Sülearvuti HP EliteBook Kasutusjuhend
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth on selle omaniku kaubamärk ja Hewlett-Packard Company kasutab seda litsentsi alusel. Intel ja Centrino on ettevõtte Intel Corporation või selle tütarettevõtjate kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid USA-s ja muudes riikides/piirkondades. Java on ettevõtte Sun Microsystems, Inc. kaubamärk USA-s. Microsoft ja Windows on ettevõtte Microsoft Corporation USA-s registreeritud kaubamärgid. SD logo on selle omaniku kaubamärk.
Ohutusmärkus HOIATUS! Kuumusest tulenevate vigastuste või arvuti ülekuumenemise vältimiseks ärge hoidke arvutit kasutamise ajal süles ega tõkestage arvuti ventilatsiooniavasid. Kasutage arvutit ainult kõval, tasasel alusel. Jälgige, et mõni muu kõva (nt kõrvalasuv printer) või pehme pinnaga (nt padjad, vaip või riietusese) objekt ei blokeeriks õhuvoolu liikumist ventilatsiooniavadest.
iv Ohutusmärkus
Sisukord 1 Omadused ....................................................................................................................................................... 1 Riistvara tuvastamine ........................................................................................................................... 1 Pealmised komponendid ..................................................................................................... 1 Osutusseadmed ..................................................
Soovitud võrguga ei saa ühendust luua ............................................................ 22 Võrgu kehtivad turvakoodid pole saadaval ....................................................... 23 WLAN-ühendus on väga nõrk ........................................................................... 23 Traadita ühenduse marsruuteriga ei saa ühendust luua ................................... 24 Kaabelühendused .................................................................................................
Välise monitori või projektori ühendamine ......................................................................... 39 Välise monitori pordi kasutamine ...................................................................... 39 Kuvaliidese DisplayPort kasutamine ................................................................. 39 Optilised draivid (ainult teatud mudelitel) ........................................................................................... 40 Paigaldatud optilise draivi tuvastamine ...
Samm 1. Aku täislaadimine ............................................................................... 55 Samm 2. Puhke- ja talveunerežiimi keelamine ................................................. 56 Samm 3. Aku tühjakslaadimine ......................................................................... 56 Samm 4. Aku uuesti täislaadimine .................................................................... 56 Samm 5. Puhke- ja talveunerežiimi uuesti lubamine ........................................
8 Välised meediumikaardid ............................................................................................................................. 81 SD-kaardi lugejaga ühilduvate kaartide kasutamine .......................................................................... 81 Digitaalkaardi sisestamine ................................................................................................. 81 Digitaalkaardi eemaldamine ..........................................................................
11 Tarkvaravärskendused ............................................................................................................................. 108 Tarkvara värskendamine .................................................................................................................. 108 BIOS-i värskendamine ..................................................................................................... 108 BIOS-i versiooni tuvastamine ............................................................
Operatsioonisüsteemi ja programmide taastamine ......................................................... 130 Tähestikuline register .....................................................................................................................................
xii
1 Omadused Riistvara tuvastamine Arvuti komponendid võivad riigiti/piirkonniti ja mudeliti erineda. Selle peatüki joonistel on esitatud standardkomponendid, mis on enamiku mudelite puhul samad. Arvutisse eelinstallitud riistvara loendi nägemiseks toimige järgmiselt. 1. Valige Start > My Computer (Minu arvuti). 2. Valige akna vasakul poolel asuval süsteemitoimingute paanil View system information (Kuva süsteemiteave). 3. Valige Hardware (Riistvara) > Device Manager (Seadmehaldur).
Komponent Kirjeldus (6) Osutushoova parempoolne nupp* Toimib samamoodi nagu välise hiire parempoolne nupp. (7) Puuteplaadi kerimisala Kerib üles või alla. (8) Puuteplaadi parempoolne nupp* Toimib samamoodi nagu välise hiire parempoolne nupp. * Selles tabelis on esitatud tehasesätted. Osutusseadme eelistuste kuvamiseks või muutmiseks valige Start > Control Panel (Juhtpaneel) > Printers and Other Hardware (Printerid ja muu riistvara) > Mouse (Hiir).
Komponent Kirjeldus (5) ● Valge – puuteplaat on sisse lülitatud. ● Kollane – puuteplaat on välja lülitatud. Puuteplaadi sees-/väljasoleku märgutuli (6) Suurtäheluku märgutuli Sees – suurtähelukk on sisse lülitatud. (7) Numbriluku märgutuli Sees – numbrilukk on sisse lülitatud või sisseehitatud numbriklahvistik on lubatud. (8) Helisummutuse märgutuli ● Valge – kõlarid on sisse lülitatud. ● Kollane – kõlarid on välja lülitatud.
Komponent Kirjeldus (1) ● Kui arvuti on välja lülitatud, vajutage selle sisselülitamiseks seda nuppu. ● Kui arvuti on sisse lülitatud, vajutage selle väljalülitamiseks seda nuppu. Toitenupp MÄRKUS. Olgugi et arvuti saab sulgeda ka toitenupust, on soovitatav siiski kasutada Windowsi käsku Shut Down (Sule arvuti). ● Kui arvuti on puhkerežiimis, vajutage puhkerežiimist väljumiseks seda nuppu. ● Kui arvuti on talveunerežiimis, vajutage talveunerežiimist väljumiseks seda nuppu.
Klahvid Komponent Kirjeldus (1) Klahv esc Kuvab süsteemiteabe, kui vajutada koos klahviga fn. (2) Klahv fn Täidab tihti kasutatavaid süsteemifunktsioone, kui vajutada koos mõne funktsiooniklahvi või klahviga esc. (3) Windowsi logo klahv Kuvab Windowsi menüü Start. (4) Windowsi rakenduse klahv Kuvab kursori all asuvate üksuste kiirmenüü. (5) Sisseehitatud numbriklahvistiku klahvid Saab kasutada nagu välise numbriklahvistiku klahve.
Komponent Kirjeldus (1) Visiitkaardihoidik Hoiab visiitkaarti nii, et sellelt saaks veebikaameraga teavet jäädvustada. (2) Traadita ühenduse märgutuli ● Sinine – sisseehitatud traadita ühenduse seade (näiteks traadita kohtvõrgu (WLAN) seade, HP mobiilse lairibaühenduse moodul (ainult teatud mudelitel) ja/või Bluetooth-seade) on sisse lülitatud. ● Kollane – kõik traadita ühenduse seadmed on välja lülitatud. ● Sees – arvuti on sisse lülitatud. ● Vilgub – arvuti on puhkerežiimis.
Parema külje komponendid Komponent Kirjeldus (1) ExpressCardi pesa Toetab ExpressCarde. (2) Dokkimisliides Ühendab dokkimisseadme. (3) Turvakaabli pesa Ühendab arvutiga turvakaabli. MÄRKUS. Turvakaabel on mõeldud kaitsevahendiks, kuid see ei pruugi arvutit väärkasutuse ega varguse eest kaitsta. (4) Ventilatsiooniava Tagab õhuvoolu sisemiste osade jahutamiseks. MÄRKUS. Arvuti ventilaator hakkab automaatselt tööle sisemiste komponentide jahutamiseks ja ülekuumenemise takistamiseks.
8 Komponent Kirjeldus (1) Toitejuhtme ühenduspesa Ühendab vahelduvvooluadapteri. (2) RJ-11-pistikupesa (modem) Ühendab modemikaabli (ainult teatud mudelitel). (3) Toitega USB-port Annab USB-seadmele (nt väline MultiBay-seade või väline optiline draiv) toidet, kui ühendada toidet edastava USB-kaabliga. (4) Optiline draiv Loeb optilisi kettaid ja kirjutab (ainult teatud mudelitel) neile. (5) Kiipkaardilugeja Toetab kiipkaarte ja Java™-kaarte.
Alumised komponendid Komponent Kirjeldus (1) Aku vabastusriivid (2) Vabastavad aku akusahtlist. (2) Akusahtel Hoiab akut. (3) Ventilatsiooniavad (7) Tagavad õhuvoolu sisemiste komponentide jahutamiseks. MÄRKUS. Arvuti ventilaator hakkab automaatselt tööle sisemiste komponentide jahutamiseks ja ülekuumenemise takistamiseks. Arvuti tavalise kasutamise käigus on normaalne, et sisemine ventilaator aeg-ajalt sisse või välja lülitub.
Komponent Kirjeldus (7) Sisaldab HP mobiilse lairibaühenduse moodulit (ainult teatud mudelitel) ja WLAN-moodulit (ainult teatud mudelitel). Traadita ühenduse seadme kamber ETTEVAATUST. Süsteemi hangumise vältimiseks asendage traadita ühenduse moodul ainult sellise traadita ühenduse mooduliga, mille kasutamise on lubanud valitsusasutus, mis reguleerib traadita ühenduse seadmete kasutamist teie riigis/ piirkonnas.
Komponent Kirjeldus (2) WLAN-i antennid (2)* Saadavad ja võtavad vastu raadiosignaale traadita kohtvõrkudega ehk WLAN-idega suhtlemiseks (ainult teatud mudelitel). (3) Veebikaamera märgutuli Sees – veebikaamera on kasutusel. (4) Veebikaamera Salvestab heli, videot ja fotosid. (5) Klaviatuurivalgustus ja selle nupp Avab ja lülitab sisse klaviatuurivalgustuse, mis valgustab hämaras klaviatuuri. (6) Sisemised mikrofonid (2) Salvestavad heli. MÄRKUS.
Komponent Kirjeldus (1) Toitejuhe* Ühendab vahelduvvooluadapteri vahelduvvooluvõrgu pistikupessa. (2) Vahelduvvooluadapter Muundab vahelduvvoolu alalisvooluks. (3) Aku* Annab arvutile toidet, kui arvuti pole välistoitega ühendatud. (4) Modemikaabel (ainult teatud mudelitel)* Ühendab sisseehitatud modemi RJ-11-telefonipistikupessa või riigi-/piirkonnapõhise modemikaabliadapteriga.
● SIM-i märgis (ainult teatud mudelitel) – sisaldab SIM-i ICCID-d (kiipkaardi ID-number). See märgis asub akusahtlis. ● HP mobiilse lairibaühenduse mooduli seerianumbri märgis (ainult teatud mudelitel) – sisaldab HP lairibaühenduse mooduli seerianumbrit. See märgis asub akusahtlis.
2 Võrgundus (ainult teatud mudelitel) Arvuti toetab kaht tüüpi Interneti-ühendust. ● Traadita ühendus – Mobiilse Interneti-ühenduse jaoks saate kasutada traadita ühendust. ● Kaabelühendus – Interneti-ühenduse loomiseks saate kasutada mõne teenusepakkuja sissehelistusteenust või ühendada arvuti kaabelvõrku. Traadita ühendused Traadita ühenduse loomine Traadita ühenduse tehnoloogia edastab andmeid raadiolainete, mitte kaabli kaudu.
Traadita ühenduse juhtelementide kasutamine Traadita ühenduse seadmeid saab juhtida järgmiste funktsioonide ja vahendite abil: ● traadita ühenduse nupp; ● tarkvara Wireless Assistant; ● tarkvara HP Connection Manager (ainult teatud mudelitel); ● operatsioonisüsteemi juhtelemendid. Traadita ühenduse nupu kasutamine Arvutil on traadita ühenduse nupp, vähemalt üks traadita ühenduse seade ja kaks traadita ühenduse märgutuld.
Valige Start > All Programs (Kõik programmid) > HP > HP Connection Manager. Lisateavet tarkvara Connection Manager kasutamise kohta leiate tarkvara Connection Manager spikrist. Operatsioonisüsteemi juhtelementide kasutamine Mõni operatsioonisüsteem võimaldab hallata ka sisseehitatud traadita ühenduse seadmeid ja traadita ühendust. Näiteks saab Windows®-i võrguühenduste aknas häälestada ühenduse, luua võrguga ühenduse, hallata traadita võrke ning diagnoosida ja parandada ühendusi.
WLAN-i kaitsmine Kuna WLAN-i standard loodi ainult piiratud turbevõimega – põhiliselt kaitsega tavalise pealtkuulamise, mitte võimsamate rünnakuviiside eest –, on oluline mõista, et WLAN-id on haavatavad laialt tuntud ja põhjalikult kirjeldatud turvaohtude poolt. WLAN-id avalikes kohtades või „tööpunktides“, nagu kohvikud ja lennujaamad, ei pruugi pakkuda üldse mingit turvalisust.
Ühenduse loomine WLAN-iga WLAN-iga ühenduse loomiseks toimige järgmiselt. 1. Veenduge, et WLAN-seade on sisse lülitatud. Kui seade on sisse lülitatud, põlevad traadita ühenduse märgutuled siniselt. Kui traadita ühenduse märgutuled põlevad kollaselt, vajutage traadita ühenduse nuppu. 2. Valige Start > Connect To (Loo ühendus). 3. Valige loendist oma WLAN ja sisestage vajaduse korral turvakood. ● Kui võrk on turvamata, mis tähendab, et võrku pääseb igaüks, kuvatakse hoiatus.
Mobiilsidevõrgu operaatori teenusega koos kasutades annab HP mobiilne lairibaühendus teile vabaduse olla Internetis, saata e-kirju või luua ühenduse ettevõtte võrguga siis, kui olete liikvel või Wi-Fi tööpunktide levialast väljas.
7. Sisestage SIM SIM-kaardi pessa ja lükake see õrnalt, kuid kindlalt pessa paigale. 8. Asetage aku tagasi. MÄRKUS. HP mobiilne lairibaühendus on keelatud, kui akut tagasi ei asetata. 9. Pöörake arvuti parema küljega ülespoole ja ühendage uuesti välistoide ja välisseadmed. 10. Lülitage arvuti sisse. SIM-i eemaldamine SIM-i eemaldamiseks toimige järgmiselt. 20 1. Lülitage arvuti välja. Kui te pole kindel, kas arvuti on välja lülitatud või talveunerežiimis, lülitage arvuti toitenupu abil sisse.
7. Vajutage SIM-i (1) sissepoole ja eemaldage seejärel pesast (2). 8. Asetage aku tagasi. 9. Pöörake arvuti parema küljega ülespoole ja ühendage uuesti välistoide ja välisseadmed. 10. Lülitage arvuti sisse.
Traadita ühenduse probleemide tõrkeotsing Traadita ühenduse probleemide võimalikud põhjused võivad olla muu hulgas järgmised: ● traadita ühenduse seade pole korralikult installitud või on keelatud; ● traadita ühenduse seadme või marsruuteri töös tekkis tõrge; ● võrgu konfiguratsiooni (SSID või turvafunktsioonid) on muudetud; ● traadita ühenduse seadet häirivad muud seadmed. MÄRKUS. Traadita ühenduse seadmed on kaasas ainult teatud arvutimudelitega.
Kuvatakse võrguühenduste aken ning Windows lähtestab võrguseadme ja üritab ühega eelistatavatest võrkudest uuesti ühenduse luua. Võrgu kehtivad turvakoodid pole saadaval Kui WLAN-iga ühenduse loomisel küsitakse võrgukoodi või võrgu nime (SSID), on võrgu turvalisus kaitstud. Turvalise võrguga ühenduse loomiseks on vaja teada kehtivaid turvakoode. SSID ja võrgukood on tähtnumbrilised koodid, mida sisestatakse arvuti tuvastamiseks võrgus.
Kuvatakse saadaolevate WLAN-ide loend. Kui asute tööpunktis, kus on aktiivsed mitu WLAN-i, kuvatakse ka mitu WLAN-i. 4. Valige võrk ja seejärel klõpsake üksust Remove (Eemalda). Traadita ühenduse marsruuteriga ei saa ühendust luua Kui üritate traadita ühenduse marsruuteriga ühendust luua ja see ei õnnestu, lähtestage marsruuter, lahutades selle 10–15 sekundiks toitest. Kui arvuti ei saa endiselt WLAN-iga ühendust luua, taaskäivitage traadita ühenduse marsruuter.
Modemi (ainult teatud mudelitel) kasutamine Modem tuleb ühendada analoogtelefoniliiniga 6 nõelaga RJ-11-modemikaabli (ainult teatud mudelitel) abil. Mõnes riigis/piirkonnas võib tarvis minna riigi-/piirkonnapõhist modemikaabliadapterit (ainult teatud mudelitel). Digitaalsete kodukeskjaamade pistikupesad võivad küll analoogtelefoniliini pesadega sarnaneda, kuid need ei ühildu modemiga. HOIATUS! Sisemise analoogmodemi ühendamine digitaalliiniga võib modemit pöördumatult kahjustada.
Modemi ühendamiseks RJ-11-pistikupesata analoogtelefoniliiniga toimige järgmiselt. 1. Ühendage modemikaabel arvuti modemi pistikupessa (1). 2. Ühendage modemikaabli teine ots modemikaabliadapteriga (2). 3. Ühendage modemikaabliadapter (3) seina telefonipistikupessa. Asukohasätte määramine Praeguse asukohavaliku vaatamine Modemi praeguse asukohasätte vaatamiseks toimige järgmiselt. 1. Valige Start > Control Panel (Juhtpaneel). 2.
Modemile asukohasätte lisamiseks toimige järgmiselt. 1. Valige Start > Control Panel (Juhtpaneel) > Network and Internet Connections (Võrgu- ja Interneti-ühendused). 2. Klõpsake vasakul paneelil üksust Phone and Modem Options (Telefoni ja modemi suvandid). 3. Klõpsake sakki Dialing Rules (Valimisreeglid). 4. Klõpsake üksust New (Uus). Kuvatakse uue asukoha aken. 5. Sisestage väljale Location name (Asukoha nimi) uue asukohasätte nimi (nt „kodu“ või „töö“). 6.
Reisil esinevate ühendusprobleemide lahendamine Kui kasutate arvutit muus riigis/piirkonnas kui see, kus arvuti soetasite, ja teil esineb probleeme modemiühendusega, proovige järgmist. ● Kontrollige telefoniliini tüüpi. Modem ühildub analoogliini, mitte digitaalliiniga. Kodukeskjaamaliinid on üldjuhul digitaalsed. Andmeside-, faksi- ja modemiliinid ning standardsed telefoniliinid on üldjuhul analoogliinid. ● Kontrollige, kas liinil kasutatakse impulss- või toonvalimist.
3 Osutusseadmed ja klaviatuur Osutusseadmete kasutamine Osutusseadme eelistuste määramine Osutusseadmete sätete (nt nuppude konfiguratsioon, klõpsamiskiirus ja kursorisuvandid) kohandamiseks kasutage Windows®-i hiiresätteid. Juurdepääsuks hiireatribuutidele valige Start > Control Panel (Juhtpaneel) > Printers and Other Hardware (Printerid ja muu riistvara) > Mouse (Hiir). Puuteplaadi kasutamine Kursori liigutamiseks libistage sõrme üle puuteplaadi pinna selles suunas, kuhu soovite kursorit liigutada.
Klaviatuuri kasutamine Klaviatuurivalgustuse kasutamine Klaviatuurivalgustus valgustab hämaras arvuti klaviatuuri. 1. Klaviatuurivalgustuse avamiseks ja sisselülitamiseks vajutage klaviatuurivalgustuse nuppu. 2. Klaviatuurivalgustuse väljalülitamiseks vajutage selle nuppu uuesti. Kiirklahvide kasutamine Kiirklahv on klahvide fn (1) ja esc (2) või mõne funktsiooniklahvi (3) kombinatsioon. Klahvidel f3, f4 ja f8–f11 asuvad ikoonid tähistavad kiirklahvide funktsioone.
Kiirklahvikäsu kasutamiseks arvuti klaviatuuril tehke üks järgmistest toimingutest. ● Vajutage korraks klahvi fn ja seejärel korraks kiirklahvikäsu teist klahvi. – või – ● Vajutage ja hoidke all klahvi fn, vajutage korraks kiirklahvikäsu teist klahvi ja vabastage seejärel korraga mõlemad klahvid. Kiirklahv fn + esc fn + f3 Kirjeldus esc Kuvab teavet süsteemi riistvarakomponentide kohta ja süsteemi BIOS-i versiooninumbri. Käivitab puhkerežiimi ja salvestab teie teabe süsteemimällu.
MÄRKUS. QuickLook 3 ei toeta Windowsi puhke- ega talveunerežiimi. Lisateavet QuickLook 3 häälestamise ja kasutamise kohta leiate QuickLook 3 tarkvaraspikrist. Klahvistike kasutamine Arvutil on sisseehitatud numbriklahvistik ning arvuti toetab ka välist numbriklahvistikku või välist numbriklahvistikuga klaviatuuri. Komponent Kirjeldus (1) Klahv fn Lubab/keelab sisseehitatud numbriklahvistiku, kui vajutada koos klahviga num lk. (2) Numbriluku märgutuli Sees – numbrilukk on sisse lülitatud.
MÄRKUS. Sisseehitatud numbriklahvistik ei tööta, kui arvuti või dokkimisseadmega on ühendatud väline klaviatuur või numbriklahvistik. Klahvifunktsioonide vahetamine sisseehitatud numbriklahvistikul Soovi korral saate klahvi fn või klahvikombinatsiooni fn + shift abil ajutiselt vahetada sisseehitatud numbriklahvistiku klahvide funktsioone standardsete klaviatuurifunktsioonide ja klahvistikufunktsioonide vahel.
34 Peatükk 3 Osutusseadmed ja klaviatuur
4 Multimeediumid Multimeediumifunktsioonid Teie arvutil on multimeediumifunktsioonid, mille abil saab kuulata muusikat ning vaadata filme ja pilte.
Komponent Kirjeldus (2) Salvestavad heli. Sisemised mikrofonid (2) MÄRKUS. Sisemised mikrofonid kasutavad kahekanalilist tehnoloogiat, mis võimaldab kõneparandust ja summutab ümbritsevat müra. (3) Helitugevuse suurendamise nupp Suurendab kõlarite helitugevust. (4) Helitugevuse vähendamise nupp Vähendab kõlarite helitugevust. (5) Helisummutuse nupp Summutab ja taastab kõlarite heli.
Heli Teie arvuti võimaldab kasutada mitut helifunktsiooni: ● muusika esitamine arvutikõlarite ja/või ühendatud väliste kõlarite kaudu; ● heli salvestamine sisemiste mikrofonide või ühendatud välise mikrofoni abil; ● muusika allalaadimine Internetist; ● heli ja pilte sisaldavate multimeediumiesitluste loomine; ● heli ja piltide edastamine kiirsõnumiprogrammide kaudu; ● raadiosaadete esitamine voogesitusena (ainult teatud mudelitel) või FM-raadio signaali vastuvõtt; ● heli-CD-de loomine ehk „kõrv
– või – a. topeltklõpsake teavitusalal ikooni Volume (Helitugevus). b. veerus Master Volume (Ülemhelitugevus) saate liugurit Volume (Helitugevus) üles või alla liigutades helitugevust suurendada või vähendada. Samuti on võimalik reguleerida tasakaalu või vaigistada heli. Kui helitugevuse ikoon pole teavitusalal kuvatud, toimige selle lisamiseks järgmiselt. ● a.
MÄRKUS. Parimate salvestustulemuste saavutamiseks rääkige otse mikrofoni ja salvestage heli kohas, kus pole taustamüra. ▲ Arvuti helisätete kontrollimiseks või muutmiseks paremklõpsake tegumiribal ikooni Sound (Heli) või valige Start > Control Panel (Juhtpaneel) > Sounds, Speech, and Audio Devices (Helid, kõne ja heliseadmed) > Sounds and Audio Devices (Helid ja heliseadmed).
▲ Digitaalse kuvamisseadme ühendamiseks ühendage seadme kaabel kuvaliidesesse DisplayPort. MÄRKUS. Kui õigesti ühendatud väline kuvamisseade ei kuva pilti, vajutage kujutise seadmesse edastamiseks kiirklahvi fn + f4. Kiirklahvi fn + f4 korduv vajutamine lülitab ekraanikujutise arvutiekraanilt seadmesse ja vastupidi. Optilised draivid (ainult teatud mudelitel) Paigaldatud optilise draivi tuvastamine ▲ Valige Start > My Computer (Minu arvuti).
5. Vajutage ketas (3) ettevaatlikult sahtli spindli peale, kuni ketas paigale plõksatab. 6. Sulgege kettasahtel. 7. Kui te ei ole veel automaatesitust konfigureerinud, avaneb automaatesituse dialoogiboks, kus küsitakse, kuidas meediumisisu kasutada soovite. Valige Windows Media Player, mis on arvutisse eelinstallitud. MÄRKUS. Pärast ketta sisestamist oodake natuke.
4. Paremklõpsake DVD-draivi, mille piirkonnasätet muuta soovite, ja seejärel klõpsake käsku Properties (Atribuudid). 5. Klõpsake sakki DVD Region (DVD regioon) ja muutke sätted. 6. Klõpsake nuppu OK. CD või DVD loomine (kõrvetamine) ETTEVAATUST. Järgige autoriõiguse hoiatust. Autoriõigusega kaitstud materjalidest (sh arvutiprogrammid, filmid, teleülekanded ja helisalvestised) koopiate volitamata tegemine on kriminaalkuritegu. Ärge seda arvutit sellisel eesmärgil kasutage.
Optilise ketta eemaldamine (CD või DVD) 1. Vajutage kettasahtli vabastamiseks optilise draivi ehisplaadil asuvat vabastusnuppu (1) ja tõmmake sahtel (2) ettevaatlikult lõpuni lahti. 2. Eemaldage ketas (3) sahtlist, vajutades ettevaatlikult spindlile ja samal ajal ketast välimistest servadest tõstes. Hoidke ketast servadest ja vältige lamedate pindade puutumist. MÄRKUS. Kui sahtlit ei saa lõpuni lahti teha, kallutage ketast eemaldamise ajal pisut. 3. Sulgege kettasahtel ja asetage ketas karpi.
Parima tulemuse saavutamiseks järgige veebikaamera kasutamisel järgmisi juhtnööre. ● Enne videovestluse alustamist veenduge, et teil on kiirsõnumiprogrammi uusim versioon. ● Veebikaamera ei pruugi mõne tulemüüri tõttu korralikult toimida. MÄRKUS. Kui teil on probleeme multimeediumifailide vaatamise või saatmisega kellelegi, kes asub teises kohtvõrgus või väljaspool teie võrgu tulemüüri, keelake ajutiselt tulemüür, tehke soovitud toiming ja lubage seejärel tulemüür uuesti.
Saadaval on järgmised fookusesuvandid. ● Normal (Tavaline) – kaamera tehasesäte sobib tavaliseks pildistamiseks. Pildistuskaugus ulatub objektiivi eest lõpmatuseni. ● Macro (Makrovõte) – sobib väga lähedal asuvate objektide pildistamiseks või filmimiseks. Visiitkaardipiltide tegemine Soovi korral saate veebikaamera ja tarkvara HP Business Card Reader abil teha pilte visiitkaartidest ning eksportida andmed mõnda aadressiraamatutarkvarasse (nt Microsoft® Outlook Contacts).
4. Lükake ekraan aeglaselt alla (1), kuni veebikaamera märgutuli (2) lõpetab vilkumise ja kostub helisignaal, mis tähendab, et visiitkaart on fookuses. 5. Kui hõivate teavet mitmelt visiitkaardilt, eemaldage esimene kaart ja paigaldage järgmine. Kui kaart on fookuses, süttib veebikaamera märgutuli. Veebikaamera teeb visiitkaardist pildi ja märgutuli kustub. Korrake toimingut järgmiste kaartide teabe hõivamiseks. 46 6.
5 Toitehaldus Toitesätete määramine Energiasäästuolekute kasutamine Arvutil on tehases lubatud kaks energiasäästuolekut: puhke- ja talveunerežiim. Puhkerežiimi käivitumisel vilguvad toite märgutuled ja ekraan tühjeneb. Töö salvestatakse mällu. Puhkerežiimist väljumine võtab vähem aega kui talveunerežiimist väljumine. Kui arvuti on puhkerežiimis pikema aja vältel või kui aku jõuab puhkerežiimi kestel laetuse kriitilisele tasemele, käivitab arvuti talveunerežiimi.
MÄRKUS. Kui olete määranud puhkerežiimist väljumisel parooli nõudmise, tuleb teil oma töö ekraanile saamiseks sisestada Windowsi parool. Talveunerežiimi käivitamine ja sellest väljumine Süsteem on tehases häälestatud käivitama talveunerežiimi, kui arvuti on olnud akutoitel passiivne 30 minutit või kui aku jõuab laetuse kriitilisele tasemele. MÄRKUS. Süsteem ei käivita talveunerežiimi, kui töötab välistoitel. Toitesätteid ja ajalõppe saab muuta Windowsi juhtpaneelil leiduvate toitesuvandite abil.
Energiamõõdiku ikooni teavitusalal kuvamiseks toimige järgmiselt. 1. Valige Start > Control Panel (Juhtpaneel) > Performance and Maintenance (Jõudlus ja hooldus) > Power Options (Energiarežiimi suvandid). 2. Klõpsake sakki Advanced (Täpsem). 3. Märkige ruut Always show icon on the taskbar (Kuva alati tegumiribal ikoon). 4. Klõpsake nuppu Apply (Rakenda) ja seejärel nuppu OK. MÄRKUS.
3. Muutke vastavalt vajadusele üksuste Plugged in (elektrivõrgust) ja Running on batteries (akudel) väärtusi. 4. Klõpsake nuppu OK. Paroolikaitse määramine puhkerežiimist väljumisel Kui soovite häälestada arvuti puhkerežiimist väljudes parooli küsima, toimige järgmiselt. 1. Paremklõpsake teavitusalal ikooni Power Meter (Energiamõõdik) ja klõpsake seejärel üksust Adjust Power Properties (Muuda energiaatribuute). 2. Klõpsake sakki Advanced (Täpsem). 3.
Vahelduvvooluadapteri ühendamine HOIATUS! Elektrilöögi või seadmete kahjustamise riski vähendamiseks järgige järgmisi soovitusi. Ühendage toitejuhe pistikupessa, millele pääseb igal ajal kergesti ligi. Arvuti vooluvõrgust eraldamiseks eemaldage toitejuhe pistikupesast (mitte arvuti tagant). Kui teie arvuti toitejuhtmel on kolme viiguga ühenduspistik, ühendage toitejuhe maandatud kolmeviigulisse pistikupessa. Ärge jätke toitejuhtme maandusviiku ühendamata, ühendades näiteks kaheviigulise adapteri.
Allesjäänud laetuse taseme kuvamine ▲ Topeltklõpsake tegumiriba paremas otsas asuval teavitusalal ikooni Power Meter (Energiamõõdik). – või – Valige Start > Control Panel (Juhtpaneel) > Performance and Maintenance (Jõudlus ja hooldus) > Power Options (Energiarežiimi suvandid) > Power Meter (Energiamõõdik). Enamik laetuse näidikuid näitavad aku olekut nii protsentides kui ka seda, mitme minuti jagu akutoidet on veel alles. ● Protsent näitab ligikaudset aku laetuse taset.
3. Lükake aku vabastamiseks parempoolset vabastusriivi (2). 4. Eemaldage aku (3). Aku laadimine HOIATUS! Ärge laadige arvuti akut sel ajal, kui olete lennuki pardal. Aku laeb sel ajal, kui arvuti on ühendatud välistoitega kas vahelduvvooluadapteri, valikulise toiteadapteri või dokkimisseadme kaudu. Aku laeb sõltumata sellest, kas arvuti on välja lülitatud või kasutusel, kuid laadimine on kiirem, kui arvuti on välja lülitatud.
● Vilkuv kollane – ainsaks toiteallikaks olev aku on jõudnud laetuse madalale tasemele. Kui aku saavutab kriitilise laetuse taseme, hakkab aku märgutuli kiiresti vilkuma. ● Väljas – kui arvuti on ühendatud välise toiteallikaga ja kõik arvuti akud on laetud, lülitub märgutuli välja. Kui arvuti pole välise toiteallikaga ühendatud, on märgutuli väljas, kuni aku saavutab madala laetuse taseme.
Laetuse madala taseme lahendamine, kui laetud aku on saadaval 1. Lülitage arvuti välja või käivitage talveunerežiim. 2. Eemaldage tühi aku ja paigaldage asemele täis aku. 3. Lülitage arvuti sisse. Laetuse madala taseme lahendamine, kui ühtegi toiteallikat pole saadaval ▲ Käivitage talveunerežiim. – või – Salvestage oma töö ja lülitage arvuti välja.
Samm 2. Puhke- ja talveunerežiimi keelamine 1. Paremklõpsake tegumiriba paremas otsas asuval teavitusalal ikooni Power Meter (Energiamõõdik) ja seejärel klõpsake käsku Adjust Power Properties (Muuda energiaatribuute). – või – Valige Start > Control Panel (Juhtpaneel) > Performance and Maintenance (Jõudlus ja hooldus) > Power Options (Energiarežiimi suvandid). 2.
Samm 5. Puhke- ja talveunerežiimi uuesti lubamine ETTEVAATUST. Talveunerežiimi lubamata jätmine pärast kalibreerimist võib kaasa tuua aku täieliku tühjenemise ja teabekao, kui arvuti jõuab kriitilise laetuse tasemele. 1. Valige Start > Control Panel (Juhtpaneel) > Performance and Maintenance (Jõudlus ja hooldus) > Power Options (Energiarežiimi suvandid). 2. Sisestage veergude Plugged in (elektrivõrgust) ja Running on batteries (akudel) eelnevalt ülesmärgitud väärtused. 3. Klõpsake nuppu OK.
Vahelduvvooluadapteri testimine Testige vahelduvvooluadapterit, kui ilmneb mõni järgmistest olukordadest: ● kuigi arvuti on ühendatud vahelduvvooluadapteri kaudu välistoitega, ei lülitu see sisse; ● kuigi arvuti on ühendatud vahelduvvooluadapteri kaudu välistoitega, ei lülitu ekraan sisse; ● kuigi arvuti on ühendatud vahelduvvooluadapteri kaudu välistoitega, ei lülitu toite märgutuled sisse. Vahelduvvooluadapteri testimiseks toimige järgmiselt. 1. Eemaldage arvutilt aku. 2.
6 Draivid Paigaldatud draivide tuvastamine Arvutisse paigaldatud draivide loendi kuvamiseks valige Start > My Computer (Minu arvuti). Draivide käsitsemine Draivid on õrnad arvutikomponendid ja neid tuleb käsitseda ettevaatlikult. Enne draivide käsitsemist lugege järgmisi soovitusi. Lisasoovitused on esitatud nendega seotud toimingute juures. ETTEVAATUST. Arvuti või draivi kahjustamise või teabekao riski vähendamiseks järgige järgmisi ettevaatusabinõusid.
Kõvaketta jõudluse parandamine Kettadefragmentori kasutamine Arvuti kasutamisel killustuvad kõvakettal asuvad failid. Kettadefragmentor ühendab killustunud failid ja kaustad kõvakettal, et süsteem saaks tõhusamalt töötada. Pärast kettadefragmentori käivitamist töötab see ilma kõrvalise abita. Kõvaketta suurusest ja killustunud failide arvust sõltuvalt võib kettadefragmentori tööprotsess kesta üle tunni aja. Soovitatav on see käivitada ööseks või muuks ajaks, kui te arvutit ei kasuta.
HP 3D DriveGuardi oleku tuvastamine Kui draiv on pargitud, muutub draivi märgutuli arvutil kollaseks. Et teha kindlaks, kas draivid on parasjagu kaitstud või mõni draiv pargitud, kasutage tegumiriba paremas otsas asuval teavitusalal asuvat ikooni. ● Kui tarkvara on lubatud, on kõvaketta ikoon tähistatud rohelise märketähisega. ● Kui tarkvara on keelatud, on kõvaketta ikoon tähistatud punase ristiga. ● Kui draivid on pargitud, on kõvaketta ikoon tähistatud kollase kuu tähisega.
Kõvaketta asendamine Arvutil on kas üks kõvaketas, 1,8- või 2,5-tolline, või kaks kõvaketast (1,8- ja 2,5-tolline). Asendustoimingud sõltuvad arvutisse paigaldatud kõvaketta/kõvaketaste tüübist. ETTEVAATUST. Teabekao või süsteemi hangumise vältimiseks toimige järgmiselt. Lülitage enne kõvaketta kõvakettasahtlist eemaldamist arvuti välja. Ärge eemaldage kõvaketast, kui arvuti on sisse lülitatud või puhke- või talveunerežiimis.
10. Kergitage kõvakettakaitset parempoolsest küljest (2) ja eemaldage see arvutilt (3). 11. Kergitage kõvaketast parempoolsest küljest (1) ja eemaldage see kõvakettasahtlist (2).
12. Eemaldage kõvakettalt kummist kaitsmed. 13. Lahutage kõvakettast ühendusliides.
1,8-tollise kõvaketta paigaldamiseks toimige järgmiselt. 1. Ühendage kõvakettaga ühendusliides. 2. Asetage tagasi kummist kaitsmed. MÄRKUS. Kummist kaitsmete tagasi asetamisel veenduge, et kaitsmete jalad jäävad allapoole. 3. Asetage kõvaketas kõvakettasahtlisse (1).
66 4. Vajutage kõvaketta ühendusliidest allapoole (2). 5. Sisestage kõvakettakaitse nurga all (1) oma kohale ja lükake see alla (2). 6. Keerake kinni kõvakettakaitsme 2 kruvi (3). 7. Joondage kõvakettakatte nagad arvuti vastavate sälkudega (1). 8. Lükake kate alla (2) ja suruge seda paigale lukustamiseks.
9. Keerake kinni kõvakettakatte 3 kruvi (3). 10. Paigaldage aku. 11. Pöörake arvuti parema küljega ülespoole ja ühendage uuesti välistoide ja välisseadmed. 12. Lülitage arvuti sisse. 2,5-tollise kõvaketta asendamine 2,5-tollise kõvaketta asendamiseks toimige järgmiselt. 1. Salvestage oma töö. 2. Lülitage arvuti välja ja sulgege ekraan. 3. Ühendage lahti kõik arvutiga ühendatud välisseadmed. 4. Eemaldage toitejuhe vahelduvvooluvõrgu pistikupesast. 5.
68 8. Tõstke mälumoodulikambri kate selle vabastamiseks sõrme või kruvikeerajaga üles (2) ja eemaldage see arvutilt (3). 9. Keerake lahti kõvakettaraami 6 kruvi.
10. Libistage kõvakettaraam ettevaatlikult kõvakettasahtlist välja. 11. Eemaldage kõvaketas kõvakettaraamilt: a. lahutage ZIFF-liides (1) ja lintkaabel (2); b.
c. keerake lahti kõvakettaraami mõlemal küljel olevad 2 kruvi (2); d. kergitage kõvaketast tagumisest küljest (1) ja lükake see kõvakettaraamilt välja (2). MÄRKUS. See toiming lahutab ühtlasi kõvaketta USB-plaadist.
2,5-tollise kõvaketta paigaldamiseks toimige järgmiselt. 1. Paigaldage kõvaketas kõvakettaraamile: a. asetage kõvaketas USB-plaadiga ühendamiseks nurga all raamile (1) ja lükake kõvaketas alla (2); b. keerake kinni 2 kruvi kõvakettaraami mõlemal küljel (1); c.
d. 2. 72 ühendage ZIFF-liides (1) ja lintkaabel (2). Lükake kõvakettaraam kõvakettasahtlisse, kuni see kindlalt kohale jääb.
3. Keerake kinni kõvakettaraami 6 kruvi. 4. Joondage mälumoodulikambri kattel olevad sälgud (1) arvutil olevate nagadega. 5. Lükake kate alla (2) ja suruge seda paigale lukustamiseks. 6. Keerake kinni mälumoodulikambri 3 kruvi (3). 7. Asetage aku tagasi. 8. Pöörake arvuti parema küljega ülespoole ja ühendage uuesti välistoide ja välisseadmed. 9. Lülitage arvuti sisse.
7 Välisseadmed USB-seadme kasutamine USB-liides (Universal Serial Bus) on riistvaraliides, mille abil saab arvutiga ühendada välisseadmeid, nagu USB-klaviatuur, -hiir, -draiv, printer, skanner või jaotur. Mõne USB-seadme jaoks on tarvis tugitarkvara, mis on tavaliselt seadmega kaasas. Lisateavet seadme tarkvara kohta leiate selle tootja juhistest. Need juhised võivad olla tarkvaraga kaasas, kettal või tootja veebisaidil. Sõltuvalt mudelist on arvutil kuni 4 USB-porti, mis toetavad spetsifikatsioone USB 1.
ETTEVAATUST. USB-pistmiku vigastamise vältimiseks ärge eemaldage USB-seadet kaablist tõmmates. USB-seadme eemaldamiseks toimige järgmiselt. 1. Topeltklõpsake tegumiriba paremas otsas asuval teavitusalal ikooni Safely Remove Hardware (Riistvara ohutu eemaldamine). MÄRKUS. Riistvara ohutu eemaldamise ikooni kuvamiseks klõpsake teavitusalal ikooni Show Hidden Icons (Kuva peidetud ikoonid) (< või <<). 2. Klõpsake loendis seadme nime. MÄRKUS.
1394-seadme ühendamine ETTEVAATUST. liigset jõudu. ▲ 1394-pistmiku vigastamise vältimiseks ärge kasutage 1394-seadme ühendamisel 1394-seadme ühendamiseks arvutiga ühendage seadme 1394-kaabel arvuti 1394-porti. Kui seade on tuvastatud, kostab sellest teavitav heli. 1394-seadme eemaldamine ETTEVAATUST. Andmekao või süsteemi hangumise vältimiseks kasutage 1394-seadme turvaliseks eemaldamiseks järgmisi toiminguid. ETTEVAATUST. tõmmates.
Väliste draivide kasutamine Eemaldatavad välised draivid avardavad teie võimalusi teabe salvestamisel ja kasutamisel. Näiteks saab arvuti USB-porti ühendada USB-draivi. MÄRKUS. HP välised USB-draivid tuleks ühendada toitega USB-porti arvuti vasakul küljel. USB-draivid võivad olla järgmist tüüpi: ● 1,44-megabaidine disketidraiv; ● kõvakettamoodul (adapteriga kõvaketas); ● väline optiline draiv; ● MultiBay-seade. Välisseadmete kasutamine MÄRKUS. juhistest.
Välise optilise draivi kasutamine Välise optilise draivi saab ühendada arvuti USB-porti ning selle abil saab kasutada optilisi kettaid (CD-d ja DVD-d). Arvutil on vasakul küljel üks toitega USB-port. Sellest pordist saab väline optiline draiv toidet, kui see ühendatakse toidet edastava USB-kaabliga. Arvuti muusse USB-porti ühendatud väline optiline draiv tuleb ühendada vahelduvvooluvõrku. MÄRKUS.
Kui kettasahtel avaneb korralikult 1. Vajutage kettasahtli vabastamiseks optilise draivi ehisplaadil asuvat vabastusnuppu (1) ja tõmmake sahtel (2) ettevaatlikult lõpuni lahti. 2. Eemaldage ketas (3) sahtlist, vajutades ettevaatlikult spindlile ja samal ajal ketast välimistest servadest tõstes. Hoidke ketast servadest ja vältige lamedate pindade puutumist. MÄRKUS. Kui sahtlit ei saa lõpuni lahti teha, kallutage ketast eemaldamise ajal pisut. 3. Sulgege kettasahtel ja asetage ketas karpi.
3. Eemaldage ketas (3) sahtlist, vajutades ettevaatlikult spindlile ja samal ajal ketast välimistest servadest tõstes. Hoidke ketast servadest ja vältige lamedate pindade puutumist. MÄRKUS. Kui sahtlit ei saa lõpuni lahti teha, kallutage ketast eemaldamise ajal pisut. 4. 80 Sulgege kettasahtel ja asetage ketas karpi.
8 Välised meediumikaardid SD-kaardi lugejaga ühilduvate kaartide kasutamine Digitaalkaardid pakuvad turvalist andmesalvestuse ja mugavat andmete ühiskasutuse viisi. Neid kaarte kasutatakse tihti digitaalandmekandjaga kaamerates ja PDA-des ning teiste arvutitega töötades. SD-kaardi lugeja toetab järgmisi kaardivorminguid: ● MMC-kaart (MultiMediaCard); ● SD-mälukaart (Secure Digital). Digitaalkaardi sisestamine ETTEVAATUST.
Digitaalkaardi eemaldamiseks toimige järgmiselt. 1. Salvestage oma teave ja sulgege kõik digitaalkaardiga seotud programmid. MÄRKUS. Andmeedastuse lõpetamiseks klõpsake operatsioonisüsteemi kopeerimisaknas nuppu Cancel (Loobu). 2. Peatage digitaalkaart: a. topeltklõpsake tegumiriba paremas otsas asuval teavitusalal ikooni Safely Remove Hardware (Riistvara ohutu eemaldamine); MÄRKUS.
ExpressCardi pesa võib sisaldada kaitsvat vahetükki. Vahetüki eemaldamiseks toimige järgmiselt. 1. Vajutage vahetükki (1) selle lukust vabastamiseks. 2. Tõmmake vahetükk pesast (2) välja. ExpressCardi sisestamiseks toimige järgmiselt. 1. Hoidke kaarti nii, et silt on pealpool ja konnektorid arvuti suunas. 2. Sisestage kaart ExpressCardi pessa ja lükake see kindlalt paigale. Kui seade on tuvastatud, kostab sellest teavitav heli ja võidakse kuvada suvandite menüü. MÄRKUS.
ExpressCardi eemaldamiseks toimige järgmiselt. 1. Salvestage oma teave ja sulgege kõik ExpressCardiga seotud programmid. MÄRKUS. Andmeedastuse lõpetamiseks klõpsake operatsioonisüsteemi kopeerimisaknas nuppu Cancel (Loobu). 2. Peatage ExpressCard: a. topeltklõpsake tegumiriba paremas otsas asuval teavitusalal ikooni Safely Remove Hardware (Riistvara ohutu eemaldamine); MÄRKUS. Riistvara ohutu eemaldamise ikooni kuvamiseks klõpsake teavitusalal ikooni Show Hidden Icons (Kuva peidetud ikoonid) (< või <<).
Kiipkaardi sisestamine Kiipkaardi sisestamiseks toimige järgmiselt. 1. Hoidke kiipkaarti sildiga pealpool ja sisestage see ettevaatlikult kiipkaardilugejasse, kuni see paigale jääb. 2. Kiipkaardi PIN-koodi abil arvutisse sisselogimiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Kiipkaardi eemaldamine Kiipkaardi eemaldamiseks toimige järgmiselt. ▲ Võtke kinni kiipkaardi servast ja tõmmake kaart kiipkaardilugejast välja.
9 Mälumoodulid Arvutil on kaks mälumoodulikambrit. Põhimälumooduli kamber asub klaviatuuri all. Laiendmälumooduli kamber aga asub arvuti all. Arvuti mälumahtu saab suurendada, kui lisate vabasse laiendmälumooduli pessa mälumooduli või kui asendate põhimälumooduli pesas oleva mooduli mahukama mälumooduliga. HOIATUS! Elektrilöögi või seadmete kahjustamise ohu vähendamiseks lahutage enne mälumooduli paigaldamist toitejuhe ja eemaldage kõik akud. ETTEVAATUST.
8. Tõstke mälumoodulikambri kate selle vabastamiseks sõrme või kruvikeerajaga üles (2) ja eemaldage see arvutilt (3). MÄRKUS. Kui laiendmälumooduli pesas pole mälumoodulit, jätke toiming 9 vahele ja jätkake toimingust 10. 9. Eemaldage mälumoodul: a. tõmmake lahti mälumooduli külgedel asuvad kinnitusklambrid (1). Mälumoodul tõuseb ülespoole; ETTEVAATUST. Mälumooduli kahjustamise vältimiseks hoidke moodulit ainult servadest. Ärge puudutage mälumooduli komponente. b.
ETTEVAATUST. Mälumooduli kahjustamise vältimiseks hoidke moodulit ainult servadest. Ärge puudutage mälumoodulil olevaid komponente ja ärge väänake moodulit. a. joondage mälumooduli serval olev sälk (1) pesas oleva nagaga; b. vajutage mälumoodul mälumoodulikambri suhtes 45-kraadise nurga all (2) pessa, kuni see paigale jääb; c. vajutage mälumoodul, surudes ettevaatlikult nii paremat kui ka vasakut külge (3), alla, kuni kinnitusklambrid paigale lukustuvad. 11.
15. Pöörake arvuti parema küljega ülespoole ja ühendage uuesti välistoide ja välisseadmed. 16. Lülitage arvuti sisse. Põhimälumooduli pesas oleva mälumooduli täiendamine Mälumooduli täiendamiseks põhimälumooduli pesas toimige järgmiselt. 1. Salvestage oma töö. 2. Lülitage arvuti välja ja sulgege ekraan. Kui te pole kindel, kas arvuti on välja lülitatud või talveunerežiimis, lülitage arvuti toitenupu abil sisse. Seejärel lülitage arvuti operatsioonisüsteemi kaudu välja. 3.
10. Keerake lahti klaviatuuri 4 kruvi (2). 11. Pöörake arvuti õiget pidi ja avage see. 12. Tõstke nupukate ettevaatlikult klaviatuuri kohalt ära.
13. Kergitage ettevaatlikult klaviatuuri ülemist serva (1) ja tõstke klaviatuur üles (2). MÄRKUS. Kui klaviatuuri vasakpoolne külg vabaneb enne parempoolset, tõmmake klaviatuuri selle parempoolsest küljest vabastamiseks pisut vasakule. 14. Kergitage ettevaatlikult suurt kaabliliidest (1) ja tõmmake kaabel lahti (2). 15. Kergitage ettevaatlikult väikest kaabliliidest (3) ja tõmmake kaabel lahti (4). 16. Lükake klaviatuur ümber, nii et see arvuti randmealale jääb. 17.
18. Eemaldage mälumoodulikambri kate (2). 19. Eemaldage mälumoodul: a. tõmmake lahti mälumooduli külgedel asuvad kinnitusklambrid (1). Mälumoodul tõuseb ülespoole; ETTEVAATUST. Mälumooduli kahjustamise vältimiseks hoidke moodulit ainult servadest. Ärge puudutage mälumooduli komponente. b. võtke kinni mälumooduli servast (2) ja tõmmake moodul pesast ettevaatlikult välja. Mälumooduli kaitsmiseks pärast eemaldamist asetage see elektrostaatiliselt ohutusse ümbrisesse. 20.
ETTEVAATUST. Mälumooduli kahjustamise vältimiseks hoidke moodulit ainult servadest. Ärge puudutage mälumoodulil olevaid komponente ja ärge väänake moodulit. a. joondage mälumooduli serval olev sälk (1) pesas oleva nagaga; b. vajutage mälumoodul mälumoodulikambri suhtes 45-kraadise nurga all (2) pessa, kuni see paigale jääb; c. vajutage mälumoodul, surudes ettevaatlikult nii paremat kui ka vasakut külge (3), alla, kuni kinnitusklambrid paigale lukustuvad. 21. Paigaldage mälumoodulikambri kate (1). 22.
24. Ühendage väike lintkaabel (3) kaabliliidesega ja lükake liidest allapoole, kuni see kohale lukustub (4). 25. Joondage klaviatuuri alumises servas olevad sälgud klaviatuuri pesas olevate nagadega (1) ja lükake klaviatuur pessa (2).
26. Joondage nupukate ja suruge kinni kõik selle haagid. MÄRKUS. Kui nupukattel on mõnes kohas muhk või mõni osa on liialt kergitatud, eemaldage nupukate ja korrake paigaldustoimingut. 27. Sulgege ekraan. 28. Pöörake arvuti tasasel pinnal tagurpidi. 29. Keerake kinni klaviatuuri 4 kruvi (1). 30. Keerake kinni nupukatte 3 kruvi (2). 31. Joondage kõvakettakatte nagad arvuti vastavate sälkudega (1). 32. Lükake kate alla (2) ja suruge seda paigale lukustamiseks.
33. Keerake kinni kõvakettakatte 3 kruvi (3). 34. Asetage aku tagasi. 35. Pöörake arvuti parema küljega ülespoole ja ühendage uuesti välistoide ja välisseadmed. 36. Lülitage arvuti sisse.
10 Turvalisus Arvuti kaitsmine MÄRKUS. Turvalahendused on mõeldud kaitsevahenditeks, kuid need ei pruugi arvutit väärkasutuse ega varguse eest kaitsta. MÄRKUS. Mõnes riigis/piirkonnas toetab arvuti võrgupõhist jälitus- ja otsimisfunktsiooniga turvalahendust CompuTrace. Kui arvuti varastatakse, saab CompuTrace arvuti asukoha tuvastada, kui volitamata kasutaja Interneti-ühenduse loob. Lahenduse CompuTrace kasutamiseks tuleb osta tarkvara ja tellida teenus.
Paroolide kasutamine Enamik turvafunktsioone kasutab paroole. Kui määrate mõne parooli, kirjutage see üles ja hoidke seda turvalises kohas arvutist eraldi. Võtke arvesse järgmist. ● Häälestus- ja DriveLocki paroole saab määrata häälestusutiliidis ja neid haldab süsteemi BIOS. ● Häälestusutiliidis saab lubada HP ProtectTools Security Manageri manusparooli, võimaldades lisaks HP ProtectToolsi tavafunktsioonidele BIOS-i paroolikaitse. Manusparooli kasutatakse valikulise manusturvakaardiga.
BIOS-i halduriparoolid Funktsioon DriveLocki kasutajaparool Kaitseb DriveLocki kaitstavat sisemist kõvaketast volitamata juurdepääsu eest. Kasutajaparool määratakse DriveLocki paroolikuval funktsiooni lubamisel. TPM-manusturvaparool Kui see parool on lubatud BIOS-i halduriparoolina, kaitseb see arvuti sisu volitamata juurdepääsu eest arvuti sisselülitamisel, taaskäivitamisel ja talveunerežiimist väljumisel. Parooli kasutamiseks on vajalik seda turvafunktsiooni toetav valikuline manusturvakiip.
Parooli muutmiseks häälestusutiliidis toimige järgmiselt. 1. Lülitage arvuti sisse või taaskäivitage see ja, kui ekraani allservas kuvatakse teade „Press the ESC key for Startup Menu“ (Käivitusmenüü avamiseks vajutage klahvi ESC), vajutage klahvi esc. 2. Vajutage häälestusutiliiti sisenemiseks klahvi f10. 3. Valige osutusseadme või nooleklahvide abil Security (Turvasätted) > Change Password (Muuda parooli) ja vajutage sisestusklahvi enter. 4. Küsimisel tippige praegune parool. 5.
DriveLock kaitseb kõvaketta sisu volitamata juurdepääsu eest. DriveLocki saab kasutada ainult arvuti sisemis(t)e kõvaketta/kõvaketaste kaitseks. Pärast DriveLocki kaitse rakendamist tuleb juurdepääsuks kõvakettale sisestada parool. Et kõvakettale saaks DriveLocki paroolidega juurde pääseda, peab kõvaketas olema paigaldatud arvutisse või eripordilaiendisse. DriveLocki kasutamiseks sisemise kõvaketta kaitseks tuleb häälestusutiliidis määrata nii kasutaja- kui ka ülemparool.
DriveLocki parooli sisestamine Veenduge, et kõvaketas on paigaldatud arvutisse (mitte dokkimisseadmesse või välisesse MultiBayseadmesse). Tippige viibas DriveLock Password (DriveLocki parool) kasutaja- või ülemparool (samade klahvidega, mida kasutasite parooli määramisel) ja vajutage sisestusklahvi enter. Kui sisestate parooli 2 korda valesti, saate uuesti proovida pärast arvuti väljalülitamist ja uuesti sisselülitamist.
6. Tippige ülemparool ja vajutage sisestusklahvi enter. 7. Muudatuste salvestamiseks ja häälestusutiliidist väljumiseks valige Save (Salvesta) ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. – või – Valige nooleklahvide abil File (Fail) > Save Changes and Exit (Salvesta muudatused ja välju) ja vajutage sisestusklahvi enter. Muudatused rakendatakse pärast arvuti taaskäivitamist.
5. Valige osutusseadme või nooleklahvide abil Disable protection (Keela kaitse). 6. Muudatuste salvestamiseks ja häälestusutiliidist väljumiseks valige Save (Salvesta) ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. – või – Valige nooleklahvide abil File (Fail) > Save Changes and Exit (Salvesta muudatused ja välju) ja vajutage sisestusklahvi enter.
Süsteemiteabe kuvamine häälestusutiliidis Häälestusutiliidi süsteemiteabefunktsioon pakub kaht tüüpi süsteemiteavet: ● arvutimudeli ja akude identifitseerimisteave; ● tehniline teave protsessori, mälu, ROM-i, kuvaadapteri versiooni ja klaviatuurikontrolleri versiooni kohta ning traadita ühenduse seadme(te) identifitseerimisteave. Süsteemi üldteabe kuvamiseks häälestusutiliidis toimige järgmiselt. 1.
Viirusetõrjetarkvara suudab tuvastada enamiku viirusi, need hävitada ja enamikul juhtudel ka parandada nende tekitatud kahju. Hiljuti avastatud viiruste vastu pideva kaitse tagamiseks tuleb viirusetõrjetarkvara hoida ajakohasena. Arvutisse on eelinstallitud või eellaaditud viirusetõrjetarkvara McAfee Total Protection. Kui viirusetõrjetarkvara on eelinstallitud, valige Start > All Programs (Kõik programmid) > McAfee > Managed Services > Total Protection.
Turvakaabli paigaldamine MÄRKUS. Turvakaabel on mõeldud kaitsevahendiks, kuid see ei pruugi arvutit väärkasutuse ega varguse eest kaitsta. 1. Silmustage turvakaabel kindlalt kinnitatud eseme ümber. 2. Sisestage võti (1) kaabli lukku (2). 3. Sisestage kaabli lukk arvuti turvakaabli pessa (3) ja lukustage kaabel võtme abil. MÄRKUS. Teie arvuti võib joonistel kujutatust veidi erineda. Turvakaabli pesa asukoht võib mudelist sõltuvalt erineda.
11 Tarkvaravärskendused Tarkvara värskendamine Värskendusutiliidi HP Update kaudu või HP veebisaidil võivad olla saadaval arvutiga kaasas oleva tarkvara värskendused. HP Update kontrollib automaatselt HP värskendusi. Utiliit töötab määratud intervalliga ning toob teieni teatised turvatäiustuste, valikulise tarkvara ja draiverivärskenduste kohta.
BIOS-i teabe kuvamiseks häälestusutiliidi abil toimige järgmiselt. 1. Lülitage arvuti sisse või taaskäivitage see ja, kui ekraani allservas kuvatakse teade „Press the ESC key for Startup Menu“ (Käivitusmenüü avamiseks vajutage klahvi ESC), vajutage klahvi esc. 2. Vajutage häälestusutiliiti sisenemiseks klahvi f10. 3. Valige osutusseadme või nooleklahvide abil File (Fail) > System Information (Süsteemiteave). 4. Vajutage menüüsse File (Fail) naasmiseks klahvi esc. 5.
BIOS-i installimise toimingud võivad erineda. Järgige pärast allalaadimise lõpulejõudmist ekraanil kuvatavaid juhiseid. Kui juhiseid ei kuvata, toimige järgmiselt. 1. Avage Windows Explorer. Selleks valige Start > My Computer (Minu arvuti). 2. Topeltklõpsake kõvaketta märgistust. Kõvaketta märgistus on üldjuhul Local Disk (C:) (Kohalik ketas (C:)). 3. Avage varem ülesmärgitud draivitee põhjal värskendust sisaldav kaust. 4. Topeltklõpsake laiendiga .exe faili (nt failinimi.exe). Algab BIOS-i install.
SoftPaqide alllaadimiseks toimige järgmiselt. 1. Valige Start > All Programs > (Kõik programmid) HP > HP SoftPaq Download Manager. 2. SoftPaq Download Manageri esmakordsel avamisel kuvatakse aken, kus küsitakse, kas soovite, et kuvatud oleks ainult kasutatava arvuti või kõigi toetatud mudelite jaoks saadaolev tarkvara. Valige Show software for all supported models (Kuva kõigi mudelite jaoks saadaolev tarkvara). Kui olete HP SoftPaq Download Manageri varem kasutanud, jätkake toimingust 3. a.
12 MultiBoot Buutimisjärjestusest Arvuti käivitamisel üritab süsteem lubatud buutimisseadmetest buutida. Tehases lubatud utiliit MultiBoot juhib süsteemi buutimiseks valitavate seadmete järjestust. Buutimisseadmed võivad olla optilised draivid, disketidraivid, võrguliidesekaart (NIC), kõvakettad ja USB-seadmed. Buutimisseadmed sisaldavad buutimismeediumeid või -faile, mis on vajalikud arvuti korralikuks käivitumiseks ja tööks. MÄRKUS.
MÄRKUS. USB-pärandfunktsiooni kasutamiseks peab USB-port olema lubatud. USB-port on tehases lubatud. Kui port on keelatud, valige selle uuesti lubamiseks System Configuration (Süsteemi konfiguratsioon) > Port Options (Pordisuvandid) ja märkige üksuse USB Port (USBport) juures olev ruut.
Utiliidi MultiBoot eelistuste määramine Utiliiti MultiBoot saab kasutada järgmistel viisidel.
Funktsiooni MultiBoot Express lubamine Häälestusutiliiti sisenemiseks ja utiliidi MultiBoot käivituskohamenüü arvuti käivitamisel või taaskäivitamisel kuvamise lubamiseks toimige järgmiselt. 1. Lülitage arvuti sisse või taaskäivitage see ja, kui ekraani allservas kuvatakse teade „Press the ESC key for Startup Menu“ (Käivitusmenüü avamiseks vajutage klahvi ESC), vajutage klahvi esc. 2. Vajutage häälestusutiliiti sisenemiseks klahvi f10. 3.
13 Haldus Tarkvara Client Management Solutions kasutamine Tarkvara Client Management Solutions sisaldab standardipõhiseid lahendusi klientlauaarvutite, tööjaamade, sülearvutite ja tahvelarvutite võrgukeskkonnas haldamiseks.
HP Client Manager for Altiris (ainult teatud mudelitel) HP Client Manager for Altiris integreerib Altirise tarkvarasse tehnoloogia Intelligent Manageability.
HP CCM (Client Configuration Manager) (ainult teatud mudelitel) HP CCM (Client Configuration Manager) automatiseerib tarkvara (sh operatsioonisüsteemid, programmid, tarkvaravärskendused ning sisu- ja konfiguratsioonisätted) haldamist ning tagab sellega iga arvuti õige konfiguratsiooniga halduse. Nimetatud automatiseeritud halduslahenduste abil saate hallata tarkvara arvuti terve elutsükli vältel.
MÄRKUS. Viip ctrl + p kuvatakse ainult siis, kui häälestusutiliidis on lubatud suvand AMT Setup Prompt (AMT häälestuse viip). 1. Lülitage arvuti sisse või taaskäivitage see. 2. Vajutage enne Windowsi käivitumist klahve ctrl + p. MÄRKUS. Kui te klahve ctrl + p õigel ajal ei vajuta, tuleb häälestusutiliiti MEBx sisenemiseks korrata toiminguid 1 ja 2. 3. Sisestage ME parool. Tehases määratud parool on admin. Avaneb häälestusutiliit MEBx. Navigeerimiseks kasutage nooleklahve. 4.
Üksus Toiming Set PRTC (Määra PRTC) Kellaaja määramiseks Idle Timeout (Jõudeoleku ajalõpp) Ajalõpuväärtuse määramiseks Intel ME parooli muutmine Üksus Toiming Change ME Password (Muuda ME parooli) Parooli muutmiseks MÄRKUS. Vaikeparool on admin.
14 Häälestusutiliit Computer Setup (Arvuti häälestus) Häälestusutiliiti sisenemine Häälestusutiliit (Computer Setup; Arvuti häälestus) on ROM-il põhinev utiliit, mida saab kasutada isegi siis, kui operatsioonisüsteem ei tööta või seda ei saa laadida. MÄRKUS. olla. Mõni juhendis loetletud häälestusutiliidi menüü-üksustest ei pruugi teie arvutis saadaval MÄRKUS. Häälestusutiliidis saab kasutada välist USB-pordi kaudu ühendatud klaviatuuri ja hiirt ainult juhul, kui lubatud on USB-pärandfunktsioon.
Häälestusutiliidi menüüdest väljumiseks toimige järgmiselt. ● Häälestusutiliidi menüüdest väljumiseks muudatusi salvestamata valige Exit (Välju) ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. – või – Valige klahvi tab ja nooleklahvide abil File (Fail) > Ignore Changes and Exit (Eira muudatusi ja välju) ja vajutage sisestusklahvi enter. – või – ● Muudatuste salvestamiseks ja häälestusutiliidi menüüdest väljumiseks klõpsake üksust Save (Salvesta) ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
Menüü File (Fail) Üksus Toiming System Information (Süsteemiteave) ● Arvuti ja süsteemi akude identifitseerimisteabe kuvamiseks ● Protsessori, mälumahu, süsteemi ROM-i, kuvaadapteri versiooni ja klaviatuurikontrolleri versiooni kohta tehnilise teabe ning traadita ühenduse seadme(te) identifitseerimisteabe kuvamiseks Set System Date and Time (Määra süsteemi kuupäev ja kellaaeg) System Diagnostics (Süsteemi diagnostika) Kuupäeva ja kellaaja muutmiseks ● Set Date (Määra kuupäev): KK:PP:AAAA ● Set T
Üksus Toiming Setup BIOS Administrator Password (Määra BIOS-i halduriparool) BIOS-i halduriparooli määramiseks User Management (Kasutajahaldus; nõuab BIOS-i halduriparooli) ● BIOS-i uue kasutajakonto loomiseks ● ProtectToolsi kasutajate loendi kuvamiseks Password Policy (Paroolipoliitika; nõuab BIOS-i halduriparooli) Paroolipoliitika kriteeriumide muutmiseks HP SpareKey HP SpareKey lubamiseks/keelamiseks (vaikimisi lubatud) Always Prompt for HP SpareKey Enrollment (Küsi alati HP SpareKey kasuta
Üksus Toiming Language (Keel) Häälestusutiliidi keele vahetamiseks Boot Options (Buutimissuvandid) ● Käivitusmenüü viivituse määramiseks (sekundites) ● Funktsiooni MultiBoot Express buutimisviiba viivituse määramiseks (sekundites) ● Kohandatud logo lubamiseks/keelamiseks (vaikimisi keelatud) ● Diagnostika-URL-i kuvamise lubamiseks/keelamiseks (vaikimisi lubatud) ● CD-ROM-ilt buutimise lubamiseks/keelamiseks (vaikimisi lubatud) ● SD-kaardilt buutimise lubamiseks/keelamiseks (vaikimisi lubatud
Üksus Toiming MÄRKUS. Nimetatud suvandite kättesaadavus sõltub arvuti mudelist.
Üksus Toiming Built-In Device Options (Sisseehitatud seadmete suvandid) ● Traadita ühenduse nupu oleku lubamiseks/keelamiseks (vaikimisi lubatud) ● Sisseehitatud WLAN-seadme lubamiseks/keelamiseks (vaikimisi lubatud) ● Sisseehitatud WWAN-seadme raadioside lubamiseks/ keelamiseks (ainult teatud mudelitel; vaikimisi lubatud) ● Sisseehitatud Bluetooth®-seadme raadioside lubamiseks/keelamiseks (vaikimisi lubatud) ● Sisseehitatud võrgukontrolleri (LAN) lubamiseks/ keelamiseks (vaikimisi lubatud) ●
Üksus Toiming Set Security Level (Määra turvatase) Kõigi BIOS-i menüü-üksuste turvatasemete muutmiseks, kuvamiseks või peitmiseks Restore Security Defaults (Taasta vaiketurvasätted) Turvasätete vaikeväärtuste taastamiseks 128 Peatükk 14 Häälestusutiliit Computer Setup (Arvuti häälestus)
15 Varundus ja taaste Oma teabe kaitsmiseks saate Windows®-i varundusutiliidi (ainult teatud mudelitel) abil varundada faile ja kaustu ning luua taastepunkte. Süsteemirikke korral saate varundatud failide abil taastada arvuti sisu. Windows pakub järgmisi võimalusi: ● üksikute failide ja kaustade varundamine; ● kõikide failide ja kaustade varundamine; ● automaatsete varundamiste ajastamine; ● taastepunktide loomine; ● teabe taastamine. MÄRKUS.
MÄRKUS. Sõltuvalt failide mahust ja arvuti jõudlusest võib varundamiseks kuluda üle tunni. 1. Valige Start > All Programs (Kõik programmid) > Accessories (Tarvikud) > System Tools (Süsteemiriistad) > Backup (Varundus). 2. Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Taastamine Süsteemirikke või ebastabiilsuse korral on failide taastamiseks saadaval järgmised lahendused. ● Windowsi taasteriistad (ainult teatud mudelitel): Windowsi varundusutiliidi abil saate taastada eelnevalt varundatud teabe.
Tähestikuline register Sümbolid/Numbrid 1394-kaabel, ühendamine 76 1394-port 7, 75 1394-seadmed eemaldamine 76 ühendamine 76 A abonendi identsusmoodul (SIM) eemaldamine 20 paigaldamine 19 abonendi identsusmooduli (SIM) pesa 9 aku asendamine 57 eemaldamine 52 hoidmine 57 kalibreerimine 55 kõrvaldamine 57 laadimine 53, 55 laetuse madalad tasemed 54 paigaldamine 52 toite säästmine 57 täislaadimine 56 akude laadimine 53, 55 aku hoidmine 57 aku kalibreerimine 55 akukontroll 123 aku laetus, pikendamine 54 aku mär
helitugevuse suurendamise nupp 4, 36 helitugevuse vähendamise nupp 4, 36 heliväljundi (kõrvaklappide) pistikupesa 7, 36 hiir, väline eelistuste määramine 29 ühendamine 29 hoidikud visiitkaart 6 hooldus kettadefragmentor 60 kettapuhastus 60 hooldussilt 12 HP 3D DriveGuard 60 HP Client Configuration Manager 116, 118 HP Client Manager for Altiris 116, 117 HP mobiilne lairibaühendus 18 HP QuickLook 3 126 HP SpareKey kasutajaks registreerumine 124 HP System Software Manager 116, 118 häired, vähendamine 23 häiret
kõvakettakontroll 123 kõvakettasahtel 8, 9, 10 käitamise takistamine 125 käituskontroll 123 käivituskontroll 123 L laetuse kriitiline tase 54 laetuse madal tase 54 LAN, ühendamine 24 lennujaama turvaseadmed 59 liides, dokkimine 7, 76 loetav andmekandja 47 M McAfee Total Protection 106 menüü File (Fail) 123 menüü Security (Turvasätted) BIOS-i halduriparooli määramine 124 Disk Sanitizer (Kettakustuti) 124 DriveLock 124 DriveLocki automaatne parool 124 HP SpareKey 124 HP SpareKey kasutajaks registreerumine 124
mälumoodul 86 SIM 9 turvakaabel 7 piirkonnakoodid, DVD 41 pistikupesad helisisend (mikrofon) 7, 36 heliväljund (kõrvaklapid) 7, 36 RJ-11 (modem) 8 RJ-45 (võrk) 6 pordid 1394 7, 75 DisplayPort 7 USB 6, 8, 74 väline monitor 7, 39 pordisuvandid 1394-port 127 eSATA-port 127 ExpressCardi pesa 127 kiipkaardipesa 127 USB-port 127 välkmälulugeja 127 projektor, ühendamine 39 puhkerežiim käivitamine 47 väljumine 47 puuteplaadi sees-/väljasoleku märgutuli 3 puuteplaadi sisse-/ väljalülitusnupp 1, 4 puuteplaat kasutami
traadita ühenduse sertifitseerimismärgis 12 tulemüür 17 turvakaabli pesa 7 turvalisus arvuti kaitsmine 97 traadita ühendus 17 turvataseme määramine 128 tõrkelogi 123 võrgu turvakoodid SSID 23 võrgukood 23 väline draiv 77 välised heliseadmed, ühendamine 38 välise monitori port 7, 39 väljalülitamine 58 värskendused, tarkvara 116 U USB-jaoturid 74 USB-kaabel, ühendamine 74 USB-pordid 6, 8, 74 USB-port, toitega 77, 78 USB-pärandfunktsioon 75, 121, 125 USB-seadmed eemaldamine 74 kirjeldus 74 peatamine 74 ühend
