user's Guide

Utilizarea aplicaţiei HP Smart pentru imprimare, scanare şi
depanare
HP Smart vă ajută să configuraţi, să scanaţi, să imprimaţi, să partajaţi şi să gestionaţi imprimanta HP. Puteţi
să partajaţi documente şi imagini prin e-mail, mesaje text şi servicii cunoscute pentru cloud şi reţele de
socializare (precum iCloud, Google Drive, Dropbox şi Facebook). De asemenea, puteţi să configuraţi
imprimante HP noi, să monitorizaţi consumabilele şi să le comandaţi.
NOTĂ: Aplicaţia HP Smart este acceptată pe dispozitive cu iOS, Android, Windows 10, OS X 10.11 și macOS
10.12 și cu versiuni ulterioare. Este posibil ca aplicaţia să nu fie disponibilă în toate limbile. Este posibil ca
unele caracteristici să nu fie disponibile la toate modelele de imprimante.
Obţinerea mai multor informaţii referitoare la aplicaţia HP Smart
Pentru instrucţiuni de bază referitoare la modul de imprimare, scanare şi depanare utilizând HP Smart,
consultaţi Imprimarea utilizând aplicaţia HP Smart, la pagina 26, Scanarea utilizând aplicaţia HP Smart,
la pagina 47 şi Obţinerea ajutorului de la aplicaţia HP Smart, la pagina 135. Pentru mai multe informaţii,
vizitaţi şi:
● iOS/Android: www.hp.com/go/hpsmart-help
● Windows: www.hp.com/go/hpsmartwin-help
● Mac: www.hp.com/go/hpsmartmac-help
Pentru a instala aplicaţia HP Smart şi a vă conecta la imprimantă
1. Pentru a obţine aplicaţia HP Smart, vizitaţi 123.hp.com pentru a descărca şi a instala aplicaţia.
Utilizatorii dispozitivelor cu iOS, Android şi Windows 10 pot obţine aplicaţia şi de la magazinul de
aplicaţii pentru dispozitiv.
2. După instalare, deschideţi aplicaţia.
● iOS/Android: De pe desktopul dispozitivului sau din meniul aplicaţiei, atingeţi HP Smart.
● Windows 10: De pe desktopul computerului, faceţi clic pe Start, apoi selectaţi HP Smart din lista
de aplicaţii.
● Mac: De pe platforma de lansare, selectaţi aplicaţia HP Smart.
3. Conectaţi-vă la imprimantă. Pentru informaţii, consultaţi Conectarea imprimantei utilizând aplicaţia HP
Smart, la pagina 123.
ROWW Utilizarea aplicaţiei HP Smart pentru imprimare, scanare şi depanare 13