade 1394portkontakten. ▲ Du kobler en 1394-enhet til datamaskinen ved å koble enhetens 1394-kabel til 1394-porten.
Bruke forankringskontakten Forankringskontakten kobler datamaskinen til en valgfri forankringsenhet slik at flere porter og kontakter kan brukes sammen med datamaskinen. Bruke eksterne stasjoner Flyttbare eksterne stasjoner gir deg flere alternativer for lagring og bruk av data. Du kan legge til en USB-stasjon ved å koble stasjonen til en USB-port på datamaskinen. MERK: Eksterne optiske USB-stasjoner fra HP bør kobles til den strømførende USB-porten på venstre side av datamaskinen.
Hvis du skal koble fra en ekstern enhet uten ekstern strømforsyning, slår du av enheten og kobler den deretter fra datamaskinen. Hvis du skal koble fra en ekstern enhet med ekstern strømforsyning, kobler du den fra datamaskinen og trekker deretter ut strømledningen. Bruke en ekstern optisk stasjon (tilleggsutstyr) En ekstern optisk stasjon kobles til en USB-port på datamaskinen, slik at du kan bruke optiske plater (CD og DVD). Datamaskinen har én USB-port med strøm på venstre side.
Ta ut optiske plater (CD eller DVD) Du kan ta ut en plate på to måter, avhengig av om skuffen kan åpnes på vanlig måte eller ikke. Når skuffen kan åpnes 1. Trykk på utløserknappen (1) på stasjonsinnfatningen for å løse ut skuffen, og trekk deretter skuffen forsiktig ut (2) til den stopper. 2. Ta platen (3) ut av skuffen ved å trykke forsiktig på spindelen samtidig som du løfter ut platen. Hold i ytterkantene på platen, og ikke på selve overflaten.
3. Ta ut platen (3) fra skuffen ved å trykke forsiktig på spindelen samtidig som du løfter ytterkantene på platen. Hold i kantene på platen, og unngå å ta på overflatene. MERK: Hvis skuffen ikke er trukket helt ut, vipper du forsiktig på platen når du tar den ut. 4. 84 Lukk skuffen, og legg platen i omslaget.
8 Eksterne mediekort Bruke kort i SD-kortleser Digitalkort (tilleggsutstyr) sørger for sikker lagring og praktisk deling av data. Disse kortene brukes ofte sammen med digitalkameraer og PDA-enheter i tillegg til andre datamaskiner. SD-kortleseren støtter disse formatene: ● MultiMediaCard (MMC) ● Secure Digital-minnekort (SD) Sette inn et digitalkort FORSIKTIG: Pass på at du ikke setter inn en annen type kort i SD-kortleseren. Det kan skade digitalkortet eller datamaskinen.
Slik tar du ut et digitalkort: 1. Lagre informasjonen og lukk alle programmer som er knyttet til digitalkortet. MERK: Hvis du vil stoppe en dataoverføring, klikker du på Avbryt i kopieringsvinduet. 2. Stopp digitalkortet: a. Dobbeltklikk på ikonet Trygg fjerning av maskinvare i systemstatusfeltet, helt til høyre på oppgavelinjen. MERK: Hvis ikonet Trygg fjerning av maskinvare ikke vises, klikker du på ikonet Vis skjulte ikoner (< eller <<) i systemstatusfeltet. 3. b.
ExpressCard-sporet kan inneholde et beskyttelsesinnstikk. Slik tar du ut innstikket: 1. Trykk inn innstikket (1) for å låse det opp. 2. Trekk beskyttelsesinnstikket ut av sporet (2). Slik setter du inn et ExpressCard-kort: 1. Hold kortet slik at etiketten vender opp og kontaktene vender inn mot maskinen. 2. Sett kortet inn i ExpressCard-sporet, og skyv deretter på kortet til det sitter på plass. Det spilles av en lyd når enheten er registrert, og det kan hende det vises en meny med alternativer.
Slik fjerner du et ExpressCard-kort: 1. Lagre informasjonen og lukk alle programmer som er knyttet til ExpressCard-kortet. MERK: Hvis du vil stoppe en dataoverføring, klikker du på Avbryt i kopieringsvinduet. 2. Stopp ExpressCard-kortet: a. Dobbeltklikk på ikonet Trygg fjerning av maskinvare i systemstatusfeltet, helt til høyre på oppgavelinjen. MERK: Hvis ikonet Trygg fjerning av maskinvare ikke vises, klikker du på ikonet Vis skjulte ikoner (< eller <<) i systemstatusfeltet. 3. b.
Sette inn smartkort Slik setter du inn et smartkort: 1. Hold smartkortet med etikettsiden opp og skyv det forsiktig inn i smartkortleseren til kortet sitter på plass. 2. Følg instruksjonene på skjermen for å logge deg på datamaskinen ved hjelp av PIN-koden til smartkortet. Ta ut smartkort Slik tar du ut et smartkort: ▲ Ta tak i kanten på smartkortet og trekk det ut av smartkortleseren.
9 Minnemoduler Datamaskinen har to minnebrønner. Den primære minnebrønnen er plassert under tastaturet. Ekspansjonsminnebrønnen er plassert på undersiden av maskinen. Datamaskinens minnekapasitet kan oppgraderes ved å legge til en minnemodul i det ledige sporet i ekspansjonsminnebrønnen eller ved å oppgradere eksisterende minnemodul i sporet i den primære minnemodulen.
8. Løft opp og løsne kanten av dekselet over minnemodulbrønnen (2) med en finger eller en skrutrekker, og løft det deretter av datamaskinen (3). MERK: Hvis minneutvidelsesmodulen ikke er benyttet, hopper du over trinn 9 og går videre til trinn 10. 9. Slik tar du ut minnemodulen: a. Løsne festeklipsene (1) på hver side av minnemodulen. Minnemodulen vippes oppover. FORSIKTIG: For å unngå skade på minnemodulen må du bare holde den i kantene. Ikke ta på komponentene til minnemodulen. b.
FORSIKTIG: For å unngå skade på minnemodulen må du bare holde den i kantene. Ikke ta på komponentene på minnemodulen, og ikke bøy den. a. Plasser sporene på kanten av minnemodulen (1) jevnt med sporene i minnesporet. b. Hold minnemodulen i 45-graders vinkel og skyv den på plass i minnebrønnen (2). c. Dytt minnemodulen (3) forsiktig ned ved å trykke på både venstre og høyre side av minnemodulen, helt til festeklipsene klikker på plass. 11.
15. Snu datamaskinen slik at riktig side vender opp, og koble deretter til eksterne enheter og koble maskinen til strømnettet. 16. Slå på maskinen. Oppgradere en minnemodul i det primære minnemodulsporet Slik oppgraderer du en minnemodul i det primære minnemodulsporet: 1. Lagre arbeidet ditt. 2. Slå av datamaskinen og lukk skjermen. Hvis du ikke er sikker på om datamaskinen er av eller i dvalemodus, trykker du på av/på-knappen for å slå på maskinen. Deretter slår du av maskinen via operativsystemet. 3.
10. Løsne de fire tastaturtilgangsskruene (2). 11. Legg datamaskinen med riktig side opp, og åpne den. 12. Løft bryterdekselet forsiktig av tastaturet.
13. Løft den øverste kanten av tastaturet (1) forsiktig, og dra tastaturet opp (2). MERK: Hvis den venstre siden av tastaturet utløses før høyre side, trekker du tastaturet forsiktig til venstre for å utløse høyre side. 14. Løft den store kabelkontakten (1) forsiktig, og dra deretter kabelen bort (2) for å frigjøre den. 15. Løft den lille kabelkontakten (3) forsiktig, og dra deretter kabelen bort (4) for å frigjøre den. 16. Skråstill tastaturet slik at det hviler på håndleddstøtten på datamaskinen. 17.
18. Fjern dekselet over minnemodulbrønnen (2). 19. Slik tar du ut minnemodulen: a. Løsne festeklipsene (1) på hver side av minnemodulen. Minnemodulen vippes oppover. FORSIKTIG: For å unngå skade på minnemodulen må du bare holde den i kantene. Ikke ta på komponentene til minnemodulen. b. Ta tak i kantene på minnemodulen (2), og trekk den forsiktig ut av minnemodulsporet. Plasser minnemodulen i en anti-elektrostatisk pose for å beskytte den etter at du har tatt den ut. 20.
FORSIKTIG: For å unngå skade på minnemodulen må du bare holde den i kantene. Ikke ta på komponentene på minnemodulen, og ikke bøy den. a. Plasser sporene på kanten av minnemodulen (1) jevnt med sporene i minnesporet. b. Hold minnemodulen i 45-graders vinkel og skyv den på plass i minnebrønnen (2). c. Dytt minnemodulen (3) forsiktig ned ved å trykke på både venstre og høyre side av minnemodulen, helt til festeklipsene klikker på plass. 21. Sett dekselet over minnemodulbrønnen (1) på plass igjen. 22.
24. Sett den lille kabelen (3) inn i kabelkontakten igjen, og trykk deretter ned kabelkontakten til den klikker på plass (4). 25. Juster tastaturet slik at kantene med hakk passer med tappene i tastatursporet (1), og vipp deretter tastaturet tilbake på plass i tastatursporet (2).
26. Juster bryterdekselet, og trykk deretter bryterdekselet ned til bryterdekselkrokene klikker på plass. MERK: Hvis det er ujevnheter eller opphøyde områder på bryterdekselet, fjerner du bryterdekselet og gjentar dette trinnet. 27. Lukk skjermen. 28. Snu maskinen opp-ned på en plan overflate. 29. Stram til de fire tastaturtilgangsskruene (1). 30. Sett de tre skruene på bryterdekselet (2) på plass igjen. 31. Plasser tappene (1) på harddiskdekselet i sporene på maskinen. 32.
33. Skru fast de tre skruene i harddiskdekselet (3). 34. Sett på plass batteriet. 35. Snu datamaskinen slik at riktig side vender opp, og koble deretter til eksterne enheter og koble maskinen til strømnettet. 36. Slå på maskinen.
10 Sikkerhet Beskytte datamaskinen MERK: Sikkerhetsløsninger er laget for å fungere som hindringer. Disse hindringene kan ikke alltid hindre at produktet blir skadet eller stjålet. MERK: I noen land/regioner støtter datamaskinen CompuTrace, en elektronisk sikkerhetsbasert sporings- og gjenopprettingstjeneste. Hvis datamaskinen blir stjålet, kan CompuTrace spore den hvis en uautorisert bruker får tilgang til Internett. Du må kjøpe programvaren og abonnere på tjenesten for å kunne bruke CompuTrace.
Bruke passord De fleste sikkerhetsfunksjonene bruker passord. Hver gang du angir et passord, bør du skrive det ned og oppbevare det på et trygt sted borte fra datamaskinen. Vær oppmerksom på følgende passordhensyn: ● Oppsett- og DriveLock-passord angis i Computer Setup (Datamaskinkonfigurasjon) og styres av systemets BIOS.
BIOS-administratorpassord Funksjon DriveLock-brukerpassord Beskytter tilgangen til den interne harddisken som er beskyttet av DriveLock, og angis under DriveLock-passord under aktiveringsprosessen. Passord for innebygd TPM-sikkerhet Når det er aktivert som BIOS-administratorpassord, hindrer det tilgang til innholdet på datamaskinen når den starter, starter på nytt eller avslutter dvalemodus. Dette passordet krever den valgfrie innebygde sikkerhetsbrikken for å støtte denne sikkerhetsfunksjonen.
Administrere et BIOS-administratorpassord Et BIOS-administratorpassord angis, endres og slettes i Computer Setup (Datamaskinkonfigurasjon). Følg denne fremgangsmåten for å angi dette passordet i Computer Setup (Datamaskinkonfigurasjon): 1. Slå på eller omstart datamaskinen, og trykk deretter på esc mens meldingen "Trykk på Esc-tasten for oppstartmeny" vises nederst på skjermen. 2. Trykk på f10 for å gå til Computer Setup (Datamaskinkonfigurasjon). 3.
6. Les advarselen. Velg YES (Ja) for å fortsette. 7. Når du får beskjed om å skrive inn det nye passordet på nytt, lar du feltet stå tomt og trykker på enter. 8. Klikk på Save (Lagre) og følg deretter instruksjonene på skjermen for å lagre endringene og avslutte Computer Setup (Datamaskinkonfigurasjon). – eller – Bruk piltastene til å velge File (Fil) > Save Changes and Exit (Lagre endringer og avslutt), og trykk deretter på enter. Endringene trer i kraft når datamaskinen startes på nytt.
Skrive inn et BIOS-administratorpassord Når du blir bedt om å oppgi BIOS administrator password (BIOS-administratorpassordet), skriver du inn passordet ditt (med de same tastene som du brukte til å angi det) og trykker på enter. Hvis du skriver inn feil BIOS-administratorpassord tre ganger, må du starte datamaskinen på nytt og prøve igjen.
Angi DriveLock-passord Slik angir du et DriveLock-passord i Computer Setup (Datamaskinkonfigurasjon): 1. Slå på datamaskinen og trykk på esc mens meldingen "Trykk på Esc-tasten for oppstartmeny" vises nederst på skjermen. 2. Trykk på f10 for å gå til Computer Setup (Datamaskinkonfigurasjon). 3. Bruk pekeutstyr eller piltastene til å velge Security (Sikkerhet) > DriveLock Password (DriveLockpassord), og trykk deretter på enter. 4. Bruk en pekeenhet til å klikke på harddisken du vil beskytte.
Skrive inn DriveLock-passord Kontroller at harddisken står i datamaskinen (ikke i en eventuell forankringsenhet eller ekstern MultiBayenhet). Når meldingen DriveLock Password (DriveLock-passord) vises, skriver du inn bruker- eller hovedpassordet (med de samme tastene som du brukte til å angi passordet), og trykker på enter. Hvis du skriver passordet feil to ganger, må du avslutte datamaskinen og forsøke på nytt.
Endre DriveLock-passord Slik endrer du et DriveLock-passord i Computer Setup (Datamaskinkonfigurasjon): 1. Slå på datamaskinen og trykk på esc mens meldingen "Trykk på Esc-tasten for oppstartmeny" vises nederst på skjermen. 2. Trykk på f10 for å gå til Computer Setup (Datamaskinkonfigurasjon). 3. Bruk pekeutstyr eller piltastene til å velge Security (Sikkerhet) > DriveLock Password (DriveLockpassord), og trykk deretter på enter. 4. Bruk en pekeenhet til å velge en intern harddisk.
Fjerne DriveLock-beskyttelse Slik fjerner du DriveLock-beskyttelse i Computer Setup (Datamaskinkonfigurasjon): 1. Slå på datamaskinen og trykk på esc mens meldingen "Trykk på Esc-tasten for oppstartmeny" vises nederst på skjermen. 2. Trykk på f10 for å gå til Computer Setup (Datamaskinkonfigurasjon). 3. Bruk en pekeenhet eller piltastene til å velge Security (Sikkerhet) > DriveLock Password (DriveLock-passord), og trykk på enter. 4.
Fjerne automatisk DriveLock-beskyttelse Slik fjerner du DriveLock-beskyttelse i Computer Setup (Datamaskinkonfigurasjon): 1. Slå på eller start datamaskinen på nytt, og trykk på esc mens meldingen "Trykk på Esc-tasten for oppstartmeny" vises nederst på skjermen. 2. Trykk på f10 for å gå til Computer Setup (Datamaskinkonfigurasjon). 3. Bruk en pekeenhet eller piltastene til å velge Security (Sikkerhet) > Automatic DriveLock (Automatisk DriveLock), og trykk deretter på enter. 4.
6. Vil du aktivere et alternativ igjen, merker du av i avmerkingsboksen ved siden av alternativet ved hjelp av pekeutstyr. – eller – Uthev alternativet med piltastene, og trykk deretter på enter. 7. Klikk på Save (Lagre) og følg deretter instruksjonene på skjermen for å lagre endringene og avslutte Computer Setup (Datamaskinkonfigurasjon). – eller – Bruk deretter piltastene til å velge File (Fil) > Save Changes and Exit (Lagre endringer og avslutt), og trykk på enter.
5. Trykk på enter når du er ferdig. 6. Klikk på Save (Lagre) og følg deretter instruksjonene på skjermen for å lagre endringene og avslutte Computer Setup (Datamaskinkonfigurasjon). – eller – Bruk deretter piltastene til å velge File (Fil) > Save Changes and Exit (Lagre endringer og avslutt), og trykk på enter. Endringene trer i kraft når datamaskinen startes på nytt.
Installere kritiske sikkerhetsoppdateringer FORSIKTIG: Microsoft sender ut varsler om kritiske oppdateringer. Du beskytter datamaskinen mot sikkerhetsbrudd og datavirus ved å installere alle de kritiske oppdateringene fra Microsoft så snart du mottar et varsel om at de er tilgjengelige. Oppdateringer til operativsystemet og annen programvare kan ha blitt tilgjengelig etter at datamaskinen ble levert.
11 Programvareoppdateringer Oppdatere programvare Oppdaterte versjoner av programvaren som følger med datamaskinen, er tilgjengelig enten via HP Oppdatering-verktøyet eller på HPs nettsted. HP Oppdatering-verktøyet sjekker automatisk om det finnes oppdateringer fra HP. Verktøyet kjøres med bestemte intervaller og gir deg en liste over støttemeldinger, som sikkerhetsforbedringer og ekstra programvare- og driveroppdateringer.
Bestemme BIOS-versjonen Hvis du vil vise versjonsinformasjon for BIOS (også kalt ROM-dato og system-BIOS), kan du trykke på fn+esc (hvis du allerede er i Windows), eller bruke Computer Setup (Datamaskinkonfigurasjon). Slik bruker du Computer Setup (Datamaskinkonfigurasjon) til å vise BIOS-informasjon: 1. Slå på eller start datamaskinen på nytt, og trykk på esc mens meldingen "Trykk på Esc for oppstartmeny" vises nederst på skjermen. 2. Trykk på f10 for å gå til Computer Setup (Datamaskinkonfigurasjon).
Laste ned BIOS-oppdateringer FORSIKTIG: For å unngå skade på datamaskinen eller mislykket installering skal BIOS-oppdateringer bare lastes ned og installeres mens datamaskinen er koblet til en pålitelig ekstern strømkilde ved hjelp av strømadapteren. Ikke last ned eller installer BIOS-oppdateringer mens datamaskinen går på batteristrøm, er koblet til en forankringsstasjon (tilleggsutstyr) eller er koblet til en alternativ strømkilde.
MERK: Windows® inkluderer funksjonen Brukerkontokontroll for å forbedre sikkerheten på datamaskinen. Du kan bli bedt om å gi tillatelse til eller angi passord for enkelte oppgaver, for eksempel installering av programvare, bruk av verktøy eller endring av Windows-innstillinger. Du finner mer informasjon i Hjelp og støtte. 5. Fullfør installeringen ved å følge veiledningen på skjermen. MERK: Når du får en melding på skjermen om at installeringen er utført, kan du slette filen du lastet ned til harddisken.
som støttes. Velg Vis programvare for alle støttede modeller. Hvis du har brukt HP SoftPaq Download Manager tidligere, går du videre til trinn 3. a. Velg operativsystem og språkfiltre i vinduet Konfigurasjonsalternativer. Filtrene begrenser antall alternativer som vises i Produktkatalog-panelet. Hvis bare Windows Vista® Business velges i operativsystemfilteret, er Windows Vista Business det eneste operativsystemet som vises i produktkatalogen. b.
12 MultiBoot-verktøyet Om rekkefølgen av oppstartsenheter Når du starter datamaskinen, forsøker den å starte fra aktive oppstartsenheter. MultiBoot-verktøyet (fleroppstart), som er aktivert fra fabrikk, kontrollerer rekkefølgen for oppstartsenheter. Oppstartsenheter kan inkludere optiske stasjoner, diskettstasjoner, nettverkskort, harddisker og USBenheter. Oppstartsenheter inneholder oppstartbare medier eller filer datamaskinen trenger for å starte og fungere riktig.
3. Vil du aktivere oppstartbare medier i USB-stasjoner eller stasjoner som er satt inn i en valgfri forankringsenhet, velger du System Configuration (Systemkonfigurasjon) > Device Configurations (Enhetskonfigurasjoner) ved hjelp av pekeutstyr eller piltastene. Kontroller at det er merket av for USB legacy support (Støtte for eldre USB). MERK: Alternativet for USB-port må være aktivert for at du skal kunne bruke støtte for eldre USB. Det aktiveres på fabrikken.
ikke er tildelt en stasjonsbokstav, blir ikke tilordningen av logiske stasjoner påvirket hvis du starter fra et nettverkskort. ● Stasjoner i en valgfri forankringsenhet behandles som eksterne USB-enheter i oppstartsrekkefølgen. Velge MultiBoot-innstillinger Du kan bruke MultiBoot-verktøyet på følgende måter: ● Angi en standard oppstartsrekkefølge som datamaskinen skal bruke hver gang den slås på, ved å endre oppstartsrekkefølgen i Computer Setup (Datamaskinkonfigurasjon).
Dynamisk valg av oppstartsenhet ved hjelp av f9-ledeteksten Slik velger du en oppstartsenhet på en dynamisk måte for gjeldende oppstartssekvens: 1. Åpne menyen Select Boot Device (Velg oppstartsenhet) ved å slå på eller starte datamaskinen på nytt, og deretter trykke på esc mens meldingen Press the ESC key for Startup Menu (Trykk på ESC-tasten for oppstartmenyen) vises nederst på skjermen. 2. Trykk på f9. 3. Bruk en pekeenhet eller piltastene til å velge en oppstartsenhet, og trykk deretter på enter.
13 Administrasjon Bruke klientadministrasjonsløsninger Klientadministrasjonsprogrammet gir standardbaserte løsninger for administrasjon av stasjonære PCer, arbeidsstasjoner, bærbare PC-er og tavle-PC-er for klienter (brukere) i et nettverksmiljø.
Administrasjon og oppdatering av programvare HP har flere verktøy for administrasjon og oppdatering av programvare på klientmaskiner: ● HP Client Manager for Altiris (kun på enkelte modeller) MERK: Hvis du vil laste ned HP Client Manager for Altiris eller få mer informasjon om HP Client Manager for Altiris, kan du gå til HPs nettsted på http://www.hp.com.
● ● Brukerstøtte og problemløsing ◦ Administrasjon av brukerstøttehenvendelser ◦ Ekstern feilsøking ◦ Ekstern problemløsing ◦ Gjenoppretting av klienter etter katastrofer Programvare- og driftsadministrasjon ◦ Kontinuerlig klientadministrasjon ◦ Distribusjon av HP-systemprogramvare ◦ Programselvreparasjon (muligheten til å identifisere og reparere visse programproblemer) Altiris Solutions-programvare gir brukervennlige funksjoner for programvaredistribusjon.
HP CCM (Client Configuration Manager, kun på enkelte modeller) HP CCM (Client Configuration Manager) automatiserer administrasjonen av programvare som operativsystemer, programmer, programvareoppdateringer og innholds- og konfigurasjonsinnstillinger for å sikre at hver datamaskin vedlikeholdes med riktig konfigurasjon. Med disse automatiserte administrasjonsløsningene kan du administrere programvare gjennom hele datamaskinens levetid.
HP SSM (System Software Manager) Med HP SSM (System Software Manager) kan du fjernoppdatere programvare på systemnivå på flere systemer samtidig. Når SSM kjøres på en klientdatamaskin, registrerer programmet versjoner av både maskinvare og programvare, og oppdaterer deretter angitt programvare fra et sentralt sted, et såkalt fillager. Driverversjoner som støttes av SSM, merkes med et spesielt ikon på HPs nettsted for drivernedlasting og på CD-platen Support Software.
Velg For å gjøre dette Intel ME State Control (Intel ME-tilstandskontroll) Deaktivere/aktivere administrasjonsfunksjonen. Intel ME Firmware Local Update (Lokal oppdatering av Intel ME-fastvare) Deaktivere/aktivere lokal administrasjon av fastvareoppdateringer. LAN Controller (LAN-kontroller) Deaktivere/aktivere den integrerte nettverkskontrolleren. Intel ME Features Control (Intel ME-funksjonsstyring) Aktivere AMT eller ingen.
14 Computer Setup (Datamaskinkonfigurasjon) Starte Computer Setup (Datamaskinkonfigurasjon) Computer Setup-programmet (Datamaskinkonfigurasjon) er et forhåndsinstallert, ROM-basert verktøy som kan brukes når operativsystemet ikke fungerer eller ikke kan lastes. MERK: Det er ikke sikkert at datamaskinen støtter alle elementene på Computer Setup-menyen (Datamaskinkonfigurasjon) som står oppført i denne håndboken.
Du kan gå ut av menyene i Computer Setup (Datamaskinkonfigurasjon) ved å følge en av disse metodene: ● Klikk på Exit (Avslutt) og følg deretter instruksjonene på skjermen for å avslutte Computer Setup (Datamaskinkonfigurasjon) uten å lagre endringene. – eller – Bruk tabulatortasten og piltastene til å velge File (Fil) > Ignore Changes and Exit (Ignorer endringer og avslutt), og trykk deretter på enter.
File-menyen (Fil) Velg For å gjøre dette System Information (Systeminformasjon) ● Vise ID-informasjon for datamaskinen og informasjon om batteriene i systemet. ● Vise spesifikasjonsinformasjon for prosessoren, minnestørrelse, system-ROM, skjermutgave, tastaturkontrollerversjon og trådløse identifikasjonsnumre. Set System Date and Time (Angi systemdato og klokkeslett) System Diagnostics (Systemfeilsøking) Endre dato og klokkeslett.
Security-menyen (Sikkerhet) MERK: Det er ikke sikkert at datamaskinen støtter alle menyelementene som står oppført i dette avsnittet. Velg For å gjøre dette Setup BIOS Administrator Password (Konfigurer BIOSadministratorpassord) Konfigurere BIOS-administratorpassord. User Management (Brukeradministrasjon, krever BIOSadministratorpassord) ● Opprette en ny BIOS-brukerkonto. ● Vise en liste over ProtectTools-brukere.
Velg For å gjøre dette Language (Språk) Endre språket i Computer Setup (Datamaskinkonfigurasjon). Boot Options (Oppstartsalternativer) ● Angi forsinkelse av oppstartsmenyen (i sekunder). ● Angi MultiBoot Express Popup Delay (Forsinkelse av ekspressoppstartsmelding) i sekunder. ● Aktivere/deaktivere Custom Logo (Egendefinert logo, deaktivert som standard). ● Aktivere/deaktivere Display Diagnostic URL (Visning av URL for diagnose, aktivert som standard).
Velg For å gjøre dette MERK: Tilgjengeligheten av alternativene ovenfor varierer fra modell til modell. ● Aktivere/deaktivere HP QuickLook (aktivert som standard). ● Aktivere/deaktivere Preboot Authentication on HP QuickLook Boot (Godkjenning før oppstart ved HP QuickLook-oppstart) (aktivert som standard). ● Aktivere/deaktivere HP QuickWeb (aktivert som standard). ● Aktivere/deaktivere HP QuickWeb: Write Protect (skrivebeskyttet).
Velg For å gjøre dette Built-In Device Options (Alternativer for innebygd enhet) ● Aktivere/deaktivere trådløsknapptilstanden (aktivert som standard). ● Aktivere/deaktivere den innebygde WLAN-enheten (aktivert som standard). ● Aktivere/deaktivere integrert WWAN-enhetsradio (kun på enkelte modeller, aktivert som standard). ● Aktivere/deaktivere integrert Bluetooth®-enhetsradio (aktivert som standard).
Velg For å gjøre dette Set Security Level (Angi sikkerhetsnivå) Endre, vise eller skjule sikkerhetsnivået for alle menyelementene i BIOS. Restore Security Defaults (Gjenopprett sikkerhetsstandarder) Gjenopprette standardinnstillingene for sikkerhet.
15 Sikkerhetskopiering og gjenoppretting Du kan beskytte informasjonen din ved å bruke Sikkerhetskopierings- og gjenopprettingssenter til å sikkerhetskopiere enkeltstående filer og mapper, sikkerhetskopiere hele harddisken (kun på enkelte modeller) eller lage systemgjenopprettingspunkter. Skulle det oppstå en systemfeil, kan du gjenopprette innholdet på datamaskinen fra sikkerhetskopiene.
Skjermbildet blir lagt til i dokumentet. 4. ● Lagre dokumentet. Når du sikkerhetskopierer på plater, bruker du en av disse typene plater (kjøpes separat): CD-R, CD-RW, DVD+R, DVD+R DL, DVD-R, DVD-R DL eller DVD±RW. Hvilken type plate du velger er avhengig av hva slags optisk stasjon som er installert i datamaskinen. MERK: DVD-er og DVD-er med støtte for to lag (DL) har større kapasitet enn CD-er, slik at bruk av slike til sikkerhetskopiering krever færre gjenopprettingsplater.
MERK: Windows inneholder funksjonen Brukerkontokontroll, som forbedrer sikkerheten til datamaskinen. Du kan bli bedt om å gi tillatelse til eller angi passord for enkelte oppgaver, for eksempel installering av programvare, bruk av verktøy eller endring av Windows-innstillinger. Du finner mer informasjon i Hjelp og støtte. Følg denne fremgangsmåten for å gjenopprette data med Oppstartsreparasjon: FORSIKTIG: Når du bruker Oppstartsreparasjon, slettes alt innhold på harddisken og den formateres på nytt.
plater eller en ekstern harddisk) er lett tilgjengelig. Du bestiller en Windows Vista operativsystem-DVD ved å gå til http://www.hp.com/support, velge land eller region og følge veiledningen på skjermen. Du kan også bestille en slik DVD ved å kontakte teknisk kundestøtte. Du finner kontaktinformasjon i heftet Worldwide Telephone Numbers (internasjonale telefonnumre), som følger med datamaskinen.
Stikkordregister Symboler/tall 1394-enheter fjerne 80 koble til 80 1394-kabel, koble til 1394-port 8, 80 80 A administratorpassord 102 alternativer for innebygd enhet 136 Altiris Deployment Solutions 124 angi sikkerhetsnivå 137 angi systemdato og klokkeslett 132 automatisk DriveLock-passord fjerne 111 skrive inn 110 av/på-knapp 4 avslutte 61 B batteri avhende 60 bytte ut 60 fjerne 54 kalibrere 57 lade 55, 57, 59 lav batterispenning 56 oppbevare 59 sette inn 54 spare strøm 59 batteri, utløsere 10 batteribr
sette inn 43, 82 ta ut 45, 83 DVD-sonekoder 44 DVD-stasjon 81 E eksterne lydenheter, koble til 40 ekstern stasjon 81 ekthetssertifikat-etikett 13 endre oppstartsrekkefølge 122 enhetskonfigurasjoner 134 enhetssikkerhet 111 esc-tast 6 etiketter Bluetooth- 13 forskrifter 13 Microsoft ekthetssertifikat 13 serviceetikett 13 trådløssertifisering 13 trådløst lokalnettverk (WLAN) 13 ExpressCard-kort definisjon 86 fjerne 87 fjerne innstikk 87 konfigurere 86 sette inn 86 ExpressCard-spor 8 F f11-gjenoppretting 140 fe
oversiden 1 skjerm 11 undersiden 10 venstre side 8 konfigurere ExpressCard-kort 86 kontakt, forankring 8, 81 kontakt, strøm 9 kontakter lydinngang (mikrofon) 8, 38 lydutgang (hodetelefoner) 8, 38 RJ-11 (modem) 9 RJ-45 (nettverk) 7 kontrollere lydfunksjoner 41 kritisk lav batterispenning 56 kryptering 18 L lade batterier 55, 57 lage en sikkerhetskopi 138 lamper batteri 7 caps lock 3 lyddemping 3 num lock 3 på/av-knapp for styreputen 3 QuickLook 3 QuickWeb 3 stasjon 7 stasjons- 64 strøm 3, 7 tastatur 12 trådl
port for ekstern skjerm 8, 41 produktnavn og -nummer, datamaskin 13 produktnøkkel 13 programtast, Windows 6 programvare BIOS-oppdatering 117 Diskdefragmentering 63 Diskopprydding 64 distribusjon 124 gjenoppretting 124 oppdatere programvare og drivere 118 oppdateringer 125 projektor, koble til 41 PXE-server 121 På/av-knapp for styreputen 2, 5 Q QuickLook-knapp 4 QuickLook-lampe 3 QuickWeb-knapp 5 QuickWeb-lampe 3 R RAID-enheter (Redundant Array of Independent Disks) 134 redusere forstyrrelser 25 reise med da
trådløsknapp 5, 16 trådløskontroller knapp 16 operativsystem 16 trådløslampe 3, 7, 16 trådløssertifiseringsetikett 13 trådløst lokalnett (WLAN) funksjonell rekkevidde 19 koble til 19 offentlig WLAN-tilkobling 19 sikkerhet 18 WLAN-tilkobling for bedrift 19 trådløst lokalnett (WLAN), nødvendig utstyr 17 trådløst nettverk, problemer , feilsøking 23 tyverisikringskabel, feste 8 U USB-enheter beskrivelse 78 fjerne 79 koble til 78 stoppe 79 USB-huber 78 USB-kabel, koble til 78 USB-port, med strøm 82 USB-port, str
