User manual

This device complies with Innovation, Science and Economic Development Canada licence-exempt
RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause
interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause
undesired operation of the device.
WARNING! Exposure to Radio Frequency Radiation. The radiated output power of this device is
below the Innovation, Science and Economic Development Canada radio frequency exposure limits.
Nevertheless, the device should be used in such a manner that the potential for human contact is
minimized during normal operation.
To avoid the possibility of exceeding the Innovation, Science and Economic Development Canada
radio frequency exposure limits, human proximity to the antennas should not be less than 20 cm (8
inches).
Conformément au Règlement d'Innovation, Science et Développement Economique Canada, cet
émetteur radioélectrique ne peut fonctionner qu'avec une antenne d'un type et d'un gain maximum
(ou moindre) approuvé par Innovation, Science et Développement Economique Canada. Afin de
réduire le brouillage radioélectrique potentiel pour d'autres utilisateurs, le type d'antenne et son gain
doivent être choisis de manière à ce que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne
dépasse pas celle nécessaire à une communication réussie.
Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de licence d'Innovation, Science et
Développement Economique Canada. Son fonctionnement dépend des deux conditions suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles et (2) doit accepter toutes les
interférences reçues, y compris des interférences pouvant provoquer un fonctionnement non souhaité
de l'appareil.
AVERTISSEMENT relatif à l'exposition aux radiofréquences. La puissance de rayonnement de cet
appareil se trouve sous les limites d'exposition de radiofréquences d'Innovation, Science et
Développement Economique Canada. Néanmoins, cet appareil doit être utilisé de telle sorte qu'il
doive être mis en contact le moins possible avec le corps humain.
Afin d'éviter le dépassement éventuel des limites d'exposition aux radiofréquences d'Innovation,
Science et Développement Economique Canada, il est recommandé de maintenir une distance de
plus de 20 cm entre les antennes et l'utilisateur.
Thông báo tới người dùng tại Canada (5 GHz)
CAUTION: When using IEEE 802.11a wireless LAN, this product is restricted to indoor use, due
to its operation in the 5.15- to 5.25-GHz frequency range. The Innovation, Science and Economic
Development Canada requires this product to be used indoors for the frequency range of 5.15 GHz to
5.25 GHz to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems.
High-power radar is allocated as the primary user of the 5.25- to 5.35-GHz and 5.65- to 5.85-GHz
bands. These radar stations can cause interference with and/or damage to this device.
ATTENTION: Lors de l'utilisation du réseau local sans fil IEEE 802.11a, ce produit se limite à une
utilisation en intérieur à cause de son fonctionnement sur la plage de fréquences de 5,15 à 5,25 GHz.
Innovation, Science et Développement Economique Canada stipule que ce produit doit être utilisé en
intérieur dans la plage de fréquences de 5,15 à 5,25 GHz afin de réduire le risque d'interférences
éventuellement dangereuses avec les systèmes mobiles par satellite via un canal adjacent. Le radar
à haute puissance est alloué pour une utilisation principale dans une plage de fréquences de 5,25 à
5,35 GHz et de 5,65 à 5,85 GHz. Ces stations radar peuvent provoquer des interférences avec cet
appareil et l'endommager.
VIWW Thông báo quy định 185