User Guide

● DSL: Serviço de linha digital (DSL) para o assinante, fornecido pela empresa de telefonia. (No seu
país/região, o DSL pode ser chamado de ADSL.)
● PBX: Um sistema telefônico PBX (private branch exchange).
● ISDN: Um sistema ISDN (Integrated Services Digital Network).
● Serviço de toque diferenciador: O serviço de toque diferenciador da empresa de telefonia fornece
vários números de telefone com diferentes padrões de toque.
● Chamadas de voz: As chamadas de voz são recebidas no mesmo número de telefone que você usa
para chamadas de fax no dispositivo.
● Modem dial-up de computador: Há um modem dial-up de computador na mesma linha do
dispositivo. Uma resposta positiva a alguma das perguntas a seguir signica que você usa um
modem dial-up de computador:
● Você envia e recebe faxes diretamente, usando os seus aplicativos de computador através de
conexão dial-up?
● Você envia e recebe mensagens de e-mail no computador por meio de uma conexão dial-up?
● Você acessa a Internet no computador por meio de uma conexão dial-up?
● Secretária eletrônica: Há uma secretária eletrônica que atende às chamadas de voz no mesmo
número de telefone que é utilizado para chamadas de fax no dispositivo.
● Serviço de correio de voz: Há uma assinatura de correio de voz na empresa de telefonia para o
mesmo número que é utilizado para chamadas de fax no dispositivo.
2. Começando pela primeira coluna na tabela a seguir, escolha a combinação de equipamento e serviços
que se aplica à conguração de sua casa ou escritório. Depois procure a conguração de fax
recomendada. São fornecidas instruções passo a passo para cada caso nas seções seguintes.
NOTA: É possível que seja necessário conectar o cabo telefônico ao adaptador para seu país ou região.
Outros equipamentos ou serviços que compartilham a linha de fax Conguração recomendada
de fax
DSL PBX Serviço de
toque
distintivo
Chamada
s de voz
Modem dial-up
do computador
Secretária
eletrônica
Serviço de
correio de
voz
Caso A: Linha de fax separada
(nenhuma chamada de voz
recebida) na página 82
Caso B: Conguração da
impressora com DSL
na página 83
Caso C: Conguração da
impressora com um sistema
telefônico PBX ou uma linha
ISDN na página 84
Caso D: Fax com um serviço de
toque diferenciado na mesma
linha na página 84
Caso E: Linha de voz/fax
compartilhada na página 86
PTWW Conguração de fax adicional 81