HP rp5800 Retail System 12V Standalone Powered USB Card Installation Guide

Tarjeta USB con alimentación
independiente de 12V
Guía de instalación
Sistema para comercio
minorista HP rp5800
© Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información
contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las
únicas garantías de los productos y servicios de HP son aquellas establecidas
de manera expresa y que acompañan a dichos productos y servicios. Ninguna
información contenida en este documento debe interpretarse como una
garantía adicional. HP no se responsabilizará por errores técnicos o editoriales
ni por omisiones contenidas en el presente documento.
Printed in
Primera edición: mayo de 2011
Antes de empezar
Antes de instalar la tarjeta USB con alimentación independiente, asegúrese
de apagar el sistema rp5800 y de desconectar el cable de alimentación
del tomacorriente.
¡ADVERTENCIA! Para evitar el riesgo de sufrir lesiones, verifique que
el cable de alimentación esté desconectado del tomacorriente de la
pared antes de instalar la tarjeta. De lo contrario puede exponerse al
riesgo de una descarga eléctrica.
PRECAUCIÓN: Para evitar el riesgo de dañar el sistema, verifique que
el cable de alimentación esté desconectado del tomacorriente de la
pared antes de instalar la tarjeta.
NOTA: Puede instalar la tarjeta de expansión USB con alimentación
independiente en la ranura PCI Express x1 o en la ranura PCI Express x16,
o en ambas. Se admiten dos tarjetas de expansión USB con alimentación
independiente de 12V.
Instalación de la tarjeta
1. Apague el sistema y desconecte el cable de alimentación del
tomacorriente.
2. Deslice el asa del panel de acceso hacia la parte posterior del
equipo 1, y luego levante el panel de acceso hacia arriba y fuera
de la unidad 2.
3. Suelte el pestillo de retención de la cubierta para ranura de altura
media levantando la lengüeta verde del pestillo, y rotando el pestillo
hacia la posición de abierto.
4. Retire la cubierta de la ranura de expansión correspondiente
de la parte trasera del chasis. Levante la cubierta de la ranura
verticalmente, y luego extráigala del interior del chasis.
5. Sostenga la tarjeta justo sobre el socket de expansión PCI Express
de la placa del sistema y luego alinee el soporte de la tarjeta con la
abertura de la parte posterior del chasis 1. Presione la tarjeta contra
el socket de expansión de la placa del sistema 2.
NOTA: Puede instalar la tarjeta de expansión USB con alimentación
independiente en la ranura PCI Express x1 o en la ranura PCI Express x16,
o en ambas. Se admiten dos tarjetas de expansión USB con alimentación
independiente de 12V.
6. El cable incluido con la tarjeta tiene un solo conector en uno de los
extremos y dos conectores en el otro extremo. Conecte el extremo
simple del cable a la parte posterior de la tarjeta 1. Enchufe el
conector color verde al otro extremo del cable al conector para USB
de 12 vatios color verde de la placa del sistema 2. El cable sólo se
conecta en uno de los lados del conector verde. Enchufe el conector
color negro en uno de los dos conectores para USB de 12V que se
encuentran en la placa del sistema 3.
NOTA: Los conectores de la placa del sistema le permiten instalar dos
tarjetas de expansión USB con alimentación independiente de 12V.
Los conectores color verde de la placa del sistema funcionan
conjuntamente como un solo conector. Los conectores color negro
de la placa del sistema son conectores independientes.
7. Si va a instalar dos tarjetas, conecte el extremo simple de cada cable
a la parte trasera de las tarjetas 1. Enchufe los conectores de color
verde del otro extremo de los cables a los conectectores para USB
de 12V de color verde de la placa del sistema que se encuentran
juntos 2. Enchufe los conectores color negro a los dos conectores
USB de 12V color negro de la placa del sistema 3.
8. Gire el retén de la cubierta de la ranura hacia atrás en la posición
correcta para fijar la tarjeta de expansión.
9. Deslice la lengüeta en la parte frontal final del panel de acceso
debajo de la lengüeta en la parte frontal del chasis 1, después
presione la parte trasera final del panel de acceso en la unidad
para que se encaje en su lugar 2.
10. Reconecte el cable de alimentación y todos los dispositivos externos,
luego encienda el equipo.