User guide

● DSL: Služba DSL (Digital subscriber line) poskytovaná telefónnou spoločnosťou. (Služba DSL sa vo
vašej krajine/regióne môže nazývať ADSL.)
● PBX: telefónny systém pobočkovej ústredne.
● ISDN: systém digitálnej siete integrovaných služieb (ISDN).
● Služba rozlíšeného zvonenia: Služba rozlíšeného zvonenia od telekomunikačnej spoločnosti
poskytuje viacero telefónnych čísiel s rôznymi vzormi zvonenia.
● Hlasové volania: hlasové volania sa prijímajú na tom istom telefónnom čísle, ktoré používate pre
faxové volania na tlačiarni.
● Počítačový telefonický modem: na jednej telefónnej linke máte pripojenú tlačiareň aj počítačový
telefonický modem. Ak odpoviete kladne na ľubovoľnú z nasledujúcich otázok, používate
počítačový telefonický modem:
● Odosielate faxy priamo zo softvérových aplikácií v počítači a prijímate faxy do aplikácií
prostredníctvom telefonického pripojenia?
● Odosielate a prijímate e-mailové správy pomocou počítača prostredníctvom telefonického
pripojenia?
● Máte z počítača prístup na internet prostredníctvom telefonického pripojenia?
● Záznamník: záznamník, ktorý odpovedá na hlasové volania na tom istom telefónnom čísle, ktoré
používate na faxové volania prostredníctvom tlačiarne.
● Služba odkazovej schránky: predplatená odkazová schránka od telekomunikačnej spoločnosti na
rovnakom čísle, ktoré používate pre faxové volania na tlačiarni.
2. Podľa nasledujúcej tabuľky vyberte kombináciu prístroja a služieb, ktorá sa vzťahuje na vaše nastavenie
v domácnosti alebo kancelárii. Potom vyhľadajte odporúčané nastavenie faxu. V nasledujúcej časti sú
krok za krokom uvedené pokyny pre každý prípad.
POZNÁMKA: Možno budete musieť telefónny kábel pripojiť k adaptéru pre vašu krajinu alebo oblasť.
Iné zariadenia a služby zdieľajúce vašu faxovú linku Odporúčané nastavenie faxu
DSL PBX Služba
rozlíšeného
zvonenia
Hlasové
volania
Počítačový
telefonický
modem
Záznamník Služba
odkazovej
schránky
Prípad A: Samostatná faxová
linka (neprijímajú sa hlasové
hovory) na strane 82
Prípad B: Nastavenie tlačiarne
s linkou DSL na strane 83
Prípad C: Nastavenie tlačiarne
s telefónnym systémom
pobočkovej ústredne alebo
linkou ISDN na strane 84
Prípad D: Faxovanie so
službou rozlíšeného zvonenia
na tej istej linke na strane 84
Prípad E: Zdieľaná hlasová
a faxová linka na strane 86
SKWW Ďalšie nastavenie faxu 81