user's guidance

傳真及數位電話服務
許多電話公司都為客戶提供數位電話服務，例如：
● DSL：使用電話公司的 DSL 服務。（在您所在的國家/地區，DSL 可能稱為 ADSL）。
● PBX：專用分機交換 (PBX) 電話系統。
● ISDN：整體服務數位網路 (ISDN) 系統。
● VoIP： 低費率的電話服務，讓您可以透過網際網路，以印表機傳送和接收傳真。 這個方法稱為透
過網際網路語音通訊協定 (VoIP) 傳真。
如需詳細資訊，請參閱位於第 68 頁的透過網際網路語音通訊協定傳真。
HP 印表機是專為使用傳統式類比電話服務所設計。如果是在數位電話環境中（例如 DSL/ADSL、PBX 或
ISDN），可能會需要在設定印表機進行傳真時，使用數位對類比過濾器或轉換器。
附註：HP 不保證印表機可在所有數位環境中，與所有數位服務線路或提供者相容，或與所有數位對類
比轉換器相容。建議您務必根據電話公司所提供的線路服務，直接與其討論正確的設定選項。
ZHTW 傳真及數位電話服務
67