Referenční příručka k hardwaru OMEN X
© Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Bluetooth je ochrannou známkou vlastněnou jejím majitelem, kterou společnost HP Inc. používá na základě licence. Informace uvedené v tomto textu mohou být bez předchozího upozornění změněny. Veškeré záruky poskytované společností HP na produkty a služby jsou uvedeny ve výslovných prohlášeních o záruce, která doprovázejí jednotlivé produkty a služby. Žádná z informací uvedených v tomto dokumentu nezakládá právo na rozšířenou záruční lhůtu.
O této příručce VAROVÁNÍ! Označuje nebezpečnou situaci, která, pokud jí nebude předejito, může mít za následek smrt nebo vážné zranění. UPOZORNĚNÍ: Označuje nebezpečnou situaci, která, pokud jí nebude předejito, může mít za následek lehké nebo střední zranění. DŮLEŽITÉ: Uvádí informace, které jsou považovány za důležité, ale netýkají se nebezpečí. Důležité informace upozorňují uživatele, že nedodržení postupu přesně podle popisu může vést ke ztrátě dat nebo poškození hardwaru či softwaru.
iv O této příručce
Obsah 1 Vlastnosti produktu ....................................................................................................................................... 1 Přední strana .......................................................................................................................................................... 2 Barevných zón ..................................................................................................................................... 3 Pravá strana ............
Dodatek C Přístupnost .................................................................................................................................... 38 Podporované technologie usnadnění přístupu ................................................................................................... 38 Kontaktování podpory ......................................................................................................................................... 38 Rejstřík .....................................
1 Vlastnosti produktu OMEN X je vysoce výkonný, přizpůsobitelný a rozšiřitelný herní počítač typu „tower“. POZNÁMKA: Funkce a barvy produktu se mohou lišit.
Přední strana Součást (1) Popis Osvětlené barevné zóny Vytváří na počítači jedinečné světelné efekty. POZNÁMKA: (2) Ventilační otvory (2) Další informace naleznete v části Barevných zón na stránce 3. Umožňují proudění vzduchu k ochlazení vestavěných součástí. POZNÁMKA: Z důvodu chlazení vestavěných součástí a zabránění jejich přehřátí se ventilátor počítače spouští automaticky. Zapínání a vypínání vestavěného ventilátoru během běžného používání počítače je tedy normální.
Barevných zón Počítač je vybaven devíti programovatelnými zónami barevných světel, které vám umožňují vytvářet jedinečné světelné efekty. S utilitou HP OMEN Control můžete přizpůsobit barvy každé zóny nebo skupiny zón. POZNÁMKA: Při prvním nastavení počítače jsou všechny zóny osvětleny červeně. V utilitě OMEN Control jsou čtyři barevné efekty, které si můžete přizpůsobit: ● Stálá barva – upraví jas a barvu osvětlení pro každou z devíti barevných zón.
Pravá strana Součást (1) Popis Tlačítko napájení ● Pokud je počítač vypnutý, stisknutím tlačítka počítač zapnete. ● Pokud je počítač zapnutý, zahájíte krátkým stiskem tlačítka přechod do režimu spánku. ● Pokud je počítač v režimu spánku, krátkým stisknutím tlačítka tento režim ukončíte. ● Pokud je počítač v režimu hibernace, krátkým stisknutím tlačítka tento režim ukončíte. UPOZORNĚNÍ: Pokud stisknete a přidržíte tlačítko napájení, přijdete o neuložená data.
Součást (3) Popis Kontrolka bezdrátového připojení ● On (Zap.): Je zapnuto integrované bezdrátové zařízení, například zařízení pro bezdrátovou místní síť (WLAN) a/nebo zařízení Bluetooth®. ● Nesvítí: Všechna integrovaná bezdrátová zařízení jsou vypnuta. POZNÁMKA: U některých produktů svítí kontrolka bezdrátového připojení oranžově v případě, že jsou vypnuta všechna bezdrátová zařízení.
Zadní strana Součást (1) (2) Popis Západka pro uvolnění postranního panelu Uvolňuje boční panel. Zásuvka pro bezpečnostní kabel Slouží k připojení volitelného bezpečnostního kabelu k počítači. VAROVÁNÍ! Pro snížení rizika vážného zranění nebo poškození zařízení neotevírejte kryt skříně žádného počítače s 1300 W PSU. Pro určení, zda máte PSU 600 W nebo 1300 W si přečtěte štítek na zadní straně počítače.
Součást (8) Popis Konektor zvukového výstupu (pro sluchátka) Slouží k připojení volitelných aktivních stereofonních reproduktorů, sluchátek, špuntů (sluchátek), náhlavní soupravy nebo audiokabelu televize. VAROVÁNÍ! Aby nedošlo k poškození sluchu, snižte před připojením sluchátek,špuntů (sluchátek) nebo náhlavní soupravy hlasitost. Další informace o bezpečnosti naleznete v Poznámkách o předpisech, bezpečnosti a životním prostředí.
Spodní strana Součást (1) Popis Optická jednotka V závislosti na modelu počítače čte optické disky nebo čte a zapisuje optické disky. POZNÁMKA: Informace o kompatibilitě disku získáte tak, že do pole pro vyhledávání na hlavním panelu zadáte nápověda, vyberete Nápověda a podpora a potom do pole pro vyhledávání zadáte kompatibilita disku. (2) Tlačítko pro vysunutí optické jednotky Uvolňuje zásobník optické diskové jednotky. (3) Větrací otvor Umožňuje proudění vzduchu k ochlazení vestavěných součástí.
2 Upgrady hardwaru Varování a upozornění Před prováděním upgradů si pozorně přečtěte všechny související pokyny, upozornění a varování. VAROVÁNÍ! požáru: Opatření ke snížení rizika úrazu elektrickým proudem, popálení od horkých ploch nebo vzniku Odpojte napájecí kabel ze zásuvky střídavého proudu a nechte vnitřní součásti systému vychladnout, než se jich dotknete. Neodpojujte zemnicí kolík napájecího kabelu. Zemnicí kolík je důležitá bezpečnostní součást.
Přístup k sadě nástrojů Sada nástrojů obsahuje: ● Nástroj pro pevný disk / zdroj napájení ● Šroubovák/klíč, na jedné straně křížový, na druhé straně šestihranný. Šestihranné šrouby jsou na grafické kartě a systémových ventilátorech (radiátorech) ● Šrouby Vytáhněte kryt s logem ze skříně (1) a poté odpojte kabel od skříně (2). Sada nástrojů se nachází pod krytem s logem (3).
Výměna nebo instalace diskových jednotek Skříň obsahuje čtyři pozice pevných disků. Skříň podporuje tři různé typy diskových jednotek: ● 3,5 palcový pevný disk ● 2,5 palcová jednotka SSD ● disk U.2 POZNÁMKA: Pevné disky U.2 lze instalovat pouze do pravé horní pozice pro jednotku. Instalace diskové jednotky 1. Připravte počítač na demontáž (Příprava na demontáž na stránce 9). 2. Vytáhněte pravou stranu dvířek pevného disku a otočte jimi doleva.
3. Posuňte západku klece diskové jednotky doleva (1) a poté pomocí vytahovací západky vytáhněte klec diskové jednotky ze skříně (2). 4. Všechny diskové jednotky musí být v kleci upevněny pomocí šroubů. Umístění šroubů je následující: (1) 3,5 palcový pevný disk a disk U.2 (2) 2,5 palcová jednotka SSD POZNÁMKA: Před instalací disku U.2 do klece diskové jednotky disk nejdříve musíte vložit do konzoly adaptéru jednotky. 5. Instalace diskové jednotky do klece diskové jednotky: a.
b. 2,5 palcová jednotka SSD: Vložte jednotku do klece diskové jednotky (1) a poté nainstalujte čtyři montážní šrouby (2).
c. 6. 14 Disk U.2: Vložte disk do konzoly adaptéru a upevněte ho čtyřmi šrouby (1). Vložte sestavu konzoly adaptéru do klece diskové jednotky (2) a poté nainstalujte čtyři montážní šrouby (3). Vložte klec diskové jednotky do pozice pro jednotku (1) a poté posuňte západku klece diskové jednotky doprava, čímž klec diskové jednotky zajistíte (2).
7. Otočte dvířka pevného disku doprava a zatlačte je dolů, dokud nezapadnou na místo. Vyjmutí diskové jednotky DŮLEŽITÉ: Před vyjmutím pevného disku nezapomeňte zálohovat data, která obsahuje, abyste je pak mohli přenést na nový pevný disk. 1. Připravte počítač na demontáž (Příprava na demontáž na stránce 9). 2. Vytáhněte pravou stranu dvířek pevného disku a otočte jimi doleva. Upozorňujeme, že dvířka jsou nadále připojena ke skříni.
3. Posuňte západku klece diskové jednotky doleva (1) a poté pomocí vytahovací západky vytáhněte klec diskové jednotky ze skříně (2). 4. Vyjmutí diskové jednotky z klece diskové jednotky: a. 16 3,5 palcový pevný disk: Odšroubujte čtyři montážní šrouby (1) na bočních stranách klece a vytáhněte disk z klece (2).
b. 2,5 palcová jednotka SSD: Odšroubujte čtyři montážní šrouby ze spodní strany klece (1) a vyzvedněte jednotku z klece (2). c. Disk U.2: Odšroubujte čtyři montážní šrouby, kterými je konzola adaptéru jednotky upevněna ke kleci diskové jednotky (1). Vyzvedněte konzolu adaptéru z klece diskové jednotky (2) a odšroubujte čtyři šrouby, kterými je disk upevněn ke konzole adaptéru (3). Poté vyjměte disk z konzoly adaptéru.
Zabezpečení diskové jednotky Vložením vytahovací západky pevného disku do klece diskové jednotky zabráníte neoprávněnému vyjmutí diskové jednotky. 18 1. Vytáhněte pravou stranu dvířek pevného disku a otočte jimi doleva. Upozorňujeme, že dvířka jsou nadále připojena ke skříni. 2. Z vnější strany klece diskové jednotky vložte vytahovací západku do klece, dokud nebude dostupná z vnější strany klece diskové jednotky. 3.
Sejmutí a nasazení přístupového krytu Pro přístup k vnitřním součástem je třeba sejmout přístupový kryt: 1. Připravte počítač na demontáž (Příprava na demontáž na stránce 9). 2. Pokud je namontován křížový šroub upevňující přístupový kryt, odšroubujte ho (1). 3. Stiskněte tlačítko pro uvolnění (2) a otáčejte přístupovým krytem, dokud ho nevyjmete z počítače (3). Chcete-li přístupový kryt znovu nasadit, proveďte obráceně postup pro sejmutí.
Instalace systémové paměti Počítač používá paměťové moduly DIMM (Dual Inline Memory Module) s pamětí SDRAM (synchronous dynamic random access memory) se 4x zdvojnásobeným datovým tokem (DDR4). Na systémové desce jsou čtyři zásuvky pro paměťový modul, které mohou být osazeny až 32 GB paměti.
● Jsou-li zásuvky pro moduly DIMM osazeny pouze v jednom kanálu, bude systém pracovat v jednokanálovém režimu. ● Systém bude pracovat ve dvoukanálovém režimu o vyšším výkonu, pokud je kapacita paměťových modulů DIMM v kanálu A shodná s kapacitou paměťových modulů DIMM v kanálu B. ● Pokud nebude celková kapacita paměťových modulů DIMM v kanálu A shodná s celkovou kapacitou paměti modulů DIMM v kanálu B, bude systém pracovat v univerzálním režimu.
4. Vložte paměťový modul do zásuvky tak, aby jej západky zajistily na místě. POZNÁMKA: Paměťový modul lze nainstalovat pouze jedním způsobem. Přiložte drážku na modulu k výstupku na zásuvce pro paměťový modul. 5. Nasaďte přístupový kryt zpět. 6. Znovu připojte napájecí kabel a externí zařízení a poté zapněte počítač. Počítač automaticky rozpozná přidanou paměť.
Instalace a vyjmutí optické jednotky Počítač podporuje pouze ultra tenké 9,5mm optické jednotky SATA. Instalace optické jednotky 1. Připravte počítač na demontáž (Příprava na demontáž na stránce 9). 2. Na přední část optické jednotky nasaďte panel. 3. Zarovnejte dva malé kolíky na uvolňující západce s malými otvory na boční straně jednotky a poté západku pevně zatlačte do jednotky. 4. Vložte optickou jednotku do skříně tak, aby zapadla na místo.
Vyjmutí optické jednotky 1. Připravte počítač na demontáž (Příprava na demontáž na stránce 9). 2. Sejměte přístupový kryt (Sejmutí a nasazení přístupového krytu na stránce 19). 3. Vysuňte zásobník optické jednotky zasunutím kancelářské sponky do otvoru v optické jednotce a jejím zatlačením dovnitř. 4. Na vnější straně skříně počítače vložte šroubovák do pravé strany uvolňující západky a zatlačte západku směrem doleva (1). Při provádění dalšího kroku na ni nadále vyvíjejte tlak. 5.
Instalace grafických karet Můžete nainstalovat více grafických karet a příslušné ventilátory. 1. Připravte počítač na demontáž (Příprava na demontáž na stránce 9). 2. Sejměte přístupový kryt (Sejmutí a nasazení přístupového krytu na stránce 19). 3. Instalace grafické karty: 4. a. Najděte na systémové desce prázdnou rozšiřující zásuvku a odpovídající rozšiřující zásuvku v zadní části skříně. b.
5. 26 a. Sejměte kryt z místa, kde budete instalovat ventilátor grafické karty. b. Z vnitřní strany skříně vložte ventilátor na místo na vnější stěně (1). c. Z vnější strany skříně namontujte pomocí šroubováku/klíče ze sady nástrojů čtyři šrouby (2) (Přístup k sadě nástrojů na stránce 10). d. Nasaďte zpět kryt (3). Nasaďte přístupový kryt zpět.
Vyjmutí ventilátoru PCI Ventilátor PCI je upevněn k přední části skříně a slouží k dodatečnému chlazení grafických karet. Před vyjmutím nebo instalací ventilátoru PCI je třeba sejmout celý čelní panel. 1. Připravte počítač na demontáž (Příprava na demontáž na stránce 9). 2. Sejměte přístupový kryt (Sejmutí a nasazení přístupového krytu na stránce 19). 3. Sejmutí čelního panelu: a. Z vnější strany skříně vypačte panel dostatečně ven ze skříně (1), abyste měli přístup ke kabelům pod ním.
c. Vyzvedněte ventilátor ze skříně (3). Chcete-li ventilátor PCI znovu namontovat, proveďte obráceně postup pro vyjmutí.
Instalace systémové desky Systémová deska je upevněna k zásobníku systémové desky. Před vyjmutím nebo instalací systémové desky je třeba vyjmout zásobník. 1. Připravte počítač na demontáž (Příprava na demontáž na stránce 9). 2. Sejměte přístupový kryt (Sejmutí a nasazení přístupového krytu na stránce 19). 3. Chcete-li vyjmout zásobník systémové desky, odšroubujte tři šrouby, kterými je zásobník upevněn ke skříni (1), posuňte zásobník doprava (2) a poté ho vyzvedněte ze skříně (3). 4.
Vyjmutí ventilátoru pevného disku Ventilátor pevného disku je upevněn k zadní straně skříně pod zásobníkem systémové desky. Před vyjmutím nebo instalací ventilátoru pevného disku je třeba vyjmout zásobník. 1. Připravte počítač na demontáž (Příprava na demontáž na stránce 9). 2. Sejměte přístupový kryt (Sejmutí a nasazení přístupového krytu na stránce 19). 3. Vyjměte zásobník systémové desky (Instalace systémové desky na stránce 29). 4. Sejmutí zadního panelu: 5. a.
Instalace zdroje napájení Počítač podporuje zdroje napájení, které odpovídají normě ATX s maximálním příkonem 1450 W. UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo k poškození, nesmí celková spotřeba energie počítače překročit maximální výkon zdroje napájení počítače. 1. Připravte počítač na demontáž (Příprava na demontáž na stránce 9). 2. Sejměte přístupový kryt (Sejmutí a nasazení přístupového krytu na stránce 19). 3. Vyjměte zásobník systémové desky (Instalace systémové desky na stránce 29). 4.
7. Namontujte tři šrouby, kterými je zdroj napájení upevněn ke skříni (2). POZNÁMKA: 8. 32 Další šroub upevňující zemnicí drát namontujete v dalším kroku. Instalace konektoru kabelu zdroje napájení do skříně: a. Umístěte konektor do rohu pozice zdroje napájení (1). b. Pomocí klíče/šroubováku ze sady nástrojů namontujte šestihranný šroub konektoru (2). c. Namontujte zelený zemnicí drát na zbývající šroub zdroje napájení (3). d. Připojte kabel ke zdroji napájení (4).
9. Připojte kabely SATA (1) a desku V/V a kabel (2) zdroje napájení. Ke zdroji napájení lze připojit šest napájecích kabelů SATA (čtyři pro pevný disk + jeden pro disk U.2 + jeden pro optickou jednotku) a jeden konektor napájení PATA (z desky V/V). Kabely ve skříni počítače jsou označeny, aby bylo patrné, které součásti lze jimi propojit. UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo k poškození kabelu, táhněte za západku nebo konektor namísto za samotný kabel. 10. Nasaďte zpět kryt zdroje napájení. 11.
Instalace konzoly radiátoru pro kapalinové chlazení Konzola radiátoru pojme pouze radiátory ve velikosti 240 mm. 1. Připravte počítač na demontáž (Příprava na demontáž na stránce 9). 2. Sejměte přístupový kryt (Sejmutí a nasazení přístupového krytu na stránce 19). 3. Vyjměte všechny ventilátory namontované k boční straně skříně. 4. Chcete-li přidat přídavné kapalinové chlazení, nainstalujte konzolu radiátoru do jedné z pozic znázorněných na následujícím obrázku. POZNÁMKA: nebo 2.
6. Pomocí klíče/šroubováku ze sady nástrojů (Přístup k sadě nástrojů na stránce 10) namontujte osm šestihranných šroubů upevňujících konzolu ke skříni. 7. Namontujte všechny potřebné ventilátory. Čištění filtrů 1. Připravte počítač na demontáž (Příprava na demontáž na stránce 9). 2. Sejměte přístupový kryt (Sejmutí a nasazení přístupového krytu na stránce 19). 3. Vyjměte a očistěte vzduchové filtry na všech odvětrávaných stranách počítače.
A Elektrostatický výboj Výboj statické elektřiny z prstu nebo jiného vodiče může poškodit systémové desky a další zařízení citlivá na statickou elektřinu. Tento typ poškození může snížit očekávanou životnost zařízení. Ochrana proti poškození elektrostatickým výbojem Poškození elektrostatickým výbojem můžete zabránit následujícími opatřeními: ● Přenášejte a přechovávejte produkty v antistatických obalech. Zabráníte tak přímému kontaktu.
B Pokyny k použití počítače a běžná údržba Dodržujte tyto pokyny pro správnou instalaci a údržbu počítače a monitoru: ● Chraňte počítače před nadměrnou vlhkostí, přímým slunečním světlem a teplotními extrémy. ● Počítač uložte na pevnou vodorovnou plochu. Na všech odvětrávaných stranách počítače a nad monitorem ponechejte 10,2 cm (4 palce) volného místa, aby bylo zajištěno dostatečné proudění vzduchu. ● Nikdy neomezujte proudění vzduchu do počítače zablokováním ventilačních otvorů nebo přívodů vzduchu.
C Přístupnost Společnost HP navrhuje, vydává a prodává produkty a služby, které může používat kdokoli, včetně lidé s postiženími, a to jak samostatně nebo s příslušnými zařízeními usnadnění přístupu. Podporované technologie usnadnění přístupu Produkty HP podporují širokou škálu technologií usnadnění přístupu operačního systému a mohou být nakonfigurovány pro práci s dalšími technologiemi usnadnění přístupu.
Rejstřík B barevné zóny, identifikace barevných zón 3 2 Č čtečka paměťových karet, identifikace 5 E elektrostatický výboj, ochrana F filtry vyjmutí a čištění 36 35 G grafické karty instalace 25 I instalace grafické karty 25 jednotka SSD 11 konzola radiátoru 34 optická jednotka 23 paměť 21 systémová deska 29 zdroj napájení 31 J jednotka SSD vyjmutí 15 K konektor, napájení 7 konektor napájení, identifikace 7 konektor optického výstupu, identifikace 6 konektor RJ-45 (síťový), identifikace 6 konektory RJ-4
V Ventilátor PCI instalace 27 ventilátor pevného disku instalace 30 větrací otvory, identifikace 2, 6, 8 Z zabezpečení pevný disk 18 západka klece diskové jednotky, identifikace 5 zásuvka pro bezpečnostní kabel, identifikace 6 zásuvky bezpečnostní kabel 6 čtečka paměťových karet 5 zdroj napájení instalace 31 40 Rejstřík
