Käyttöopas
© Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jota Hewlett-Packard Company käyttää lisenssillä. Intel ja Thunderbolt ovat Intel Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Microsoft ja Windows ovat Microsoftkonsernin tavaramerkkejä. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen kyseisten tuotteiden ja palveluiden mukana toimitettavissa takuuehdoissa.
Turvallisuusohjeet VAROITUS! Älä pidä tietokonetta suoraan sylissä tai tuki tietokoneen jäähdytysaukkoja. Näin voit vähentää lämmön aiheuttamien vammojen sekä tietokoneen ylikuumenemisen riskiä. Käytä tietokonetta vain kovalla ja tasaisella alustalla. Älä peitä tietokoneen ilmanvaihtoa asettamalla tietokoneen viereen (valinnaista) tulostinta tai muuta vastaavaa kovaa esinettä tai tyynyä, mattoa, vaatetta tai muuta vastaavaa pehmeää esinettä.
iv Turvallisuusohjeet
Suorittimen kokoonpanoasetus (vain tietyissä malleissa) TÄRKEÄÄ: Tiettyjen tietokonemallien kokoonpanoon on määritetty sarjan Intel ® Pentium ® N35xx/N37xx tai sarjan Celeron ® N28xx/N29xx/N30xx/N31xx suoritin ja Windows®-käyttöjärjestelmä. Älä näissä malleissa vaihda msconfig.exe-asetuksissa suorittimen kokoonpanoasetukseksi neljän tai kahden suorittimen sijaan yhtä suoritinta. Muutoin tietokoneesi ei käynnisty uudelleen.
vi Suorittimen kokoonpanoasetus (vain tietyissä malleissa)
Sisällysluettelo 1 Tervetuloa .................................................................................................................................................... 1 Tietojen etsiminen ................................................................................................................................................. 2 2 Osat .............................................................................................................................................................
4 Näytössä siirtyminen ................................................................................................................................... 22 Kosketusalustan ja kosketusnäytön eleiden käyttäminen ................................................................................. 22 Napautus ........................................................................................................................................... 22 Kahden sormen puristuszoomaus .................................
Akun heikon varaustason tunnistaminen .................................................... 34 Akun heikon varaustason korjaaminen ........................................................ 34 Akun virran säästäminen ................................................................................................ 34 Akun hävittäminen .......................................................................................................... 34 Akun asentaminen paikalleen ..........................................
Puhdistustoimenpiteet ..................................................................................................................... 49 Näytön puhdistaminen ................................................................................................... 50 Sivujen tai kannen puhdistaminen ................................................................................. 50 TouchPadin, näppäimistön tai hiiren puhdistaminen (vain tietyissä tuotteissa) ..........
14 Esteettömyys ............................................................................................................................................ 67 Tuetut avustavat teknologiat .............................................................................................................................. 67 Yhteyden ottaminen tukeen ................................................................................................................................ 67 Hakemisto .........................
xii
1 Tervetuloa Suosittelemme tekemään seuraavat toimet tietokoneen käyttöönoton ja rekisteröinnin jälkeen, jotta saat parhaan mahdollisen hyödyn fiksusta sijoituksestasi: ● VIHJE: Voit palata avoimesta sovelluksesta tai Windowsin työpöydältä tietokoneen aloitusnäyttöön nopeasti painamalla näppäimistön Windows-näppäintä . Painamalla Windows-näppäintä uudelleen palaat edelliseen näyttöön. ● Muodosta yhteys Internetiin – Määritä langallinen tai langaton verkkoyhteys Internet-yhteyttä varten.
Tietojen etsiminen Tässä taulukossa kerrotaan, mistä löydät resursseja, joista saat tuotetietoja, toimintaohjeita ja paljon muuta. Resurssi Sisältö Asennusohjeet ● Tietokoneen asennuksen ja toimintojen yleiskatsaus Get started -sovellus ● Runsaasti erilaisia toimintaohjeita ja vianmääritysvihjeitä HP:n tuki ● Keskustele verkossa HP:n teknikon kanssa Yhdysvalloissa tukea saat osoitteesta http://www.hp.com/go/contactHP. Jos tarvitset kansainvälistä tukea, siirry osoitteeseen http://welcome.hp.
Resurssi Sisältö Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/go/ orderdocuments. Löydät HP:n rajoitetun takuun tuotteella olevien käyttöoppaiden joukosta ja/tai pakkauksessa olevalta CD/DVD-levyltä. Joissakin maissa tai joillakin alueilla HP voi toimittaa takuun painetussa muodossa tuotteen mukana. Jos takuuta ei omassa maassasi tai alueellasi toimiteta painettuna, voit pyytää painetun kopion osoitteesta http://www.hp.com/go/orderdocuments.
2 Osat Laitteiden etsiminen Voit selvittää tietokoneeseen asennetut laitteet seuraavasti: ▲ Kirjoita laitehallinta tehtäväpalkin hakuruutuun ja valitse Laitehallinta-sovellus. Näyttöön tulee luettelo kaikista tietokoneeseen asennetuista laitteista. Löydät järjestelmän laitteistokomponenttien tiedot ja BIOS-versionumeron painamalla näppäinyhdistelmää fn+esc (vain tietyissä tuotteissa).
Oikealla sivulla olevat osat Osa (1) Kuvaus Äänilähdön (kuulokkeiden) /äänitulon (mikrofonin) yhdistelmäliitäntä Tähän voidaan kytkeä valinnaiset vahvistimeen kytketyt stereokaiuttimet, kuulokkeet, nappikuulokkeet tai television äänijohto. Liitäntään voidaan kytkeä myös kuulokemikrofoni. Liitäntä ei tue valinnaisten, vain mikrofonilla varustettujen laitteiden käyttöä. VAROITUS! Säädä äänenvoimakkuus, ennen kuin asetat kuulokkeet, nappikuulokkeet tai kuulokemikrofonin päähäsi.
Osa Kuvaus (5) Virtaliitin Tähän voidaan kytkeä verkkovirtalaite. (6) Verkkovirtalaitteen ja akun merkkivalo ● Valkoinen: Verkkovirtalaite on kytkettynä ja akku on täysin ladattu. ● Vilkkuva valkoinen: Verkkovirtalaite on irrotettu ja akun varaustaso on alhainen. ● Keltainen: Verkkovirtalaite on kytkettynä ja akku latautuu. ● Valo ei pala: Akku ei lataudu.
Näyttö Osa Kuvaus (1) WLAN-antennit* (vain tietyissä tuotteissa) Lähettävät ja vastaanottavat langattomien laitteiden signaaleja langattomissa lähiverkoissa (WLAN). (2) Sisäiset mikrofonit (2) (vain tietyissä tuotteissa) Tallentavat ääntä. (3) Verkkokameran merkkivalo (vain tietyissä tuotteissa) Valo palaa: verkkokamera on käytössä. (4) Verkkokamera (vain tietyissä tuotteissa) Tallentaa videokuvaa ja ottaa valokuvia.
Päällä olevat osat TouchPad Osa 8 Kuvaus (1) TouchPadin käynnistys- ja sammutuspainike Käynnistää TouchPadin ja sammuttaa sen. (2) TouchPadin käyttöalue Lukee sormieleet ja siirtää osoitinta tai aktivoi kohteita näytössä.
Merkkivalot Osa (1) Kuvaus Virran merkkivalo ● Valo palaa: tietokone on käynnissä. ● Valo vilkkuu: tietokone on lepotilassa, joka on virransäästötila. Tietokone katkaisee näytön ja muiden tarpeettomien komponenttien virran. ● Valo ei pala: tietokoneen virta on katkaistu tai tietokone on horrostilassa. Horrostila on virransäästötila, jossa käytetään mahdollisimman vähän virtaa.
Painikkeet, kaiuttimet ja sormenjälkitunnistin Osa (1) Kuvaus Virtapainike ● Kun tietokone ei ole käynnissä, voit käynnistää sen painamalla virtapainiketta. ● Kun tietokone on käynnissä, voit siirtää sen lepotilaan painamalla lyhyesti virtapainiketta. ● Kun tietokone on lepotilassa, voit poistua lepotilasta painamalla lyhyesti virtapainiketta. ● Kun tietokone on horrostilassa, voit poistua horrostilasta painamalla lyhyesti virtapainiketta.
Osa Kuvaus (3) Äänen mykistyspainike Mykistää tai palauttaa kaiuttimen äänen. (4) Kaiuttimet (2) Tuottavat äänen. (5) Sormenjälkitunnistin (vain tietyissä tuotteissa) Mahdollistaa kirjautumisen Windows-käyttöjärjestelmään salasanan sijasta sormenjäljen avulla.
Erityiset toimintonäppäimet Osa Kuvaus (1) esc-näppäin Näyttää järjestelmätiedot, kun sitä painetaan yhdessä fnnäppäimen kanssa. (2) fn-näppäin Käynnistää usein käytettyjä järjestelmän toimintoja, kun sitä painetaan yhdessä num lk- tai esc-näppäimen kanssa. Katso Pikanäppäinten käyttäminen sivulla 12. (3) Windows-näppäin Avaa Käynnistä-valikon. HUOMAUTUS: Windows-näppäimen painaminen uudelleen sulkee Käynnistä-valikon.
Paina fn +toimintonäppäin Kuvaus HUOMIO: Ennen kuin siirrät tietokoneen lepotilaan, keskeneräiset työt kannattaa tallentaa. Näin voit varmistaa, että tietoja ei katoa. Ottaa näppäimistön taustavalon käyttöön tai poistaa sen käytöstä (vain tietyissä tuotteissa). HUOMAUTUS: Poista tämä toiminto käytöstä, jos haluat säästää akkuvirtaa. Siirtää näyttökuvan järjestelmään liitetystä näyttölaitteesta toiseen.
Pohjassa olevat osat Osa (1) Kuvaus Tuuletusaukko Tuuletusaukon kautta ilma kiertää tietokoneen sisällä ja jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia. HUOMAUTUS: Automaattisesti käynnistyvä tietokoneen tuuletin jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia ja estää tietokoneen ylikuumenemisen. Sisäinen tuuletin voi vuoroin käynnistyä ja sammua tietokoneen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia.
Osa (3) Kuvaus Akun merkkivalo ● Valo vilkkuu: tietokone on lepotilassa, joka on virransäästötila. Tietokone katkaisee näytön ja muiden tarpeettomien komponenttien virran. ● Valo ei pala: tietokoneen virta on katkaistu tai tietokone on horrostilassa. Horrostila on virransäästötila, jossa käytetään mahdollisimman vähän virtaa. Kun akku on liitetty verkkovirtaan: ● Valkoinen: akun varaus on suurempi kuin 90 prosenttia. ● Keltainen: akun varaus on 0–90 prosenttia. ● Valo ei pala: akku ei lataudu.
Osa (1) Sarjanumero (2) Tuotenumero (3) Takuuaika (4) Mallinumero (vain tietyissä tuotteissa) Komponentti 16 (1) Mallinimi (vain tietyissä tuotteissa) (2) Tuotenumero (3) Sarjanumero (4) Takuuaika ● Viranomaisten ilmoitukset -tarra(t) – Tarrassa on tietokonetta koskevia viranomaisten tietoja.
3 Verkkoyhteydet Voit ottaa tietokoneen kaikkialle mukaan. Tietokoneen ja lankayhteyden tai langattoman yhteyden välityksellä voit kuitenkin myös kotona käydä miljoonissa sivustoissa ympäri maailmaa. Tässä luvussa voit perehtyä yhteyden muodostamiseen.
Yhteyden muodostaminen WLAN-verkkoon HUOMAUTUS: Kun muodostat kotiisi Internet-yhteyden, sinun on tilattava tili Internet-palveluntarjoajalta (ISP). Voit hankkia Internet-palvelun ja modeemin ottamalla yhteyttä paikalliseen Internetpalveluntarjoajaan. Internet-palveluntarjoaja voi auttaa modeemin asetusten määrittämisessä ja verkkokaapelin asentamisessa langattoman reitittimen ja modeemin välille sekä testata Internet-palvelun toiminnan. Voit muodostaa yhteyden WLAN-verkkoon seuraavasti: 1.
kortti. Jos SIM-korttia ei ole asennettu valmiiksi, se on mahdollisesti toimitettu tietokoneen mukana tulevien HP:n mobiililaajakaistaa koskevien tietojen mukana tai mobiiliverkko-operaattori voi toimittaa sen tietokoneesta erillään. Lisätietoa HP Mobile Broadband -moduulista ja haluamasi langattoman verkon operaattorin palvelun käyttöönotosta saat tietokoneen mukana tulleesta HP Mobile Broadband -moduulin ohjeesta.
2. Liitä verkkojohdon toinen pää seinäverkkoliitäntään (2) tai reitittimeen. HUOMAUTUS: Jos verkkokaapelissa on häiriönpoistopiiri (3), joka estää TV- ja radiolähetysten häiriöitä, aseta tietokonetta kohti se kaapelin pää, jossa piiri on. Modeemin käyttäminen (vain tietyissä tuotteissa) Modeemi on yhdistettävä analogiseen puhelinlinjaan käyttämällä kuusinastaista RJ-11-modeemikaapelia. Joissakin maissa tai joillakin alueilla tarvitaan lisäksi maa- tai aluekohtainen modeemikaapelisovitin.
Maa- tai aluekohtaisen modeemikaapelisovittimen liittäminen Puhelinlinjaliitännät vaihtelevat maittain tai alueittain. Jos käytät modeemia ja modeemikaapelia muualla kuin tietokoneen ostomaassa tai -alueella, sinun on hankittava maa- tai aluekohtainen modeemikaapelisovitin. Voit liittää modeemin analogiseen puhelinlinjaan, jossa ei ole RJ-11-puhelinliitäntää, seuraavasti: 1. Liitä modeemikaapeli tietokoneen modeemiliitäntään (1). 2. Liitä modeemikaapeli modeemikaapelisovittimeen (2). 3.
4 Näytössä siirtyminen Voit liikkua tietokoneen näytössä seuraavilla tavoilla: ● Käytä kosketuseleitä suoraan tietokoneen näytöllä (vain tietyissä tuotteissa) ● Käytä kosketuseleitä kosketusalustalla ● Käytä näppäimistöä ja valinnaista hiirtä (hiiri hankittava erikseen) ● Käytä paikannustappia (vain tietyissä tuotteissa) Kosketusalustan ja kosketusnäytön eleiden käyttäminen Kosketusalustan avulla voit liikkua tietokoneen näytöllä ja ohjata kohdistinta yksinkertaisilla kosketuseleillä.
Kahden sormen puristuszoomaus Kahden sormen puristuszoomauksen avulla voit lähentää ja loitontaa kuvia tai tekstiä. ● Loitonna asettamalla kaksi sormeasi erilleen TouchPadin vyöhykkeellä tai kosketusnäytöllä ja siirtämällä niitä sitten yhteen. ● Lähennä asettamalla kaksi sormeasi yhteen TouchPadin vyöhykkeellä tai kosketusnäytöllä ja siirtämällä niitä sitten erilleen.
Liu'utus yhdellä sormella (vain kosketusnäyttö) Käytä yhden sormen liu'utusta luetteloiden tai sivujen panorointiin ja vierittämiseen tai objektien siirtämiseen. 24 ● Voit vierittää näyttöä liu'uttamalla yhtä sormeasi näytössä kevyesti haluamaasi suuntaan. ● Voit siirtää kohdetta painamalla ja pitämällä sormea kohteen päällä ja vetämällä sitten sormea siirtääksesi kohdetta.
5 Viihdeominaisuudet Käytä HP-tietokonetta yritystoimintaa tai huvikäyttöä varten, pidä yhteyttä muihin verkkokameran välityksellä, miksaa ääntä ja kuvaa tai kytke ulkoisia laitteita, kuten projektori, näyttö, televisio tai kaiuttimet. Tietokoneen audio-, video- ja kameraominaisuudet löytyvät kohdasta Osat sivulla 4. Verkkokameran käyttäminen (vain tietyissä tuotteissa) Tietokoneessasi on verkkokamera (sisäinen kamera), jolla voit tallentaa videokuvaa ja ottaa valokuvia.
Ääniasetusten käyttäminen Ääniasetusten avulla voit säätää järjestelmän äänenvoimakkuutta, muuttaa järjestelmän ääniä tai hallita äänilaitteita. Voit tarkastella tai muuttaa ääniasetuksia seuraavasti: ▲ Kirjoita tehtäväpalkin hakuruutuun ohjauspaneeli, valitse Ohjauspaneeli, valitse Laitteisto ja äänet, ja valitse sitten Ääni. – tai – Napsauta hiiren kakkospainikkeella Käynnistä-painiketta, valitse Ohjauspaneeli, valitse Laitteisto ja äänet ja valitse sitten Ääni.
2. Liitä kaapelin toinen pää teräväpiirtotelevisioon tai -näyttöön. 3. Painamalla näppäinyhdistelmää fn+f4 voit vaihtaa tietokoneen näyttökuvaa neljän näyttötilan välillä: ● Vain tietokoneen näyttö: Näytä näyttökuva vain tietokoneella. ● Kopio: Näytä näyttökuva samanaikaisesti tietokoneella ja ulkoisessa laitteessa. ● Laajennus: Näytä laajennettu näyttökuva samanaikaisesti tietokoneella ja ulkoisessa laitteessa. ● Vain toinen näyttö: Näytä näyttökuva vain ulkoisessa laitteessa.
VGA- tai DisplayPort-portteihin. Voit liittää ne usealla eri tavalla riippuen tietokoneellesi asennetusta näytönohjaimesta ja siitä, onko tietokoneessasi sisäänrakennettu keskitin. Voit selvittää tietokoneeseen asennetun laitteiston Laitehallinnan avulla. ▲ Kirjoita laitehallinta tehtäväpalkin hakuruutuun ja valitse Laitehallinta-sovellus. Näyttöön tulee luettelo kaikista tietokoneeseen asennetuista laitteista.
Yhdistä näytöt tietokoneisiin, joissa on Intel-näytönohjain (ja sisäänrakennettu keskitin) Sisäisen keskittimen ja Intel-näytönohjaimen avulla voit liittää jopa kolme näyttölaitetta seuraavissa kokoonpanoissa: ● Kaksi tietokoneeseen liitettyä 1 920 x 1 200 -tarkkuuden DP-näyttöä + yksi 1 920 x 1 200 -tarkkuuden VGA-näyttö liitettynä valinnaiseen telakointiasemaan ● Yksi tietokoneeseen liitetty 2 560 x 1 600 -tarkkuuden DP-näyttöä + yksi 1 920 x 1 200 -tarkkuuden VGA-näyttö liitettynä valinnaiseen telakoi
6 Virranhallinta HUOMAUTUS: Tietokoneessa voi olla joko virtapainike tai virtakytkin. Termillä virtapainike viitataan tässä oppaassa molemmantyyppisiin virransäätimiin. Tietokoneen sammuttaminen (sen virran katkaiseminen) HUOMIO: Kun tietokone sammuu, menetät tallentamattomat tiedot. Sammuta-komento sulkee kaikki käynnissä olevat ohjelmat sekä käyttöjärjestelmän. Tämän jälkeen komento sammuttaa näytön ja tietokoneen.
HUOMIO: Älä siirrä tietokonetta lepotilaan levyn tai ulkoisen muistikortin käytön aikana, koska äänen ja videokuvan laatu voi heiketä, ääni tai videokuva voi hävitä kokonaan tai tietoja voi hävitä. HUOMAUTUS: toimintoja. Kun tietokone on lepotilassa, et voi muodostaa verkkoyhteyttä tai käyttää tietokoneen Tietokoneen siirtäminen lepotilaan ja poistuminen lepotilasta Kun tietokone on käynnissä, voit siirtää sen lepotilaan jollakin seuraavista tavoista: ● Paina lyhyesti virtapainiketta.
● Tarkista akun jäljellä oleva varaustaso prosentteina ja käytössä oleva virrankäyttösuunnitelma siirtämällä hiiren osoitin akkumittarin kuvakkeen ● päälle. Avaa virranhallinta-asetukset napsauttamalla akkumittarin kuvaketta hiiren oikealla painikkeella ja valitsemalla sitten haluamasi kohde luettelosta. Voit myös kirjoittaa virranhallintaasetukset tehtäväpalkin hakuruutuun ja valita sitten Virta-asetukset.
Napsauta tehtäväpalkin kysymysmerkkikuvaketta. 2. Valitse Tietokoneeni, valitse Diagnostiikka ja työkalut -välilehti ja valitse sitten HP:n Akun tarkistus. Jos HP:n Akun tarkistus -toiminto osoittaa, että akku on vaihdettava, ota yhteyttä HP:n tukeen. HP Support Assistant sisältää seuraavat akkuun liittyvät työkalut ja tiedot.
Akun heikon varaustason tunnistaminen Kun akku on tietokoneen ainoa virtalähde ja sen varaustaso laskee alhaiseksi tai kriittiseksi, tietokone toimii seuraavasti: ● Akun merkkivalo (vain tietyissä tuotteissa) osoittaa, että akun varaustaso on heikko tai kriittinen. TAI ● Akkumittari-kuvake näyttää akun heikon tai kriittisen varaustason ilmoituksen. Jos tietokone on käynnissä tai lepotilassa, tietokone pysyy hetken lepotilassa ja sen virta katkeaa sitten itsestään.
Ulkoisen verkkovirtalähteen käyttäminen VAROITUS! Tietokoneen käyttöturvallisuus on parhaimmillaan käytettäessä vain tietokoneen mukana tullutta verkkovirtalaitetta, HP:n varaosana toimittamaa verkkovirtalaitetta tai yhteensopivaa, HP:ltä hankittua verkkovirtalaitetta. HUOMAUTUS: Lisätietoja verkkovirtalähteeseen kytkemisestä on tietokoneen pakkauksessa olevassa Asennusohjeissa. Ulkoinen verkkovirta syötetään hyväksytyllä verkkovirtalaitteella tai valinnaisella telakointi- tai laajennuslaitteella.
7 Tietoturva Tietokoneen suojaaminen Windows-käyttöjärjestelmän ja Windowsiin kuulumattoman Computer Setup (BIOS) -apuohjelman tavanomaiset suojausominaisuudet pyrkivät suojaamaan henkilökohtaisia asetuksiasi ja tietojasi erilaisilta riskeiltä. HUOMAUTUS: Suojausominaisuuksien tarkoituksena on vaikeuttaa tietokoneen väärinkäyttöä ja varastamista. Ne eivät kuitenkaan välttämättä riitä estämään väärinkäyttöä tai varastamista.
Salasanojen käyttäminen Salasana on merkkiryhmä, joka valitaan tietokoneella olevien tietojen suojaamista varten. Voit määrittää useita erilaisia salasanoja sen mukaan, miten haluat hallita tietojen käyttöä. Salasanat voidaan asettaa Windowsissa tai tietokoneelle valmiiksi asennetussa Computer Setup -apuohjelmassa. ● BIOS-järjestelmänvalvojan salasana ja DriveLock-salasana asetetaan Computer Setup -apuohjelmassa, ja niitä hallitaan järjestelmän BIOS-asetusten avulla.
Salasana Toiminto DriveLock-pääkäyttäjän salasana* Estää DriveLockin suojaaman sisäisen kiintolevyn käytön. Sitä käytetään myös DriveLock-suojauksen poistamiseen. HUOMAUTUS: Tietyissä tuotteissa BIOS-järjestelmänvalvojan salasana on määritettävä, ennen kuin voit määrittää DriveLocksalasanan. DriveLock-käyttäjän salasana* Estää DriveLockin suojaaman sisäisen kiintolevyn käytön. Salasana määritetään käyttöönottoprosessin aikana kohdassa DriveLock-salasanat.
● Tabletit, joissa ei ole näppäimistöä: ▲ Sammuta tabletti. Paina virtapainiketta yhtä aikaa äänenvoimakkuuden vähennyspainikkeen, kunnes käynnistysvalikko tulee näkyviin, ja napauta sitten F10-kohtaa Computer Setup ‑apuohjelmassa. 2. Valitse Security (Suojaus) ja Change BIOS Administrator Password (Vaihda BIOS-järjestelmänvalvojan salasana) tai Change Password (Vaihda salasana) (vain tietyissä tuotteissa) ja paina sitten Enternäppäintä. 3. Kirjoita pyydettäessä nykyinen salasana. 4.
BIOS-järjestelmänvalvojan salasanan antaminen Kirjoita BIOS Administrator password (BIOS-järjestelmänvalvojan salasana) -kehotteeseen salasana (samoilla näppäimillä, joilla salasana on asetettu) ja paina Enter-näppäintä. Jos BIOS-järjestelmänvalvojan salasana annetaan väärin kolme kertaa peräkkäin, tietokone on käynnistettävä uudelleen ennen uutta yritystä.
DriveLock-salasanan määrittäminen Voit määrittää DriveLock-salasanan Computer Setup -apuohjelmassa seuraavasti: 1. Käynnistä Computer Setup -apuohjelma. ● ● 2. Tietokoneet tai tabletit, joissa on näppäimistö: 1. Katkaise tietokoneen virta. 2. Paina virtapainiketta ja kun HP-logo tulee näyttöön, paina f10-näppäintä Computer Setup ‑apuohjelmassa. Tabletit, joissa ei ole näppäimistöä: 1. Sammuta tabletti. 2.
2. 1. Sammuta tabletti. 2. Paina virtapainiketta yhtä aikaa äänenvoimakkuuden vähennyspainikkeen, kunnes käynnistysvalikko tulee näkyviin, ja napauta sitten F10-kohtaa Computer Setup ‑apuohjelmassa. Valitse Security (Suojaus) ja Hard Drive Utilities (Kiintolevyaseman apuohjelmat) tai Hard Drive Tools (Kiintolevyaseman työkalut) (vain tietyissä tuotteissa) ja valitse sitten DriveLock ja paina Enternäppäintä.
DriveLock-salasanan antaminen (vain tietyissä tuotteissa) Tarkista, että kiintolevy on tietokoneessa (ei valinnaisessa telakointilaitteessa tai ulkoisessa MultiBaylaitteessa). Kirjoita DriveLock-salasana-kehotteeseen käyttäjän salasana tai pääkäyttäjän salasana (samoilla näppäimillä, joilla salasana on määritetty) ja paina Enter-näppäintä. Jos salasana annetaan väärin kolme kertaa peräkkäin, tietokone on sammutettava ennen uutta yritystä.
DriveLock-salasanan vaihtaminen (vain tietyissä tuotteissa) Voit vaihtaa DriveLock-salasanan Computer Setup -apuohjelmassa seuraavasti: 1. Katkaise tietokoneen virta. 2. Paina virtapainiketta. 3. Kirjoita DriveLock-salasana-kehotteeseen nykyinen DriveLock-käyttäjän salasana tai pääkäyttäjän salasana, jota olet vaihtamassa, paina Enter-näppäintä ja paina tai napauta f10-näppäintä Computer Setup -apuohjelmassa. 4.
6. Lue varoitus. Jatka valitsemalla KYLLÄ. 7. Jos haluat tallentaa muutokset ja lopettaa Computer Setup -apuohjelman, napsauta Tallennakuvaketta ja toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. TAI Valitse Main (Päävalikko) ja Save Changes and Exit (Tallenna muutokset ja lopeta) ja paina Enternäppäintä. Automaattisen DriveLock-suojauksen poistaminen (vain tietyissä tuotteissa) Voit poistaa DriveLock-suojauksen Computer Setup -apuohjelmassa seuraavasti: 1.
Palomuureja on kahta tyyppiä: ● Asiakasohjelmistopohjaiset palomuurit – Ohjelmisto suojaa vain sitä tietokonetta, johon se on asennettu. ● Verkkopohjaiset palomuurit – Asennetaan DSL- tai kaapelimodeemin ja kotiverkon väliin, suojaa kaikkia verkossa olevia tietokoneita. Kun järjestelmään asennetaan palomuuri, se valvoo kaikkia järjestelmään lähetettyjä ja järjestelmästä lähteviä tietoja sekä vertailee niitä käyttäjän määrittämien suojausehtojen perusteella. Ehtojen vastaiset tiedot torjutaan.
HUOMAUTUS: Oman tietokoneesi lukitusvaijerin kiinnityspaikka saattaa näyttää hieman erilaiselta kuin tämän luvun kuvassa. 1. Kierrä lukitusvaijeri jonkin kiinteästi asennetun esineen ympärille. 2. Aseta avain (1) vaijerilukkoon (2). 3. Aseta lukitusvaijerin pää tietokoneessa olevaan lukitusvaijerin kiinnityspaikkaan (3) ja lukitse lukko sitten avaimella. Sormenjälkitunnistimen käyttäminen (vain tietyissä tuotteissa) Tietyissä tuotteissa on sisäiset sormenjälkitunnistimet.
8 Kunnossapito On tärkeää huolehtia tietokoneen säännöllisestä ylläpidosta, jotta laitteesi pysyy optimaalisessa kunnossa. Tässä luvussa kerrotaan, miten voit käyttää erilaisia työkaluja, kuten levyn eheytystä ja levyn uudelleenjärjestämistä. Luvussa kerrotaan myös, kuinka päivität ohjelmat ja ohjaimet, kuinka puhdistat tietokoneen ja kuinka voit kuljettaa sitä matkoilla (tai lähettää sen jollekulle).
Lisätietoja saat HP 3D DriveGuard -ohjelmiston ohjeesta. HP 3D DriveGuardin tilan tunnistaminen Aseman merkkivalo muuttaa väriään sen merkiksi, että ensisijaisessa ja/tai toissijaisessa kiintolevypaikassa oleva asema on pysäytetty (vain tietyissä tuotteissa). Jos haluat määrittää, onko asema suojattu vai pysäytetty, katso Windowsin työpöydällä, tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevan ilmaisinalueen kuvaketta.
VAROITUS! Älä yritä puhdistaa tietokonetta, kun sen virta on kytkettynä. Näin vältät sähköiskun ja laitteen osien vahingoittumisen. 1. Katkaise tietokoneen virta. 2. Irrota tietokone verkkovirrasta. 3. Irrota kaikki virtaa saavat ulkoiset laitteet. HUOMIO: Älä suihkuta puhdistusaineita tai -nesteitä suoraan tietokoneen pinnalle, etteivät laitteen sisällä olevat osat vahingoitu. Pinnalle joutuvat nesteet voivat vahingoittaa pysyvästi laitteen sisällä olevia osia.
HUOMIO: Älä altista levyasemaa magneettikentille. Esimerkiksi lentokentillä käytetyt metallinpaljastimet synnyttävät magneettikenttiä. Lentokenttien liukuhihnat ja muut käsimatkatavaroiden tutkimiseen käytettävät turvalaitteet toimivat magneettikenttien sijasta röntgensäteillä, joista ei ole haittaa kiintolevyille. ● Jos aiot käyttää tietokonetta lennon aikana, odota, kunnes kuulet ilmoituksen, että saat käyttää tietokonetta.
9 Varmuuskopiointi ja palautus Tässä luvussa on tietoja seuraavista prosesseista. Tämän luvun tiedot koskevat useimpia tuotteita. ● Palautustietovälineiden ja varmuuskopioiden luominen ● Järjestelmän palauttaminen Lisätietoja aiheesta sekä toimintaohjeita saat HP Support Assistant -sovelluksesta. ▲ Kirjoita tehtäväpalkin hakuruutuun tuki ja valitse HP Support Assistant -sovellus. – tai – Napsauta tehtäväpalkin kysymysmerkkikuvaketta.
Voit käyttää Windows-työkaluja, kun haluat luoda järjestelmän palautuspisteitä ja varmuuskopioita henkilökohtaisista tiedoista, lisätietoja: Windows-työkalujen käyttäminen sivulla 53. ● Jos tietokoneessa on Recovery- ja Windows-osio, voit luoda palautusvälineen HP Recovery Managerin avulla sen jälkeen, kun olet määrittänyt tietokoneen. HP Recovery -tietovälineillä voidaan suorittaa myös järjestelmän palautus kiintolevyn vioittuessa.
HUOMAUTUS: Jos tallennustilaa on enintään 32 Gt, Microsoftin järjestelmän palautustoiminto on oletusarvoisesti poistettu käytöstä. Lisätietoja ja -ohjeita saat Get started -sovelluksesta. ▲ Napsauta Käynnistä -painiketta ja valitse sitten Get started -sovellus. Palauttaminen Voit palauttaa järjestelmäsi usealla eri tavalla.
● HP-palautustietovälinettä on käytettävä silloin, jos haluat käyttää tehdasasetusten palautustoimintoa (vain tietyissä tuotteissa). Jos et ole vielä luonut palautusvälinettä, katso HP-palautustietovälineiden luominen (vain tietyissä tuotteissa) sivulla 52. ● Jos tietokoneellasi ei voi luoda HP-palautustietovälinettä tai jos palautustietoväline ei toimi, voit hankkia omaan tietokoneeseesi tarkoitetut palautustietovälineet tuesta.
Palauttaminen HP Recovery -tietovälineen avulla HP Recovery -tietovälineen avulla voit palauttaa alkuperäisen järjestelmän. Voit käyttää tätä menetelmää, jos järjestelmässäsi ei ole HP Recovery -osiota tai jos kiintolevy ei toimi oikein. 1. Tee mahdollisuuksien mukaan varmuuskopio kaikista omista tiedostoistasi. 2. Aseta HP-palautustietoväline ja käynnistä tietokone uudelleen.
1. Kirjoita recovery tehtäväpalkin hakuruutuun ja valitse HP Recovery Manager. 2. Valitse Poista palautusosio ja toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.
10 Computer Setup (BIOS), TPM ja HP Sure Start Computer Setup -apuohjelman käyttäminen Computer Setup -apuohjelma eli BIOS-järjestelmä (Basic Input/Output System) hallitsee kaikkien järjestelmän syöttö- ja lähtölaitteiden (esimerkiksi levyasemien, näytön, näppäimistön, hiiren ja tulostimen) välistä tiedonsiirtoa. Computer Setup -apuohjelma sisältää asennettujen laitetyyppien asetukset, tietokoneen käynnistysjärjestyksen, järjestelmämuistin ja laajennetun muistin.
Voit poistua Computer Setup -apuohjelman valikoista jollakin seuraavista tavoista: ● Voit poistua Computer Setup -apuohjelman valikoista tallentamatta muutoksia seuraavasti: Napsauta näytön oikeassa alakulmassa olevaa Exit (Lopeta) -kuvaketta ja toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. TAI Valitse Päävalikko > Ohita muutokset ja lopeta ja paina enter-näppäintä.
BIOS-version määrittäminen Voit selvittää, tarvitseeko sinun päivittää Computer Setup (BIOS), määrittämällä ensin tietokoneen BIOSversion. BIOS-versiotiedot (jotka tunnetaan myös nimillä ROM date ja System BIOS) voidaan näyttää painamalla fn+esc (jos olet jo Windowsissa) tai avaamalla Computer Setup -apuohjelma. 1. Käynnistä Computer Setup -apuohjelma. Katso kohta Computer Setup -apuohjelman käynnistäminen sivulla 58. 2. Valitse Päävalikko, ja valitse sitten Järjestelmätiedot. 3.
BIOS-muistin asennustoimenpiteet vaihtelevat. Toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan, kun päivitys on latautunut kokonaan. Jos ohjeita ei näy, toimi seuraavasti: 1. Kirjoita tiedosto tehtäväpalkin hakuruutuun ja valitse Resurssienhallinta. 2. Valitse kiintolevyn tunnus. Kiintolevyn tunnus on yleensä Paikallinen levy (C:). 3. Siirry muistiin kirjoittamaasi hakemistopolkua käyttäen siihen kiintolevyn kansioon, johon päivitys on tallennettu. 4. Kaksoisnapsauta tiedostoa, jonka tiedostotunniste on .
HP Sure Startin käyttäminen (vain tietyt tuotteet) Tietyt tietokonemallit määritetään HP Sure Start -tekniikalla, joka valvoo jatkuvasti tietokoneen BIOSohjelmaa hyökkäysten tai vahingoittumisen varalta. Jos BIOS vioittuu tai siihen hyökätään, HP Sure Start palauttaa BIOS-ohjelman automaattisesti aiempaan turvalliseen tilaan ilman käyttäjän toimia. HP Sure Start on määritetty ja otettu jo käyttöön siten, että useimmat käyttäjät voivat käyttää HP Sure Startin oletusarvoista määritystä.
11 HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) HP PC Hardware Diagnostics (Unified Extensible Firmware Interface, UEFI) -apuohjelman avulla voit suorittaa vianmääritystestejä selvittääksesi, toimiiko tietokoneen laitteisto kunnolla. Työkalu toimii käyttöjärjestelmän ulkopuolella, jotta laitteistoviat voidaan erottaa mahdollisesti järjestelmästä tai muista ohjelmistokomponenteista johtuvista ongelmista.
Lataa uusin UEFI-versio: 1. Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. HP PC Diagnostics -aloitusnäyttö tulee näkyviin. 2. Napsauta HP PC Hardware Diagnostics (HP-tietokoneen laitteistodiagnostiikka) -kohdassa olevaa Lataa-linkkiä ja valitse sitten Suorita. Lataa kaikki UEFI-versiot tiettyyn tuotteeseen: 1. Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/support ja valitse oma maasi. HP-tukisivu tulee näkyviin. 2. Valitse Ohjaimet ja lataukset. 3.
12 Tekniset tiedot Virransyöttö Tässä esitetyistä virrankäyttöön liittyvistä tiedoista on hyötyä, jos matkustat ulkomaille tietokoneen kanssa. Tietokonetta käytetään tasavirralla, jota saadaan vaihtovirta- tai tasavirtalähteestä. Vaihtovirtalähteen nimellisjännitteen on oltava 100–240 V, 50–60 Hz. Vaikka tietokonetta voidaan käyttää itsenäisen tasavirtalähteen kanssa, sitä tulisi käyttää vain HP:n toimittaman ja tietokoneen kanssa käytettäväksi hyväksymän verkkovirtalaitteen tai tasavirtalähteen kanssa.
13 Staattisen sähkön purkaus Staattisen sähkön purkauksella tarkoitetaan staattisen sähkövarauksen purkautumista kahden esineen tai kappaleen koskettaessa toisiaan. Esimerkiksi ovenkahvasta lattiamaton päällä kävelemisen jälkeen saatu sähköisku johtuu staattisesta sähköstä. Sormista tai muusta sähköä johtavasta lähteestä purkautuva staattinen sähkö voi vahingoittaa laitteen elektronisia osia.
14 Esteettömyys HP suunnittelee, tuottaa ja markkinoi tuotteita ja palveluita, joita kaikki, myös vammaiset henkilöt, voivat käyttää sellaisenaan ilman apuvälineitä tai asianmukaisten apuvälineiden avulla. Tuetut avustavat teknologiat HP:n tuotteet tukevat laajaa valikoimaa käyttöjärjestelmien avustavia teknologioita, ja ne voi määritellä toimimaan muiden avustavien teknologioiden kanssa. Saat lisätietoja avustavista toiminnoista käyttämällä laitteesi hakutoimintoa.
Hakemisto A akku akun heikko varaustaso 33 hävittäminen 34 jäljellä olevan varauksen näyttäminen 33 latauksen purkaminen 33 vaihtaminen 34 virran säästäminen 34 akkuvirta 32 akun heikko varaustaso 33 akun merkkivalo 15 akun tiedot, etsiminen 32 alkuperäisen järjestelmän palauttaminen 54 aseman merkkivalo 15 asetusohjelma liikkuminen ja kohteiden valitseminen 58 tehdasasetusten palauttaminen 59 Automaattinen DriveLock 44 automaattinen DriveLock-salasana antaminen 44 irrottaminen 45 B BIOS.
kuulokemikrofonit, kytkeminen 25 kytkin, virta 30 käynnistysjärjestys muuttaminen 56 käyttäjän salasana 37 käyttäminen ulkoinen verkkovirtalähde 35 virransäästötilat 30 käyttöympäristö 65 L langaton verkko (WLAN) julkinen WLAN-verkko 18 toiminta-alue 18 yhteyden muodostaminen 18 yrityksen WLAN-verkko 18 langattoman laitteen hyväksyntätarra 16 langattoman yhteyden merkkivalo 9, 14, 17 langattoman yhteyden näppäin 17 langattoman yhteyden painike 17 langattoman yhteyden säätimet käyttöjärjestelmä 17 painike 17
S salasanan määrittäminen järjestelmän aktivoitumisen yhteyteen 32 salasanat BIOS-järjestelmänvalvoja 38 DriveLock 40 järjestelmänvalvoja 37 käyttäjä 37 sammuttaminen 30 sarjanumero 15 sarjanumero, tietokone 15 sisäisen verkkokameran merkkivalo, tunnistaminen 7 sisäiset mikrofonit, tunnistaminen 7 sormenjälkitunnistin 47 sormenjälkitunnistin, tunnistaminen 11 staattisen sähkön purkaus 66 Sure Start käyttäminen 62 T tallennusvälineet 31 tarrat Bluetooth 16 huoltotarra 15 langattoman laitteen hyväksyntä 16 sa
