Scanner de présentation HP Guide de référence rapide
© 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. Les garanties des produits et services HP sont exclusivement présentées dans les déclarations expresses de garantie accompagnant ces produits et services. Aucun élément du présent document ne saurait être considéré comme une garantie supplémentaire.
À propos de ce guide Ce guide fournit des informations sur l'installation et l'utilisation du scanner de présentation HP. AVERTISSEMENT ! Ce symbole signale des instructions dont le non-respect pourrait entraîner des blessures ou la mort. ATTENTION : Ce symbole signale des instructions dont le non-respect pourrait entraîner des dommages pour le matériel ou la perte d'informations. REMARQUE : Ce symbole signale des informations supplémentaires importantes.
iv À propos de ce guide FRWW
Sommaire 1 Installation et utilisation du scanner ............................................................................................................. 1 Référence rapide .................................................................................................................................. 1 Installation ............................................................................................................................................ 1 Montage du scanner (facultatif) ............
vi FRWW
1 Installation et utilisation du scanner Référence rapide Utilisez ce Guide de référence rapide (GRR) pour consulter les instructions de connexion, de numérisation et de dépannage. Pour plus détails, notamment les informations de programmation, reportez-vous au Guide de programmation (GP) qui peut être téléchargé, consulté et imprimé en anglais uniquement à partir du site Web de HP http://www.hp.com/support.
3. Si nécessaire, percez des trous aux endroits marqués pour vous guider, puis mettez les vis autotaraudeuses à tête cylindrique en place, en laissant les têtes dépasser de 3 mm (1/8 po) environ au-dessus du plan de travail ou de la surface murale. REMARQUE : Les têtes de vis doivent tenir à l'intérieur de la plus grande extrémité des trous de vis à la base du scanner. 4.
Réalisation d'une numérisation Vous pouvez présenter les éléments au scanner placé sur le plan de travail ou soulever le scanner pour viser les codes-barres. Figure 1-2 Méthodes de numérisation Mode Téléphone portable Le mode Téléphone portable est utilisé lorsque le scanner est activé pour lire des codes-barres sur l'écran d'un téléphone portable.
2 Dépannage Résolution des problèmes courants Si le scanner ne fonctionne pas correctement, les vérifications suivantes doivent être effectuées : 1. Vérifiez que le câble d'interface est fermement fixé à l'ordinateur hôte. Consultez le personnel d'assistance technique ou reportez-vous au manuel du système hôte pour vérifier que le scanner est correctement connecté. 2. Vérifiez que le câble de d'interface est fermement fixé à l'ordinateur hôte. 3.
3 Avis des agences de réglementation Réglementation FCC (Federal Communications Commission) Ce matériel a été contrôlé et satisfait aux limites imposées pour les unités numériques de classe B, conformément à l'alinéa 15 de la réglementation FCC. Ces limites ont été conçues pour assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans les installations résidentielles.
Ou appelez le numéro 1-800-HP-INVENT (1-800 474-6836) Pour toute question relative à la déclaration FCC, contactez : Hewlett-Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, Texas 77269-2000 Ou appelez le numéro : (281) 514-3333 Pour identifier ce produit, communiquez le numéro de pièce, de série ou de modèle figurant sur le produit. Canadian Notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
Le point de contact pour les questions réglementaires est : Hewlett-Packard GmbH, Dept./MS: HQTRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, ALLEMAGNE. Japanese Notice Korean Notice Avis relatifs à l'environnement Élimination des matériaux La lampe fluorescente de certains écrans à cristaux liquides HP contient du mercure, substance qui requiert un traitement spécial en fin de cycle de vie. L'élimination de ces matériaux peut être soumise à des règlements sur la protection de l'environnement.
Substances chimiques HP s'engage à informer ses clients sur les substances chimiques utilisées dans ses produits conformément aux obligations légales telles que REACH (Réglementation européenne EC N° 1907/2006 sur les substances chimiques du Parlement et Conseil Européen). Une note d'information chimique sur ce produit peut être consultée à l'adresse : http://www.hp.com/go/reach.
ᴹ∂ᴹᇣ⢙䍘઼ݳ㍐৺ަਜ਼䟿㺘 ṩᦞѝഭⲴlj⭥ᆀؑӗ૱⊑ḃ᧗ࡦ㇑⨶࣎⌅NJ ѱᶵ ༺⨼ಞૂ ᮙ✣ಞ ᆎᶗ I/O PCAs ⭫Ⓠ 䭤ⴎ 啖ḽ ᵰ ެԌ 伄 䜞 ཌ䜞։ 䰻䈱䇴༽ ཌ䜞䇴༽ ⭫㔼 ⺢ⴎ傧ࣞಞ ᱴ⽰ኅ O: 㺞⽰䈛ᴿ∈ᴿᇩ⢟䍞൞䈛䜞Ԭᡶᴿൽ䍞ᶆᯏѣⲺ䠅ൽ൞SJ/T11363-2006 ḽ㿺ᇐⲺ䲆䠅㾷≸ԛсȾ X: 㺞⽰䈛ᴿ∈ᴿᇩ⢟䍞㠩ቇ൞䈛䜞ԬⲺḆжൽ䍞ᶆᯏѣⲺ䠅䎻࠰ SJ/T11363-2006 ḽ㿺ᇐⲺ䲆䠅㾷≸Ⱦ 㺞ѣḽᴿćXĈ Ⲻᡶᴿ䜞Ԭ䜳ㅜਾ⅝ⴕRoHS⌋㿺 ć⅝⍨䇤Րૂ⅝ⴕ⨼ӁՐ 2003ᒪ1ᴾ27ᰛީӄ⭫ᆆ⭫ಞ䇴༽ѣ䲆ֵ⭞Ḇӑᴿᇩ⢟䍞Ⲻ2002/95/EC ਭԚĈȾ ⌞φ⧥ֵؓ⭞ᵕ䲆Ⲻ৸㘹ḽ䇼ߩӄӝ↙ᑮᐛ֒Ⲻᓜૂ⒵ᓜㅿᶗԬȾ FRWW Avis relatifs à l'environnement 9
