Laptop Basics - Windows 7

ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ ١٤
ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻞﺣ :ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ
:ﺐﺒﺴﻟﺍ ﻮﻫ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺪﺣﺍﻭ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻢﻟﻭ ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ
.(ﺕﺎﺒﺳﻹﺍ)
■ Hibernation ﻭﺃ (ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ) Sleep ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ
.ﻖﻓﺮﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،(ﺕﺎﺒﺳﻹﺍ) Hibernation ﻭﺃ (ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ) Sleep ﻊﺿﻭ ءﺎﻬﻧﻹ
ٍ
ﻞﻛ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻥﺍﺮﻓﻮﺗ ﻥﺎﺗﺰﻴﻣ (ﺕﺎﺒﺳﻹﺍ)
■ Hibernation ﻊﺿﻭﻭ (ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ) Sleep ﻊﺿﻭ ﻦﻣ
ً
ﻼﻛ ﺪﻌ
ُ
ﻳ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ (ﺕﺎﺒﺳﻹﺍ) Hibernation ﻊﺿﻭﻭ (ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ) Sleep ﻊﺿﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ ﻦﻜﻤﻳ .ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺎﻤﻬﻨﻣ
.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻒﻌﺿ ﺔﻟﺎﺤﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻝﻮﺻﻭ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ ،ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻻ ﻦﻜﻟﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ
ﺔﺣﻮﻟ) Control Panel ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ،(ﺃﺪﺑﺍ) Start ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
Power Options ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ﻢﺛ ،(ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ) System and Maintenance ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ،(ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
.(ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ)
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺎﻤﺑﺭ
■
ﺽﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ ،ﺔﺷﺎﺷ ﻞﺜﻣ ،ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺽﺮﻋ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﺕﺍﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﻲﻓ
.
fn+f4 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻦﻳﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻼﻛ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ،ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﻭﺃ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺔﺷﺎﺷﻭ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻴﺑ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻢﺘﻳ ،ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ
fn+f4 ﻲﺣﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ .
.ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﻦﻣﺍﺰﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻢﺘﻳﻭ ،ﺮﺜﻛﺃ
:ﺕﺎﺣﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﺒﺗﺍ ,ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺮﻴﻏ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻪﺑﺎﺠﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ ﻦﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻒﻗﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺮﻘﻧﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺍ ﺭﺯ ﺐﻧﺎﺠﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻢﻬﺴﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻨﻟﺍﻭ ،(ﺃﺪﺑﺍ)
■ Start ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋﺃ
.(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺍ) Restart
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ" ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ ،ءﺍﺮﺟﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
."ﺐﻴﺠﺘﺴﻳ ﻻ ﻪﻨﻜﻟ
ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺳﻭﺮﻴﻔﻟﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ .ﺕﺎﺳﻭﺮﻴﻔﻠﻟ ﺺﺤﻔﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
■
.ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ "ﺕﺎﺳﻭﺮﻴﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ" ﻢﺴﻗ ﻊﺟﺍﺭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺕﺍءﺍﺮﺟﺇ ﻉﺎﺒﺗﺇ ﻝﻭﺎﺤﻓ ،ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻭﺃ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺮﻣﺍﻭﺃ ﻰﻟﺇ ﺐﻴﺠﺘﺴﻳ ﻻ ﻪﻨﻜﻟﻭ
ً
ﻼﻐﺸﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
:ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﺘﺗ ﻰﺘﺣ ﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻊﺑﺎﺘﺘﻟﺎﺑ
.ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﺔﺋﺭﺎﻄﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻠﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺕﺍءﺍﺮﺟﺇ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ :ﻪﻴﺒﻨﺗ
■ Shut down ﺭﺯ ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ،ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﻴﻠﻔﺴﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺰﻟﺍ ﻲﻓ ،ﻢﺛ . ctrl+alt+delete ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺍ)
.ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ
ٍ
ﻥﺍﻮﺛ
■ 5 ﺓﺪﻤﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺯﺃ ﻢﺛ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻦﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﺼﻓﺍ
■
ﺩﻮﻌﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺓﺩﺎﺘﻌﻣ ﺮﻴﻏ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺔﻧﻮﺨﺳ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻦﻜﻟﻭ .ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻪﺴﻤﻟ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﺎ
ً
ﻨﺧﺎﺳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻦﻣ
.ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻓ ﻯﺪﺣﺇ ﻞﻤﻋ ﺔﻗﺎﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﻟﺍ
ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﺷﺎﺷ
ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺮﻴﻏ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻞﻤﻌﻳ
ﺐﻴﺠﺘﺴﻳ ﻻ ﻪﻨﻜﻟﻭ ,ﻞﻐﺸﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺓﺩﺎﺘﻌﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻧﻮﺨﺳ ﺪﺟﻮﺗ
AR_Book 539907.indb 14AR_Book 539907.indb 14 6/18/2009 4:37:20 PM6/18/2009 4:37:20 PM