User manual
Tjänster för fax och digital telefon
Många teleoperatörer erbjuder digitala telefontjänster till sina kunder, till exempel följande:
● DSL: En DSL-tjänst (Digital subscriber line) från telebolaget. (DSL kallas även ADSL.)
● PBX: Ett företagsväxelsystem (PBX).
● ISDN: Ett ISDN-system.
● VoIP: En billig telefontjänst som gör att du kan skicka och ta emot fax med skrivaren genom internet.
Metoden kallas för fax via röst över IP-protokollet (Fax on Voice over Internet Protocol, VoIP).
Mer information nns i avsnittet Fax via VoIP på sidan 73.
HP-skrivare är speciellt avsedda för traditionella, analoga telefontjänster. Om du benner dig i en miljö med
digitala telefoner (till exempel DSL/ADSL, PBX eller ISDN) kan du behöva använda ett lter eller en
omvandlare för digitalt-till-analogt när du ställer in skrivaren för att faxa.
OBS! HP kan inte garantera att skrivaren är kompatibel med alla digitala tjänster eller leverantörer i alla
digitala miljöer, eller med alla digital-till-analog-omvandlare. Du bör alltid rådgöra direkt med teleoperatören
om korrekt installation baserat på vilka tjänster de erbjuder.
72 Kapitel 5 Faxa SVWW