Notebook HP EliteBook Guia do Usuário
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth é uma marca comercial dos respectivos proprietários e utilizada sob licença pela Hewlett-Packard Company. Intel e Centrino são marcas comerciais ou marcas registradas da Intel Corporation ou de suas subsidiárias nos Estados Unidos e em outros países. Java é uma marca registrada da Sun Microsystems, Inc. nos EUA. Microsoft e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation nos EUA.
Aviso sobre segurança AVISO! Para reduzir a possibilidade de ferimentos devido a altas temperaturas ou de superaquecimento do computador, não o coloque diretamente sobre o colo ou obstrua as aberturas de ventilação. Utilize o computador somente em superfícies rígidas e planas. Não permita que uma outra superfície rígida, como a lateral de uma impressora opcional, ou uma superfície macia, como um travesseiro, tapetes ou roupa, bloqueie as aberturas de ventilação.
iv Aviso sobre segurança
Conteúdo 1 Recursos .......................................................................................................................................................... 1 Identificação do hardware .................................................................................................................... 1 Componentes da parte superior .......................................................................................... 1 Dispositivos apontadores ..........................................
Não é possível conectar-se uma rede de preferência ...................................... 25 Códigos de segurança da rede atual indisponíveis .......................................... 25 A conexão com a WLAN está fraca .................................................................. 26 Não é possível conectar-se ao roteador sem fio ............................................... 26 Conexões sem fio ...........................................................................................................
Conexão de um monitor ou projetor externo ..................................................................... 42 Utilização da porta de monitor externo ............................................................. 42 Utilização da DisplayPort .................................................................................. 43 Unidades ópticas (somente em determinados modelos) ................................................................... 44 Identificação da unidade óptica instalada .................
Etapa 1: Carregue a bateria totalmente ............................................................ 59 Etapa 2: Desative a hibernação e o modo de espera ....................................... 60 Etapa 3: Descarregue a bateria ........................................................................ 60 Etapa 4: Recarregue a bateria totalmente ........................................................ 61 Etapa 5: Reative a hibernação e o modo de espera .........................................
8 Cartões de mídia externos ........................................................................................................................... 86 Utilização de cartões no leitor de cartões SD .................................................................................... 86 Inserção de um cartão digital ............................................................................................. 86 Remoção de um cartão digital ...................................................................
11 Atualizações de software ......................................................................................................................... 117 Atualização de Software ................................................................................................................... 117 Atualização do BIOS ........................................................................................................ 117 Determinação da versão do BIOS ......................................................
15 Backup e recuperação .............................................................................................................................. 141 Backup de suas informações ........................................................................................................... 141 Execução de uma recuperação ........................................................................................................ 142 Recuperação de informações ......................................................
xii
1 Recursos Identificação do hardware Os componentes fornecidos com o computador podem variar de acordo com a região e o modelo. As ilustrações neste capítulo identificam os recursos-padrão fornecidos na maioria dos modelos de computador. Para ver uma lista do hardware instalado no computador, siga estas etapas: 1. Selecione Iniciar > Meu computador. 2. No painel esquerdo da janela Tarefas do sistema, selecione Exibir informações do sistema. 3. Selecione a guia Hardware > Gerenciador de dispositivos.
Componente Descrição (5) Botão de ativação/desativação do TouchPad Liga e desliga o TouchPad. (6) Botão direito do bastão apontador* Funciona como o botão direito de um mouse externo. (7) Zona de rolagem do TouchPad Rola a tela para cima ou para baixo. (8) Botão direito do TouchPad* Funciona como o botão direito de um mouse externo. *Esta tabela descreve as configurações de fábrica.
Luzes Componente Descrição (1) ● Acesa: O computador está ligado. ● Piscando: O computador está no modo de espera. ● Apagada: O computador está desligado ou em hibernação. ● Acesa: O computador está ligado. ● Apagada: O computador está desligado, no modo de espera ou em hibernação. ● Acesa: O computador está ligado. ● Apagada: O computador está desligado, no modo de espera ou em hibernação.
Componente Descrição (9) Luz de redução de volume Piscando: O botão de diminuir volume está sendo utilizado para diminuir o volume do alto-falante. (10) Luz de aumento de volume Piscando: O botão de aumentar volume está sendo utilizado para aumentar o volume do alto-falante.
Componente Descrição (1) ● Quando o computador estiver desligado, pressione o botão para ligá-lo. ● Quando o computador estiver ligado, pressione o botão para desligá-lo. Botão Liga/Desliga NOTA: Embora o computador possa ser desligado pelo botão Liga/Desliga, o procedimento recomendado é usar o comando Desligar do Windows. ● Quando o computador estiver no modo de espera, pressione brevemente o botão para sair do modo de espera.
Teclas Componente Descrição (1) Tecla esc Exibe informações do sistema quando pressionada em conjunto com a tecla fn. (2) Tecla fn Executa funções do sistema utilizadas com freqüência quando pressionada em combinação com a tecla de função ou com a tecla esc. (3) Tecla do logotipo do Windows Exibe o menu Iniciar do Windows. (4) Tecla de aplicativos do Windows Exibe um menu de atalho para itens abaixo do ponteiro.
Componente Descrição (1) Slot de cartão de visita Mantém um cartão de visita na posição para que a webcam possa capturar as informações no cartão. (2) Luz de conexão sem fio ● Azul: Um dispositivo sem fio integrado, como um dispositivo de rede local sem fio (WLAN), o módulo HP Mobile Broadband (somente em determinados modelos) e/ou um dispositivo Bluetooth, está ligado. ● Âmbar: Todos os dispositivos sem fio estão desligados. ● Acesa: O computador está ligado.
Componentes do lado direito Componente Descrição (1) Slot de ExpressCard Suporta ExpressCards opcionais. (2) Conector de acoplamento Conecta um dispositivo de acoplamento opcional. (3) Slot para cabo de segurança Conecta um cabo de segurança opcional ao computador. NOTA: O cabo de segurança é projetado para agir como um impedimento, mas pode não evitar que um computador seja mal utilizado ou roubado. (4) Abertura de ventilação Possibilita o fluxo de ar para resfriar os componentes internos.
Componente Descrição (1) Conector de alimentação Conecta um adaptador de CA. (2) Conector RJ-11 (modem) Conecta um cabo de modem (somente em determinados modelos). (3) Porta USB acionada por energia Fornece energia para um dispositivo USB, como um MultiBay externo opcional ou uma unidade óptica externa opcional, caso seja utilizado um cabo USB acionado por energia. (4) Unidade óptica Lê e grava (somente em determinados modelos) em um disco óptico.
Componentes da parte inferior Componente Descrição (1) Travas de liberação da bateria (2) Liberam a bateria do respectivo compartimento. (2) Compartimento de bateria Armazena a bateria. (3) Aberturas de ventilação (7) Possibilitam o fluxo de ar para resfriar os componentes internos. NOTA: O ventilador do computador inicia automaticamente para esfriar os componentes internos e impedir o superaquecimento. É normal que a ventoinha interna ligue e desligue durante o funcionamento do computador.
Componente Descrição (7) Contém um módulo HP Mobile Broadband (somente em determinados modelos) e um módulo WLAN (somente em determinados modelos). Compartimento sem fio CUIDADO: Para evitar que o sistema não responda, substitua o módulo sem fio somente por um módulo sem fio autorizado para uso no computador pelo órgão governamental que regulamente os dispositivos sem fio em seu país ou região.
Componente Descrição (1) Antenas de WWAN (2)* Enviam e recebem sinais de dispositivos sem fio para comunicação com redes de longa distância sem fio (WWANs) (somente em determinados modelos). (2) Antenas de WLAN (2)* Enviam e recebem sinais de dispositivos sem fio para comunicação com redes locais sem fio (WLANs) (somente em determinados modelos). (3) Luz da webcam Acesa: A webcam está em uso. (4) Webcam Grava áudio e vídeo e captura fotos.
Componentes de hardware adicionais Componente Descrição (1) Cabo de alimentação* Conecta o adaptador de CA à tomada de CA. (2) Adaptador de CA Converte a alimentação de CA em CC. (3) Bateria* Fornece alimentação ao computador quando este não está conectado a uma fonte de alimentação externa. (4) Cabo de modem (somente em determinados modelos)* Conecta o modem interno a uma tomada de telefone RJ-11 ou ao adaptador de cabo de modem específico de um país ou região.
◦ Nome do produto (1). Esse é o nome de produto, fixado na parte frontal do computador. ◦ Número de série (s/n) (2). Esse é um identificador alfanumérico exclusivo de cada produto. ◦ Número de peça/número de produto (p/n) (3). Esse número fornece informações específicas sobre os componentes de hardware do produto. O número de peça ajuda o técnico a determinar quais peças e componentes são necessários. ◦ Descrição do modelo (4).
2 Conexão da rede (somente em determinados modelos) Seu computador suporta 2 tipos de acesso à Internet: ● Sem fio: para acesso móvel à Internet, você pode usar uma conexão sem fio. ● Com fio: é possível acessar a Internet discando para um provedor de serviço ou conectando-se a uma rede com fio. Conexões sem fio Criação de uma conexão sem fio A tecnologia sem fio transfere dados por ondas de rádio em vez de fios.
Identificação de ícones de rede e de conexão sem fio Ícone Nome Descrição Conexão sem fio (conectada) Identifica a localização das luzes e do botão de conexão sem fio do computador. Identifica também o software HP Wireless Assistant no computador e indica que um ou mais dispositivos sem fio estão ligados. Conexão sem fio (desconectada) Identifica o software HP Wireless Assistant no computador e indica que todos os dispositivos sem fio estão desligados.
Utilização do software HP Wireless Assistant Um dispositivo sem fio pode ser ligado ou desligado pelo software HP Wireless Assistant. Se um dispositivo sem fio for desativado pelo utilitário de configuração do computador, ele deve ser reativado pelo mesmo utilitário antes de poder ser ligado ou desligado pelo HP Wireless Assistant. NOTA: Ativar ou desativar um dispositivo sem fio não conecta automaticamente o computador a uma rede ou a um dispositivo com Bluetooth.
NOTA: Os termos roteador sem fio e ponto de acesso sem fio costumam ser usados de forma intercambiável. ● Uma WLAN de longo alcance, como uma WLAN corporativa ou uma WLAN pública, normalmente utiliza pontos de acesso sem fio capazes de suportar um grande número de computadores e acessórios e pode separar funções críticas de rede.
sua rede (sem serem convidados) ou capturar informações que estão sendo enviadas por ela. No entanto, você pode tomar precauções para proteger sua WLAN: ● Use um transmissor sem fio com segurança integrada Muitas estações-base sem fio, gateways e roteadores fornecem recursos de segurança integrada, como protocolos e firewalls de segurança sem fio. Com o transmissor sem fio correto, você pode proteger sua rede dos riscos de segurança mais comuns em conexões sem fio.
NOTA: se não houver WLANs listadas, é porque você está fora do alcance de um roteador ou ponto de acesso sem fio. NOTA: Se a rede a qual deseja se conectar não estiver listada, clique em Exibir todas as conexões. Um lista de opções aparecerá incluindo criar uma nova conexão de rede, bem como solucionar problemas de conexão.
Algumas operadoras de rede móvel exigem o uso de um módulo SIM (módulo de identificação de assinante). Um SIM contém informações básicas pessoais, como um PIN (personal identification number - número de identificação pessoal), além de informações da rede. Alguns computadores incluem um SIM que vem pré-instalado no compartimento de bateria.
7. Insira o SIM no slot de SIM, e empurre-o gentilmente no slot até encaixar no lugar. 8. Recoloque a bateria. NOTA: O HP Mobile Broadband será desativado se a bateria não for recolocada. 9. Coloque o computador com o lado direito para cima, em seguida conecte novamente a alimentação externa e os dispositivos externos. 10. Ligue o computador. Remoção de um SIM Para remover um SIM: 22 1. Desligue o computador.
7. Pressione o SIM (1) e, em seguida, remova-o do slot (2). 8. Recoloque a bateria. 9. Coloque o computador com o lado direito para cima, em seguida conecte novamente a alimentação externa e os dispositivos externos. 10. Ligue o computador.
se com consistência a dois ou mais computadores para compartilhar a Internet por Bluetooth é uma limitação do Bluetooth e do sistema operacional Windows. Solução de problemas com conexão sem fio Algumas possíveis causas para problemas de conexão sem fio incluem o seguinte: ● O dispositivo sem fio não está instalado corretamente ou foi desativado. ● O dispositivo ou hardware roteador sem fio falhou. ● A configuração da rede (SSID ou segurança) foi alterada.
Não é possível conectar-se uma rede de preferência Windows pode reparar automaticamente uma conexão WLAN corrompida: ● Há um ícone de status de rede na área de notificação, à extrema direita da barra de tarefas; clique com o botão direito nele e, em seguida, clique em Reparar no menu. O Windows redefinirá seu dispositivo de rede e tentará reconectar-se a uma ou mais das redes de preferência.
5. Clique na guia Associação e, em seguida, insira os dados de criptografia sem fio corretos no campo Chave da rede. 6. Clique em OK para salvar essas configurações. A conexão com a WLAN está fraca Se a conexão estiver muito fraca ou se seu computador não conseguir conectar-se a uma WLAN, minimiza a interferência de outros dispositivos, conforme o seguinte: ● Aproxime seu computador do roteador ou ponto de acesso sem fio.
2. Conecte a outra extremidade do cabo à tomada de rede na parede (2). AVISO! Para reduzir o risco de choque elétrico, incêndio ou danos ao equipamento, não conecte um cabo de modem ou de telefone no conector RJ-45 (rede). Utilização do modem (somente em determinados modelos) O modem precisa estar conectado a uma linha telefônica analógica por um cabo de modem RJ-11 de 6 pinos (incluído somente em determinados modelos).
2. Conecte o cabo de modem à tomada de telefone RJ-11 na parede (2). Conexão do adaptador de cabo de modem específico de um país ou região (somente em determinados modelos) As tomadas de telefone variam de acordo com o país ou região. Para utilizar o modem e o cabo de modem (incluídos somente em modelos específicos) fora do país ou região em que o computador foi adquirido, é preciso obter um adaptador de cabo de modem específico do país ou região (incluído somente em determinados modelos).
Seleção de uma definição de local Visualização da seleção de localização atual Para visualizar a definição de localização atual do modem, siga estas etapas: 1. Selecione Iniciar > Painel de controle. 2. Clique em Data, hora, idioma e opções regionais. 3. Clique em Opções regionais e de idioma. Sua localização é exibida em Local. Adição de novos locais ao viajar Por padrão, a única definição de local disponível para o modem é a definição adequada ao país ou região onde o computador foi adquirido.
NOTA: É possível utilizar o procedimento anterior para adicionar definições de local para locais dentro do seu próprio país ou região, bem como em outros países ou regiões. Por exemplo, você pode adicionar uma definição identificada como “Trabalho” que inclua as regras de discagem para acesso a uma linha externa.
7. Desmarque a caixa de seleção Aguardar o sinal de linha antes de discar. 8. Clique em OK duas vezes.
3 Dispositivos apontadores e teclado Utilização de dispositivos apontadores Configuração de preferências do dispositivo apontador Use as Propriedades de Mouse do Windows® para personalizar as configurações de dispositivos apontadores, como configuração do botão, velocidade do clique e opções de ponteiro. Para acessar a janela Propriedades de Mouse, selecione Iniciar > Painel de controle > Impressoras e outros itens de hardware > Mouse.
Utilização do teclado Utilização da luz do teclado A luz do teclado ilumina o teclado do computador em condições de pouca iluminação. 1. Para abrir e ligar a luz do teclado, pressione o botão de luz do teclado. 2. Para desligar a luz do teclado, pressione o botão novamente. Utilização das teclas de acesso rápido As teclas de acesso são combinações da tecla fn (1) e da tecla esc (2) ou uma das teclas de função (3). Os ícones nas teclas f3, f4 e f8 a f11 representam as funções da tecla de acesso.
Para utilizar um comando de tecla de acesso rápido no teclado do computador, siga uma destas etapas: ● Pressione brevemente a tecla fn e, em seguida, pressione brevemente a segunda tecla do comando rápido. – ou – ● Mantenha pressionada a tecla fn, pressione brevemente a segunda tecla do comando rápido e, em seguida, libere ambas as teclas ao mesmo tempo. Tecla de acesso rápido Descrição fn+esc Exibe informações sobre os componentes de hardware do sistema e o número de versão do BIOS do sistema.
Utilização do HP QuickLook 3 O QuickLook 3 permite salvar informações do calendário, contatos, caixa de entrada e tarefas do Microsoft Outlook no disco rígido do seu computador. Posteriormente, quando o computador estiver desligado, você poderá pressionar o botão QuickLook no computador para ver essas informações sem precisar esperar que o sistema operacional reinicie. Use o QuickLook 3 para gerenciar informações de contatos, eventos do calendário, informações de email e tarefas sem reiniciar o computador.
Utilização do teclado numérico incorporado As 15 teclas do teclado numérico incorporado podem ser utilizadas como as teclas de um teclado numérico externo. Quando o teclado numérico incorporado é ligado, cada tecla no teclado numérico executa a função indicada pelo ícone no canto superior direito da tecla. Ativação e desativação do teclado numérico incorporado Pressione fn+num lk para ativar o teclado numérico incorporado.
Limpe o teclado regularmente para evitar que as teclas grudem e para retirar poeira, fiapos e partículas que possam ficar presas embaixo das teclas. Pode ser usado um aspirador de pó para teclado a fim de aspirar o pó sob e em torno das teclas para soltar e retirar os resíduos.
4 Multimídia Recursos multimídia Seu computador inclui recursos multimídia que lhe permitem ouvir música, assistir a filmes e ver fotos.
Componente Descrição (2) Gravam som. Microfones internos (2) NOTA: Os microfones internos fazem uso da tecnologia de arranjo duplo, que oferece a melhoria da fala e suprime ruídos ambientes. (3) Botão de aumentar volume Aumenta o volume do computador. (4) Botão de diminuir volume Diminui o volume do computador. (5) Botão de sem áudio Silencia e restaura o som do alto-falante.
Áudio Seu computador lhe permite utilizar uma variedade de recursos de áudio: ● Reproduzir música usando os alto-falantes do computador e/ou alto-falantes externos conectados. ● Gravar som utilizando os microfones internos ou um microfone externo opcional.
– ou – a. Clique duas vezes no ícone Volume, localizado na área de notificação. b. Na coluna Volume principal, aumente ou diminua o volume movendo a barra deslizante de Volume para cima ou para baixo. É possível também ajustar o balanço ou silenciar o volume. Se o ícone Volume não estiver exibido na área de notificação, siga estas etapas para adicioná-lo. ● a. Selecione Iniciar > Painel de controle > Sons, fala e dispositivos de áudio > Sons e dispositivos de áudio > guia Volume. b.
Verificação das suas funções de áudio Para verificar o som do sistema em seu computador, siga estas etapas: 1. Selecione Iniciar > Painel de controle. 2. Selecione Sons, fala e dispositivos de áudio > Sons e dispositivos de áudio. 3. Quando a janela Propriedades de Sons e dispositivos de áudio aparecer, clique na guia Sons. Em Eventos de programa, selecione qualquer evento de som, como um bipe ou um alarme, e clique no botão Reproduzir.
▲ Para conectar um dispositivo de exibição VGA, conecte o cabo do dispositivo à porta de monitor externo. NOTA: Se um dispositivo de exibição externo corretamente conectado não estiver exibindo a imagem, pressione fn+f4 para transferir a exibição da imagem para o dispositivo. Pressionar fn+f4 repetidamente alternará a exibição da imagem entre a tela do computador e o dispositivo.
Unidades ópticas (somente em determinados modelos) Identificação da unidade óptica instalada ▲ Selecione Iniciar > Meu computador. Você verá uma lista de todos os dispositivos instalados em seu computador, incluindo a unidade óptica. Reprodução de um CD ou DVD 1. Ligue o computador. 2. Pressione o botão de liberação (1) na parte frontal da unidade óptica para liberar a bandeja de mídia. 3. Puxe a bandeja para fora (2). 4.
Alteração das configurações regionais para DVD A maioria dos DVDs que contém arquivos de copyright também contém códigos regionais. Os códigos regionais ajudam a proteger direitos de cópia internacionais. Somente é possível reproduzir um DVD contendo um código regional se o código regional no DVD corresponder à configuração regional na unidade de DVD. CUIDADO: As configurações regionais na unidade de DVD podem ser alteradas somente 5 vezes.
somente podem ser reproduzidos em reprodutores de MP3 ou em computadores com software MP3 instalado. Para gravar um CD ou DVD, siga estas etapas: 1. Faça o download ou copie os arquivos de origem para uma pasta em seu disco rígido. 2. Insira um CD ou DVD virgem na unidade óptica (somente em determinados modelos) ou em uma unidade óptica externa opcional. 3. Selecione Iniciar > Todos os programas e o nome do software que deseja usar. 4.
Webcam NOTA: Esta seção descreve recursos comuns à maioria dos modelos. Alguns recursos podem não estar disponíveis em seu computador. Seu computador inclui uma webcam integrada, localizada na parte superior da tela. Com o software pré-instalado, você pode usar a webcam para tirar fotos, gravar um vídeo ou fazer uma gravação de áudio. Você pode visualizar a foto, a gravação de vídeo ou a gravação de áudio e salvá-la na unidade de disco rígido de seu computador.
● Saturação: Controla a intensidade das cores na imagem final. Uma configuração de saturação mais alta cria uma imagem mais forte; uma configuração de saturação mais baixa cria uma imagem mais delicada. ● Nitidez: Controla a definição dos contornos de uma imagem. Uma configuração de nitidez mais alta cria uma imagem mais definida; uma configuração de nitidez mais baixa cria uma imagem mais suave. ● Gama: Controla o contraste que afeta os cinzas médios ou meios-tons de uma imagem.
3. Insira um cartão de visita no slot de cartão de visita na parte frontal do computador (1) e deslize o cartão para a esquerda (2) para centralizá-lo na webcam. NOTA: Se qualquer texto estiver ignorado pelo slot, gire o cartão 180 graus, com o texto voltado para a webcam. 4. Abaixe a tela lentamente (1) até a luz da webcam (2) parar de piscar e você ouvir um som, que indica que a webcam está focalizada. 5.
5 Gerenciamento de energia Configuração de opções de energia Uso dos modos de economia de energia O computador possui dois estados de economia de energia habilitados de fábrica: modo de espera e hibernação. Quando o modo de espera é iniciado, as luzes de alimentação piscam e a tela se apaga. O trabalho é salvo na memória. Sair do modo de espera é mais rápido do que sair da hibernação.
Quando o computador sai do modo de espera, as luzes de alimentação se acendem e seu trabalho volta a ser exibido na tela no ponto onde havia sido interrompido. NOTA: Se o sistema tiver sido configurado para solicitar uma senha ao sair do modo de espera, será preciso informar sua senha do Windows para que o trabalho volte a ser exibido na tela.
3. Desmarque a caixa de seleção Sempre mostrar ícone na barra de tarefas. 4. Clique em Aplicar e, em seguida, clique em OK. Para exibir o ícone Medidor de Energia da área de notificação, siga estas etapas: 1. Selecione Iniciar > Painel de controle > Desempenho e manutenção > Opções de energia. 2. Clique na guia Avançado. 3. Marque a caixa de seleção Sempre mostrar ícone na barra de tarefas. 4. Clique em Aplicar e, em seguida, clique em OK.
Personalização de esquemas de energia 1. Selecione Iniciar > Painel de controle > Desempenho e manutenção > Opções de energia. 2. Selecione um esquema de energia na lista Esquemas de energia. 3. Modifique as opções Conectado e Usando baterias, conforme necessário. 4. Clique em OK. Configuração de proteção por senha ao sair do modo de espera Para configurar o computador para solicitar uma senha ao sair do modo de espera, siga estas etapas: 1.
Conexão do adaptador de CA AVISO! Para reduzir o risco de choque elétrico e danos ao equipamento: Conecte o cabo de alimentação a uma tomada de CA cujo acesso seja sempre fácil. Desconecte o computador da alimentação retirando o cabo de alimentação da tomada de CA (e não o cabo de alimentação do lado do computador). Se o cabo de alimentação tiver um conector de 3 pinos, conecte-o em uma tomada de 3 pinos com terra (aterrada).
AVISO! Para evitar possíveis problemas de segurança, use somente as baterias fornecidas com o computador, baterias de substituição fornecidas pela HP ou baterias adquiridas da HP. A vida de uma bateria varia, conforme a configuração do gerenciamento de energia, os programas executando no computador, o brilho da tela, os dispositivos externos conectados e outros fatores.
2. Insira a bateria no compartimento de bateria (1) até que ela se encaixe. As travas de liberação da bateria (2) prendem automaticamente a bateria no lugar. Para remover a bateria: 1. Vire o computador de cabeça para baixo em uma superfície plana, com o compartimento da bateria voltado em sua direção. 2. Deslize a trava de liberação esquerda da bateria (1) até que ela seja presa no lugar. 3. Deslize a trava de liberação direita da bateria (2) para liberá-la. 4. Remova a bateria (3).
A bateria é carregada sempre que o computador é conectado à alimentação externa através de um adaptador de CA, um adaptador de alimentação opcional ou um dispositivo de acoplamento opcional. A bateria pode ser carregada com o computador desligado ou em uso, mas carregará mais rápido se o computador estiver desligado. O carregamento pode demorar mais se a bateria for nova, não tiver sido usada durante duas semanas ou mais, ou estiver muito mais quente ou fria do que a temperatura ambiente.
Identificação de bateria fraca Quando uma bateria que é a única fonte de alimentação disponível do computador atinge uma condição de bateria fraca, a luz da bateria pisca. Se um nível de bateria fraca não for solucionado, a bateria do computador entrará em um nível crítico de bateria fraca e a luz da bateria piscará rapidamente.
Resolução de uma situação de bateria fraca CUIDADO: Para reduzir o risco de perda de informações quando o computador atingir um nível crítico de bateria fraca e a hibernação tiver sido iniciada, não restaure a alimentação até que as luzes de alimentação se apaguem.
Para carregar a bateria completamente: 1. Insira a bateria no computador. 2. Conecte o computador a um adaptador de CA, a um adaptador de alimentação externa opcional ou a um dispositivo de acoplamento opcional e, em seguida, conecte o adaptador ou dispositivo à alimentação externa. A luz da bateria no computador se acende. 3. Deixe o computador conectado à alimentação externa até que a bateria esteja completamente carregada. A luz da bateria no computador se apaga.
Etapa 4: Recarregue a bateria totalmente Para recarregar a bateria: 1. Conecte o computador à alimentação externa e mantenha a conexão até que a bateria esteja totalmente recarregada. Quando a bateria está recarregada, a luz da bateria no computador se apaga. É possível utilizar o computador enquanto a bateria está sendo recarregada, mas ela carregará mais rápido se o computador ficar desligado. 2.
Descarte de uma bateria usada AVISO! Para reduzir o risco de incêndio ou queimaduras, não desmonte, amasse ou perfure; não provoque curto-circuito nos contatos externos; não descarte a bateria em fogo ou água. Para obter informações sobre o descarte de baterias, consulte Informações Regulamentares, de Segurança, e Ambientais.
Para desligar o computador, siga estas etapas: NOTA: Se o computador estiver no modo de espera ou em hibernação, é preciso sair do modo de espera ou da hibernação antes de poder desligar. 1. Salve seu trabalho e feche todos os programas em execução. 2. Selecione Iniciar > Desligar o computador > Desativar. NOTA: Se estiver registrado em um domínio de rede, a denominação do botão Desligar o computador poderá ser alterada para Desligar.
6 Unidades Identificação das unidades instaladas Para exibir as unidades instaladas no computador, selecione Iniciar > Meu computador. Manuseio de Unidades Unidades de disco são componentes frágeis do computador que devem ser manuseados com cuidado. Consulte os cuidados apresentados a seguir antes de manipular unidades de disco. Cuidados adicionais são fornecidos com os procedimentos aos quais se aplicam.
Aprimoramento do desempenho do disco rígido Utilização do Desfragmentador de disco À medida que você usa o computador, os arquivos no disco rígido ficam fragmentados. O Desfragmentador de disco consolida os arquivos e pastas fragmentados no disco rígido para que o sistema possa funcionar de forma mais eficiente. Uma vez iniciado, o Desfragmentador de disco funciona sem supervisão.
Identificação do status do HP 3D DriveGuard A luz da unidade no computador muda para uma cor âmbar indicando que a unidade está estacionada. Para determinar se as unidades estão protegidas no momento ou se uma unidade está estacionada, use o ícone da área de notificação, no lado direito da barra de tarefas: ● Se o software estiver habilitado, uma marca de verificação verde é exibida sobre o ícone da unidade de disco.
de uma unidade ou de ataques de vírus. A solução de RAID da HP também beneficia os usuários do computador que freqüentemente trabalham com arquivos pesados e desejam melhorar o desempenho de armazenamento do computador. Para obter informações adicionais sobre o RAID, consulte o guia do usuário do RAID na Ajuda e suporte. Substituição de uma unidade de disco rígido Seu computador é equipado com uma unidade de disco rígido de 1,8 pol., com uma unidade de disco de 2,5 pol.
9. Remova os 2 parafusos da proteção da unidade de disco rígido (1) 10. Erga o lado direito da proteção da unidade de disco rígido (2) para liberá-la e, em seguida, deslizea para fora do computador (3). 11. Erga o lado direito da unidade de disco rígido (1) e, em seguida, remova-a do compartimento de unidade de disco rígido (2).
12. Remova a proteção de borracha da unidade de disco rígido. 13. Remova o conector de unidade de disco rígido da unidade de disco rígido.
Para instalar uma unidade de disco rígido de 1,8 pol.: 1. Recoloque o conector da unidade de disco rígido. 2. Recoloque a proteção de borracha (2). NOTA: Quando estiver recolocando a proteção de borracha, certifique-se de posicioná-la com os pés para baixo. 3. 70 Insira a unidade de disco rígido no compartimento de unidade de disco rígido (1).
4. Pressione o conector de unidade de disco para baixo (2). 5. Insira a proteção de unidade de disco rígido (1) em um ângulo e, em seguida, gire-a para baixo (2). 6. Recoloque os 2 parafusos da proteção da unidade de disco rígido (3) 7. Alinhe as lingüetas (1) da tampa da unidade de disco rígido com os encaixes do computador. 8. Abaixe a tampa (2) e, em seguida, pressione-a para baixo para encaixá-la no lugar.
9. Aperte os 3 parafusos da tampa da unidade de disco rígido (3). 10. Reinstale a bateria. 11. Coloque o computador com o lado direito para cima, em seguida conecte novamente a alimentação externa e os dispositivos externos. 12. Ligue o computador. Substituição de uma unidade de disco rígido de 2,5 polegada Para substituir uma unidade de disco rígido de 2,5 polegada: 72 1. Salve seu trabalho. 2. Desligue o computador e feche a tela. 3.
8. Usando seu dedo ou uma chave de fenda, erga a borda da tampa do compartimento do módulo de memória (2) para liberá-la e, em seguida, retire-a do computador (3). 9. Remova os 6 parafusos do carregador de unidade de disco rígido.
10. Deslize com delicadeza o carregador de unidade de disco rígido para fora do compartimento da unidade de disco rígido. 11. Remova a unidade de disco rígido do carregador de unidade de disco rígido: 74 a. Desconecte o conector ZIFF (1) e o cabo flat (2). b. Remova os 2 parafusos na parte superior do carregador de unidade de disco rígido (1).
c. Remova os 2 parafusos de cada lado do carregador de unidade de disco rígido (2). d. Erga a borda traseira da unidade de disco rígido (1) e, em seguida, deslize-a para fora do carregador de unidade de disco rígido (2). NOTA: Essa ação também desconecta a unidade de disco rígido da placa USB.
Para instalar uma unidade de disco rígido de 2,5 polegada: 1. 76 Insira a unidade de disco rígido no carregador de unidade de disco rígido: a. Insira a unidade de disco rígido (1) em um ângulo no carregador de unidade de disco rígido para reconectar a placa USB e comprimir a unidade de disco rígido para baixo a fim de colocála no lugar (2). b. Recoloque os 2 parafusos de cada lado do carregador de unidade de disco rígido (1). c.
d. 2. Reconecte o conector ZIFF (1) e o cabo flat (2). Insira o carregador de unidade de disco rígido no compartimento da unidade de disco rígido até que ele seja encaixado com firmeza.
78 3. Recoloque os 6 parafusos do carregador de unidade de disco rígido. 4. Alinhe as lingüetas (1) da tampa do compartimento do módulo de memória com as ranhuras do computador. 5. Abaixe a tampa (2) e, em seguida, pressionea-a para baixo para encaixá-la no lugar. 6. Aperte os 3 parafusos da tampa do compartimento do módulo de memória (3). 7. Recoloque a bateria. 8. Vire o computador com o lado direito para cima e reconecte a alimentação externa e os dispositivos externos. 9.
7 Dispositivos externos Utilização de um dispositivo USB USB (Universal Serial Bus – barramento serial universal) é uma interface de hardware que pode ser usada para conectar dispositivos externos opcionais, como um teclado, mouse, unidade, impressora, scanner ou hub USB. Alguns dispositivos USB podem necessitar de software de suporte adicional, o qual geralmente acompanha o dispositivo. Para obter mais informações sobre software específico para um dispositivo, consulte as instruções do fabricante.
Remoção de um dispositivo USB CUIDADO: Para evitar a perda de informações ou o travamento do sistema, use o procedimento a seguir para remover um dispositivo USB com segurança. CUIDADO: Para evitar danos a um conector USB, não puxe o cabo para remover o dispositivo USB. Para remover um dispositivo USB: 1. Clique duas vezes no ícone Remover hardware com segurança na área de notificação, no lado direito da barra de tarefas.
Alguns dispositivos 1394 podem necessitar de software de suporte adicional, o qual geralmente acompanha o dispositivo. Para obter mais informações sobre software específico para dispositivo, consulte as instruções do fabricante. A porta 1394 também suporta dispositivos IEEE 1394a. Conexão a um dispositivo 1394 CUIDADO: Para evitar danificar o conector da porta 1394, utilize pouca força para conectar um dispositivo 1394.
Utilização do conector de acoplamento O conector de acoplamento conecta o computador a um dispositivo de acoplamento opcional, de modo que seja possível usar portas e conectores adicionais com o computador. Uso de unidades externas As unidades externas removíveis expandem as opções de armazenamento e acesso às informações. Uma unidade USB pode ser adicionada conectando-se a unidade a uma porta USB no computador.
Para desconectar um dispositivo externo que não usa energia de outra fonte, desligue o dispositivo e, em seguida, desconecte-o do computador. Para desconectar um dispositivo externo acionado por energia externa, desligue o dispositivo, desconecte-o do computador e, em seguida, desconecte o cabo de alimentação de CA. Utilização de uma unidade óptica externa opcional Uma unidade óptica externa é conectada a uma porta USB no computador e permite a utilização de discos ópticos (CDs e DVDs).
5. Pressione cuidadosamente o disco (3) sobre o eixo da bandeja até encaixar no lugar. 6. Feche a bandeja de mídia. Remoção de um disco óptico (CD ou DVD) Existem dois modos de remover um disco, dependendo de a bandeja de mídia abrir normalmente ou não. Quando a bandeja de mídia abre normalmente 1. Pressione o botão de liberação (1) na parte frontal da unidade para liberar a bandeja de mídia e, em seguida, puxe gentilmente a bandeja (2) para fora até chegar ao limite. 2.
Quando a bandeja de mídia não abre normalmente 1. Insira a ponta de um clipe (1) no acesso de liberação do painel frontal da unidade. 2. Pressione o clipe cuidadosamente até soltar a bandeja e puxe-a (2) para fora até ela parar. 3. Retire o disco (3) da bandeja pressionando cuidadosamente o eixo e levantando as bordas do disco. Segure o disco pelas bordas e evite tocar nas superfícies planas. NOTA: Se a bandeja não estiver totalmente aberta, incline o disco cuidadosamente para removêlo. 4.
8 Cartões de mídia externos Utilização de cartões no leitor de cartões SD Cartões digitais opcionais fornecem armazenamento seguro e compartilhamento conveniente dos dados. Estes cartões são freqüentemente usados com câmeras e PDAs equipados com mídia digital, bem como outros computadores.
Para remover um cartão digital: 1. Salve suas informações e feche todos os programas associados ao cartão digital. NOTA: Para interromper uma transferência de dados, clique em Cancelar na janela Copiando do sistema operacional. 2. Interrompa o cartão digital: a. Clique duas vezes no ícone Remover hardware com segurança na área de notificação, no lado direito da barra de tarefas.
O slot de ExpressCard poderá conter uma peça de proteção inserida. Para remover a peça de proteção: 1. Pressione a peça de proteção (1) para desbloqueá-la. 2. Puxe a peça de proteção para fora do slot (2). Para inserir um ExpressCard: 1. Segure o cartão com a etiqueta voltada para cima e com os conectores voltados para o computador. 2. Insira o cartão no slot de ExpressCard e pressione-o até encaixar corretamente.
Para remover um ExpressCard: 1. Salve suas informações e feche todos os programas associados ao ExpressCard. NOTA: Para interromper uma transferência de dados, clique em Cancelar na janela Copiando do sistema operacional. 2. Interrompa o ExpressCard: a. Clique duas vezes no ícone Remover hardware com segurança na área de notificação, no lado direito da barra de tarefas. NOTA: Para exibir o ícone Remover hardware com segurança, clique no ícone Mostrar ícones ocultos (< ou <<) na área de notificação. 3.
Inserção de um smart card Para inserir um smart card: 1. Segure o smart card com a etiqueta para cima e deslize-o com cuidado no leitor de smart card até que o cartão seja encaixado. 2. Siga as instruções apresentadas na tela para efetuar login no computador utilizando o PIN do smart card. Remoção de um smart card Para remover um smart card: ▲ 90 Segure o smart card pela borda e puxe-o para fora do leitor.
9 Módulos de memória O computador tem dois compartimentos de módulo de memória. O compartimento do módulo de memória primário está situado sob o teclado. O compartimento do módulo de memória de expansão encontra-se na parte inferior do computador. A capacidade de memória do computador pode ser atualizada pela inserção de um módulo de memória no slot de módulo de memória de expansão vazio ou pela atualização do módulo de memória existente no slot de módulo de memória primário.
8. Usando seu dedo ou uma chave de fenda, erga a borda da tampa do compartimento do módulo de memória (2) para liberá-la e, em seguida, retire-a do computador (3). NOTA: Se o slot do módulo de memória de expansão não está ocupado, pule a etapa 9 e siga para a etapa 10. 9. Remova o módulo de memória: a. Afaste os clipes de retenção (1) de cada lado do módulo. O módulo de memória inclina-se para cima. CUIDADO: Para evitar danos no módulo de memória, segure-o somente pelas bordas.
CUIDADO: Para evitar danos no módulo de memória, segure-o somente pelas bordas. Não toque nos componentes do módulo de memória e não o envergue. a. Alinhe a borda do módulo de memória que apresenta uma ranhura (1) com a lingüeta no slot do módulo. b. Posicione o módulo de memória em um ângulo de 45° em relação à superfície do compartimento do módulo e pressione-o (2) no slot até encaixar. c.
15. Vire o computador com o lado direito para cima e reconecte a alimentação externa e os dispositivos externos. 16. Ligue o computador. Atualização de um módulo de memória no slot do módulo de memória primário Para atualizar um módulo de memória no slot do módulo de memória primário, siga estas etapas: 1. Salve seu trabalho. 2. Desligue o computador e feche a tela. Se não tiver certeza se o computador está desligado ou em hibernação, ligue-o pressionando o botão Liga/Desliga.
10. Solte os 4 parafusos de acesso ao teclado (2). 11. Vire o lado direito do computador para cima e abra-o. 12. Com cuidado, erga a tampa com interruptor para longe do teclado.
13. Erga com cuidado a borda superior do teclado (1) e puxe o teclado para cima (2). NOTA: Se o lado esquerdo do teclado soltar antes do lado direito, puxe o teclado levemente para a esquerda para liberar o lado direito. 14. Erga com cuidado o grande conector do cabo (1) e, em seguida, puxe o cabo para fora (2) para liberá-lo. 15. Erga com cuidado o pequeno conector do cabo (3) e, em seguida, puxe o cabo para fora (4) para liberá-lo. 16. Gire o teclado até que repouse sobre o apoio de mão do computador.
18. Remova a tampa do compartimento do módulo de memória (2). 19. Remova o módulo de memória: a. Afaste os clipes de retenção (1) de cada lado do módulo. O módulo de memória inclina-se para cima. CUIDADO: Para evitar danos no módulo de memória, segure-o somente pelas bordas. Não toque nos componentes do módulo de memória. b. Segure a borda do módulo de memória (2) e puxe-o cuidadosamente para fora do slot.
CUIDADO: Para evitar danos no módulo de memória, segure-o somente pelas bordas. Não toque nos componentes do módulo de memória e não o envergue. a. Alinhe a borda do módulo de memória que apresenta uma ranhura (1) com a lingüeta no slot do módulo. b. Posicione o módulo de memória em um ângulo de 45° em relação à superfície do compartimento do módulo e pressione-o (2) no slot até encaixar. c.
24. Insira novamente o cabo pequeno (3) no conector do cabo e, em seguida, empurre o conector do cabo para baixo até encaixá-lo no lugar (4). 25. Alinhe as bordas dentadas do teclado com as guias no slot de teclado (1) e, em seguida, gire o telcado de volta no slot de teclado (2).
26. Alinhe a tampa com interruptor e, em seguida, comprima suas diferentes regiões, certificando-se de que ela seja encaixada no lugar. NOTA: Se houver áreas com ressaltos na tampa com interruptor, remova a tampa e repita essa etapa. 27. Feche a tela. 28. Vire o computador de cabeça para baixo sobre uma superfície plana. 29. Afrouxe os 4 parafusos de acesso ao teclado (1). 30. Recoloque os 3 parafusos da tampa com interruptor (2). 31.
33. Aperte os 3 parafusos da tampa da unidade de disco rígido (3). 34. Substitua a bateria. 35. Vire o computador com o lado direito para cima e reconecte a alimentação externa e os dispositivos externos. 36. Ligue o computador.
10 Segurança Proteção do computador NOTA: As soluções de segurança são projetadas para agirem como impedimentos. Esses impedimentos podem não evitar que um produto seja mal utilizado ou roubado. NOTA: Em alguns países ou regiões, o computador suporta o CompuTrace, um serviço de segurança de rastreamento e recuperação on-line. Se o computador for roubado, o CompuTrace pode rastreá-lo se o usuário não autorizado acessar a Internet.
Uso de senhas A maioria dos recursos de segurança utiliza senhas. Sempre que definir uma senha, anote-a e guardea em um local seguro, longe do computador. Observe as seguintes considerações sobre senha: ● As senhas de configuração e do DriveLock são definidas no utilitário de configuração e gerenciadas pelo BIOS do sistema.
Senhas de administrador do BIOS Função Senha de usuário do DriveLock Protege o acesso à unidade de disco rígido interna que é protegida por DriveLock, e é definia em Senhas do DriveLock durante o processo de ativação. Senha de segurança integrada do TPM Quando habilitada como uma senha de administrador do BIOS, protege o acesso ao conteúdo do computador quando o computador é ligado, reiniciado ou sai da hibernação.
Gerenciamento da senha de administrador do BIOS A senha de administrador do BIOS é definida, alterada e excluída no utilitário de configuração. Para definir essa senha no utilitário de configuração do computador, siga estas etapas: 1. Ligue ou reinicie o computador e, em seguida, pressione esc enquanto a mensagem “Press the ESC key for Startup Menu” (Pressione a tecla esc para abrir o menu de inicialização) estiver sendo exibida na parte inferior da tela. 2.
4. Quando solicitado, digite sua senha atual. 5. Quando a nova senha for solicitada, deixe o campo em branco e, em seguida, pressione enter. 6. Leia o aviso. Para continuar, selecione YES (Sim). 7. Quando for solicitado que a nova senha seja digitada novamente, deixe o campo em branco e, em seguida, pressione enter. 8. Para salvar suas alterações e sair do utilitário de configuração do computador, clique em Save (Salvar) e, em seguida, siga as instruções na tela.
Inserção de uma senha de administrador do BIOS No prompt BIOS administrator password (Senha de administrador do BIOS), digite sua senha (utilizando o mesmo tipo de teclas usado para defini-la) e, em seguida, pressione enter. Depois de três tentativas malsucedidas de digitação da senha de administrador do BIOS, será necessário reiniciar o computador e tentar novamente.
Definição de uma senha do DriveLock Para definir a senha do DriveLock no utilitário de configuração, siga estas etapas: 1. Ligue o computador e, em seguida, pressione esc enquanto a mensagem “Press the ESC key for Startup Menu” (Pressione a tecla esc para abrir o menu de inicialização) estiver sendo exibida na parte inferior da tela. 2. Pressione f10 para entrar no utilitário de configuração do computador. 3.
Inserção de uma senha do DriveLock Certifique-se de que a unidade de disco rígido está instalada no computador (não em um dispositivo de acoplamento opcional ou MultiBay externo). No aviso DriveLock Password (Senha do DriveLock), digite a senha mestre ou de usuário (utilizando o mesmo tipo de teclas usado para definir a senha) e, em seguida, pressione enter. Depois de duas tentativas incorretas de digitação da senha, será necessário desligar o computador e tentar novamente.
Alteração de uma senha do DriveLock Para alterar a senha do DriveLock no utilitário de configuração, siga estas etapas: 1. Ligue o computador e, em seguida, pressione esc enquanto a mensagem “Press the ESC key for Startup Menu” (Pressione a tecla esc para abrir o menu de inicialização) estiver sendo exibida na parte inferior da tela. 2. Pressione f10 para entrar no utilitário de configuração do computador. 3.
Remoção da proteção DriveLock Para remover a proteção do DriveLock no utilitário de configuração, siga estas etapas: 1. Ligue o computador e, em seguida, pressione esc enquanto a mensagem “Press the ESC key for Startup Menu” (Pressione a tecla esc para abrir o menu de inicialização) estiver sendo exibida na parte inferior da tela. 2. Pressione f10 para entrar no utilitário de configuração do computador. 3.
Use as teclas de seta para selecionar File (Arquivo) > Save Changes and Exit (Salvar alterações e sair) e pressione enter. Remoção da proteção do DriveLock Automático Para remover a proteção do DriveLock no utilitário de configuração, siga estas etapas: 1. Ligue ou reinicie o computador e, em seguida, pressione esc enquanto a mensagem “Press the ESC key for Startup Menu” (Pressione a tecla esc para abrir o menu de inicialização) estiver sendo exibida na parte inferior da tela. 2.
4. Pressione enter. 5. Para desativar uma opção, use um dispositivo apontador para desmarcar a caixa próxima à respectiva opção. – ou – Usando as teclas de seta, selecione a opção e, em seguida, tecle enter. 6. Para reativar uma opção, use um dispositivo apontador para marcar a caixa próxima à respectiva opção. – ou – Usando as teclas de seta, selecione a opção e, em seguida, tecle enter. 7.
Para gerenciar esse recurso no utilitário de configuração, siga estas etapas: 1. Ligue ou reinicie o computador e, em seguida, pressione esc enquanto a mensagem “Press the ESC key for Startup Menu” (Pressione a tecla esc para abrir o menu de inicialização) estiver sendo exibida na parte inferior da tela. 2. Pressione f10 para entrar no utilitário de configuração do computador. 3.
do software. Essas instruções podem ser fornecidas com o software, em disco ou no Web site do fabricante. NOTA: Em algumas circunstâncias, um firewall pode bloquear o acesso a jogos de Internet, interferir no compartilhamento de impressoras ou arquivos em uma rede e bloquear anexos de e-mail autorizados. Para resolver temporariamente o problema, desative o firewall, execute a tarefa desejada e, em seguida, reative o firewall.
3. Introduza o cadeado do cabo no slot do cabo de segurança no computador (3) e, em seguida, tranque o cadeado do cabo com a chave. NOTA: A aparência do seu computador pode ser ligeiramente diferente das ilustrações. A localização do slot do cabo de segurança varia de acordo com o modelo do computador.
11 Atualizações de software Atualização de Software Versões atualizadas do software fornecido com o computador estão disponíveis pelo utilitário Atualização HP ou pelo site da HP. O utilitário Atualização HP verifica automaticamente as atualizações da HP. O utilitário é executado em intervalos especificados e fornece uma lista de alertas de suporte, como aperfeiçoamentos de segurança e atualizações opcionais de software e drivers.
Determinação da versão do BIOS As informações sobre a versão do BIOS (também conhecidas como data da memória ROM e BIOS do Sistema) podem ser exibidas pressionando fn+esc (se você já estiver no Windows®) ou usando o utilitário de configuração do computador do computador (Computer Setup). Para utilizar o utilitário de configuração do computador do computador para exibir informações do BIOS, siga estas etapas: 1.
Download de uma atualização do BIOS CUIDADO: Para evitar danos ao computador ou falha na instalação, faça o download e instale a atualização do BIOS somente quando o computador estiver conectado através do adaptador de CA a uma fonte de alimentação externa confiável. Não faça o download ou instale uma atualização do BIOS quando o computador estiver sendo executado com alimentação por bateria, conectado a um dispositivo de acoplamento opcional ou a uma fonte de alimentação opcional.
A instalação do BIOS é iniciada. 5. Conclua a instalação seguindo as instruções apresentadas na tela. NOTA: Após a mensagem de instalação bem-sucedida ser exibida na tela, é possível excluir o arquivo de download da unidade de disco rígido. Atualização de programas e drivers 1. Abra seu navegador da Web, vá para http://www.hp.com/support e selecione seu país ou região. 2.
todos os modelos suportados).Se você já usou o HP SoftPaq Download Manager antes, vá para a etapa 3. a. Selecione os filtros de sistema operacional e idiomas na janela de opções de configuração.Os filtros limitam a quantidade de opções listadas no painel de catálogo de produtos.Se o Windows XP Professional for selecionado no filtro de sistemas operacionais, por exemplo, ele será o único sistema exibido no catálogo de produtos. b.
12 MultiBoot Sobre a seqüência dos dispositivos de inicialização Conforme o computador inicia, o sistema tenta inicializar a partir de dispositivos de inicialização ativados. O utilitário MultiBoot, que é ativado na fábrica, controla a seqüência na qual o sistema seleciona um dispositivo de inicialização. Dispositivos de inicialização podem incluir unidades ópticas, unidades de disquete, uma placa de interface de rede (NIC), unidades de disco rígido e dispositivos USB.
Para iniciar o utilitário de configuração do computador e ativar um dispositivo USB ou NIC como um dispositivo de inicialização, siga estas etapas: 1. Desligue ou reinicie o computador e, em seguida, pressione esc enquanto a mensagem “Press the ESC key for Startup Menu” (Pressione a tecla esc para abrir o menu de inicialização) é exibida na parte inferior da tela. 2. Pressione f10 para entrar no utilitário de configuração do computador. 3.
● Alterar a seqüência de inicialização também altera as designações de unidade lógica. Por exemplo, se inicializar uma unidade de CD-ROM com um disco formatado como unidade C, essa unidade de CD-ROM torna-se a unidade C e a unidade de disco rígido no respectivo compartimento torna-se a unidade D.
Suas alterações entram em vigor quando o computador reinicia. Seleção dinâmica de um dispositivo de inicialização usando o utilitário de configuração f9 Para selecionar dinamicamente um dispositivo de inicialização para a seqüência de inicialização atual, siga estas etapas: 1.
Inserção de preferências do MultiBoot Express Quando o menu Express Boot (Inicialização Expressa) é exibido durante a inicialização, existem as seguintes opções: ● Para especificar um dispositivo de inicialização no menu Express Boot, selecione sua preferência dentro do tempo limite e, em seguida, pressione enter. ● Para impedir que o computador assuma a configuração atual do MultiBoot, pressione qualquer tecla antes do tempo limite expirar.
13 Gerenciamento Utilização de Client Management Solutions O software Client Management Solutions (Soluções para Gerenciamento de clientes) oferece soluções com base em padrões para gerenciar desktops de clientes (usuários), workstations, notebooks e tablet PCs em um ambiente de rede.
Gerenciamento e atualização de software A HP fornece diversas ferramentas para gerenciamento e atualização de software em computadorescliente: ● HP Client Manager for Altiris (somente em determinados modelos) NOTA: Para fazer o download do HP Client Manager for Altiris ou obter mais informações sobre o HP Client Manager for Altiris, consulte o site da Web da HP em http://www.hp.com.br.
● ● Help Desk e solução de problemas ◦ Gerenciamento dos registros de help desk ◦ Solução de problemas remota ◦ Resolução remota de problemas ◦ Recuperação de desastre de cliente Gerenciamento de software e operações ◦ Gerenciamento contínuo de clientes ◦ Implementação de software de sistema HP ◦ Auto-restauração de aplicativos (a capacidade de identificar e reparar determinados problemas em aplicativos) O software Altiris Solutions fornece recursos de distribuição de software fáceis de util
HP CCM (Client Configuration Manager) (somente em determinados modelos) O HP CCM (Client Configuration Manager) automatiza o gerenciamento de software como sistemas operacionais, programas, atualizações de software e opções de conteúdo e configuração para assegurar que cada computador seja mantido com a configuração correta. Essas soluções de gerenciamento automatizado permitem administrar o software durante todo o ciclo de vida do computador.
HP SSM (System Software Manager) O HP SSM (System Software Manager) permite atualizar remotamente software em nível de sistema em vários sistemas simultaneamente. Quando executado em um computador cliente, o SSM detecta as versões do hardware e do software, para depois atualizar o software designado a partir de um repositório central, conhecido como um armazenamento de arquivos.
Selecione Para fazer isto Intel ME State Control (Controle de Estado do Intel ME) Desativar/ativar o mecanismo de gerenciamento. Intel ME Firmware Local Update (Atulização Local de Firmware Intel ME) Desativar/ativar o gerenciamento local de atualizações de firmware. LAN Controller (Controlador de LAN) Desativar/ativar o controlador de rede integrado. Intel ME Features Control (Controle de Recursos do Intel ME) Ativar AMT ou nenhum.
14 Utilitário de configuração do computador Início do utilitário de configuração do computador O utilitário de configuração do computador vem pré-instalado e é baseado na ROM, podendo ser usado mesmo se o sistema operacional não estiver funcionando ou não carregar. NOTA: Alguns dos itens de menu do utilitário de configuração do computador listados neste guia podem não ser suportados por seu computador.
Para sair dos menus do utilitário de configuração do computador, escolha um dos seguintes métodos: ● Para sair dos menus do utilitário de configuração do computador sem salvar suas alterações, clique em Exit (Sair) e, em seguida, siga as instruções na tela. – ou – Use a tecla tab e as teclas de seta para selecionar File (Arquivo) > Ignore changes and exit (Ignorar alterações e sair) e, em seguida, pressione enter.
Menu File (Arquivo) Selecione Para fazer isto System Information (Informações sobre o sistema) ● Visualizar informações de identificação do computador e de baterias no sistema. ● Visualizar informações de especificação do processador, o tamanho da memória, a ROM do sistema, a versão do vídeo, a versão da controladora do teclado e os números de identificação da conexão sem fio.
Menu Security (Segurança) NOTA: Alguns dos itens de menu listados nesta seção podem não ser suportados por seu computador. Selecione Para fazer isto Setup BIOS Administrator Password (Configurar senha de administrador do BIOS) Configurar uma senha de administrador do BIOS. User Management (Gerenciamento de usuários - exige senha ● de administrador do BIOS) ● Criar uma nova conta de usuário do BIOS. Visualizar uma lista de usuários do ProtectTools.
Selecione Para fazer isto Disk Sanitizer (Sanitizador do Disco) Executar o Disk Sanitizer (Sanitizador do Disco) para destruir todos os dados existentes na unidade de disco rígido principal. CUIDADO: Ao executar o Disk Sanitizer, os dados na unidade de disco selecionada são destruídos permanentemente. System IDs (IDs do sistema) Inserir um número de controle de ativo de computador definido pelo usuário e etiqueta de propriedade.
Selecione Para fazer isto ou unidade óptica conectados através de uma porta USB ao computador. ● Ativar/desativar a opção de ventilador sempre ligado quando conectado a uma tomada de CA (ativado por padrão). ● Ativar/desativar o recurso Data Execution Prevention (Prevenção de execução de dados). Quando ativado, o processador pode desativar alguma execução de código de vírus, o que ajuda a aumentar a segurança do computador. ● Modo do dispositivo SATA (Serial Advanced Technology Attachment).
Selecione Para fazer isto Built-In Device Options (Opções de dispositivo integrado) ● Ativar/desativar o botão de estado da conexão sem fio (ativado por padrão). ● Ativar/desativar dispositivo WLAN integrado (ativado por padrão). ● Ativar/desativar o rádio de dispositivo WWAN integrado (somente modelos selecionados; ativado por padrão). ● Ativar/desativar o rádio de dispositivo Bluetooth® integrado (ativado por padrão).
Selecione Para fazer isto Port Options (Opções de porta) (todas estão ativadas por padrão) NOTA: Todas as opções de porta estão ativadas por padrão. ● Ativar/desativar o leitor de mídia flash. ● Ativar/desativar a porta USB. CUIDADO: Desativar a porta USB também desativa os dispositivos MultiBay e os dispositivos ExpressCard no replicador avançado de porta. ● Ativar/desativar a porta 1394. ● Ativar/desativar o slot de ExpressCard. ● Ativar/desativar o slot do Smart Card.
15 Backup e recuperação Para proteger suas informações, use o utilitário Windows® Backup (somente em determinados modelos) para fazer backup de arquivos e pastas ou criar pontos de restauração. No caso de falha no sistema, você poderá usar os arquivos de backup para restaurar seu computador.
A imagem da tela é adicionada ao documento. d. Salve o documento. Para criar um backup usando o utilitário de Backup do Windows (somente em determinados modelos), siga as etapas abaixo: NOTA: Assegure-se de que o computador esteja conectado a uma fonte de alimentação de CA antes de iniciar o processo de backup. NOTA: O processo de backup pode demorar mais de uma hora, dependendo do tamanho do arquivo e da velocidade do computador. 1.
4. Ligue o computador. 5. Siga as instruções apresentadas na tela para instalar o sistema operacional. 6. Após a instalação do sistema operacional, retire o disco Operating System (Sistema Operacional) e insira o disco Driver Recovery (Recuperação de Drivers). 7. Siga as instruções apresentadas na tela para instalar os drivers e programas.
Índice Símbolos/Números 1394, conexão do cabo 1394, porta 8, 81 81 A aberturas de ventilação 8, 10 acionada por energia, porta USB 82, 83 acoplamento, conector de 8, 82 Adaptador de CA 13 Adaptador de CA, conexão 54 adaptador de modem 13 alimentação conexão 54 economia 61 alimentação, conector 9 alteração da seqüência de inicialização 124 Altiris Deployment Solutions 127 alto-falantes 7, 10, 39 antenas de WLAN 12 antenas de WWAN 12 aplicativos do Windows, tecla de 6 armazenamento da bateria 61 arquivos e
parte superior 1 parte traseira 7 tela 11 componentes multimídia 38 conector de acoplamento 8, 82 conector de alimentação 9 conectores entrada de áudio (microfone) 8, 39 RJ-11 (modem) 9 RJ-45 (rede) 7 saída de áudio (fones de ouvido) 8, 39 Conector RJ-11 (modem) 9 Conector RJ-45 (rede) 7 conexão à fonte de alimentação externa 54 conexão a uma LAN 26 conexão a uma WLAN 19 conexão a uma WLAN corporativa 19 conexão a uma WLAN pública 19 conexão sem fio, botão 5, 16 conexões sem fio 15, 26 configuração, computa
hibernação iniciada ao ocorrer um nível crítico de bateria fraca 58 inicialização 51 saída 51 HP 3D DriveGuard 65 HP Client Configuration Manager 128, 130 HP Client Manager for Altiris 128 HP Mobile Broadband (Banda larga móvel da HP) 20 HP QuickLook 3 138 HP System Software Manager 128, 131 hubs 79 hubs USB 79 I ícones conexão sem fio 16 status de rede 16 identificação de assinante (SIM), módulo de inserção 21 remoção 22 idioma, alteração no utilitário de configuração 137 IDs do sistema 137 imagem, computa
mouse, externo conectar 32 configuração de preferências 32 MultiBoot Express 122, 125 Multi Core CPU 138 MultiMedia Card 86 multimídia, instalação de software 39 N nível crítico de bateria fraca 58 nível de bateria fraca 57 nome e número do produto, computador 13 número de série, computador 13 num lock, teclado numérico externo 36 O opções de dispositivo integrado 139 opções de inicialização 137 opções de porta leitor de mídia flash 140 porta 1394 140 porta eSATA 140 porta USB 140 slot de ExpressCard 140 sl
Tecla de aplicativos do Windows 6 teclado, botão e luz do 12, 33 teclado, externo utilização 36 teclado, teclas de acesso rápido do 33 Tecla do logotipo do Windows 6 teclado numérico, externo num lock 36 teclado numérico, incorporado alternância das funções das teclas 36 ativação e desativação 36 utilização 36 Teclaesc 6 tecla fn 6, 33 teclas aplicativos do Windows 6 esc 6 fn 6 função 6 logotipo do Windows 6 teclado numérico 6 teclas de acesso rápido descrição 33 utilização 34 teclas de função 6, 33 Tecnolo
