Brugervejledning HP Smart Tank 610 series
Meddelelser fra HP Company OPLYSNINGERNE HERI KAN ÆNDRES UDEN FORUDGÅENDE VARSEL. ALLE RETTIGHEDER FORBEHOLDES. GENGIVELSE, TILPASNING ELLER OVERSÆTTELSE AF DETTE MATERIALE ER FORBUDT UDEN FORUDGÅENDE SKRIFTLIG TILLADELSE FRA HP MED UNDTAGELSE AF DET, DER ER TILLADT I HENHOLD TIL LOVEN OM OPHAVSRET. DE ENESTE GARANTIER FOR HPPRODUKTER OG -TJENESTER FINDES I DE ERKLÆRINGER OM BEGRÆNSET GARANTI, DER FØLGER MED DE PÅGÆLDENDE PRODUKTER OG TJENESTER. INTET HERI UDGØR ELLER MÅ TOLKES SOM EN YDERLIGERE GARANTI.
Indholdsfortegnelse 1 Kom godt i gang ............................................................................................................................................ 1 Printerdele ............................................................................................................................................................. 2 Lær blæktanksystemet at kende ...........................................................................................................................
Kopiering og scanning .................................................................................................................................. 41 Kopiere dokumenter ............................................................................................................................................ 42 Ilæg original .........................................................................................................................................................
Anvend avancerede værktøjer til printeradministration (for netværksprintere) ............................................. 125 Tips til opsætning og brug af netværksprintere ............................................................................................... 127 8 Løsning af problemer ................................................................................................................................. 128 Få hjælp fra HP Online-fejlfinding ..............................................
vi DAWW
1 DAWW Kom godt i gang ● Printerdele ● Lær blæktanksystemet at kende ● Kontrolpanelets funktioner ● Ret standardindstillingerne for papir, som printeren registrerer ● Grundlæggende oplysninger om papir ● Åbn HP-printersoftwaren (Windows) ● Brug appen HP Smart til at udskrive, scanne og fejlfinde ● Dvaletilstand ● Lydløs tilstand ● Auto-sluk 1
Printerdele 2 1 Papirbreddestyr 2 Papirbakke 3 Papirbakkens skærm 4 Scannerens låg 5 Scannerens glasplade 6 Dokumentføder 7 Adgangsdæksel til skrivehovederne 8 Forreste dæksel 9 Blæktank 10 Blækbeholderhætte 11 Udskriftsbakke 12 Udskriftsbakkeforlænger (også kaldet bakkeforlænger) 13 Kontrolpanel Kapitel 1 Kom godt i gang DAWW
14 Skrivehoveder 15 Lås til skrivehoved 16 USB-port 17 Strømforbindelse 18 19 DAWW Faxport Faxport (Linje) (Ekst) Printerdele 3
Lær blæktanksystemet at kende Betegnelse Definition Skrivehoveder Skrivehovederne er de komponenter i udskrivningsmekanismen, som bruges til at påføre blækket på papiret. Der findes to skrivehoveder: et skrivehoved til sort blæk og et skrivehoved til farver. FORSIGTIG: om det. Lås til skrivehoved Låsen til skrivehovedet på holderen bruges til at låse skrivehovederne fast på den. Sørg for, at skrivehovedets lås er korrekt lukket for at undgå problemer, som fx vognstop.. FORSIGTIG: om det.
Kontrolpanelets funktioner Oversigt over knapper og indikatorer Følgende diagram og tilhørende tabel giver et hurtigt overblik over kontrolpanelets funktioner. Etiket Navn og beskrivelse 1 Startside-knap: Skifter til startskærmen, der er den første skærm, der vises, når du tænder printeren. 2 Kontrolpaneldisplay: Tryk på skærmen for at vælge menupunkter, eller rul igennem menupunkterne. 3 Indikator for trådløs: Angiver status for printerens trådløse forbindelse.
Ikoner på kontrolpanelets display Ikon Formål Kopier : Åbner menuen Kopier , hvor du kan vælge en kopieringstype eller ændre indstillinger for kopiering. Scan : Åbner menuen Scan , hvor du kan vælge en destination til scanningen. Fax : Viser et skærmbillede, hvor du kan sende en fax eller ændre faxindstillinger. Opsætning : Åbner menuen Opsætning , hvor du kan ændre indstillinger og udføre vedligeholdelsesfunktioner.
TIP: Hvis printeren er tilsluttet en computer, kan du også ændre printerens indstillinger ved hjælp af printerens administrationsværktøjer på computeren. Der er flere oplysninger om disse værktøjer i Anvend avancerede værktøjer til printeradministration (for netværksprintere) på side 125. Sådan ændres indstillinger for en tilstand Skærmbilledet Hjem på kontrolpaneldisplayet viser de forskellige tilstande for printeren. 1.
Ret standardindstillingerne for papir, som printeren registrerer Printeren kan automatisk registrere, om der er lagt papir i papirbakken, og om det ilagte papir har bredden stor, lille eller medium. Du kan ændre standardstørrelsen for stort, medium eller småt papir, som registreres automatisk af printeren. BEMÆRK: Når du bliver bedt om det, skal du ændre papirindstillingerne på printerens kontrolpanel, så de passer til det papir, du anvender.
Grundlæggende oplysninger om papir Printeren kan bruge de fleste former for kontorpapir. Prøv forskellige papirtyper, før du køber større mængder. Brug HP-papir for at få den bedste udskriftskvalitet. Læs mere om HP-papir på HP's webside www.hp.com .
overkommelig pris på din HP-printer. Original HP-blæk og HP Advanced Photo Paper er designet til at passe sammen, så dine fotos er langtidsholdbare og levende, udskrift efter udskrift. Perfekt til udskrivning af et helt feriealbum eller flere eksemplarer til at dele ud. Forretningsdokumenter ● HP Premium Presentation Paper, 120 g mat eller HP Professional Paper, 120 mat Dette kraftige, dobbeltsidede, mat papir er perfekt til præsentationer, tilbud, rapporter og nyhedsbreve.
producere dokumenter med klare, levende farver, federe sort og hurtigere tørrende end almindeligt papir. Køb papir med ColorLok-symbolet i mange forskellige størrelser og tykkelser hos større papirproducenter.
Åbn HP-printersoftwaren (Windows) Du kan bruge HP-printersoftwaren til at konfigurere printerindstillingerne, kontrollere de beregnede blækniveauer, bestille udskrivningsartikler, vedligeholde printeren, løse udskriftsproblemer og meget mere. Yderligere oplysninger om de tilgængelige printersoftwareindstillinger findes i hele denne vejledning.
Brug appen HP Smart til at udskrive, scanne og fejlfinde HP Smart hjælper dig med at konfigurere, scanne, udskrive, dele og administrere din HP-printer. Du kan dele dokumenter og billeder via e-mail, SMS og populære cloudtjenester og sociale medier (f.eks. iCloud, Google Drive, Dropbox og Facebook). Du kan også konfigurere nye HP-printere, samt overvåge og bestille forbrugsvarer. BEMÆRK: Appen HP Smart understøttes på iOS-, Android-, Windows 10-, OS X 10.11- og macOS 10.12enheder og nyere enheder.
Dvaletilstand ● Strømforbruget reduceres i dvaletilstand. ● Efter den indledende opsætning af printeren går den i dvale efter 5 minutter uden aktivitet. ● Afbryderknappens indikator er dæmpet, og kontrolpanelets display er slukket og i dvaletilstand. ● Printeren kan aktiveres fra dvaletilstand ved at trykke på en hvilken som helst knap på kontrolpanelet eller ved at sende et udskrivnings- eller scanningsjob til den. Sådan ændrer du dvaletilstanden fra den integrerede webserver (EWS). 1.
Lydløs tilstand Lydløs tilstand gør udskrivningen langsommere for at reducere den samlede støj, uden at det går ud over udskriftskvaliteten. Lydløs tilstand fungerer kun ved udskrivning med Normal udskriftskvalitet på almindeligt papir. Aktivér Lydløs tilstand for at reducere støj ved udskrivning. Deaktiver Lydløs tilstand for at udskrive med normal hastighed. Lydløs tilstand er som udgangspunkt deaktiveret.
16 3. I menuen til venstre skal du klikke på Præferencer, og derefter på Lydløs tilstand. 4. Angiv, hvornår Lydløs tilstand skal slås til under Planlæg lydløs tilstand. 5. Klik på Anvend.
Auto-sluk Denne funktion slukker printeren efter 2 timer uden aktivitet, hvilket sparer strøm. Auto-sluk slukker helt for printeren, og du skal derfor trykke på knappen Tænd/sluk for at tænde printeren igen. Hvis printeren understøtter denne energisparefunktion, aktiveres eller deaktiveres Auto-sluk automatisk afhængigt af printerens funktioner og forbindelsesindstillingerne.
2 18 Udskriv ● Ilægning af papir ● Udskrivning af dokumenter ● Udskrivning af fotos ● Udskrivning af konvolutter ● Udskrivning vha.
Ilægning af papir BEMÆRK: Når du bliver bedt om det, skal du ændre papirindstillingerne på printerens kontrolpanel, så de passer til det papir, du anvender. Sådan ilægger du papir 1. Hæv papirbakken 2. Skub papirbreddestyret til venstre. 3. Læg en stak papir i papirbakken med den korte side nedad og udskriftssiden opad. Skub papirstakken fremad, indtil den ikke kan komme længere.
4. Skub papirbreddestyret til højre, indtil det stopper ved papirets kant. 5. Træk udbakken og bakkens forlænger ud. Sådan ilægges konvolutter 1.
2. Skub papirbreddestyret til venstre. 3. Læg én eller flere konvolutter i indbakkens bageste højre side. Skub stakken med konvolutter fremad, indtil den ikke kan komme længere. Den side, der skal udskrives på, skal vende opad. DAWW a. For konvolutter med klappen på den lange kant skal du isætte konvolutten lodret, så klappen er i venstre side og vender nedad. b. For konvolutter med klappen på den korte kant skal du isætte konvolutten lodret, så klappen er øverst og vender nedad.
22 4. Skub papirbreddestyret til højre op ad stakken med konvolutter, indtil det ikke kan komme længere. 5. Træk udbakken og bakkens forlænger ud.
Udskrivning af dokumenter Før du udskriver dokumenter, skal du sørge for, at der er papir i indbakken, og at udbakken er åben. Der er flere oplysninger om ilægning af papir i Ilægning af papir på side 19. Sådan udskriver du et dokument (Windows) 1. Åbn menuen Filer i softwaren, og vælg Udskriv. 2. Kontroller, at din printer er valgt. 3. Klik på den knap, der åbner dialogboksen Egenskaber.
Udskrivning af fotos Før du udskriver billeder, skal du sørge for, at der er fotopapir i indbakken, og at udbakken er åben. Der er flere oplysninger om ilægning af papir i Ilægning af papir på side 19. Sådan udskrives der fotos på fotopapir (Windows) 1. Åbn menuen Filer i softwaren, og vælg Udskriv. 2. Kontroller, at din printer er valgt. 3. Klik på den knap, der åbner dialogboksen Egenskaber.
Udskrivning af konvolutter Før du udskriver konvolutter, skal du sørge for, at der er konvolutter i indbakken, og at udbakken er åben. Du kan lægge én eller flere konvolutter i indbakken. Brug ikke blanke eller prægede konvolutter eller konvolutter med hægter eller ruder. Der er flere oplysninger om ilægning af konvolutter i Ilægning af papir på side 19. BEMÆRK: For oplysninger om, hvordan du formaterer tekst til udskrivning på konvolutter henvises til dokumentationen i det program, du bruger.
Udskrivning vha. appen HP Smart Dette afsnit indeholder grundlæggende vejledning i at bruge appen HP Smart til at udskrive fra din iOS-, Android-, Windows- eller Mac-enhed. Du kan finde flere oplysninger om appen i Brug appen HP Smart til at udskrive, scanne og fejlfinde på side 13. Sådan anvender du appen HP Smart til at udskrive 1. Læg papir i indbakken. Se Ilægning af papir på side 19 for at få flere oplysninger. 2. Åbn appen HP Smart på enheden. 3.
Udskrivning med maksimum dpi Brug tilstanden maks. dpi, når du skal udskrive skarpe billeder i høj kvalitet på fotopapir. Det tager længere tid at udskrive med maksimum dpi end med de andre udskriftsindstillinger, og der kræves meget ledig plads på disken. Du kan finde en liste over understøttede udskrivningsopløsninger på printerens supportwebside på www.support.hp.com. Sådan udskrives i tilstanden med maksimal dpi (Windows) 1. Vælg Udskriv i programmet. 2. Printeren skal være valgt. 3.
Udskrivning ved hjælp af en stationær eller bærbar Mac Vejledning for HP AirPrint-kompatible printere og Mac-computere med OS X 10.11 og macOS 10.12 og nyere. Printer tilsluttet netværket Hvis din printer allerede er sat op og tilsluttet det trådløse netværk, kan du aktivere udskrivning fra en stationær eller bærbar Mac ved hjælp af menuen Systempræferencer. 1. Åbn Systempræferencer, og vælg Printere og scannere. 2. Klik på Tilføj + for at opsætte printeren på din Mac.
Udskrivning med mobilenheder Udskrivning fra mobilenheder Du kan udskrive dokumenter og fotos direkte fra mobilenheder, herunder iOS-, Android-, Windows Mobile-, Chromebook- og Amazon Kindle-enheder. BEMÆRK: Du kan også anvende appen HP Smart til udskrivning fra mobile enheder. Se Udskrivning vha. appen HP Smart på side 26 for at få flere oplysninger. Sådan udskriver du fra mobilenheder 1. Kontrollér, at printeren og enheden er tændte, og at de er tilsluttet det samme trådløse netværk.
Tips til udskrivning ● Tips til ilægning af papir ● Tip til printerindstillinger For at kunne udskrive skal HP-skrivehovederne fungere ordentligt, blæktankene skal have tilstrækkeligt blæk påfyldt, papiret skal være lagt rigtigt i, og printeren skal være indstillet korrekt. Se Tips til at arbejde med blæk og skrivehoveder på side 111 for at få flere oplysninger. Udskriftsindstillingerne gælder ikke for kopiering og scanning.
● ● – Papirstørrelse: Vælg den papirstørrelse, du har lagt i papirbakken. – Papirkilde: Vælg den papirbakke, du har lagt papiret i. – Papirtype eller Medie: Vælg den papirtype, du bruger. Forstå farve- eller sort-hvid-indstillinger. – Farve:: Anvender sort og farvet blæk til udskrifter i fuld farve. – Sort-hvid eller Kun sort blæk: Bruger kun sort blæk til sort-hvide udskrifter i normal eller lavere kvalitet.
32 – Opsætning af sider pr. ark: Hjælper dig med at angive sidernes rækkefølge, hvis du udskriver et dokument på mere end to sider pr. ark. – Sider, der skal udskrives: Du kan vælge kun at udskrive ulige sider, kun at udskrive lige sider eller at udskrive alle sider. – Omvendt siderækkefølge eller Siderækkefølge: Lader dig udskrive sider fra første til sidste eller i omvendt rækkefølge.
Administrer udskriftsjob, og få vist status for udskriftsjob (Windows) Hvis du vil se, annullere eller sætte dine udskriftsjob på pause, skal du åbne HP-printersoftwaren (er tilgængelig fra Start-menuen), klikke på Udskriv, scan og fax og derefter klikke på See What’s Printing (Se, hvad der udskrives).
Tilpas printeren (Windows) Hvis du vil skifte printernavn, sikkerhedsindstillinger eller andre egenskaber, skal du åbne HPprintersoftwaren (er tilgængelig fra Start-menuen), klikke på Udskriv, scan og fax og derefter på Tilpas printeren.
3 DAWW Brug af Web Services ● Hvad er Web Services? ● Opsætning af Web Services ● Udskriv med HP ePrint ● Brug af websiden HP Connected.
Hvad er Web Services? HP ePrint ● HP ePrint er en gratis tjeneste fra HP, som du kan bruge til at udskrive på en HP ePrint-kompatibel printer hvor og når som helst. Du skal bare sende en e-mail til den e-mail-adresse printeren blev tildelt, da du aktiverede Web Services. Der kræves hverken specielle drivere eller specialsoftware. Hvis du kan sende e-mail, kan du også udskrive vha. HP ePrint. Når du har oprettet en konto på HP Connected ( www.hpconnected.
Opsætning af Web Services Før du konfigurerer Web Services, skal du sikre dig, at der er forbindelse til internettet via en trådløs forbindelse. Sådan opsættes Web Services ved hjælp af printerens kontrolpanel 1. Tryk på ( Opsætning ) på startskærmen på printerens kontrolpanel. 2. Tryk på Web Services . 3. Tryk på Ja for at acceptere Web Services-vilkårene for opsætning. 4. Tryk på OK, når opsætningen af Web Services er fuldført.
Udskriv med HP ePrint Med HP ePrint kan du hvor og når som helst udskrive på en HP ePrint-kompatibel printer. Før du kan bruge HP ePrint, skal printeren være tilsluttet et aktivt netværk med forbindelse til internettet. Sådan finder du e-mailadressen for HP ePrint 1. På startskærmen på printerens kontrolpanel skal du trykke på 2. Tryk på Web Services. 3. Tryk på Vis e-mailadresse. ( Opsætning ).
Brug af websiden HP Connected. Brug HP's gratis HP Connected-webside til at gøre HP ePrint mere sikker og angive e-mail-adresser, som må sende e-mail til printeren. Du kan også få produktopdateringer samt andre gratis tjenester. Gå til HP Connected-webstedet (er muligvis ikke tilgængelig i alle lande/områder) for flere oplysninger og specifikke vilkår og betingelser: www.hpconnected.com . DAWW Brug af websiden HP Connected.
Fjerne Web Services Benyt følgende vejledning for at fjerne Web Services. Sådan fjernes Web Services via printerens kontrolpanel 1. På startskærmen på printerens kontrolpanel skal du trykke på (HP ePrint) og derefter på ( Web Services-indstillinger). 2. Klik på Fjern Web Services. Sådan fjernes Web Services via den integrerede webserver 40 1. Åbn den integrerede webserver (EWS). Se Åbn den integrerede webserver på side 125 for at få flere oplysninger. 2. Klik på fanen Web Services. 3.
4 DAWW Kopiering og scanning ● Kopiere dokumenter ● Ilæg original ● Scanning ved hjælp af HP Smart-appen ● Scanning ved hjælp af HP printersoftware ● Scanning fra printerens kontrolpanel ● Scanning vha.
Kopiere dokumenter BEMÆRK: Alle dokumenter kopieres i normal printkvalitet. Du kan ikke ændre kvaliteten, når du kopierer. Du kan også anvende appen HP Smart til kopiering fra din mobile enhed. Der er flere oplysninger om appen i Brug appen HP Smart til at udskrive, scanne og fejlfinde på side 13. Sådan kopierer du dokumenter 1. Læg papiret i inputbakken. Find oplysninger om ilægning af papir i Ilægning af papir på side 19. 42 2.
Ilæg original Sådan lægges en original på scannerens glasplade DAWW 1. Løft scannerens låg. 2. Læg originalen med udskriftssiden nedad ved ikonet i hjørnet af scannerens glasplade. 3. Luk scannerens låg.
Sådan lægges en original i dokumentføderen 44 1. Skub papirbreddestyrene udad. 2. Anbring originalen med udskriftssiden opad i dokumentføderen. 3. Skub papirbreddestyrene indad, indtil de stopper langs papirets kant.
Scanning ved hjælp af HP Smart-appen Dette afsnit indeholder grundlæggende vejledning i brug af appen HP Smart for at scanne fra din iOS-, Android-, Windows- og Mac-enheder. Du kan finde flere oplysninger om appen i Brug appen HP Smart til at udskrive, scanne og fejlfinde på side 13. Du kan bruge appen HP Smart til at scanne dokumenter eller fotos fra printerens scanner, og du kan også scanne ved hjælp af din enheds kamera.
6. Klik på Rediger i scanningseksemplet for at foretage de ønskede ændringer, og godkend dem derefter. 7. Klik på Tilføj sider for at føje sider til dit scanningsjob, hvis det er nødvendigt. Udskriv, gem eller del derefter scanningen. Scan fra en Windows 10-enhed Sådan scannes et dokument eller et foto ved hjælp af printerscanneren 1. Læg originalen med udskriftssiden nedad ved ikonet i hjørnet af scannerens glasplade på printeren. 2. Åbn HP Smart.
Sådan redigeres et tidligere scannet dokument eller billede HP Smart tilbyder redigeringsværktøjer, som f.eks. til at beskære og rotere, som du kan bruge til at justere et tidligere scannet dokument eller billede på din enhed. 1. Åbn HP Smart. Se Brug appen HP Smart til at udskrive, scanne og fejlfinde på side 13 for at få flere oplysninger. 2. Vælg Scan, og vælg derefter Importér. 3. Vælg det dokument eller foto, du vil justere, og klik eller tryk derefter på Åbn. 4.
Scanning ved hjælp af HP printersoftware ● Scanning fra en computer ● Redigering af scanningsindstillinger (Windows) ● Opret en ny scanningsgenvej (Windows) Scanning fra en computer Inden du scanner fra en computer, skal du sikre, at den anbefalede HP-printersoftware er installeret. Printeren og computeren skal være forbundet og tændt. Sådan scannes et dokument eller et foto til en fil (Windows) 1.
Redigering af scanningsindstillinger (Windows) Du kan ændre alle scanningsindstillinger én gang eller gemme ændringerne til permanent brug. Det er blandt andet muligt at vælge papirstørrelse og -retning, scanningsopløsning, kontrast, og hvilken mappe scanningerne skal gemmes i. 1. Læg originalen med udskriftssiden opad i dokumentføderen eller med udskriftssiden nedad ved ikonet i hjørnet af scannerens glasplade. 2.
BEMÆRK: Klik på linket Mere øverst til højre i dialogboksen Scanning, og ret indstillingerne for en vilkårlig scanning. Se Redigering af scanningsindstillinger (Windows) på side 49 for at få flere oplysninger.
Scanning fra printerens kontrolpanel Sådan scannes en original fra printerens kontrolpanel DAWW 1. Læg originalen med udskriftssiden opad i dokumentføderen eller med udskriftssiden nedad ved ikonet i hjørnet af scannerens glasplade. 2. Tryk på Scan . 3. Tryk på en computer, du ønsker at scanne til. 4. Vælg den type scanning, du vil have udført. 5. Tryk på OK (Udskriv igen).
Scanning vha. Webscan Webscan er en funktion i den indbyggede webserver, der kan bruges til at scanne fotoer og dokumenter fra printeren til computeren vha. en webbrowser. Funktionen er altid tilgængelig, også selvom du ikke har installeret printersoftwaren på computeren. BEMÆRK: Webscan er som standard slået fra. Du kan aktivere denne funktion fra EWS'en. Hvis ikke du kan åbne Webscan i EWS'en, kan det skyldes, at netværksadministratoren, har deaktiveret funktionen.
Tip til vellykket scanning og kopiering Brug følgende tip, når du skal kopiere og scanne: DAWW ● Hold glaspladen og bagsiden af låget ren. Produktet tolker alt det, der findes på glaspladen, som en del af billedet. ● Læg originalen med udskriftssiden nedad ved ikonet i hjørnet af scannerens glasplade. ● Hvis du vil tage en stor kopi af en lille original, skal du scanne originalen ind på computeren, ændre størrelsen i scanningsprogrammet og derefter udskrive en kopi af det forstørrede billede.
5 Fax Du kan bruge printeren til at sende og modtage faxer, herunder farvefaxer. Du kan planlægge, at afsendelsen af en fax skal ske på et senere tidspunkt og oprette kontaktpersoner i telefonbogen, så du hurtigt og nemt kan sende til ofte anvendte numre. Du kan også angive en række faxindstillinger fra printerens kontrolpanel, f.eks. opløsning, samt kontrasten mellem lys/mørke på de faxer, du sender. BEMÆRK: Kontrollér, at printeren er indstillet korrekt til fax, inden du begynder at faxe.
Afsendelse af en fax Du kan sende en fax på flere forskellige måder afhængigt af din situation eller behov.
Sådan sendes en standardfax fra computeren (Windows) 1. Åbn det dokument på computeren, der skal faxes. 2. Klik på Udskriv i menuen Filer i programmet. 3. Vælg den printer, hvor der står "fax" ud for navnet på listen Navn. 4. Hvis du vil skifte indstillinger (f.eks. vælge at sende dokumentet som en sort/hvid fax eller en farvefax), skal du klikke på den knap, der åbner dialogboksen Egenskaber.
Sådan sendes en fax ved hjælp af overvåget opkald fra printerens kontrolpanel 1. Læg originalen med udskriftssiden opad i dokumentføderen eller med udskriftssiden nedad ved ikonet i hjørnet af scannerens glasplade. 2. Tryk på Fax på printerens kontrolpaneldisplay. 3. Tryk på Send nu. 4. Tryk på Sort eller Farve . 5. Tryk på Indtast faxnummer eller på 6. Indtast faxnummeret vha.
6. Indtast faxnummeret vha. det taltastatur, der vises på skærmen, eller vælg en kontakt i telefonbogen eller et tidligere brugt indgående eller udgående nummer. TIP: Hvis du vil tilføje en pause i det faxnummer, du er ved at oprette, skal du trykke på * flere gange, indtil der vises en bindestreg (-) på displayet. 7. Tryk på Sort . Printeren sender faxen, når den modtagende faxmaskine er til rådighed.
DAWW 3. Tryk på Foretrukne . 4. Scroll til Fejlretningstilstand og tryk for at tænde/slukke funktionen.
Modtagelse af en fax Du kan modtage faxer automatisk eller manuelt. Hvis du deaktiverer funktionen Autosvar , skal du modtage faxer manuelt. Hvis du aktiverer funktionen Autosvar (standardindstillingen), besvarer printeren automatisk alle indgående opkald og modtager faxer efter det antal ring, der er angivet i indstillingen Ring før svar . (Standardværdien for Ring før svar er 5 ring).
Indstilling af backup af fax Afhængigt af dine indstillinger og krav til sikkerheden kan du indstille printeren til at gemme alle faxer, den modtager, kun faxer, den modtager, når der er fejl på printeren, eller ingen af de faxer, den modtager. Sådan indstilles backup af fax fra printerens kontrolpanel 1. Tryk på Fax på printerens kontrolpaneldisplay. 2. Tryk på Opsætning . 3. Tryk på Foretrukne . 4. Tryk på Backup af faxmodtagelse. 5. Tryk på IP-indstillingen: Til Standardindstillingen.
3. Tryk på Udskriv igen. Faxene udskrives i omvendt rækkefølge af den, de blev modtaget i. Dvs. den senest modtagne fax udskrives først osv. 4. Tryk på den ønskede fax og så på Udskriv. Videresendelse af faxer til et andet nummer Du kan indstille printeren til at videresende dine faxer til et andet faxnummer. Alle faxer videresendes i sort/ hvid ligegyldigt, hvordan de oprindeligt blev sendt. HP anbefaler, at du kontrollerer, at det nummer, du videresender til, er en fungerende faxlinje.
3. Tryk på Foretrukne . 4. Tryk på Auto-reduktion for at aktivere eller deaktivere den. BEMÆRK: Hvis du deaktiverer auto-reduktion, bliver tosidet faxudskrivning også deaktiveret. Blokering af uønskede faxnumre Hvis du abonnerer på en Vis nummer-tjeneste hos dit teleselskab, kan du blokere for specifikke faxnumre, så printeren ikke modtager faxer, der modtages fra disse numre.
Sådan udskrives en liste over uønskede faxer 1. Tryk på Fax på printerens kontrolpaneldisplay. 2. Tryk på Opsætning og derefter på Rapporter . 3. Tryk på Udskriv faxrapporter . 4. Tryk på Reklamefaxrapport. 5. Klik på Udskriv for at starte udskrivningen. Modtag faxer ved hjælp af HP Digital Fax Du kan bruge HP Digital Fax til automatisk at modtage og gemme fax direkte på computeren. Dette sparer på papir og blæk.
Opret kontaktpersoner i telefonbogen Du kan oprette hyppigt brugte faxnumre som kontaktpersoner i telefonbogen. På den måde kan du hurtigt ringe op til numrene ved hjælp af printerens kontrolpanel. TIP: Ud over at oprette og styre kontaktpersoner i telefonbogen fra printerens kontrolpanel kan du også bruge værktøjer på computeren, f.eks. HP-softwaren, der blev leveret sammen med printeren og printerens EWS.
BEMÆRK: Sørg for at medtage mellemrum eller andre nødvendige tal, f.eks. et områdenummer, en adgangskode for numre uden for et PBX-system (normalt 9 eller 0) eller et præfiks i forbindelse med langdistanceopkald. 7. Tryk på Udført . Opret og rediger en gruppekontakt i telefonbogen Du kan gemme grupper af faxnumre som en gruppe af kontaktpersoner i telefonbog.
DAWW 3. Tryk på Kontakter eller Gruppekontakter. 4. Tryk på navnet på den kontaktperson eller gruppekontakt i telefonbogen, som du vil slette. 5. Tryk på Slet. 6. Tryk på Ja for at bekræfte.
Redigering af faxindstillinger Når du har fulgt alle trin i den opsætningsvejledning, som fulgte med printeren, skal du bruge følgende trin for at ændre de oprindelige indstillinger eller for at konfigurere andre funktioner for afsendelse af fax.
Angivelse af svartilstanden (autosvar) Svartilstanden bestemmer, hvorvidt printeren besvarer indkommende opkald eller ej. ● Aktiver indstillingen Autosvar , hvis printeren skal besvare faxer automatisk. Printeren besvarer alle indgående opkald og faxer. ● Deaktiver indstillingen Autosvar , hvis du vil modtage faxer manuelt. Du skal være til stede for at modtage faxmeddelelser manuelt. Ellers kan der ikke modtages faxmeddelelser på printeren. Sådan angives svartilstanden 1.
TIP: Du kan også bruge funktionen til registrering af ringemønstre på printerens kontrolpanel til at angive en bestemt ringetone. Med denne funktion genkender og registrerer printeren ringemønsteret for et indkommende opkald og bestemmer automatisk på grundlag af dette opkald den bestemte ringetone, dit telefonselskab har tildelt til faxopkald. Hvis du ikke har en bestemt ringetjeneste, skal du bruge standardringemønsteret Alle ringninger .
Angivelse af indstillinger for genopkald Hvis printeren ikke kunne sende en fax, fordi den faxmaskine, der skulle modtage den, ikke svarede eller var optaget, vil den forsøge at ringe op igen på basis af indstillingerne for Ring igen. Gør følgende for at aktivere eller deaktivere indstillingerne. ● Ring igen ved optaget: Hvis denne indstilling er aktiv, ringer printeren automatisk op igen, hvis der er optaget. Standardindstillingen er Til . ● Intet svar.
3. Tryk på Hastighed . 4. Tryk for at vælge en indstilling. Indstille lydstyrken for fax Du kan ændre lydstyrken for faxlyde. Sådan indstilles lydstyrken for faxen 1. Tryk på Fax på printerens kontrolpaneldisplay. 2. Tryk på Opsætning og derefter på Foretrukne . 3. Tryk på Lydstyrke. 4. Tryk på Lav, Høj eller Fra . Du kan også få adgang til denne funktion ved at trykke på 72 Kapitel 5 Fax (ikonet Faxstatus) på startskærmen.
Fax og digitale telefontjenester Mange telefonselskaber leverer digitale telefontjenester til kunderne. Det kan f.eks. være: ● DSL: En DSL-tjeneste via dit telefonselskab. (DSL kaldes muligvis ADSL i dit land). ● PBX: Et PBX-telefonsystem (Private Branch Exchange). ● ISDN: Et ISDN-system (Integrated Services Digital Network). ● VoIP: En billig telefontjeneste, som gør det muligt at sende og modtage faxer, når printeren benytter internettet.
Fax via VoIP Du kan abonnere på en billig telefontjeneste, som gør det muligt at sende og modtage faxer, når printeren benytter internettet. Denne metode kaldes fax via VoIP (Voice over Internet Protocol). Følgende indikerer, om du anvender en VoIP-tjeneste. ● Indtaster en speciel adgangskode sammen med faxnummeret.
Få vist eller udskriv rapporter Du kan indstille printeren til automatisk at udskrive fejl- og bekræftelsesrapporter for alle de faxer, du sender og modtager. Du kan også selv udskrive systemrapporter. Rapporterne indeholder nyttige oplysninger om printeren. Som standard er printeren kun sat til at udskrive en rapport, hvis der opstår et problem ved afsendelse eller modtagelse af en fax.
Til (faxmodtagelse) Der udskrives en rapport med faxbekræftelse for hver fax, du modtager uden fejl. Til (faxafsendelse og modtagelse) Der udskrives en rapport med faxbekræftelse for hver fax, du sender og modtager uden fejl. Sådan medtages et billede af faxen i rapporten 1. Tryk på Fax på printerens kontrolpaneldisplay. 2. Tryk på Opsætning . 3. Tryk på Rapporter og derefter på Fax Bekræftelse . 4. Tryk på Til (Faxafsendelse) Til (faxmodtagelse) eller Til (faxafsendelse og -modtagelse) . 5.
Sletning af faxloggen Når faxloggen ryddes, slettes også alle faxer, der er gemt i hukommelsen. Sådan ryddes faxloggen 1. Tryk på Fax på printerens kontrolpaneldisplay. 2. Tryk på Opsætning og derefter på Værktøjer. 3. Tryk på Ryd faxlog. Udskrive oplysninger om den seneste faxtransaktion Rapporten med den seneste faxtransaktion indeholder oplysninger om den seneste faxtransaktion. Oplysningerne omfatter faxnummer, antal sider og faxstatus. Sådan udskrives rapporten over den seneste faxtransaktion 1.
Yderligere faxopsætning Når du har udført alle trin i Installationsvejledningen, skal du følge instruktionerne i dette afsnit for at fuldføre faxopsætningen. Opbevar installationsvejledningen til senere brug. Dette afsnit indeholder oplysninger om, hvordan du konfigurerer printeren, så faxen fungerer sammen med det udstyr og de tjenester, du allerede har på telefonlinjen. TIP: Du kan også bruge Faxopsætningsguiden (Windows) til hurtigt at opsætte en række vigtige faxindstillinger, f.eks.
2. ● DSL: En DSL-tjeneste (Digital Subscriber Line) via dit telefonselskab. (DSL kaldes muligvis ADSL i dit land). ● PBX: Et PBX-telefonsystem (Private Branch Exchange). ● ISDN: Et ISDN-system (Integrated Services Digital Network). ● Bestemt ringetonetjeneste: Med en tjeneste med forskellige ringetoner via dit telefonselskab får du flere telefonnumre med forskellige ringemønstre. ● Taleopkald: Taleopkald modtages på samme telefonnummer, som du bruger til faxopkald på printeren.
Andet udstyr eller andre tjenester, der deler din faxlinje DSL PBX Bestemt ringetonetj eneste Taleopkald Computer opkaldsmodem Anbefalet faxopsætning Telefon-svarer Voice mailtjeneste Opsætning F: Delt tale-/ faxlinje med voice-mail på side 84 Opsætning G: Faxlinje delt med computermodem (der modtages ingen taleopkald) på side 85 Opsætning H: Delt tale-/ faxlinje med computermodem på side 88 Opsætning I: Delt tale-/ faxlinje med telefonsvarer på side 91 Opsætning J: Delt tale-/ faxlinje med computermo
Sådan opsættes printeren til en separat faxlinje 1. Slut den ene ende af telefonledningen til telefonstikket i væggen, og slut derefter den anden ende til -porten på bagsiden af printeren. BEMÆRK: Du skal måske slutte telefonkablet til den korrekte opladertype for dit land/område. 2. Aktivér indstillingen Autosvar . 3. (Valgfrit) Vælg den laveste indstilling (to ringninger) for Ring før svar . 4. Kør en faxtest.
Sådan opsættes printeren med DSL 1. Skaf et DSL-filter fra din DSL-leverandør. 2. Slut den ene ende af telefonledningen til den åbne port på DSL-filtret, og slut den anden ende til - porten i printeren. BEMÆRK: Du skal måske slutte telefonkablet til den korrekte opladertype for dit land/område. Anskaf ekstra telefonledninger til denne opsætning, hvis det er nødvendigt. Du kan købe en telefonledning i en elektronikbutik, der handler med telefontilbehør. 3.
Figur 5-3 Bagsiden af printeren 1 Telefonstik i væggen. 2 Anvend som minimum en 26 AWG-telefonledning til tilslutning i -porten. Du skal måske slutte telefonkablet til den korrekte opladertype for dit land/område. Sådan opsættes printeren med en bestemt ringetone 1. Slut den ene ende af telefonledningen til telefonstikket i væggen, og slut derefter den anden ende til -porten i printeren. BEMÆRK: Du skal måske slutte telefonkablet til den korrekte opladertype for dit land/område. 2.
Opsætning E: Delt tale-/faxlinje Hvis du modtager taleopkald og faxopkald på samme telefonnummer, og du ikke har andet kontorudstyr (eller voicemail) på telefonlinjen, skal du opsætte printeren som beskrevet i dette afsnit. Figur 5-4 Bagsiden af printeren 1 Telefonstik i væggen. 2 Anvend som minimum en 26 AWG-telefonledning til tilslutning i -porten. Du skal måske slutte telefonkablet til den korrekte opladertype for dit land/område. 3 Telefon (valgfri).
BEMÆRK: Du kan ikke modtage faxmeddelelser automatisk, hvis du har en voicemailtjeneste på det samme telefonnummer, som du bruger til faxopkald. Du skal modtage faxmeddelelser manuelt, hvilket betyder, at du skal være til stede for at besvare indgående faxopkald. Hvis du i stedet for ønsker at modtage faxmeddelelserne automatisk, skal du kontakte telefonselskabet for at abonnere på en bestemt ringetonetjeneste eller anskaffe en separat telefonlinje til fax.
Opsætning af printeren med et computeropkaldsmodem Hvis du bruger den samme telefonlinje til at sende faxer og til et computeropkaldsmodem, skal du benytte følgende fremgangsmåde for at indstille printeren. Figur 5-6 Bagsiden af printeren 1 Telefonstik i væggen. 2 Anvend som minimum en 26 AWG-telefonledning til tilslutning i -porten i printeren. Du skal måske slutte telefonkablet til den korrekte opladertype for dit land/område. 3 Computer med modem.
Kontakt den lokale serviceleverandør, hvis du får problemer med at opsætte printeren med andet udstyr. Opsætning af printeren med et DSL/ADSL-computermodem Hvis du har en DSL-forbindelse og bruger telefonlinjen til at sende faxer, skal du benytte denne vejledning til at konfigurere faxen. 1 Telefonstik i væggen. 2 Parallel telefonlinjefordeler. 3 DSL-/ADSL-filter. Sæt den ene ende af telefonledningen i -porten i printeren. Sæt den anden ende i DSL/ADSL- filtret.
4. Slut DSL-modemet til den parallelle telefonlinjefordeler. 5. Slut den parallelle telefonlinjefordeler til stikket i væggen. 6. Kør en faxtest. Når telefonen ringer, svarer printeren automatisk efter det antal ring, som du angiver i indstillingen Ring før svar . Printeren begynder at sende faxmodtagelsestoner til den faxmaskine, der sender faxen, og modtager derefter faxen. Kontakt den lokale serviceleverandør, hvis du får problemer med at opsætte printeren med andet udstyr.
1 Telefonstik i væggen. 2 3 Anvend som minimum en 26 AWG-telefonledning til tilslutning i -porten i printeren. Anvend som minimum en 26 AWG-telefonledning til tilslutning i -porten i printeren. 4 Computer med modem. 5 Telefon. Sådan konfigureres enheden på samme telefonlinje som en computer med to telefonstik 1. Fjern det hvide stik fra -porten i printeren. 2. Find telefonledningen, der er sat i på bagsiden af computeren (computeropkaldsmodemmet) og i telefonstikket på væggen.
1 Telefonstik i væggen 2 Parallel telefonlinjefordeler 3 DSL/ADSL-filter 4 Telefon 5 DSL/ADSL-modem 6 Computer 7 Anvend som minimum en 26 AWG-telefonledning til tilslutning i -porten i printeren. Du skal måske slutte telefonkablet til den korrekte opladertype for dit land/område. BEMÆRK: Du skal anskaffe en parallel fordeler. En parallel telefonlinjefordeler har én RJ-11-port på forsiden og to RJ-11-porte på bagsiden.
3. Slut en telefon til -porten i printeren, hvis du har et parallelt telefonsystem. 4. Slut DSL-filteret til den parallelle telefonlinjefordeler. 5. Slut DSL-modemet til den parallelle telefonlinjefordeler. 6. Slut den parallelle telefonlinjefordeler til stikket i væggen. 7. Kør en faxtest. Når telefonen ringer, svarer printeren automatisk efter det antal ring, som du angiver i indstillingen Ring før svar .
4. (Valgfrit) Hvis telefonsvareren ikke har en indbygget telefon, kan du eventuelt slutte en telefon til "OUT"-porten bag på telefonsvareren. BEMÆRK: Hvis telefonsvareren ikke giver dig mulighed for at tilslutte en ekstern telefon, kan du anskaffe en parallel telefonlinjefordeler (også kaldet et koblingsled) til at slutte både telefonsvareren og telefonen til printeren. Du kan bruge standardtelefonledninger til disse tilslutninger. 5. Aktivér indstillingen Autosvar . 6.
Figur 5-13 Bagsiden af printeren 1 Telefonstik i væggen 2 Telefonstikket "IN" (ind) på computeren 3 Telefonstikket "OUT" (ud) på computeren 4 Anvend som minimum en 26 AWG-telefonledning til tilslutning i -porten i printeren. Du skal måske slutte telefonkablet til den korrekte opladertype for dit land/område. 5 Computer med modem 6 Telefonsvarer 7 Telefon (valgfri) Sådan konfigureres enheden på samme telefonlinje som en computer med to telefonstik 1.
6. Hvis modemsoftwaren er indstillet til at modtage faxer på computeren automatisk, skal indstillingen deaktiveres. BEMÆRK: Hvis du ikke deaktiverer indstillingen til automatisk modtagelse af fax i softwaren til modemmet, kan printeren ikke modtage fax. 7. Aktivér indstillingen Autosvar . 8. Indstil telefonsvareren til at svare efter få ring. 9. Ring før svar før svar på printeren til det maksimale antal ring, som printeren understøtter. (Det maksimale antal ringninger afhænger af land/område). 10.
7 Computer 8 Anvend som minimum en 26 AWG-telefonledning til tilslutning i -porten i printeren. Du skal måske slutte telefonkablet til den korrekte opladertype for dit land/område. BEMÆRK: Du skal købe en parallel telefonlinjefordeler. En parallel telefonlinjefordeler har én RJ-11-port på forsiden og to RJ-11-porte på bagsiden. Brug ikke en 2-leders telefonlinjefordeler, en seriel telefonlinjefordeler eller en parallel telefonlinjefordeler med to RJ-11-porte på forsiden og ét stik på bagsiden.
Kontakt den lokale serviceleverandør, hvis du får problemer med at opsætte printeren med andet udstyr. Opsætning K: Delt tale-/faxlinje med computeropkaldsmodem og voice-mail Hvis du modtager taleopkald og faxopkald på det samme telefonnummer, bruger et computermodem på samme telefonlinje, og du også abonnerer på en voicemail-tjeneste via telefonselskabet, skal du opsætte printeren som beskrevet i dette afsnit.
3 Computer med modem. 4 Telefon. Sådan konfigureres enheden på samme telefonlinje som en computer med to telefonstik 1. Fjern det hvide stik fra 2. Find telefonledningen, der er sat i på bagsiden af computeren (computeropkaldsmodemmet) og i telefonstikket på væggen. Tag ledningen ud af telefonstikket på væggen, og sæt den i -porten i -porten i printeren. printeren. 3. Slut en telefon til porten "OUT" bag på computeropkaldsmodemmet. 4.
Sådan testes faxopsætningen via printerens kontrolpanel 1. Indstil printeren til modtagelse og afsendelse af fax i overensstemmelse med din egen hjemmeopsætning eller kontoropsætning. 2. Kontrollér, at skrivehovederne er installeret, at blækbeholderne er fyldte, og at der er lagt papir i fuld størrelse i papirbakken, inden du starter testen. 3. Tryk på Fax på startskærmen på printerens kontrolpanel. 4. Tryk på Opsætning. 5. Tryk på Værktøjer og derefter på Test fax.
6 Håndtering af blæk og skrivehoveder Dette afsnit indeholder følgende emner: DAWW ● Blækniveauer ● Genopfyldning af blæktankene ● Bestilling af blæk ● Udskrivning med kun sort blæk ● Forbedring af udskriftskvaliteten ● Juster skrivehoveder (patronerne) ● Rens skrivehoveder (patroner) ● Rens printer ● Tips til at arbejde med blæk og skrivehoveder ● Flyt printeren 99
Blækniveauer Du kan kontrollere blækniveauerne i blækbeholderne på printeren. Du kan også kontrollere HPprintersoftwaren eller printerens kontrolpanel for at finde ud af, hvornår beholderne skal fyldes op igen. Sådan kontrolleres blækniveauerne fra printersoftwaren(Windows) 1. I HP-printersoftwaren (tilgængelig fra Start-menuen) skal du klikke på Anslået blækniv. øverst i vinduet. 2. I værktøjskassen skal du klikke på fanen Anslåede blækniveauer.
Genopfyldning af blæktankene BEMÆRK: Service eller reparation, som skyldes forkert opfyldning af blæktankene og/eller brug af blæk fra en anden producent end HP, er ikke omfattet af garantien. Sådan genopfyldes blæktankene 1. Åbn frontdækslet. 2. Åbn hætten på den blæktank, du vil genopfylde. 3.
● 4. Flasker med vippehætte: Drej hætten på blækflasken for at tage den af, fjern flaskens forsegling, sæt hætten på flasken igen, og løft så hættens låg. Farven på blækflasken skal svare til tankens farve. Placer flasken på beholderens dyse, og sørg for, at spidsen af flasken passer ordentligt ned i dysen. Lad så blækket løbe ned i beholderen, indtil den er fuld. Hvis blækket ikke løber ned i tanken med det samme, skal du fjerne flasken og sætte den ordentlig fast på tanken igen.
5. Luk hætten på blæktanken sikkert. 6. Gentag trin 2 til 5 for at genopfylde de andre blæktanke. 7. Luk printerens forreste dæksel. Sikkerhedsforanstaltninger i forbindelse med blækflasker Brug følgende tips, når du bruger blækflasker: DAWW ● Hold blækflaskerne uden for børns rækkevidde. ● Åbn kun blækflaskerne, når du skal fylde blæk på blæktankene. ● Undgå at vippe, ryste eller klemme blækflasken, når den er åben, så der ikke siver blæk ud. ● Opbevar blækflasken et køligt og mørkt sted.
Bestilling af blæk Inden du bestiller blækflasker, skal du finde blækflaskens nummer på dens etiket. Du kan også finde disse oplysninger på produktetiketten på indersiden af det forreste dæksel. Du kan bestille originale HP-forbrugsvarer til printeren på www.hp.com/buy/supplies . Vælg land/område, hvis du bliver bedt om det, og følg så beskederne for at finde de rigtige blækflasker til printeren. BEMÆRK: Onlinebestilling af blækflasker understøttes ikke i alle lande/områder.
Udskrivning med kun sort blæk Sådan udskrives der med kun sort blæk(Windows) 1. Vælg Udskriv i programmet. 2. Printeren skal være valgt. 3. Klik på den knap, der åbner dialogboksen Egenskaber. Afhængigt af programmet kan denne knap hedde Egenskaber, Indstillinger, Printeropsætning, Printeregenskaber, Printer eller Præferencer. 4. Vælg de relevante indstillinger. Windows 10, Windows 8.1 og Windows 8 ● Klik på fanen Paper/Quality (papir/kvalitet).
Forbedring af udskriftskvaliteten Fra printersoftwaren kan du udskrive et diagnosticeringsark for at afgøre, om det ville være gavnligt at rengøre eller justere skrivehovederne (patronerne) for at forbedre udskriftskvaliteten. Sådan udskrives et diagnosticeringsark for udskriftskvalitet via printerdisplayet 1. Læg nyt, hvidt Letter- eller A4-papir i papirbakken. 2. Stryg til venstre, og tryk på 3. Tryk på Værktøjer og derefter på Udskriftskvalitetsrapport.
5. Gennemse felterne for cyan, magenta, gul og sort samt det andet indhold på diagnosticeringsarket. 6. Rens skrivehovederne (patronerne), hvis der enten er streger eller mangler blæk i de farvede og sorte felter på diagnosticeringssiden. Se Rens skrivehoveder (patroner) på side 109 for at få flere oplysninger. 7. Juster skrivehovederne (patronerne), hvis der er ujævne linjer på udskrifterne, eller hvis diagnosticeringssiden viser, at justering af skrivehovederne kan hjælpe.
Juster skrivehoveder (patronerne) Justering af skrivehovederne (patronerne) kan forbedre udskriftskvaliteten. Hvis du bemærker forskudte farver eller linjer i dine udskrifter eller på diagnosticeringsarket for udskriftskvalitet, skal du udføre en justering. Se Forbedring af udskriftskvaliteten på side 106 for at få flere oplysninger om diagnosticeringsarket for udskriftskvalitet. Sådan justeres skrivehovederne (blækpatronerne) (Windows) 1. Læg nyt, hvidt Letter- eller A4-papir i papirbakken. 2.
Rens skrivehoveder (patroner) Hvis der er streger på udskrifterne, eller de har forkerte eller manglende farver, kan du prøve at rense skrivehovederne. Du kan også kontrollere diagnosticeringsarket for udskriftskvalitet for at afgøre, om det ville være gavnligt med en rensning. Renseprocessen udskriver en side for at forsøge at rense skrivehovederne. Se Forbedring af udskriftskvaliteten på side 106 for at få flere oplysninger om diagnosticeringsarket for udskriftskvalitet.
Rens printer Du kan lave en rensekørsel fra printersoftwaren for at forhindre udtværing af bagsiden. Sådan rengøres printeren fra printersoftwaren (Windows) 1. Læg nyt, hvidt Letter- eller A4-papir i papirbakken. 2. I HP-printersoftwaren (tilgængelig fra Start-menuen) skal du klikke på Udskriv, scan og fax øverst i vinduet. 3. I afsnittet Udskriv skal du klikke på Vedligehold printeren for at få adgang til værktøjskassen. 4.
Tips til at arbejde med blæk og skrivehoveder Tips vedrørende skrivehoveder Følg disse tips i forbindelse med skrivehoveder: ● Brug originale HP-skrivehoveder. ● Du kan beskytte skrivehovederne mod udtørring ved altid at slukke printeren på knappen Strøm og vente, indtil lyset i knappen Strøm slukkes. ● Åbn ikke skrivehovederne, og tag ikke tapen af, før du er parat til at installere dem. Når tapen sidder på, fordamper der ikke så meget blæk.
Flyt printeren Følg denne vejledning for at undgå printerbeskadigelse eller blækudsivning. Hvis du flytter printeren i dit hjem eller på dit kontor, skal skrivehovedets dæksel være lukket, og printeren skal holdes lige. Se den medfølgende vejledning, eller besøg www.support.hp.com , hvis du skal flytte printeren fra dit hjem eller kontor.
7 DAWW Tilslut ● Før du begynder ● Sådan kommer printeren i opsætningstilstand ● Slut printeren til et trådløst netværk med en router ● Tilslut trådløst til printeren uden en router (Wi-Fi Direct) ● Tilslut din printer med appen HP Smart ● Sådan ændres indstillingerne for den trådløse forbindelse ● Slut printeren til computeren ved hjælp af et USB-kabel (ikke-netværksforbindelse) ● Skift fra en USB-forbindelse til et trådløst netværk ● Anvend avancerede værktøjer til printeradministratio
Før du begynder Følgende skal sikres: ● At det trådløse netværk er opsat og fungerer korrekt. ● At printeren og computerne, der bruger printeren, er tilsluttet det samme netværk (subnet). Mens du opretter forbindelse til printeren, bliver du muligvis bedt om at indtaste navnet på det trådløse netværk (SSID) og en adgangskode til trådløs kommunikation. ● Navnet på det trådløse netværk er dit trådløse netværks navn.
Sådan kommer printeren i opsætningstilstand Hvis der er gået mere end to timer, siden du tændte printeren første gang, og du endnu ikke har foretaget en opsætning af printerens trådløse forbindelse, skal du sætte printeren i netværksopsætningstilstand ved at gendanne printerens netværksindstillinger. Opsætningstilstanden varer to timer. Se Gendan de oprindelige fabriks- og standardindstillinger på side 167 for at få oplysninger om, hvordan du gendanner printerens netværksindstillinger.
Slut printeren til et trådløst netværk med en router ● Tilslutning af printeren til et trådløst netværks vha. HP printersoftware ● Slut printeren til et trådløst netværk via printerens kontrolpanel Tilslutning af printeren til et trådløst netværks vha. HP printersoftware Hvis du vil slutte printeren til et integreret trådløst WLAN 802.11-netværk, skal du bruge følgende: ● Et trådløst 802.11b/g/n-netværk med en trådløs router eller et adgangspunkt.
Tilslut trådløst til printeren uden en router (Wi-Fi Direct) Med Wi-Fi Direct kan du udskrive trådløst fra en computer, smartphone, tablet eller anden enhed, der understøtter trådløs tilslutning – uden at der skal oprettes forbindelse til et eksisterende trådløst netværk. Retningslinjer for brug af Wi-Fi Direct BEMÆRK: Få flere oplysninger om Wi-Fi Direct på www.hp.com/go/wifidirectprinting . ● Kontrollér, atWi-Fi Direct til printeren er tændt.
Sådan udskriver du fra en trådløs mobilenhed, der understøtter Wi-Fi Direct På Google Android-mobilenheder skal du sørge for, at den nyeste version af HP Print Service Plugin er installeret. Denne plug-in kan hentes som applikation i Google Play Butik. 1. Kontrollér, at du har aktiveret Wi-Fi Direct på printeren. 2. Aktivér Wi-Fi Direct på mobilenheden. Du kan finde flere oplysninger i den dokumentation, der fulgte med den mobile enhed. 3.
3. Gå til computeren, og opret forbindelse til et nyt netværk. Gør som du plejer for at oprette en ny trådløs forbindelse eller et hotspot. Vælg navnet Wi-Fi Direct på listen over trådløse netværk, f.eks. DIRECT-**HP Smart Tank (hvor ** er de unikke tegn, der identificerer din printer). Skriv adgangskoden til Wi-Fi Direct, når du bliver bedt om det. Sådan finder du Wi-Fi Direct-navnet eller -adgangskoden: Sådan finder du Wi-Fi Direct-navnet eller adgangskoden på side 117. 4.
Tilslut din printer med appen HP Smart Opsætning med appen HP Smart Du kan bruge appen HP Smart til at opsætte printeren på dit trådløse netværk. Appen HP Smart understøttes af iOS-, Android-, Windows- og Mac-enheder. Du kan finde oplysninger om appen i Brug appen HP Smart til at udskrive, scanne og fejlfinde på side 13. 1. Kontrollér, at printeren og enheden er tændte, og at de er tilsluttet det samme trådløse netværk. 2.
Sådan ændres indstillingerne for den trådløse forbindelse Du kan opsætte og administrere printerens trådløse forbindelse samt udføre forskellige netværksadministrationsopgaver. Dette omfatter udskrivningsoplysninger om netværksindstillinger, aktivering og deaktivering af den trådløse funktion samt ændring af trådløse indstillinger. Sådan aktiveres eller deaktiveres printerens trådløse funktion Den blå indikator på printerens kontrolpanel er tændt, når printerens trådløse funktion er slået til. 1.
Sådan redigerer du indstillingerne for den trådløse forbindelse (appen HP Smart) 1. Hvis der er gået mere end to timer, siden du tændte printeren første gang, og du endnu ikke har foretaget en opsætning af printerens trådløse forbindelse, skal du sætte printeren i netværksopsætningstilstand ved at gendanne printerens netværksindstillinger. Opsætningstilstanden varer to timer.
Slut printeren til computeren ved hjælp af et USB-kabel (ikkenetværksforbindelse) Printeren er udstyret med en USB 2.0 High Speed-port på bagsiden til tilslutning til en computer. Hvis printersoftware er installeret, fungerer printeren som en plug and play-enhed. Hvis softwaren ikke er installeret, skal du følge trinene herunder for at forbinde printeren med USB-kablet. Sådan tilsluttes produktet med et USB-kabel 1. Indtast 123.hp.
Skift fra en USB-forbindelse til et trådløst netværk Hvis du har opsat printeren og installeret softwaren med et USB-kabel, så printeren er direkte forbundet med din computer, kan du nemt ændre det til en trådløs netværksforbindelse. Du skal bruge et trådløst 802.11b/g/n-netværk med en trådløs router eller et adgangspunkt.
Anvend avancerede værktøjer til printeradministration (for netværksprintere) Når printeren er sluttet til et netværk, kan du bruge printerens integrerede webserver (EWS) til at få vist statusoplysninger, skifte indstillinger og styre printeren fra computeren. BEMÆRK: Du kan bruge den integrerede webserver uden at have forbindelse til internettet. I så fald er der dog nogle funktioner, som ikke kan benyttes. BEMÆRK: Du skal muligvis have en adgangskode for at få vist eller ændre visse indstillinger.
4. Aktivér den trådløse funktion på den trådløse computer, og søg efter og opret forbindelse til Wi-Fi Direct-navn, for eksempel: DIRECT-**-HP Smart Tank (hvor ** er de unikke tegn, der identificerer din printer). Skriv adgangskoden til Wi-Fi Direct, når du bliver bedt om det. BEMÆRK: For at finde Wi-Fi Direct-navn og -adgangskode, skal du trykke på (Wi-Fi Direct) via startskærmen på kontrolpanelets display. 5. Skriv følgende adresse i en understøttet webbrowser på computeren: http://192.168.223.1.
Tips til opsætning og brug af netværksprintere Brug følgende tips, når du skal klargøre og bruge en netværksprinter: ● Kontroller, at din trådløse router eller dit adgangspunkt er tændt, når du skal opsætte en trådløs netværksprinter. Printeren søger efter trådløse routere og viser en liste over fundne netværksnavne på computeren. ● Hvis computeren er tilsluttet et VPN (Virtual Private Network, el.
8 Løsning af problemer Dette afsnit indeholder følgende emner: ● Få hjælp fra HP Online-fejlfinding ● Mere hjælp ● Sådan fås hjælp fra printerens kontrolpanel ● Få hjælp fra HP Smart-appen ● Papirstop og problemer med papirindføring ● Problem med patron ● Problemer med at printe ● Problemer med kopiering ● Problemer med at scanne ● Problemer med fax ● Netværks- og forbindelsesproblemer ● Problemer med printerhardware ● Løsning af problemer ved brug af Web Services ● Gendan de op
Få hjælp fra HP Online-fejlfinding Brug et HP-onlinefejlfindingsværktøj for at løse dine printerproblemer. Brug tabellen herunder til at finde dit problem, og klik på det relevante link. BEMÆRK: HP's onlinevejledninger til fejlfinding findes muligvis ikke på alle sprog. Onlinefejlfindingsværktøj Brug dette værktøj for at lære, hvordan du kan: Løse problemer med papirstop Rydde papirstop fra printeren eller dokumentføderen og løse papir- eller papirindføringsproblemer.
Mere hjælp Løs printerproblemer med HP’s onlinefejlfindingsværktøjer Få hjælp fra HP Online-fejlfinding på side 129 Diagnosticering og løsning af printerproblemer HP Print and Scan Doctor (Gælder kun Windows-operativsystemer) Få printerdokumentation, oplysninger om fejlfinding, softwareopdateringer m.m. Brug min mobile enhed til at udskrive, scanne og administrere min printer ved hjælp af HP Smart-appen www.support.hp.com ● iOS/Android: www.hp.com/go/hpsmart-help ● Windows: www.hp.
Sådan fås hjælp fra printerens kontrolpanel Du kan bruge printerens hjælpeemner til at lære mere om printeren, og nogle af disse emner kommer med animationer, der vejleder dig gennem procedurerne, f.eks. ilægning af papir. Du kan åbne menuen Hjælp via startskærmen eller få kontekstafhængig hjælp til et skærmbillede ved at trykke på DAWW på printerens kontrolpanel.
Få hjælp fra HP Smart-appen HP Smart-appen tilbyder beskeder i tilfælde af problemer med printeren (papirstop og andre problemer), links til Hjælp-indhold og muligheder for at kontakte support for yderligere assistance. Du kan finde flere oplysninger om appen i Brug appen HP Smart til at udskrive, scanne og fejlfinde på side 13. 1. Åbn HP Smart på din enhed. 2. Sørg for, at din printer er valgt på HP Smart’s startskærm.
Papirstop og problemer med papirindføring Fjern et papirstop, eller afhjælp stop af printerholder Løs problemer med papirstop. Brug HP onlinefejlfinding Få en trinvis vejledning til at afhjælpe papirstop og løse fejl med papir eller papirindføringen. Løs problemet, når blækpatronholderen sidder fast. Brug HP onlinefejlfinding Hvis noget blokerer for blækpatronholderen, eller hvis den bevæger sig langsomt, kan du få trinvise instruktioner til løsning af problemet.
Sådan afhjælpes papirstop i dokumentføderen 1. Løft dækslet til dokumentføderen. 2. Træk det fastklemte papir forsigtigt ud af rullerne. FORSIGTIG: Hvis papiret rives i stykker, når du prøver at fjerne det fra rullerne, skal du kontrollere, om der sidder iturevet papir fast i rullerne og hjulene, som kan blive inde i printeren. Hvis du ikke fjerner alt det fastkørte papir fra printeren, kan der let opstå papirstop igen. 3.
DAWW 2. Åbn printerens forreste dæksel. 3. Åbn det adgangsdækslet til skrivehovederne.
4. Kontrollér, at blækpatronholderen ikke er blokeret. Det kan være nødvendigt at skubbe holderen til højre. Fjern papirstoppet eller andre objekter, der blokerer holderen. 5. Tjek, at skrivehovedlåsen er lukket. BEMÆRK: Når printeren er konfigureret, må du ikke åbne skrivehovedlåsen, medmindre du bliver bedt om det. 6. Luk printerens forreste dæksel.
7. Træk udbakken og bakkens forlænger ud. Sådan afhjælpes papirstop inde i printeren BEMÆRK: Følg vejledningen i dette afsnit, når du har forsøgt at fjerne papirstop på andre måder. Inden du begynder, skal du sørge for, at hætterne på blæktankene er godt lukkede, så der ikke løber blæk ud. 1. Tryk på (knappen Strøm) for at slukke printeren. 2. Løft den forreste del af printeren, så printeren hviler på den bageste del. Derved fås adgang til rensedækslet under printeren.
4. Luk rensedækslet. Skub forsigtigt dækslet ind mod printeren, indtil begge låse går på plads. 5. Vend printeren opad, og tryk på (Strøm-knappen) for at tænde den. Tips til forhindring af papirstop Følg disse retningslinjer for at undgå papirstop. ● Undgå at fylde for meget papir i papirbakken, men sørg for, at der er ilagt mindst fem sider – så opnår du de bedste resultater. ● Hold printeren fri for støv og snavs ved at fjerne papiret og lukke papirbakken, når den ikke bruges.
● ● – Kontrollér, at papiret i bakken ikke er bøjet. Ret papiret ud ved at bøje det i den modsatte retning af bøjningen. – Rens papirrullerne. Sider bliver skæve – Kontrollér, at papiret er ilagt i yderste højre side af indbakken, og at papirbreddestyringen er trykket helt ind mod papirets venstre side. – Læg ikke papir i printeren under udskrivning. Der indføres flere sider – Juster papirbreddestyret i papirbakken, så det ligger tæt op ad papiret.
13. Slut USB-kablet til printeren igen, hvis det er nødvendigt. 14. Tryk på Afbryderen for at tænde printeren.
Problem med patron Hvis en meddelelse angiver et problem med skrivehovedet (patronen), kan du prøve følgende i den nævnte rækkefølge: 1. Kontrollér, at det aktuelle skrivehoved er installeret korrekt. 2. Rens skrivehovedets kontaktflader. 3. Kontakt HP Support for at få hjælp. Gå til www.support.hp.com . Sådan kontrolleres det, om skrivehovedet er installeret korrekt BEMÆRK: Anvisningerne her gælder kun i dette afsnit.
b. Åbn det adgangsdækslet til skrivehovederne. BEMÆRK: Når printeren er konfigureret, må du ikke åbne skrivehovedlåsen, medmindre du bliver bedt om det. c. Skub ned for at åbne skrivehovedets lås. d. Fjern skrivehovedet fra holderen. e. Kontrollér, om der er en prop øverst på skrivehovedet eller plastiktape på skrivehovedets kontaktflader. Hvis det er tilfældet, skal du fjerne proppen øverst på skrivehovedet og plastiktapen på kontaktfladerne.
4. DAWW f. Skub skrivehovedet ind i holderen, indtil det klikker på plads. g. Luk skrivehovedlåsen. Sørg for, at skrivehovedets lås er korrekt lukket for at undgå problemer, som fx vognstop.. h. Luk printerens forreste dæksel. Træk udbakken og bakkens forlænger ud.
Sådan renses skrivehovedernes kontaktflader BEMÆRK: ● Åbn låsen til printhovedet, og rengør kun printhovedets kontakter, når det er nødvendigt. For eksempel hvis et printhoved ikke kan registreres. Anvisningerne her gælder kun i dette afsnit. Når printeren er konfigureret, må du ikke åbne skrivehovedlåsen, medmindre du bliver bedt om det. ● Renseproceduren tager kun et par minutter. Sæt skrivehovederne tilbage i printeren så hurtigt som muligt.
4. Åbn det adgangsdækslet til skrivehovederne. BEMÆRK: Når printeren er konfigureret, må du ikke åbne skrivehovedlåsen, medmindre du bliver bedt om det. 5. Skub ned for at åbne skrivehovedets lås. 6. Tag det skrivehoved, der er angivet i fejlmeddelelsen, ud. 7. Rens kontaktfladerne på skrivehovedet og printerens kontaktflader. a. Hold skrivehovedet i siderne, og find de elektriske kontaktflader på det. De elektriske kontaktflader er de små guldfarvede prikker på skrivehovedet.
b. Tør kontaktfladerne med en tør vatpind eller fnugfri klud. BEMÆRK: Pas på ikke at berøre kontaktfladerne, og pas på ikke at tørre blæk eller andet af andre steder på skrivehovedet. c. Find kontaktfladerne til skrivehovedet inde i printeren. Printerkontaktfladerne er det sæt af guldfarvede forhøjninger, der er anbragt således, at de mødes med kontaktfladerne på skrivehovedet. d. Brug en tør vatpind eller en fnugfri klud til at aftørre kontaktfladerne. 8. Sæt skrivehovedet i igen. 9.
10. Luk printerens forreste dæksel. 11. Kontrollér, om fejlmeddelelsen er væk. Sluk printeren, og tænd den igen, hvis du stadig får denne fejlmeddelelse.
Problemer med at printe Løs problemer med en side, der ikke vil printe HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor er et værktøj, der vil forsøge at diagnosticere og løse problemet automatisk. BEMÆRK: Løs problemer med et udskriftsjob, som ikke vil udskrive. Dette program findes kun til Windows-operativsystemet. Brug HP onlinefejlfinding Få trin-for-trin instrukser, hvis printeren ikke svarer eller ikke printer.
b. ● Windows 10: Gå til menuen Start i Windows, vælg Windows-system på programlisten, vælg Kontrolpanel, og klik derefter påSe enheder og printere i menuen Hardware og lyd. ● Windows 8,1 og Windows 8: Peg på eller tryk i det øverste højre hjørne af skærmen for at åbne oversigten med amuletter, klik på ikonet Indstillinger, klik eller tryk på Kontrolpanel, og klik eller tryk derefter på Vis enheder og printere. ● Windows 7: Klik på Enheder og printere i Windows-menuen Start.
● Windows 10: Klik på Start-menuen i Windows, klik på Windows System, og klik derefter på Kontrolpanel. Klik på Vis enheder og printere under Hardware og lyd. ● Windows 8.1 og Windows 8: Peg på eller tryk i det øverste højre hjørne af skærmen for at åbne oversigten med amuletter, klik på ikonet Indstillinger, klik eller tryk på Kontrolpanel, og klik eller tryk derefter på Vis enheder og printere. ● Windows 7: Klik på Enheder og printere i Startmenuen i Windows. b.
Læs instruktionerne i menuen Hjælp for at finde hjælp til problemer med kvaliteten af udskrift BEMÆRK: Du kan undgå problemer med udskriftskvaliteten ved altid at slukke printeren med knappen Strømafbryder og vente med at trække stikket ud eller afbryde stikkontakten, indtil lyset i knappen Strømafbryder slukkes. Dette gør det muligt for printeren at flytte skrivehovederne til en beskyttet position, hvor de ikke tørrer ud. Se Forbedring af udskriftskvaliteten på side 106 for at forbedre udskriftskvaliteten.
Problemer med kopiering Se Tip til vellykket scanning og kopiering på side 53 for at få flere oplysninger. Løs problemer med kopiering. Brug HP onlinefejlfinding Få trin-for-trin-instruktioner, hvis printeren ikke laver en kopi, eller hvis dine print er i dårlig kvalitet. BEMÆRK: HP's onlinevejledninger til fejlfinding findes muligvis ikke på alle sprog.
Problemer med at scanne Se Tip til vellykket scanning og kopiering på side 53 for at få flere oplysninger. HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor er et værktøj, der vil forsøge at diagnosticere og løse problemet automatisk. BEMÆRK: Løsning af scanningsproblemer Dette program findes kun til Windows-operativsystemet. Brug en HP-onlinevejledning til fejlfinding. Få trinvise instruktioner, hvis du ikke kan skanne, eller hvis din skanningsudskrifter er i dårlig kvalitet. BEMÆRK: sprog.
Problemer med fax Prøv en faxtest rapport først for at se, om der er problemer med opsætningen af din fax. Hvis testen lykkes, og du stadig har problemer med faxafsendelse/faxmodtagelse, skal du kontrollere de faxindstillinger, der er angivet i rapporten, for at kontrollere, at indstillingerne er korrekte. Kør faxtesten Du kan teste faxopsætningen for at kontrollere printerens status, så du er sikker på, at faxfunktionen fungerer som den skal.
Faxhardwaretesten mislykkedes ● Sluk for printeren ved at trykke på (knappen Strømafbryder) på printerens kontrolpanel, og tag derefter strømledningen ud af stikket bag på printeren. Sæt ledningen i igen efter et par sekunder, og tænd for strømmen. Kør testen igen. Fortsæt med at gennemgå oplysningerne om fejlfinding i dette afsnit, hvis testen stadig mislykkes. ● Prøv at sende eller modtage en testfax. Hvis du kan sende eller modtage en fax, er der muligvis ikke noget problem.
1. Slut den ene ende af telefonledningen til telefonstikket i væggen, og slut derefter den anden ende til -porten i printeren. Figur 8-1 Bagsiden af printeren 1 2 2. Telefonstik i væggen Anvend som minimum en 26 AWG-telefonledning til tilslutning i Når du har tilsluttet telefonledningen til -porten i printeren. -porten, skal du køre faxtesten igen for at sikre, at den lykkes, og at printeren er klar til at sende og modtage faxmeddelelser. 3. Prøv at sende eller modtage en testfax.
Testen "Using Correct Type of Phone Cord with Fax" mislykkedes ● Den ene ende af telefonledningen skal sættes i -porten i printeren, og den anden ende i telefonstikket i væggen som vist i illustrationen. 1 2 Telefonstik i væggen Anvend som minimum en 26 AWG-telefonledning til tilslutning i -porten i printeren. Anvend en længere telefonledning, hvis det er nødvendigt. Du kan købe en telefonledning i en elektronikbutik, der handler med telefontilbehør.
● Hvis det aktuelle telefonsystem ikke bruger en standardklartone, f.eks. visse PBX-systemer (private branch exchange el. privat automatisk bicentral), kan det medføre, at testen mislykkes. Dette vil ikke give problemer med at sende eller modtage fax. Prøv at sende eller modtage en testfax. ● Kontrollér, at indstillingen for sprog/område er indstillet korrekt. Hvis land/område ikke er indstillet eller er indstillet forkert, kan testen mislykkes, og du kan få problemer med at sende og modtage faxer.
BEMÆRK: HP onlinefejlfinding findes muligvis ikke på alle sprog. Læs instruktionerne i menuen Hjælp for specifikke faxproblemer Hvilken slags problem har du med faxen? Displayet viser, at telefonrøret er taget af ● Anvend en længere telefonledning, hvis det er nødvendigt. Du kan købe en telefonledning i en elektronikbutik, der handler med telefontilbehør. ● Andet udstyr på samme telefonlinje som printeren kan være i brug.
● Andet udstyr, der bruger den samme telefonlinje som printeren, kan være i brug. Du kan f.eks. ikke bruge printeren til faxafsendelse/faxmodtagelse, hvis røret på en lokaltelefon er taget af, eller hvis du bruger computerens opkaldsmodem til at sende en e-mail eller gå på internettet. ● Tjek, om en anden proces har forårsaget en fejl. Kontroller, om der er en fejlmeddelelse på displayet eller på computerskærmen, der angiver problemet, og hvordan du løser det.
Modemmer, der er konfigureret til at modtage fax automatisk, overtager telefonlinjen og modtager alle indgående fax, hvilket forhindrer printeren i at modtage faxopkald. ● Hvis du har en telefonsvarer på samme telefonlinje som printeren, kan det give følgende problemer: – Telefonsvareren er måske ikke konfigureret til at fungere sammen med printeren.
Du kan også sende fax ved at overvåge opkaldet. På den måde kan du lytte til telefonlinjen, mens du kalder op. Du kan indstille opkaldshastigheden og reagere på prompter, når du kalder op. Du kan finde yderligere oplysninger under Afsendelse af en fax ved hjælp af overvåget opkald på side 56. ● Det nummer, du angav, da du sendte faxen, har ikke det korrekte format, eller der er problemer med modtagerens faxmaskine. Prøv at ringe til faxnummeret fra en telefon, og lyt efter faxtoner for at undersøge det.
Netværks- og forbindelsesproblemer Reparer problemer med netværksforbindelse Vælg en af de følgende muligheder for fejlfinding. HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor er et værktøj, der vil forsøge at diagnosticere og løse problemet automatisk. Brug HP onlinefejlfinding ● Løs problem med trådløs forbindelse, hvad enten din printer aldrig har været tilsluttet, eller at den allerede har været tilsluttet, men ikke virker nu.
Læs instruktionerne i menuen Hjælp for at finde hjælp til problemer med Wi-Fi Direct 1. Kontrollér, at ikonet Wi-Fi Direct på printerdisplayet er aktiveret. Sådan slår du Wi-Fi Direct til: Tilslut trådløst til printeren uden en router (Wi-Fi Direct) på side 117. 2. Aktivér trådløse forbindelser (Wi-Fi) fra den trådløse computer eller mobilenhed, og søg efter og opret forbindelse til din printers Wi-Fi Direct-navn.
Problemer med printerhardware Luk printerdækslet. ● Kontrollér, at adgangsdækslet til skrivehovedet og forreste dæksel er lukket forsvarligt. Printeren lukker uventet ned ● Kontroller, at der er strøm, og at forbindelserne er i orden. ● Kontrollér, at printerens strømledning sidder korrekt i en stikkontakt, der virker. BEMÆRK: Når Auto-sluk er aktiveret, slukkes printeren efter 2 timer uden aktivitet for at spare strøm. Se Auto-sluk på side 17 for at få flere oplysninger.
Løsning af problemer ved brug af Web Services Hvis der opstår problemer ved brug af Web Services, f.eks. HP ePrint, skal du undersøge følgende: ● Kontrollér, at printeren er tilsluttet internettet via en trådløs forbindelse. ● Sørg for, at de nyeste produktopdateringer er installeret på printeren. ● Kontrollér, at Web Services er aktiveret på printeren. Se Opsætning af Web Services på side 37 for at få flere oplysninger.
Gendan de oprindelige fabriks- og standardindstillinger ● Hvis du har foretaget ændringer i printer- eller netværksindstillinger, kan du gendanne printerens originale fabriks- eller netværksindstillinger. ● Hvis der er gået mere end to timer, siden du tændte printeren første gang, og du endnu ikke har foretaget en opsætning af printerens trådløse forbindelse, skal du sætte printeren i netværksopsætningstilstand ved at gendanne printerens netværksindstillinger. Opsætningstilstanden varer to timer.
Vedligeholdelse af printeren ● Rengøring af scannerglaspladen ● Rengøring af enhedens overflade ● Rengøring af dokumentføderen Rengøring af scannerglaspladen Støv eller snavs på scannerglaspladen, scannerlågets bagside eller scannerrammen kan sænke udskrivningshastigheden, forringe kvaliteten af scanninger og påvirke nøjagtigheden af særlige funktioner, som f.eks. at tilpasse kopier til et bestemt sideformat.
2. Rengør scannerens glasplade og bagsiden af låget med en blød, fnugfri klud, som er fugtet med et mildt rengøringsmiddel til glas. FORSIGTIG: Brug kun rengøringsmidler, der er beregnet til glas, til at rengøre scannerglasset. Undgå rengøringsmidler, der indeholder slibemidler, acetone, benzen eller kultetraklorid, da de alle kan beskadige scannerens glaspaneler. Undgå isopropylalkohol, da det kan give streger på scannerens glasplade. FORSIGTIG: Spray ikke rensemidlet direkte på scannerens glasplade.
2. Løft dækslet til dokumentføderen. Dette giver let adgang til rullerne (1) og skilleanordningen (2). 1 Ruller. 2 Skilleanordning. 3. Fugt en ren, fnugfri klud let med destilleret vand, og vrid al væske ud af kluden. 4. Brug den fugtige klud til at fjerne eventuelt snavs fra rullerne og skilleanordningen. BEMÆRK: Hvis snavset ikke går af med destilleret vand, kan du prøve at bruge isopropylalkohol. 5. Luk dækslet til dokumentføderen.
HP-support Find de nyeste produktopdateringer og supportoplysninger på www.support.hp.com. På HP's supportwebsted kan du finde mange former for hjælp til printeren: Drivere og overførsler: Hent softwaredrivere og -opdateringer samt de produktmanualer og den dokumentation, som fulgte med i printeremballagen. HP-supportfora: I HP-supportforaene kan du finde fejlløsninger og svar på almindelige spørgsmål.
Registrere printer Hvis du bruger et par minutter på at registrere produktet, får du hurtigere service, mere effektiv support samt meddelelser vedrørende produktsupport. Hvis ikke du registrerede printeren, da du installerede softwaren, kan du registrere den nu på http://www.register.hp.com. Yderligere garantimuligheder Der kan tilkøbes udvidede servicepakker til printeren. Gå til www.support.hp.com , vælg land/område og sprog, og undersøg de udvidede garantimuligheder for din printer.
A Tekniske oplysninger Dette afsnit indeholder lovgivnings- og miljømæssige oplysninger vedrørende printeren samt meddelelser fra HP Company. Oplysningerne heri kan ændres uden forudgående varsel. Gå ind på www.support.hp.com for at finde brugervejledninger, hjælp til fejlfinding og produktsupport.
Specifikationer Der er flere oplysninger på www.support.hp.com . Systemkrav ● Gå til www.support.hp.com for at få oplysninger om fremtidige operativsystemversioner og support.
● Kort: Op til 200 g/m² ● Fotopapir: Op til 300 g/m² (80 pund) Udskriftsspecifikationer ● Udskriftshastigheden varierer afhængigt af dokumentets kompleksitet ● Metode: drop-on-demand thermal inkjet ● Sprog: PCL3 GUI Kopieringsspecifikationer ● Opløsning: Op til 600 dpi ● Digital billedbehandling ● Kopihastigheder afhænger af dokumentets kompleksitet og modellen Scanningsspecifikationer ● Opløsning: Op til 1200 x 1200 ppi optisk Der er flere oplysninger om ppi-opløsning i scannersoftwaren.
Lovgivningsmæssige bemærkninger Printeren opfylder produktkravene fra myndighederne i dit land/område. Dette afsnit indeholder følgende emner: ● Lovpligtigt modelnummer ● Strømledningsanvisninger ● Meddelelse om visuelt display til arbejdspladser i Tyskland ● Erklæring vedrørende støjudsendelse for Tyskland ● Lovgivningsmæssige oplysninger for EU ● Overensstemmelseserklæring ● Lovgivningsmæssige bestemmelser for trådløse forbindelser og forbindelser via kabel.
Produkter med CE-mærkning overholder gældende EU-direktiver og relaterede europæiske harmoniserede standarder. Den fulde overensstemmelseserklæring kan findes på følgende websted: www.hp.eu/certificates (søg ved hjælp af produktets modelnavn eller dets lovpligtige modelnummer (RMN), som findes på den lovpligtige mærkat.) Kontaktadressen for spørgsmål vedrørende myndighedskrav er HP Deutschland GmbH, HQ-TRE, 71025, Boeblingen, Tyskland.
● Meddelelse til bruger i Serbien (5 GHz) ● Meddelelse til brugere i Thailand (5 GHz) Meddelelse til brugere i Brasilien Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados.
Meddelelse til bruger i Serbien (5 GHz) Upotreba ovog uredjaja je ogranicna na zatvorene prostore u slucajevima koriscenja na frekvencijama od 5150-5350 MHz.
Miljømæssigt produktovervågningsprogram HP er engageret i at levere kvalitetsprodukter på en miljømæssigt fornuftig måde. Dette produkt er designet til genbrug. Antallet af materialer er holdt på et minimum, men funktionaliteten og driftsikkerheden er stadig i top. Forskellige materialer er designet, så de nemt kan adskilles. Låse og andre sammenføjninger er nemme at finde, få adgang til og fjerne med almindeligt værktøj.
www.hp.com/sustainableimpact Den Europæiske Unions Kommissionserklæring 1275/2008 For produktstrømdata, inklusive produktets strømforbrug ved standby i netværket, hvis alle kabelførte netværksporte er tilsluttede, og alle trådløse netværksporte er aktiverede, henvises du til afsnit P15 "Additional Information" i produktets IT ECO Declaration på www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/ environment/productdata/itecodesktop-pc.html.
Brugerens bortskaffelse af brugt udstyr Dette symbol angiver, at produktet ikke må bortskaffes som almindeligt husholdningsaffald. Du skal i stedet indlevere det brugte udstyr på en særlig genbrugscentral, der varetager genvinding af brugt elektrisk og elektronisk udstyr, og du er dermed med til at beskytte vores helbred og miljø. Du kan få flere oplysninger hos dit renovationsselskab eller på adressen http://www.hp.com/recycle.
有害物质 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) 喷墨打印机墨盒 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 驱动光盘 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 扫描仪 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 网络配件 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 电池板 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 自动双面打印系统 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 外部电源 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 部件名称 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。 ◯：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。 X：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求。 此表中所有名称中含 “X” 的部件均符合中国 RoHS 达标管理目录限用物质应用例外清单的豁免。 此表中所有名称中含 “X” 的部件均符合欧盟 RoHS 立法。 注：环保使用期限的参考标识取决于产品正常工作的温度和湿度等条件。 DAWW Miljømæssigt pro
Erklæring om den nuværende tilstand for mærkning af restriktive stoffer (Taiwan) 台灣 限用物質含有情況標示聲明書 Taiwan Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 Unit 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr+6) (PBB) (PBDE) — ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ — ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ — ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ — ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ — ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 列印引擎 Print engine 外殼和紙匣 External casing and trays 電源
Begrænsninger for giftige og farlige stoffer (Indien) This product, as well as its related consumables and spares, complies with the reduction in hazardous substances provisions of the "India E-waste Rule 2016." It does not contain lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers in concentrations exceeding 0.1 weight % and 0.01 weight % for cadmium, except where allowed pursuant to the exemptions set in Schedule 2 of the Rule.
– 睡眠状态预设延迟时间 出厂前由制造商设置的时间决定了该产品在完成主功能后进入低耗模式（例如睡眠、自动关 机）的时间。该数据以分钟表示。 – 附加功能功率因子之和 网络接口和内存等附加功能的功率因子之和。该数据以瓦特 (W) 表示。 标识上显示的能耗数据是根据典型配置测量得出的数据，此类配置包含登记备案的打印机依据复印 机、打印机和传真机能源效率标识实施规则所选的所有配置。因此，该特定产品型号的实际能耗可能 与标识上显示的数据有所不同。 要了解规范的更多详情，请参考最新版的 GB 21521 标准。 Bortskaffelse af batterier i Taiwan EU-direktiv vedr. batterier Dette produkt indeholder et batteri til at bevare realtidsurets og produktindstillingernes dataintegritet, og det er designet til at holde i hele produktets levetid.
Indeks A abonnent-id 68 ADSL, faxopsætning med parallelle telefonsystemer 81 automatisk faxreduktion 62 B backup af fax 61 bakker fejlfinding ved indføring af papir 138 fjern papirstop 133 baudhastighed 71 bekræftelsesrapporter, fax 75 bestemt ringemønster parallelle telefonsystemer 82 bestemt ringetone ændring af 69 blokerede faxnumre oprette 63 C computermodem delt med fax (parallelle telefonsystemer) 85 delt med fax og samtalelinje (parallelle telefonsystemer) 88 delt med fax og telefonsvarer (parallell
faxe bekræftelsesrapporter 75 overskrift 68 svartilstand 69 Faxskærm 6 fejlfind hjælpesystem på kontrolpanel 131 fejlfinding faxhardwaretest mislykkedes 155 modtage faxer 159, 160 sende faxer 159, 161 test af faxlinje mislykkedes 158 test af fax telefonledningsforbindelse mislykkedes 155 test af klartone til fax mislykkedes 157 test af korrekt type telefonledning til fax mislykkedes 157 test af vægstik, mislykkedes 155 fejlrapporter, fax 76 fejlretningstilstand 58 foretage fejlfinding fax 154 faxtest 154 fo
computermodem (parallelle telefonsystemer) 85 computermodem og samtalelinje (parallelle telefonsystemer) 88 computermodem og telefonsvarer (parallelle telefonsystemer) 92 computermodem og voice-mail (parallelle telefonsystemer) 96 delt tale-/faxlinje (parallelle telefonsystemer) 84 DSL (parallelle telefonsystemer) 81 ISDN-linje (parallelle telefonsystemer) 82 PBX-system (parallelle telefonsystemer) 82 separat faxlinje (parallelle telefonsystemer 80 telefonsvarer (parallelle telefonsystemer) 91 telefonsvarer
fejlet 154 hardware, mislykkedes 155 klartone, mislykkedes 157 opsætning 97 test af korrekt type telefonledning til fax mislykkedes 157 tilslutning til port, mislykkedes 155 vægstik 155 test af klartone, fejl 157 test af korrekt port, fax 155 test af linjes tilstand, fax 158 test af vægstik, fax 155 toneopkald 70 U udskriv faxrapporter 75 foretag fejlfinding 165 specifikationer 175 udskrive fax 61 faxlogfiler 76 seneste fax, oplysninger om 77 understøttede operativsystemer 174 V vedligeholdelse rengøre 169
