Manual

תכלשה יצוד תלוספ לע-ידי שמתשמים
למס זה צמיין כי אין לשהליך תא ומהרצ יחד םע לוספת בייתת רחאת .וקמבם זתא ,לעיך ןגהל לע רביואת
נאהשים לעו סהביהב ,לע-ידי מיסרת ציוד לוספהת נלוקדת איוסף יועידית וצלרך חמזור לוספת לש ציוד
ארטקלוני וחלמשי .לבקלת מיעד ונףס ,הנפ אל רשמהד וקמהמי עביר וגמריך ,וא רקב רתאב
http://www.hp.com/recycle.
תכלשה תלוספ ובער רביזל
Não descarte o produto eletronico em
lixo comum
Este produto eletrônico e seus componentes não devem ser descartados no lixo comum, pois
embora estejam em conformidade com padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas,
podem conter, ainda que em quantidades mínimas, substâncias impactantes ao meio
ambiente. Ao nal da vida útil deste produto, o usuário deverá entregá-lo à HP. A não
observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas em lei.
Após o uso, as pilhas e/ou baterias dos produtos HP deverão ser entregues ao
estabelecimento comercial ou rede de assistência técnica autorizada pela HP.
Para maiores informações, inclusive sobre os pontos de recebimento, acesse:
www.hp.com.br/reciclar
וחרמים יכמיים
HP וחמיתב לקפס וקללוחיתה מיעד ואדות וחהרמים כהימיים ומברציה כדי תהלאים לדרושית יקוחות ,וגכן REACH )הנקת EC
מרפס 1907/2006 לש נמלרפהט והצעומה אהירויפים( .דוח םע טרפי כהילקמים עובר ומרצ זה ניןת וצמלא בותכתב :
www.hp.com/go/reach.
טתלב וחהרמים/רהיכבים מהוסנכים ורהםבכ )סין(
产品中有害物质或元素的名称及含量
根据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》
部件名称
有害物质
铅
(Pb)
汞
(Hg)
镉
(Cd)
六价铬
(Cr(VI))
多溴联苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
外壳和托盘 ◯◯◯◯◯◯
电线 ◯◯◯◯◯◯
印刷电路板 X◯◯◯◯◯
打印系统 X◯◯◯◯◯
显示器 X◯◯◯◯◯
173 חפסנ א עדימ ינכט HEWW