HP OfficeJet Pro 7730 Wide Format All-inOne series Uživatelská příručka
Informace o autorských právech Upozornění společnosti HP Ochranné známky © 2020 HP Development Company, L.P. Informace obsažené v tomto dokumentu mohou být změněny bez předchozího upozornění. Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA a dalších zemích. Všechna práva vyhrazena. Reprodukce, úpravy či překlad tohoto dokumentu bez předchozího písemného povolení společnosti HP jsou zakázány s výjimkou případů povolených zákony o autorských právech.
Bezpečnostní informace Při používání tohoto produktu vždy dodržujte bezpečnostní předpisy, aby se zamezilo nebezpečí zranění v důsledku požáru nebo poranění elektrickým proudem. – Pečlivě si prostudujte všechny pokyny obsažené v dokumentaci k tiskárně. – Dodržujte všechna varování a pokyny vyznačené na produktu. – Před čistěním odpojte tento produkt ze zásuvky. – Tento produkt neinstalujte ani nepoužívejte v blízkosti vody nebo pokud máte vlhké ruce. – Produkt bezpečně umístěte na stabilní povrch.
Obsah 1 Postup .......................................................................................................................................................... 1 2 Začínáme ...................................................................................................................................................... 2 Usnadnění ..............................................................................................................................................................
Tisk fotografií ....................................................................................................................................................... 34 Tisk na papír se speciálním nebo vlastním formátem ........................................................................................ 35 Oboustranný tisk (duplexní tisk) ......................................................................................................................... 37 Tisk pomocí aplikace HP Smart ..........
Nastavení automatického zmenšení příchozích faxů ....................................................................... 61 Blokování faxových čísel ................................................................................................................... 61 Nastavení kontaktů telefonního seznamu .......................................................................................................... 62 Vytvoření a úprava kontaktu v telefonním seznamu ..............................................
Hlasová a faxová linka sdílená s modemem DSL/ADSL pro telefonické připojení počítače ......................................................................................... 84 Případ I: Sdílená hlasová/faxová linka se záznamníkem ............................................... 85 Případ J: Hlasová a faxová linka sdílená s počítačovým modemem a se záznamníkem ..................................................................................................................
9 Nástroje správy tiskárny ............................................................................................................................ 111 Panel nástrojů (Windows) .................................................................................................................................. 111 HP Utility (OS X a macOS) .................................................................................................................................. 111 Integrovaný webový server .........
Vyhledání nastavení sítě pro bezdrátové připojení ........................................................................ 138 Vyřešení problému s připojením Wi-Fi Direct ................................................................................. 139 Vyřešení problému s ethernetovým připojením ............................................................................. 139 Problémy s hardwarem tiskárny ...................................................................................................
Program recyklace .......................................................................................................................... 154 Program recyklace inkoustového spotřebního materiálu HP ........................................................ 154 Spotřeba elektrické energie ............................................................................................................ 154 Likvidace odpadního zařízení uživateli ......................................................................
xii CSWW
1 CSWW Postup ● Začínáme ● Tisk ● Kopírování a skenování ● Fax ● Webové služby ● Manipulace s kazetami ● Nastavení sítě ● Nástroje správy tiskárny ● Řešení problémů 1
2 Začínáme Tato příručka obsahuje podrobnosti týkající se použití tiskárny a řešení potíží.
HP EcoSolutions (společnost HP a životní prostředí) Společnost HP se zavázala pomáhat vám snižovat vliv na životní prostředí a podporovat vás v zodpovědném tisku, v domácnosti i v kanceláři. Podrobnější informace o ekologických postupech, které společnost HP dodržuje při výrobních procesech, naleznete v tématu Program výrobků zohledňujících životní prostředí. Více informací o iniciativách společnosti HP v oblasti ochrany životního prostředí najdete na stránkách www.hp.com/ecosolutions.
3. Po zapnutí jedné z těchto možností můžete zobrazit nastavení času stisknutím možnosti Naplánovat zapnutí/vypnutí. 4. Stiskněte požadovanou možnost a podle pokynů na obrazovce nastavte den a čas zapnutí a vypnutí tiskárny. UPOZORNĚNÍ: Tiskárnu vždy řádně vypněte pomocí funkce Plánovač vyp. nebo (tlačítko Napájení) na přední levé straně tiskárny. Pokud tiskárnu nevypnete správně, nemusí se držák tiskových kazet vrátit do správné polohy, což může způsobit potíže s kazetami a kvalitou tisku.
Vypnutí a zapnutí tichého režimu prostřednictvím softwaru tiskárny (Windows) 1. Spusťte software tiskárny HP. Další informace naleznete v části Spusťte software tiskárny HP (Windows). 2. Klikněte na možnost Tichý režim . 3. Vyberte Svítí nebo Vypnuto . 4. Klikněte na tlačítko Uložit nastavení. Vypnutí a zapnutí tichého režimu prostřednictvím softwaru tiskárny (OS X a macOS) 1. Otevřete nástroj HP Utility. POZNÁMKA: Nástroj HP Utility se nachází ve složce HP ve složce Aplikace. 2.
Pohled shora a zepředu 1 Podavač dokumentů 2 Vodítka šířky papíru podavače dokumentů 3 Zásobník podavače dokumentů 4 Víko skeneru 5 Sklo skeneru 6 Dvířka pro přístup ke kazetě 7 Výstupní zásobník 8 Rozšíření výstupního zásobníku 9 Vstupní zásobník / Zásobník 1 10 Vstupní zásobník / Zásobník 2 11 Tlačítko napájení 12 Displej ovládacího panelu Oblast tiskových materiálů 1 6 Tisková hlava Kapitola 2 Začínáme CSWW
2 Kazety 3 Dvířka pro přístup ke kazetě POZNÁMKA: Kazety by měly být ponechávány v tiskárně, aby se zabránilo možnému zhoršení kvality tisku nebo poškození tiskových hlav. Tento materiál neponechávejte mimo tiskárnu po delší dobu. Pokud není vložena kazeta, tiskárnu nevypínejte.
POZNÁMKA: Zatlačte ovládací panel na jeho levé straně, dokud se nevrátí do původní polohy. Přehled tlačítek a kontrolek Následující schéma a související tabulka podávají stručný přehled funkcí ovládacího panelu tiskárny. 8 Popisek Název a popis 1 Tlačítko Domů: Slouží k návratu z jiných obrazovek na úvodní obrazovku. 2 Displej ovládacího panelu: Možnosti nabídek můžete vybírat dotykem na obrazovce a položky nabídek můžete procházet posunováním.
Ikony displeje ovládacího panelu Ikona Účel Kopírovat: Otevře nabídku Kopírování , kde můžete zvolit typ kopie nebo změnit nastavení kopírování. Skenovat: Otevře nabídku Skenovat, ve které je možné zvolit cílové umístění skenovaného dokumentu. Aplikace: Přístup k aplikacím z tiskárny. Faxování: Zobrazuje obrazovku, pomocí níž můžete posílat faxy a měnit nastavení faxu.
Ikona Účel HP EcoSolutions: Zobrazuje obrazovku, na které lze konfigurovat některé z funkcí pro ochranu životního prostředí. Nápověda: Otevře nabídku nápovědy, kde lze zobrazit videa s návody, informace o funkcích tiskárny a rady. Změna nastavení tiskárny Pomocí ovládacího panelu změníte funkce a nastavení tiskárny, vytisknete protokol nebo získáte nápovědu k tiskárně. TIP: Pokud je tiskárna připojena k počítači, můžete nastavení tiskárny měnit také pomocí nástrojů pro správu tiskárny v rámci softwaru.
Základní informace o papíru Tiskárna je navržena tak, aby dobře fungovala s většinou typů papíru. Před nakoupením většího množství papíru nejdříve vyzkoušejte různé druhy papíru. S papíry HP dosáhnete optimální kvality tisku. Další informace o papírech HP naleznete na stránkách společnosti HP na adrese www.hp.com . Společnost HP doporučuje pro tisk každodenních dokumentů používat prosté papíry s logem ColorLok.
Firemní dokumenty ● Matný papír na prezentace HP Premium s gramáží 120 g nebo matný profesionální papír HP s gramáží 120 g Tyto papíry jsou silné oboustranné matné papíry vhodné pro prezentace, návrhy, zprávy a oběžníky. Tuhý silný papír pro vynikající vzhled a působivost. ● Lesklý papír na brožury HP nebo lesklý profesionální papír HP Tyto papíry jsou lesklé po obou stranách a jsou určeny pro oboustranný tisk.
● Do zásobníku nebo podavače dokumentů vkládejte vždy pouze jeden typ a formát papíru. ● Pokud podáváte média pomocí vstupního zásobníku nebo podavače dokumentů, ověřte, že je papír vložen správně. ● Zásobník ani podavač dokumentů nepřeplňujte.
Postup změny nastavení zásobníků POZNÁMKA: Nastavení zásobníků lze změnit také prostřednictvím softwaru tiskárny HP nebo serveru EWS. Informace o používání serveru EWS a softwaru tiskárny naleznete zde: Integrovaný webový server a zde: Spusťte software tiskárny HP (Windows). 1. Zkontrolujte, zda je tiskárna zapnutá. 2. Na ovládacím panelu tiskárny stisknutím nebo tažením od horního okraje obrazovky otevřete panel nástrojů a stiskněte ikonu (Nastavení). 3.
2. CSWW Posuňte vodítka papíru co nejvíce k okrajům zásobníku. ● Pokud chcete posunout vodítka šířky papíru, stiskněte tlačítko na levém vodítku a zároveň vodítkem posunujte. ● Pokud chcete posunout vodítko délky papíru, stiskněte tlačítko na něm a zároveň vodítkem posunujte.
3. Papír vkládejte v orientaci na výšku tak, aby strana, na kterou se má tisknout, byla směrem dolů. Ujistěte se, že je stoh papíru zarovnán s odpovídající čárou formátu papíru na přední straně zásobníku. Kromě toho se ujistěte, že stoh papíru nepřesahuje označení výšky stohu na pravém okraji zásobníku. POZNÁMKA: Do zásobníku 2 lze vložit pouze běžný papír standardních rozměrů od A4 nebo Letter do A3 nebo Tabloid. Nevkládejte papír v době, kdy tiskárna tiskne.
4. Posuňte vodítka šířky papíru a vodítko pro nastavení délky papíru, aby se dotýkala okrajů stohu papíru. POZNÁMKA: Před vložením vstupního zásobníku zkontrolujte volný otvor po vstupním zásobníku v tiskárně a vytáhněte všechen papír. 5. Zasuňte vstupní zásobník zpět do tiskárny. 6. Vytáhněte nástavec výstupního zásobníku, viz obrázek. Postup vložení papíru formátu B 1. Uchopte vstupní zásobník oběma rukama a úplně jej vytáhněte.
18 2. Stiskněte tlačítko v prvé přední části zásobníku a vytáhněte rozšíření vstupního zásobníku. 3. Posuňte vodítka papíru co nejvíce k okrajům zásobníku. ● Pokud chcete posunout vodítka šířky papíru, stiskněte tlačítko na levém vodítku a zároveň vodítkem posunujte. ● Pokud chcete posunout vodítko délky papíru, stiskněte tlačítko na něm a zároveň vodítkem posunujte.
4. Papír vkládejte v orientaci na výšku tak, aby strana, na kterou se má tisknout, byla směrem dolů. Make sure the stack of paper is aligned with the appropriate paper size lines on the front of the tray. Also, make sure the stack of paper does not exceed the stack height marking on the left edge of the tray. POZNÁMKA: CSWW Nevkládejte papír v době, kdy tiskárna tiskne.
5. Posuňte vodítka šířky papíru a vodítko pro nastavení délky papíru, aby se dotýkala okrajů stohu papíru. POZNÁMKA: Před vložením vstupního zásobníku zkontrolujte volný otvor po vstupním zásobníku v tiskárně a vytáhněte všechen papír. 6. Zasuňte vstupní zásobník zpět do tiskárny. POZNÁMKA: Když vstupní zásobník vsunete do tiskárny, jeho rozšíření bude zasahovat ven z tiskárny. Jedná se o záměrné konstrukční řešení.
7. Vytáhněte nástavec výstupního zásobníku, viz obrázek. Povytáhněte nástavec výstupního zásobníku a úplně vysuňte zásobník. Vložení obálky 1. Uchopte vstupní zásobník oběma rukama a úplně jej vytáhněte. POZNÁMKA: Pokud ve vstupním zásobníku zůstal nějaký papír, vytáhněte jej před tím, než do zásobníku vložíte papír jiného typu nebo formátu. 2. CSWW Posuňte vodítka papíru co nejvíce k okrajům zásobníku.
3. Obálku vložte v orientaci na výšku tak, aby strana, na kterou se má tisknout, byla směrem dolů. Ujistěte se, že je stoh obálek zarovnán s odpovídajícími čarami formátu papíru na přední straně zásobníku. Kromě toho se ujistěte, že stoh obálek nepřesahuje označení výšky stohu na pravém okraji zásobníku. POZNÁMKA: 22 Kapitola 2 Začínáme Nevkládejte papír v době, kdy tiskárna tiskne.
4. Posuňte vodítka šířky papíru a vodítko pro nastavení délky papíru, aby se dotýkala okrajů stohu papíru. POZNÁMKA: Před vložením vstupního zásobníku zkontrolujte volný otvor po vstupním zásobníku v tiskárně a vytáhněte všechen papír. 5. Zasuňte vstupní zásobník zpět do tiskárny. 6. Vytáhněte nástavec výstupního zásobníku, viz obrázek. Postup vložení karet a fotografického papíru 1. Uchopte vstupní zásobník oběma rukama a úplně jej vytáhněte.
2. 24 Posuňte vodítka papíru co nejvíce k okrajům zásobníku. ● Pokud chcete posunout vodítka šířky papíru, stiskněte tlačítko na levém vodítku a zároveň vodítkem posunujte. ● Pokud chcete posunout vodítko délky papíru, stiskněte tlačítko na něm a zároveň vodítkem posunujte.
3. Karty či fotografický papír vkládejte v orientaci na výšku tak, aby strana, na kterou se má tisknout, byla směrem dolů. Ujistěte se, že je stoh karet či fotografického papíru zarovnán s odpovídajícími čárami formátu papíru na přední straně zásobníku. Kromě toho se ujistěte, že stoh karet či fotografického papíru nepřesahuje označení výšky stohu na pravém okraji zásobníku. POZNÁMKA: CSWW Nevkládejte papír v době, kdy tiskárna tiskne.
4. Posuňte vodítka šířky papíru a vodítko pro nastavení délky papíru, aby se dotýkala okrajů stohu papíru. POZNÁMKA: Před vložením vstupního zásobníku zkontrolujte volný otvor po vstupním zásobníku v tiskárně a vytáhněte všechen papír. 5. Zasuňte vstupní zásobník zpět do tiskárny. 6. Vytáhněte nástavec výstupního zásobníku, viz obrázek. Vložení předlohy na sklo skeneru Předlohy můžete kopírovat, skenovat a faxovat položením na sklo skeneru.
POZNÁMKA: Řada zvláštních funkcí správně nefunguje, pokud není sklo a víko skeneru čisté. Další informace naleznete v tématu Údržba tiskárny. POZNÁMKA: Před zvednutím víka tiskárny vyjměte všechny předlohy ze zásobníku podavače dokumentů. Vložení předlohy na sklo skeneru 1. Zvedněte víko skeneru. 2. Vložte předlohu tiskovou stranou dolů a zarovnejte ji se značkou v zadním levém rohu skla. TIP: 3. Při vkládání předloh vám pomohou vodítka vyrytá podél hrany skla skeneru. Zavřete víko.
a. Pokud předlohu vložíte v orientaci na výšku, umístěte stránky tak, aby šel do podavače nejprve horní okraj dokumentu. Pokud předlohu vložíte v orientaci na šířku, umístěte stránky tak, aby šel do podavače nejprve levý okraj dokumentu. b. Papír do podavače dokumentů zasunujte, dokud neuslyšíte pípnutí nebo dokud se na displeji ovládacího panelu tiskárny nezobrazí zpráva oznamující, že byly rozpoznány vložené stránky.
Postup aktualizace tiskárny pomocí integrovaného webového serveru 1. Otevřete server EWS. Další informace naleznete v části Integrovaný webový server. 2. Klikněte na kartu Nástroje. 3. V části Aktualizace tiskárny klikněte na položku Aktualizace firmwaru a postupujte podle pokynů na obrazovce. POZNÁMKA: Pokud je dostupná aktualizace softwaru tiskárny, tiskárna tuto aktualizaci stáhne a nainstaluje a poté se restartuje.
Připojení tiskárny ▲ Přesvědčte se, že je zařízení připojeno ke stejné síti jako tiskárna. HP Smart následně automaticky detekuje tiskárnu. Více informací o aplikaci HP Smart Základní pokyny pro tisk, skenování a odstraňování problémů pomocí HP Smart naleznete v části Tisk pomocí aplikace HP Smart, Skenování pomocí HP Smart a Získat nápovědu z aplikace HP Smart .
3 Tisk Většina nastavení tisku je automaticky nastavena aplikací. Nastavení změňte ručně pouze v případě, že chcete změnit kvalitu tisku, tisknout na zvláštní typy papíru nebo používat speciální funkce. TIP: Tato tiskárna je vybavena funkcí HP ePrint – bezplatnou službou společnosti HP umožňující tisknout dokumenty kdykoli z libovolného místa bez nutnosti dalšího softwaru či ovladačů tiskárny. Další informace naleznete v tématu HP ePrint .
7. Kliknutím na tlačítko OK zavřete dialogové okno Vlastnosti. 8. Kliknutím na tlačítko Tisk nebo OK zahájíte tisk. Tisk dokumentů (OS X a macOS) 1. V aplikaci otevřete nabídku Soubor a klikněte na příkaz Tisk. 2. Ujistěte se, že je zvolena tiskárna pro tisk. 3. Nastavte možnosti tisku. Pokud nejsou k dispozici možnosti v dialogovém okně Tisk, klikněte na možnost Zobrazit podrobnosti. ● V rozbalovací nabídce Formát papíru vyberte požadovaný formát papíru. POZNÁMKA: 4.
a. V rozbalovací nabídce Formát papíru vyberte požadovaný formát papíru. POZNÁMKA: b. 4. Pokud změníte formát papíru, ověřte, že je vložen správný papír. Z rozbalovací nabídky vyberte možnost Typ/kvalita papíru a poté vyberte možnost, která nabízí nejlepší kvalitu nebo nejvyšší rozlišení DPI. Klikněte na tlačítko Tisk.
POZNÁMKA: Pokud změníte formát papíru, ověřte, že je vložen správný papír. 4. V rozbalovací nabídce vyberte možnost Typ papíru/Kvalita a ověřte, zda je u typu papíru nastavena hodnota Běžný papír. 5. Klikněte na tlačítko Tisk. Tisk fotografií Můžete vytisknout fotografii z počítače. Nepoužitý fotografický papír nenechávejte ve vstupním zásobníku. Papír by se mohl zkroutit, což by mohlo negativně ovlivnit kvalitu výtisku. Fotografický papír by měl být před zahájením tisku rovný.
4. 5. V rozbalovací nabídce vyberte položku Typ papíru/Kvalita a poté vyberte následující nastavení: ● Typ papíru: Správný typ fotopapíru ● Kvalita: vyberte možnost, která nabízí nejlepší kvalitu nebo nejvyšší rozlišení DPI. ● Klikněte na trojúhelník pro rozbalení Možnosti barev a poté vyberte odpovídající možnost nabídky Oprava fotografie. – Vypnout: na obrázek nepoužije žádné úpravy. – Zapnout: automaticky zaostří obrázek, přiměřeně upraví ostrost obrázku.
2. ● V nabídce Soubor v aplikaci klepněte na možnost Vzhled stránky a v místní nabídce Formát pro zkontrolujte, zda je vybrána požadovaná tiskárna. ● V nabídce Soubor v aplikaci klepněte na položku Tisk a zkontrolujte, zda je vybrána požadovaná tiskárna. Klikněte na možnost Správa vlastního formátu papíru v místní nabídce Formát papíru.
3. d. Klikněte na znaménko + a potom v seznamu vyberte novou položku a zadejte název vlastního formátu papíru. e. Zadejte výšku a šířku vlastního papíru. f. Klikněte na tlačítko Hotovo nebo OK a potom klikněte na tlačítko Uložit. Použijte vytvořený vlastní formát papíru k tisku. a. Otevřete v aplikaci nabídku Soubor a klepněte na Tisk. b. Ujistěte se, že je vybrána tiskárna. c. V místní nabídce Formát papíru vyberte název požadovaného vlastního formátu papíru. d.
Tisk pomocí aplikace HP Smart V této části najdete základní pokyny, jak používat aplikaci HP Smart pro tisk ze zařízení se systémem Android, iOS nebo Windows 10. Další informace o používání aplikace HP Smart naleznete v části: ● iOS/Android: www.hp.com/go/hpsmart-help ● Windows: www.hp.com/go/hpsmartwin-help Tisk ze zařízení se systémem Windows 10 1. Vložte papír do vstupního zásobníku. Další informace naleznete v tématu Vložení papíru. 2. Otevřete nástroj HP Smart.
● iOS: Použijte možnost Tisk v nabídce Sdílení. Není nutná žádná instalace, protože služba iOS AirPrint je předinstalována. POZNÁMKA: a novější. ● Služba AirPrint je předinstalována na zařízeních se systémem iOS verze 4.2 Android: Z Google Play Store si stáhněte zásuvný modul tiskové služby (podporovaný většinou zařízení se systémem Android) a povolte jej na svém zařízení. POZNÁMKA: Zařízení se systémem Android verze 4.4 a novější podporuje zásuvný modul tiskové služby.
Další informace naleznete v části Výměna kazet. ● Zkontrolujte odhadované hladiny inkoustu v tiskových kazetách a ujistěte se, že je v tiskárně dostatek inkoustu. Další informace naleznete v části Kontrola odhadované hladiny inkoustu. POZNÁMKA: Varování a kontrolky hladiny inkoustu poskytují pouze přibližné údaje a slouží pouze k plánování. Pokud se rozsvítí kontrolka zobrazující malé množství inkoustu, zvažte přípravu náhradní tiskové kazety, abyste se vyhnuli možným zdržením tisku.
● ● – Formát papíru: Nastavte formát papíru, který jste vložili do vstupního zásobníku. – Zdroj papíru: Nastavte zásobník papíru, do kterého jste vložili papír. – Typ papíru nebo Médium: Vyberte typ papíru, který používáte. Vysvětlení nastavení barevného nebo černobílého tisku: – Barevný: Tiskárna použije inkoust ze všech kazet k vytvoření plnobarevných výtisků.
– Stránky k vytisknutí: Umožňuje tisknout všechny stránky, pouze liché stránky nebo pouze sudé stránky. – Obrácené pořadí stránek nebo Pořadí stránek: Umožňuje tisknout stránky od první do poslední, anebo obráceně. Tipy pro nastavení tiskárny (OS X a macOS) 42 ● V dialogu Tisk vyberte pomocí rozevírací nabídky Velikost papíru požadovanou velikost papíru, který byl do tiskárny založen. ● V dialogu Tisk vyberte rozevírací nabídku Papír/kvalita a vyberte vhodný typ a kvalitu papíru.
4 Kopírování a skenování ● Kopírování ● Skenování ● Tipy pro úspěšné kopírování a skenování Kopírování Kopírování dokumentu nebo dokladu 1. Zkontrolujte, zda je ve vstupním zásobníku vložen papír. Další informace naleznete v tématu Vložení papíru. 2. Vložte předlohu potištěnou stranou dolů na sklo skeneru nebo potištěnou stranou nahoru do podavače dokumentů. 3. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Kopírování . 4. Vyberte Dokument nebo Doklad . 5.
● Vytvoření zkratky pro skenování (Windows) ● Změna nastavení skenování (Windows) Skenování do počítače Před skenováním do počítače se ujistěte, že máte nainstalovaný doporučený software tiskárny HP. Tiskárna a počítač musí být propojeny a zapnuty. Kromě toho musí být v počítačích se systémem Windows před zahájením skenování spuštěný software tiskárny. Pomocí softwaru tiskárny HP můžete skenovat dokumenty jako upravitelný text.
Skenování dokumentu nebo fotografie do souboru (Windows) 1. Položte předlohu potištěnou stranou dolů na sklo skeneru nebo potištěnou stranou nahoru do podavače dokumentů. 2. Spusťte software tiskárny HP. Další informace naleznete v části Spusťte software tiskárny HP (Windows). 3. V softwaru tiskárny klikněte na možnost Skenovat dokument nebo fotografii . 4. Zvolte požadovaný typ skenování a poté klikněte na tlačítko Skenovat .
8. V závislosti na tom, jak má tiskárna ukládat vaše přihlašovací údaje, vyberte možnost Uložit e-mail nebo Automatické přihlášení. 9. Vyberte typ skenování stisknutím možnosti Fotografie nebo Dokument. 10. V případě fotografií vyberte nastavení skenování a stiskněte tlačítko Pokračovat. V případě dokumentů pokračujte dalším krokem. 11. Zkontrolujte údaje e-mailové schránky a stiskněte tlačítko Pokračovat. 12. Stiskněte možnost Skenování do e-mailu. 13.
POZNÁMKA: Úvodní obrazovka vám umožní zkontrolovat a upravit základní nastavení. Po kliknutí na odkaz Více v pravém horním rohu dialogového okna Skenovat můžete zkontrolovat a upravit podrobná nastavení. Další informace naleznete v tématu Změna nastavení skenování (Windows). Pokud je vybrána možnost Po skenování otevřít prohlížeč , můžete naskenovaný obraz na obrazovce s náhledem upravit. Změna nastavení účtu 1. Na úvodní obrazovce stiskněte možnost Aplikace a poté ikonu aplikace Skenování do e-mailu. 2.
POZNÁMKA: Nezapomeňte vybrat správný vstupní zdroj, jestliže tiskárna podporuje skenování jak z podavače dokumentů, tak ze skla skeneru. 5. Klikněte nebo klepněte na ikonu Náhled, pokud chcete zobrazit a upravit snímek. 6. Klikněte nebo klepněte na ikonu Skenovat. 7. Proveďte další potřebné úpravy: 8. ● Klikněte nebo klepněte na možnost Přidat pro přidání dalších dokumentů nebo fotografií.
6. ● Klikněte nebo klepněte na možnost Přidat pro přidání dalších dokumentů nebo fotografií. ● Klikněte nebo klepněte na možnost Upravit, pokud chcete otočit nebo oříznout dokument či obrázek anebo upravit kontrast, jas, saturaci nebo úhel. Vyberte požadovaný typ souboru a potom klikněte nebo klepněte na ikonu Uložit pro uložení snímku nebo na ikonu Sdílet pro sdílení snímku s ostatními. Skenování ze zařízení se systémem Android nebo iOS Postup skenování ze zařízení se systémem Android nebo iOS 1.
3. Klikněte na kartu Skenovat . 4. V levém podokně klikněte na položku Webscan, proveďte potřebná nastavení a poté klikněte na tlačítko Skenovat . TIP: Ke skenování dokumentů v podobě upravitelného textu musíte nainstalovat software tiskárny HP. Další informace naleznete v tématu Skenování dokumentů ve formě upravitelného textu.
5. Jakmile naskenujete všechny stránky, vyberte v nabídce Soubor položku Uložit. Zobrazí se dialogové okno Uložit. 6. Vyberte typ upravitelného textu. 7. Jestliže chcete... Postupujte takto Extrahovat pouze text bez jakéhokoli formátování předlohy V místní nabídce Formát vyberte možnost TXT. Extrahovat text a část formátování předlohy V místní nabídce Formát vyberte možnost RTF.
Vytvoření zkratky pro skenování (Windows) Abyste si skenování usnadnili, můžete si vytvořit vlastní zkratku pro skenování. Například můžete chtít pravidelně skenovat a ukládat fotografie do formátu PNG namísto JPEG. 1. Položte předlohu potištěnou stranou dolů na sklo skeneru nebo potištěnou stranou nahoru do podavače dokumentů. 2. Spusťte software tiskárny HP. Další informace naleznete v části Spusťte software tiskárny HP (Windows). 3.
● Klikněte na možnost Skenovat . Po dokončení skenování budete vyzváni k uložení nebo zrušení změn zkratky. ● Klikněte na ikonu Uložit napravo od zástupce. Uloží změny do zástupce, abyste je mohli příště znovu použít. V opačném případě budou mít změny vliv pouze na aktuální skenování. Poté klikněte na tlačítko Skenovat . Chcete-li se dozvědět více informací o použití softwaru HP Scan, navštivte příslušnou webovou stránku.
5 Fax Tiskárnu můžete používat pro odesílání a příjem černobílých i barevných faxů. Podle potřeby můžete plánovat odesílání faxů odložené až o 24 hodin a nastavit kontakty z telefonního seznamu pro snadné a rychlé odesílání faxů na často používaná čísla. Z ovládacího panelu tiskárny můžete nastavit řadu možností faxování, například rozlišení a kontrast mezi světlostí a tmavostí odesílaných faxů. POZNÁMKA: Před začátkem faxování se přesvědčte, zda jste tiskárnu pro faxování nastavili správně.
Odeslání standardního faxu z ovládacího panelu tiskárny 1. Položte předlohu potištěnou stranou dolů na sklo skeneru nebo potištěnou stranou nahoru do podavače dokumentů. 2. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax . 3. Stiskněte možnost Odeslat. 4. Zadejte faxové číslo pomocí číselné klávesnice nebo výběrem kontaktu v telefonním seznamu.
Odeslání faxu z telefonu Fax můžete odeslat pomocí telefonní linky. To umožňuje před odesláním faxu hovořit s jeho příjemcem. Odeslání faxu prostřednictvím telefonní linky 1. Položte předlohu potištěnou stranou dolů na sklo skeneru nebo potištěnou stranou nahoru do podavače dokumentů. 2. Zvolte číslo pomocí klávesnice na telefonu připojeném k tiskárně. Pokud příjemce telefon zvedne, informujte jej, že po zaznění faxových tónů jeho fax přijme faxovou zprávu.
TIP: Pokud k odeslání faxu používáte telefonní kartu a kód PIN máte uložený jako kontakt telefonního seznamu, můžete po zobrazení výzvy k zadání kódu PIN stisknout tlačítko ( Telefonní seznam ), poté tlačítko Místní telefonní seznam a vybrat kontakt telefonního seznamu, ve kterém je kód PIN uložený. Fax se odešle, když přijímající faxový přístroj odpoví. Odeslání faxu z paměti tiskárny Černobílý fax lze naskenovat do paměti a potom jej z ní odeslat.
6. Vyberte název skupiny, která obsahuje požadované příjemce. 7. Stiskněte tlačítko Odeslat fax . Tiskárna odešle dokument všem členům vybrané skupiny. TIP: Pokud příjemce upozorní na nedostatečnou kvalitu faxu, který jste odeslali, můžete změnit rozlišení nebo kontrast faxu. Odeslání faxu v režimu opravy chyb Režim opravy chyb (ECM) brání ztrátě dat vlivem nekvalitní linky, neboť detekuje chyby během přenosu a automaticky si vyžádá opakované vyslání chybně odeslané části.
Ruční příjem faxu Pokud právě telefonujete, může vám osoba, se kterou mluvíte, poslat fax bez přerušení telefonického spojení. Můžete zvednout sluchátko a hovořit, nebo poslouchat faxové tóny. Faxy můžete přijímat ručně prostřednictvím telefonu, který je přímo připojen k tiskárně (k portu 2-EXT). Ruční příjem faxu 1. Zkontrolujte, že je tiskárna zapnuta a v hlavním zásobníku je vložen papír. 2. Ze zásobníku automatického podavače vyjměte všechny předlohy. 3. Nastavte pro parametr Zvon. před odpov.
odpovídat na příchozí faxová volání.) Až bude chybový stav vyřešen, vytisknou se automaticky faxy uložené v paměti a poté se z paměti odstraní. Vypnuto Faxy se nikdy neukládají do paměti. Funkci Záložní fax může být vhodné vypnout, například z bezpečnostních důvodů. Pokud se vyskytne chyba, která tiskárně brání v tisku (například když v tiskárně dojde papír), přestane tiskárna odpovídat na příchozí faxová volání.
6. Po zobrazení výzvy zadejte číslo faxového přístroje, který bude předávané faxy přijímat, a poté stiskněte tlačítko Hotovo . U všech následujících výzev zadejte požadované informace: datum začátku, čas začátku, datum konce a čas konce. 7. Předávání faxů je aktivováno. Stisknutím tlačítka OK potvrďte výběr možnosti. Pokud tiskárna při zapnuté funkci Předávání faxů ztratí napájení, nastavení Předávání faxů a telefonní číslo zůstanou uloženy.
● Chcete-li vybrat číslo faxu k blokování ze seznamu historie volání, stiskněte ikonu volání ). ● Ručně zadejte faxové číslo, které chcete blokovat, a stiskněte tlačítko Přidat. ( Historie POZNÁMKA: Zkontrolujte, zda jste zadali faxové číslo, které je zobrazeno na displeji ovládacího panelu, a nikoli faxové číslo, které je zobrazeno v záhlaví přijatého faxu, neboť tato čísla se mohou lišit. Odstranění čísel ze seznamu nežádoucích faxových čísel 1.
5. Stiskněte položku Faxové číslo, upravte číslo faxu pro daný kontakt telefonního seznamu a poté stiskněte tlačítko Hotovo . POZNÁMKA: Číslo zadejte včetně pauz a jiných potřebných čísel, jako je směrové číslo, přístupový kód pro přístup na vnější linku (obvykle 0 nebo 9) nebo předčíslí pro meziměstské hovory. 6. Stiskněte tlačítko Přidat. Změna kontaktů telefonního seznamu 1. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax . 2. Stiskněte možnost Telefonní seznam . 3.
5. Stiskněte položku Počet členů. 6. Pokud chcete do skupiny přidat kontakt, stiskněte ikonu a poté možnost Vybrat. POZNÁMKA: 7. (znaménko plus). Stiskněte název kontaktu Pokud chcete ze skupiny kontakt odebrat, stisknutím zrušte jeho výběr. Stiskněte tlačítko Hotovo . Odstranění kontaktů telefonního seznamu Kontakty telefonního seznamu a skupinové kontakty telefonního seznamu je možné odstraňovat. Odstranění kontaktů telefonního seznamu 1.
Konfigurace záhlaví faxu Záhlaví faxu obsahuje jméno a číslo odesilatele faxu a bude vytištěno na začátku každého faxu, který odešlete. Společnost HP doporučuje nastavit záhlaví faxu pomocí softwaru tiskárny HP. Záhlaví faxu můžete také nastavit z ovládacího panelu tiskárny dle následujícího postupu. POZNÁMKA: V některých zemích/oblastech je záhlaví faxu zákonem předepsaným požadavkem. Nastavení nebo změna záhlaví faxu 1. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax . 2.
4. Stisknutím nastavte počet zazvonění. 5. Stiskněte Hotovo . Změna odpovědi podle typu zvonění pro rozlišovací vyzvánění Mnoho telekomunikačních společností nabízí funkci rozlišovacího vyzvánění, která vám umožní sdílet na jedné telefonní lince několik telefonních čísel. Jestliže se přihlásíte k odběru této služby, bude každému z čísel přidělen jiný druh vyzvánění. Tiskárnu můžete nastavit tak, aby odpovídala na příchozí volání, která mají určitý typ vyzvánění.
Nastavení možností opakované volby Pokud tiskárna nedokázala odeslat fax, protože faxový přístroj neodpověděl nebo byl obsazen, tiskárna volá znovu podle nastavení opakované volby. Zapnutí nebo vypnutí těchto voleb proveďte následujícím postupem. ● Opakovaná volba při obsazené lince: Pokud je zapnuta tato volba, tiskárna automaticky opakuje volbu v případě, že je příjemce obsazen. Výchozím nastavením je hodnota Svítí . ● Opět. vyt. při nedost.
Nastavení hlasitosti faxu Hlasitost zvuků faxu je možné měnit. Nastavení hlasitosti faxu 1. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax . 2. Stiskněte Nastavení a poté Předvolby . 3. Stiskněte možnost Hlasitost faxu. 4. Stisknutím vyberte možnost Tichý, Hlasitý nebo Vypnuto . TIP: K této funkci získáte přístup také stisknutím tlačítka (Stav faxu) na řídicím panelu.
TIP: Podpora tradičních faxových přenosů přes jakékoli telefonní systémy využívající internetový protokol je často omezená. Máte-li problémy s faxováním, zkuste použít nižší rychlost faxu nebo zakázat režim opravy chyb faxu (ECM). Pokud však vypnete režim ECM, nebudete moci odesílat a přijímat barevné faxy. Pokud máte dotazy ohledně internetového faxování, kontaktujte oddělení podpory internetového faxování nebo vašeho místního poskytovatele služeb.
Zapnuto (Odeslat fax) Vytiskne potvrzení faxu při každém odeslaném faxu. Zapnuto (Přijmout fax) Vytiskne potvrzení faxu při každém přijatém faxu. Zapnuto (odeslání a příjem faxu) Vytiskne potvrzení faxu při každém odeslaném a přijatém faxu. Vypnuto Netiskne při úspěšném odesílání a přijímání faxů žádné potvrzení. Toto nastavení je výchozím nastavením. Pokud chcete mít v protokolu obrázek faxu 1. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax . 2. Stiskněte Nastavení . 3.
Vymazání protokolu faxu Vymazáním protokolu faxu také odstraníte všechny faxy uložené v paměti. Smazání protokolu faxu 1. Na displeji ovládacího panelu tiskárny stiskněte tlačítko Fax . 2. Stiskněte tlačítko Nastavení a poté možnost Nástroje. 3. Stiskněte možnost Smazat protokoly faxu / paměť. Tisk detailů poslední faxové transakce Funkce Poslední faxová transakce vytiskne protokol s podrobnostmi o poslední faxové transakci. Podrobnosti zahrnují faxové číslo, počet stránek a stav faxu.
Další nastavení faxu Jakmile provedete všechny kroky uvedené v příručce Začínáme, dokončete nastavení faxu podle pokynů v této části. Příručku Začínáme si uchovejte pro budoucí použití. V této části se dozvíte jak nastavit tiskárnu tak, aby odesílání faxů bylo úspěšné s jakýmkoli vybavením a službami připojenými na stejné telefonní lince jako zařízení.
Pokud si nejste jisti, jaký druh telefonního systému máte (sériový nebo paralelní), obraťte se na telekomunikační společnost.
3. – Přijímáte faxy přímo do počítačových softwarových aplikací a posíláte je z nich pomocí telefonického připojení? – Odesíláte a přijímáte zprávy elektronické pošty počítačem prostřednictvím vytáčeného připojení? – Připojujete z počítače se k síti Internet prostřednictvím vytáčeného připojení? ● Záznamník: Telefonní záznamník, který odpovídá na hlasová volání na stejném telefonním čísle, které budete používat pro faxování na tiskárně.
Další zařízení nebo služby sdílející vaši faxovou linku DSL PBX Služba rozlišovacíh o vyzvánění Hlasová volání Modem pro telefonické připojení počítače Doporučené nastavení faxu Záznamník Služba hlasové pošty Případ J: Hlasová a faxová linka sdílená s počítačovým modemem a se záznamníkem Případ K: Sdílená hlasová/ faxová linka s modemem pro telefonické připojení počítače a hlasovou poštu Případ A: Samostatná faxová linka (nepřijímá žádná hlasová volání) Pokud máte oddělenou telefonní linku, na které
Případ B: Nastavení tiskárny pro DSL Pokud máte u telefonní společnosti objednánu službu DSL a nepřipojíte k tiskárně žádné zařízení, podle pokynů v této sekci připojte mezi telefonní zásuvku na zdi a tiskárnu filtr DSL. Filtr DSL odstraňuje digitální signál, který by mohl pronikat do tiskárny, a tiskárna tak může přímo komunikovat po telefonní lince. (V některých zemích/oblastech může být služba DSL nazývána ADSL.
● Pokud používáte pobočkovou ústřednu (PBX) nebo konvertor/koncový adaptér pro ISDN, připojte tiskárnu k portu určenému pro fax a telefon. Zkontrolujte také to, zda je koncový adaptér nastaven na typ přepínače odpovídající vaší zemi/oblasti (pokud je tato možnost k dispozici). POZNÁMKA: Některé systémy ISDN umožňují konfiguraci portů pro specifické telefonní příslušenství. Lze například přiřadit jeden port pro telefon a fax Skupiny 3 a jiný port pro další účely.
3. Upravte nastavení funkce Odpověď na typ zvonění tak, aby odpovídala typu vyzvánění, které vašemu faxovému číslu přiřadila telekomunikační společnost. POZNÁMKA: Ve výchozím nastavení tiskárna odpovídá na všechny typy vyzvánění. Pokud nastavení funkce Odpověď na typ zvonění neodpovídá typu vyzvánění přiřazenému faxovému číslu, tiskárna buď může odpovídat na hlasová i faxová volání, nebo nemusí odpovídat vůbec.
POZNÁMKA: Patrně bude nutné připojit telefonní kabel k lokálnímu adaptéru používanému v dané zemi/oblasti. 2. 3. 4. Použijte jeden z následujících postupů: ● Máte-li telefonní systém paralelního typu, vyjměte bílou zástrčku z portu označeného 2-EXT na zadní straně tiskárny a pak k tomuto portu připojte telefon. ● Pokud máte telefonní systém sériového typu, můžete telefon připojit přímo k horní části kabelu tiskárny, který je připojen do zásuvky ve zdi.
Patrně bude nutné připojit telefonní kabel k lokálnímu adaptéru používanému v dané zemi/oblasti. Nastavení tiskárny pro použití s hlasovou poštou 1. Zapojte jeden konec telefonního kabelu do telefonní zásuvky a potom zapojte druhý konec do vstupu označeného 1-LINE na zadní straně tiskárny. POZNÁMKA: Patrně bude nutné připojit telefonní kabel k lokálnímu adaptéru používanému v dané zemi/oblasti. 2. Vypněte nastavení Automatická odpověď . 3. Spusťte test faxu.
Patrně bude nutné připojit telefonní kabel k lokálnímu adaptéru používanému v dané zemi/oblasti. 3 Počítač s modemem. Nastavení tiskárny s počítačovým modemem pro vytáčené připojení 1. Vytáhněte bílou zástrčku z portu označeného 2-EXT na zadní straně tiskárny. 2. Najděte telefonní kabel, který propojuje zadní část počítače (modem pro telefonické připojení počítače) a telefonní zásuvku. Vytáhněte kabel z telefonní zásuvky a zapojte jej do portu označeného 2-EXT na zadní straně tiskárny. 3.
3 Filtr DSL/ADSL. Zapojte jeden konec telefonního kabelu do vstupu 1-LINE na zadní straně tiskárny. Druhý konec kabelu připojte k filtru DSL/ADSL. Patrně bude nutné připojit telefonní kabel k lokálnímu adaptéru používanému v dané zemi/oblasti. 4 Počítač. 5 Modem DSL/ADSL pro připojení počítače. POZNÁMKA: Budete muset zakoupit paralelní rozdělovač. Paralelní rozbočovač kanálů má na přední straně jeden port RJ-11 a na zadní dva porty RJ-11.
POZNÁMKA: Pokud je počítač vybaven pouze jedním telefonním portem, bude nutné dokoupit paralelní rozbočovač (nazývaný také propojovací člen), jak je znázorněno na obrázku. (Paralelní rozbočovač kanálů má na přední straně jeden port RJ-11 a na zadní dva porty RJ-11. Nepoužívejte dvoucestný telefonní rozbočovač, sériový rozbočovač ani paralelní rozbočovač, který má na přední straně dva porty RJ-11 a na zadní straně zástrčku.
POZNÁMKA: Jestliže nevypnete automatický příjem faxů v softwaru modemu, tiskárna nebude moci přijímat faxy. 6. 7. Nyní se budete muset rozhodnout, jak má tiskárna odpovídat na volání: automaticky nebo ručně: ● Pokud v tiskárně nastavíte automatický příjem volání, zařízení bude odpovídat na všechna příchozí volání a přijímat faxy. Tiskárna nebude v takovém případě schopná rozlišovat mezi faxem a hlasovým voláním.
6 Počítač. 7 Telefon. POZNÁMKA: Budete muset zakoupit paralelní rozdělovač. Paralelní rozbočovač kanálů má na přední straně jeden port RJ-11 a na zadní dva porty RJ-11. Nepoužívejte rozbočovač se dvěma výstupy, sériový ani paralelní rozbočovač, který má na přední straně dva porty RJ-11 a na zadní straně zástrčku. Obrázek 5-10 Ukázka paralelního rozbočovače Nastavení tiskárny s modemem DSL/ADSL pro připojení počítače 1. Filtr DSL je možné získat od poskytovatele DSL.
Obrázek 5-11 Zadní pohled na tiskárnu 1 Telefonní zásuvka ve zdi. 2 Zapojte telefonní kabel do vstupu označeného 1-LINE na zadní straně tiskárny. Patrně bude nutné připojit telefonní kabel k lokálnímu adaptéru používanému v dané zemi/oblasti. 3 Záznamník. 4 Telefon (volitelný). Nastavení tiskárny se sdílenou hlasovou a faxovou linkou se záznamníkem 1. Vytáhněte bílou zástrčku z portu označeného 2-EXT na zadní straně tiskárny. 2.
faxové tóny, tiskárna začne vysílat tóny pro příjem faxu a přijme fax. Pokud se jedná o hlasové volání, tiskárna přestane sledovat linku a telefonní záznamník zaznamená příchozí zprávu. Pokud při nastavování tiskárny s volitelným vybavením dojde k potížím, kontaktujte vašeho místního poskytovatele služeb nebo prodejce.
5 Záznamník. 6 Počítač s modemem. 7 Zapojte telefonní kabel do vstupu označeného 1-LINE na zadní straně tiskárny. Patrně bude nutné připojit telefonní kabel k lokálnímu adaptéru používanému v dané zemi/oblasti. Nastavení tiskárny na stejné telefonní lince jako počítač se dvěma telefonními porty 1. Vytáhněte bílou zástrčku z portu označeného 2-EXT na zadní straně tiskárny. 2. Najděte telefonní kabel, který propojuje zadní část počítače (modem pro vytáčené spojení počítače) a telefonní zásuvku.
Hlasová a faxová linka sdílená s modemem počítače DSL/ADSL a se záznamníkem 1 Telefonní zásuvka ve zdi. 2 Paralelní rozdělovač. 3 Filtr DSL/ADSL. 4 Telefonní kabel připojený ke vstupu 1-LINE na zadní straně tiskárny. Patrně bude nutné připojit telefonní kabel k lokálnímu adaptéru používanému v dané zemi/oblasti. 5 Modem DSL/ADSL. 6 Počítač. 7 Záznamník. 8 Telefon (volitelný). POZNÁMKA: Budete muset zakoupit paralelní rozdělovač.
POZNÁMKA: Telefony v ostatních částech domácnosti/kanceláře sdílející totéž telefonní číslo se službou DSL/ADSL budou potřebovat připojení k dalším filtrům DSL/ADSL, jinak při hlasových hovorech bude docházet k šumům. 2. Zapojte jeden konec telefonního kabelu do filtru DSL/ADSL a potom zapojte druhý konec do vstupu označeného 1-LINE na zadní straně tiskárny. POZNÁMKA: Patrně bude nutné připojit telefonní kabel k lokálnímu adaptéru používanému v dané zemi/oblasti. 3.
Tiskárnu lze k počítači připojit dvěma způsoby podle počtu telefonních portů na počítači. Nejdříve zkontrolujte, zda má počítač jeden nebo dva telefonní porty: ● Pokud je počítač vybaven pouze jedním telefonním portem, bude nutné dokoupit paralelní rozbočovač (nazývaný také propojovací člen), jak je znázorněno na obrázku. (Paralelní rozbočovač kanálů má na přední straně jeden port RJ-11 a na zadní dva porty RJ-11.
5. Je-li software modemu nastaven na automatický příjem faxů do počítače, vypněte toto nastavení. POZNÁMKA: Jestliže nevypnete automatický příjem faxů v softwaru modemu, tiskárna nebude moci přijímat faxy. 6. Vypněte nastavení Automatická odpověď . 7. Spusťte test faxu. Na příchozí faxová volání musíte odpovědět osobně, jinak tiskárna nebude moci přijímat faxy. Pokud při nastavování tiskárny s volitelným vybavením dojde k potížím, kontaktujte vašeho místního poskytovatele služeb nebo prodejce.
6 Webové služby Tato část obsahuje následující témata: ● Co jsou webové služby? ● Nastavení webových služeb ● Použití webových služeb ● Odebrání webových služeb Co jsou webové služby? Tiskárna nabízí inovativní webová řešení, která umožňují rychlý přístup k Internetu, získání dokumentů a jejich rychlé a bezproblémové vytištění – to vše bez nutnosti použít počítač.
Nastavení webových služeb pomocí ovládacího panelu tiskárny 1. Stisknutím nebo tažením od horního okraje obrazovky otevřete panel nástrojů a stiskněte ikonu ( Nastavení ). 2. Stiskněte tlačítko Nastavení web.služeb . 3. Stisknutím možnosti Přijmout přijměte podmínky webových služeb a povolte použití webových služeb. 4. Na zobrazené obrazovce stisknutím tlačítka OK dovolte tiskárně automaticky zkontrolovat dostupnost aktualizací.
POZNÁMKA: Budete-li vyzváni k zadání nastavení serveru proxy a vaše síť používá server proxy, nastavte server proxy dle pokynů na obrazovce. Pokud neznáte správné hodnoty nastavení, obraťte se na správce sítě nebo na osobu, která síť nastavila. 6. Jakmile se tiskárna připojí k serveru, vytiskne informační stránku. Dokončete nastavení podle pokynů uvedených na informační stránce. Použití webových služeb Následující část popisuje používání a konfiguraci webových služeb.
Tiskové aplikace Pomocí tiskových aplikací můžete skenovat a ukládat své dokumenty digitálně na webu a dále přistupovat k obsahu a sdílet jej apod. Používání tiskových aplikací 1. Na úvodní obrazovce stiskněte možnost Aplikace . 2. Stiskněte tiskovou aplikaci, kterou chcete použít. TIP: ● Na webu HP Connected (www.hpconnected.com) naleznete další informace o jednotlivých tiskových aplikacích a můžete je přidávat, konfigurovat nebo odebírat. Tento web nemusí být v některých zemích/ oblastech dostupný.
7 Manipulace s kazetami Chcete-li při tisku pomocí tiskárny dosáhnout co nejlepší kvality, je třeba zvládnout jednoduché postupy údržby. TIP: Máte-li problémy s kopírováním dokumentů, podívejte se do části Problémy s tiskem.
POZNÁMKA: Tato tiskárna nepodporuje systémy průběžného doplňování inkoustu. Chcete-li pokračovat v tisku, odeberte systém průběžného doplňování inkoustu a vložte do ní originální kazety HP (případně kompatibilní kazety). POZNÁMKA: S tiskárnou je možné tisknout až do vyprázdnění kazet. Pokud do kazet doplníte inkoust předtím, než se vyprázdní, tiskárna může selhat. V takovém případě je nutné vložit novou kazetu (originální kazetu HP nebo kompatibilní), jinak nebude možné pokračovat v tisku.
2. Otevřete přístupová dvířka kazety. POZNÁMKA: Vyčkejte, než se držák tiskových kazet přestane pohybovat, než budete pokračovat. 3. Uvolněte kazetu zatlačením na přední stranu a pak ji vyjměte ze zásuvky. 4. Vyjměte novou kazetu z obalu. 5. Řiďte se barevnými písmeny a zasuňte kazetu do prázdné zásuvky tak, aby se v zásuvce pevně zajistila. Zkontrolujte, zda barevné písmeno na kazetě odpovídá písmenu na zásuvce. CSWW 6. Kroky 3 až 5 opakujte pro každou kazetu, kterou chcete vyměnit. 7.
Objednejte tiskové kazety Tiskové kazety si můžete objednat na adrese www.hp.com . (V současné době jsou některé části webu společnosti HP dostupné pouze v angličtině.) Objednávání kazet on-line není ve všech zemích a oblastech podporováno. V řadě zemí lze však objednávat pomocí telefonu, vyhledáním místního obchodu po vytištění seznamu položek k nákupu. Dále můžete na stránce www.hp.com/buy/supplies získat informace o nákupu produktů HP ve vaší zemi.
Vypnutí funkce informací o použití 1. Na ovládacím panelu tiskárny stisknutím nebo tažením od horního okraje obrazovky otevřete panel nástrojů a stiskněte ikonu ( Nastavení ). 2. Stiskněte položku Předvolby a potom stisknutím možnosti Ukládat anonymní informace o používání funkci vypněte. POZNÁMKA: Povolení funkce shromažďování informací o využití je možné prostřednictvím obnovení výchozího výrobního nastavení. Další informace, jak obnovit výchozí nastavení, naleznete zde: Obnovení výchozího nastavení.
8 Nastavení sítě Další nastavení můžete upravit na úvodní stránce tiskárny (integrovaný webový server nebo EWS). Další informace naleznete v tématu Integrovaný webový server.
Jestliže název sítě nebo bezpečnostní heslo nemůžete najít a ani si na tyto informace nemůžete vzpomenout, projděte si dokumentaci k počítači nebo bezdrátovému směrovači. Pokud přesto tyto informace není možné nijak získat, kontaktujte správce sítě nebo toho, kdo bezdrátovou síť instaloval. Nastavení tiskárny v bezdrátové síti Pomocí Průvodce nastavením bezdrátového spojení nebo Nastavení zabezpečení sítě Wi-Fi na displeji ovládacího panelu tiskárny nastavte bezdrátovou komunikaci.
Změna z připojení Ethernet na bezdrátové připojení (Windows) 1. Odpojte kabel sítě Ethernet od tiskárny. 2. Navažte bezdrátové spojení spuštěním průvodce nastavením bezdrátového spojení. Další informace naleznete v tématu Nastavení tiskárny v bezdrátové síti. Přechod od připojení USB k bezdrátové síti (Windows) Než budete pokračovat, projděte si seznam na adrese První kroky. 1. Spusťte software tiskárny HP. Další informace naleznete v části Spusťte software tiskárny HP (Windows). 2.
Přechod z bezdrátového připojení na připojení USB (OS X a macOS) 1. Otevřete nástroj Systémové předvolby . 2. Klikněte na možnost Tiskárny a skenery . 3. Vyberte v levém podokně požadovanou tiskárnu a klikněte na symbol - dole v seznamu. Totéž proveďte pro položku faxu, pokud pro aktuální připojení nějaký fax existuje. 4. Připojte kabel USB k počítači a k tiskárně. 5. Klikněte na položku + nalevo pod seznamem tiskáren. 6. Vyberte ze seznamu novou tiskárnu USB. 7.
UPOZORNĚNÍ: Nastavení sítě zpříjemňují použití zařízení. Pokud ovšem nejste zkušenými uživateli, nedoporučujeme některá nastavení měnit (jako rychlost připojení, nastavení IP, výchozí brána a nastavení brány firewall). Tisk nastavení sítě Proveďte jeden z následujících kroků: ● Na ovládacím panelu tiskárny stisknutím nebo tažením od horního okraje obrazovky otevřete panel nástrojů. Stisknutím ikony (Bezdrátové připojení) nebo (Síť Ethernet) zobrazíte obrazovku se stavem sítě. Stisknutím možnosti Tisk.
● Adresa IP ● Maska podsítě ● Výchozí brána ● DNS adresa 7. Zadejte změny a potom stiskněte tlačítko Hotovo . 8. Stiskněte tlačítko OK . Používání služby Wi-Fi Direct Pomocí funkce Wi-Fi Direct můžete tisknout bezdrátově z počítače, telefonu smartphone, tabletu nebo jiného zařízení s podporou bezdrátového připojení bez nutnosti se připojovat ke stávající bezdrátové síti. Pokyny k použití funkce Wi-Fi Direct ● Ověřte, zda je v počítači nebo mobilním zařízení nainstalován potřebný software.
Změna způsobu připojení 1. Na ovládacím panelu tiskárny stisknutím nebo tažením od horního okraje obrazovky otevřete panel nástrojů a stiskněte ikonu (Wi-Fi Direct). 2. Stiskněte tlačítko 3. Stiskněte položku Způsob připojení a poté Automaticky nebo Ručně. ( Nastavení ). ● Pokud jste při nastavování funkce Wi-Fi Direct v tiskárně zvolili možnost Automaticky, mobilní zařízení se automaticky připojí k tiskárně.
Tisk z počítače s podporou bezdrátového připojení (Windows) 1. Ověřte, zda jste v tiskárně zapnuli funkci Wi-Fi Direct. 2. Zapněte v počítači připojení Wi-Fi. Další informace naleznete v dokumentaci dodávané společně s počítačem. POZNÁMKA: Pokud počítač připojení Wi-Fi nepodporuje, nebude možné funkci Wi-Fi Direct používat. 3. Prostřednictvím počítače se připojte k nové síti. Použijte postup, který běžně používáte pro připojení k nové bezdrátové síti nebo aktivnímu bodu.
Kliknutím sem zobrazíte online stránky pro řešení problémů s funkcí Wi-Fi Direct nebo další nápovědu k nastavení funkce Wi-Fi Direct. Tyto webové stránky aktuálně nemusí být k dispozici ve všech jazykových verzích.
9 Nástroje správy tiskárny Tato část obsahuje následující témata: ● Panel nástrojů (Windows) ● HP Utility (OS X a macOS) ● Integrovaný webový server Panel nástrojů (Windows) Nástroj Toolbox podává informace o údržbě tiskárny. Otevření panelu nástrojů 1. Spusťte software tiskárny HP. Další informace naleznete v části Spusťte software tiskárny HP (Windows). 2. Klikněte na možnost Tisk, skenování a kopírování . 3. Klikněte na tlačítko Údržba tiskárny.
Soubory cookies Zabudovaný webový server (EWS) vloží při procházení na jednotku pevného disku velmi malé textové soubory (cookies). Tyto soubory umožní serveru EWS rozpoznat počítač při vaší příští návštěvě. Pokud jste například nakonfigurovali jazyk serveru EWS, soubor cookies vám pomůže zapamatovat si, který jazyk jste vybrali, takže se při dalším přístupu na server EWS stránky zobrazí v daném jazyce.
Integrovaný webový server nelze otevřít Zkontrolujte nastavení sítě ● Přesvědčte se, že pro připojení tiskárny k síti není použit telefonní kabel nebo křížený kabel. ● Přesvědčte se, že je síťový kabel řádně připojen k tiskárně. ● Přesvědčte se, že je zapnut a řádně pracuje síťový rozbočovač, přepínač nebo směrovač. Zkontrolujte počítač ● Přesvědčte se, že je používaný počítač připojen ke stejné síti jako tiskárna.
10 Řešení problémů Informace uvedené v této části představují návrhy způsobu řešení běžných problémů. Pokud tiskárna nepracuje správně a tyto návrhy potíže nevyřeší, zkuste použít jednu ze služeb podpory uvedených v části Podpora společnosti HP.
Informace o odstranění uvíznutého papíru najdete v části nápovědy s obecnými pokyny Papír může uvíznout v tiskárně na několika místech. UPOZORNĚNÍ: Chcete-li předejít možnému poškození tiskových hlav, odstraňte uvíznutý papír co nejdříve. Odstranění uvíznutého papíru ze zásobníku 1 1. Zásobník 1 zcela vysuňte z tiskárny. 2. Zkontrolujte mezeru v tiskárně, kde byl vstupní zásobník. Sáhněte do mezery a vytáhněte uvíznutý papír. 3. Vložte Zásobník 1 zpět do tiskárny.
2. Zkontrolujte mezeru v tiskárně, kde byl vstupní zásobník. Sáhněte do mezery a vytáhněte uvíznutý papír. 3. Vložte zásobník 2 zpět do tiskárny. Postup odstranění uvíznutého papíru z přední části tiskárny POZNÁMKA: V případě uvíznutí papíru v přední části tiskárnu nevypínejte. 1. Otevřete přístupová dvířka kazety. 2. Pokud držák tiskových kazet není zablokován, přesuňte jej co nejdále na pravou stranu tiskárny a uvíznutý papír odstraňte.
3. Zavřete přístupová dvířka kazety. Odstranění uvíznutého papíru ze zadní části tiskárny CSWW 1. Získejte přístup k zadní straně tiskárny. 2. Stiskněte dvě pojistky na zadních přístupových dvířkách a otevřete je. 3. Odstraňte uvíznutý papír. 4. Stiskněte dvě tlačítka na krytu dráhy papíru a zcela vytáhněte kryt směrem ven z tiskárny. 5. Odstraňte uvíznutý papír.
6. Vložte kryt dráhy papíru zpět do tiskárny. 7. Zavřete zadní přístupová dvířka. Odstranění uvíznutého papíru z podavače dokumentů 1. Zvedněte kryt podavače dokumentů. 2. Vytáhněte uvíznutý papír z válečků.
3. Zavřete kryt podavače dokumentů tak, aby zapadl na místo. 4. Zvedněte zásobník podavače dokumentů směrem vzhůru. 5. Vyjměte případný uvíznutý papír ze spodní strany zásobníku. 6. Položte zásobník podavače dokumentů zpět. 7. Zvedněte víko skeneru. Pokud vidíte uvíznutý papír, odstraňte ho. Odstranění uvíznuté tiskové kazety Řešení problému s uvíznutým držákem tiskových kazet CSWW Použijte online průvodce řešením problémů od společnosti HP.
POZNÁMKA: Online průvodce řešení problémů od společnosti HP nemusí být dostupný ve všech jazycích. Informace o vyřešení problému s uvíznutou tiskovou kazetou najdete v části nápovědy s obecnými pokyny Odstraňte všechny předměty, jako například papír, které blokují vozík tiskových kazet. POZNÁMKA: Pro odstranění uvíznutého papíru nepoužívejte žádné nástroje nebo jiná zařízení. Při odstraňování uvíznutého papíru z vnitřku tiskárny buďte vždy opatrní.
● ● – Zkontrolujte, zda je v zásobníku papíru vložen papír. Další informace naleznete v tématu Vložení papíru. Papír před vložením profoukněte. – Zkontrolujte, zda jsou v zásobníku vodítka šířky papíru nastavena na správné značky dle formátu papíru, který vkládáte. Přesvědčte se, že vodítka doléhají ke stohu papíru, ne však příliš těsně.
Informace o vyřešení situací, kdy nelze tisknout, najdete v části nápovědy s obecnými pokyny Řešení problémů s tiskem (Windows) Ujistěte se, že je tiskárna zapnutá a že je v zásobníku papír. Pokud stále nemůžete tisknout, zkuste následující postup: 1. Vyhledejte případné chybové zprávy na displeji tiskárny a vyřešte je postupem podle pokynů na displeji. 2. Pokud je počítač připojen k tiskárně pomocí kabelu USB, odpojte kabel USB a znovu jej připojte.
b. ● Windows Vista: V nabídce Start systému Windows klikněte na Ovládací panely a následně klikněte na Tiskárny. ● Windows XP: V nabídce Start systému Windows klikněte na možnost Ovládací panely a poté klikněte na možnost Tiskárny a faxy. Ujistěte se, že je jako výchozí tiskárna nastavena správná tiskárna. Výchozí tiskárna má vedle sebe znaménko zaškrtnutí v černém nebo zeleném kroužku. 5. c.
iv. Na kartě Obecné vedle položky Typ startu zkontrolujte, zda je vybrána možnost Automatický. v. Pokud služba již neběží, ve Stavu služby klepněte na Start a poté klepněte na OK. Windows Vista i. V nabídce systému Windows Start klikněte na Ovládací panely a poté na Systém a údržba a poté na Nástroje správy ii. Poklikejte na položku Služby. iii. Klikněte pravým tlačítkem myši na možnost Služba zařazování tisku a poté klikněte na položku Vlastnosti. iv.
● Windows Vista: V nabídce Start systému Windows klikněte na Ovládací panely a následně klikněte na Tiskárny. ● Windows XP: V nabídce Start systému Windows klikněte na možnost Ovládací panely a poté klikněte na možnost Tiskárny a faxy. b. Poklikáním na ikonu tiskárny otevřete tiskovou frontu. c. V nabídce Tiskárny klikněte na položku Storno všech dokumentů nebo Odstranit tisknutý dokument a poté výběr potvrďte kliknutím na možnost Ano. d.
Kontrola, zda tiskárna není pozastavena nebo offline a. V nabídce Předvolby systému klikněte na možnost Tiskárny a skenery. b. Klikněte na tlačítko Otevřít tiskovou frontu. c. Kliknutím vyberte tiskovou úlohu. Ke správě tiskové úlohy můžete použít následující tlačítka: d. 4. ● Odstranit: Vybraná tisková úloha bude zrušena. ● Pozastavit: Pozastaví vybranou tiskovou úlohu. ● Pokračovat: Pozastavená tisková úloha bude pokračovat.
5. c. Klepnutím na možnost Tiskárna, skener a fax v aplikaci software tiskárny a poté na položku Údržba tiskárny otevřete nabídku Nástroje tiskárny. d. V nabídce Nástroje tiskárny klikněte na kartě Služby zařízení na možnost Zarovnat tiskové hlavy. Tiskárna vytiskne stránku pro zarovnání. Pokud v tiskových kazetách nedochází inkoust, vytiskněte stránku diagnostiky. Tisk zkušební stránky pomocí software tiskárny 6. a.
4. Zkontrolujte odhadované hladiny inkoustu, čímž určíte, zda v tiskových kazetách dochází inkoust. Pokud je v tiskových kazetách málo inkoustu, zvažte jejich výměnu. 5. Zarovnejte tiskovou hlavu. Zarovnávání tiskové hlavy ze softwaru a. Do vstupního zásobníku vložte běžný bílý papír ve formátu Letter nebo A4. b. Otevřete nástroj HP Utility. POZNÁMKA: 6. Nástroj HP Utility se nachází ve složce HP ve složce Aplikace. c. V seznamu zařízení v levé části okna vyberte svou tiskárnu. d.
Zlepšení kvality tisku prostřednictvím displeje tiskárny 1. Ujistěte se, že používáte originální tiskové kazety HP. 2. Zkontrolujte, zda jste vybrali odpovídající typ papíru a kvalitu tisku. 3. Zkontrolujte odhadované hladiny inkoustu, čímž určíte, zda v tiskových kazetách dochází inkoust. Další informace naleznete v tématu Kontrola odhadované hladiny inkoustu. Pokud v kazetách dochází inkoust, zvažte jejich výměnu. 4. Zarovnejte tiskovou hlavu. Čištění tiskové hlavy z displeje tiskárny 5. a.
POZNÁMKA: Online průvodce řešení problémů od společnosti HP nemusí být dostupný ve všech jazycích. Tipy pro úspěšné kopírování a skenování Problémy se skenováním HP Print and Scan Doctor Nástroj HP Print and Scan Doctor se pokusí o diagnostiku a automatické odstranění problému. POZNÁMKA: Řešení problémů se skenováním Tento nástroj je dostupný pouze pro operační systém Windows. Použijte online průvodce řešením problémů od společnosti HP.
● Pokud test faxu neproběhl úspěšně, níže se podívejte na dostupná řešení. ● Pokud test faxu proběhl úspěšně a problémy s faxováním přetrvávají, zkontrolujte správnost nastavení faxu uvedených ve zprávě. Můžete také použít online průvodce řešením problémů od společnosti HP. Co dělat, když test faxu neproběhne selže Jestliže jste provedli test faxu a tento test se nezdařil, zkontrolujte v protokolu základní informace o chybě.
Selhal test připojení telefonního kabelu ke správnému portu faxu Pokud používáte telefonní rozdělovač, může to způsobovat problémy při faxování. (Rozdělovač je konektor pro dvě šňůry, který se zapojuje do zásuvky ve zdi.) Zkuste rozdělovač odpojit a připojit tiskárnu přímo do telefonní zásuvky ve zdi. Zapojte telefonní kabel do správného portu. 1. Zapojte jeden konec telefonního kabelu do telefonní zásuvky a potom zapojte druhý konec do vstupu označeného 1-LINE na zadní straně tiskárny.
Selhal test použití správného telefonního kabelu pro fax ● Zapojte jeden konec telefonního kabelu do telefonní zásuvky a potom zapojte druhý konec do vstupu označeného 1-LINE na zadní straně tiskárny. 1 Telefonní zásuvka ve zdi. 2 Zapojte telefonní kabel do vstupu označeného 1-LINE na zadní straně tiskárny. ● Zkontrolujte spojení mezi telefonní zásuvkou ve zdi a tiskárnou a ujistěte se, že kabel je nepoškozený. ● Pokud používáte telefonní rozdělovač, může to způsobovat problémy při faxování.
Po vyřešení všech problémů znovu spusťte test faxování a ujistěte se, že proběhne bez problémů a že je tiskárna připravena k faxování. Pokud se stále nedaří provést Rozpoznání oznamovacího tónu, kontaktujte svého telefonního operátora a nechejte prověřit linku. Selhal test stavu faxové linky ● Tiskárnu připojte k analogové telefonní lince, jinak nebudete moci přijímat či odesílat faxy.
Tiskárna má problémy s odesíláním a příjmem faxů ● Zkontrolujte, zda je tiskárna zapnutá. Podívejte se na displej tiskárny. Pokud je displej prázdný a pokud nesvítí kontrolka (Napájení), potom je tiskárna vypnuta. Zkontrolujte, zda je napájecí kabel pevně zapojen do tiskárny a do zásuvky. Stisknutím tlačítka (Napájení) tiskárnu zapněte. Po zapnutí tiskárny doporučuje společnost HP s příjmem nebo odesláním faxu vyčkat ještě pět minut.
● Pokud používáte pobočkovou ústřednu (PBX) nebo konvertor nebo terminálový adaptér pro digitální síť s integrovanými službami (ISDN), ujistěte se, že je tiskárna připojena prostřednictvím správného portu a že terminálový adaptér je nastaven na typ ústředny, který odpovídá vaší zemi nebo oblasti. ● Jestliže tiskárna sdílí stejnou telefonní linku se službou DSL, modem DSL může být nesprávně uzemněn. Pokud není modem DSL správně uzemněn, může na telefonní lince vytvářet šum.
– Odpojte záznamník a zkuste znovu přijmout fax. Pokud faxování bez záznamníku proběhne úspěšně, problém byl pravděpodobně způsoben záznamníkem. – Připojte znovu záznamník a znovu nahrajte odchozí zprávu. Nahrajte zprávu dlouhou přibližně 10 sekund. Při nahrávání zprávy hovořte pomalu a ne příliš hlasitě. Na konci hlasové zprávy ponechte alespoň pět sekund ticha. Při nahrávání ticha by se v pozadí neměl ozývat žádný šum. Opakujte pokus o přijetí faxu.
nastavení odpoví záznamník na volání a tiskárna bude sledovat linku. Jestliže tiskárna zjistí tóny faxu, tiskárna přijme fax. Pokud se jedná o hlasové volání, telefonní záznamník zaznamená příchozí zprávu. Počítač nemůže přijmout faxy (HP Digital Fax) ● Počítač pro příjem faxů je vypnutý. Ujistěte se, že je počítač pro příjem faxů zapnutý po celou dobu. ● Pro nastavení a příjem faxů je nakonfigurováno více počítačů, z nichž některý může být vypnutý.
o bezdrátové síti. Nastavení bezdrátové sítě budete mít k dispozici také po kliknutí na kartu Síť v horní části a výběru možnosti Otevřít webovou stránku směrovače. Použití online průvodce řešení problémů od společnosti HP Zde se dozvíte, jak zjistit název sítě (SSID) a heslo bezdrátové sítě. POZNÁMKA: Nástroj HP Print and Scan Doctor a online průvodce řešení problémů od společnosti HP nemusí být k dispozici ve všech jazycích.
Problémy s hardwarem tiskárny TIP: Pomocí nástroje HP Print and Scan Doctor můžete diagnostikovat a automaticky opravovat problémy s tiskem. Tato aplikace nemusí být k dispozici ve všech jazycích. Tiskárna se neočekávaně vypnula ● Zkontrolujte napájení a připojení k napájení. ● Ujistěte se, že napájecí kabel je pevně připojen k funkční zásuvce. Neúspěšné zarovnání tiskové hlavy ● Pokud proces zarovnání selže, zkontrolujte, zda jste do zásobníku vložili čistý obyčejný bílý papír.
● Stránka s konfigurací sítě ● Protokol kvality tisku ● Protokol o testu bezdrátového připojení ● Protokol testu přístupu k internetu Postup tisku protokolu tiskárny 1. Na ovládacím panelu tiskárny stisknutím nebo tažením od horního okraje obrazovky otevřete panel nástrojů a stiskněte ikonu ( Nastavení ). 2. Stiskněte tlačítko Protokoly . 3. Vyberte protokol tiskárny k vytištění. Protokol o stavu tiskárny Aktuální informace o tiskárně a stavu kazet získáte ze zprávy o stavu tiskárny.
Řešení problémů pomocí webových služeb Máte-li problémy s použitím webových služeb, jako je služba HP ePrint nebo tiskové aplikace, zkontrolujte následující: ● Zkontrolujte, zda je tiskárna připojena k Internetu kabelem Ethernet nebo bezdrátově. POZNÁMKA: Tyto webové funkce nemůžete používat, pokud je tiskárna připojena pomocí USB kabelu. ● Zkontrolujte, zda jsou v tiskárně nainstalovány nejnovější aktualizace produktu. ● Zkontrolujte, zda jsou v tiskárně webové služby povoleny.
Čištění skla skeneru Prach nebo nečistoty na skle skeneru, na spodní straně víka skeneru nebo na rámu skeneru mohou zpomalit proces, snížit kvalitu snímků a ovlivnit přesnost speciálních funkcí jako jsou přizpůsobování kopií určitému formátu stránky. Čištění skla skeneru VAROVÁNÍ! Před čištěním tiskárny vypněte napájení stisknutím tlačítka (Napájení) a odpojte napájecí kabel od elektrické zásuvky. 1. Zvedněte víko skeneru. 2.
Vyčistěte podavač dokumentů Jestliže podavač dokumentů podá více stránek nebo pokud nepodá prázdný papír, můžete vyčistit válečky a oddělovač. Čištění válečků a oddělovače VAROVÁNÍ! Před čištěním tiskárny vypněte napájení stisknutím tlačítka (Napájení) a odpojte napájecí kabel od elektrické zásuvky. 1. Odeberte veškeré předlohy z podavače dokumentů. 2. Zvedněte kryt podavače dokumentů. Takto získáte snadný přístup k válečkům (1) a oddělovacímu bloku (2). 1 Válečky 2 Oddělovač 3.
● Pokud jsou na tištěném výstupu pruhy nebo nesprávné či chybějící barvy. Jsou tři stupně čištění. Každý stupeň trvá zhruba dvě minuty, potřebuje list papíru a spotřebuje zvyšující se množství inkoustu. Po každém stupni zkontrolujte kvalitu vytisknuté stránky. Další stupeň čištění byste měli zahájit, jen když je kvalita tisku špatná. Pokud je kvalita tisku špatná i po dokončení všech fází čištění, zkuste zarovnat tiskovou hlavu.
● Fax ● Network (Síť) Stiskněte tlačítko Obnovit. Zobrazí se zpráva, že výchozí nastavení budou obnovena. 6. Stiskněte tlačítko Obnovit. Obnovení původního továrního nastavení tiskárny 1. Na ovládacím panelu tiskárny stisknutím nebo tažením od horního okraje obrazovky otevřete panel ( Nastavení ). nástrojů a stiskněte ikonu 2. Stiskněte tlačítko Údržba tiskárny . 3. Stiskněte tlačítko Obnovit. 4. Stiskněte možnost Obnovit vých. nast. výrobce.
Fóra podpory společnosti HP: Na fórech podpory společnosti HP můžete nalézt odpovědi na časté otázky a problémy. Můžete si prohlížet otázky položené jinými zákazníky společnosti HP nebo se přihlásit a sami přidávat vlastní otázky a komentáře. Řešení problémů: Ke zjišťování problémů s tiskárnou a vyhledávání doporučených řešení můžete použít online nástroje společnosti HP.
A Technické informace Tato část obsahuje následující témata: ● Technické údaje ● Poznámky o předpisech ● Program výrobků zohledňujících životní prostředí Technické údaje Uvedené informace mohou být změněny i bez předchozího upozornění. Další specifikace produktu naleznete v technickém listu produktu na adrese www.support.hp.com .
Kapacita výstupního zásobníku ● Listy běžného papíru (60 až 105 g/m2 [16 až 28 lb]): – Běžný papír formátu A Až 75 – Běžný papír formátu B Až 50 ● Obálky: Až 30 ● Kartotéční lístky: Až 35 ● Listy fotografického papíru: Až 25 Kapacita podavače dokumentů ● Listy běžného papíru (60 až 90 g/m2 [16 až 24 lb]): Až 35 Váhy a velikosti papíru Seznam podporovaných formátů papírů naleznete v softwaru tiskárny HP.
– ● 216 x 356 mm (8,5 x 14 palců) Maximální rozměr pro skenování z podavače dokumentů: – Jednostranně: 216 x 356 mm (8,5 x 14 palců) Specifikace faxu ● Podpora černobílého i barevného samostatného faxování ● Ruční odeslání a přijetí faxu ● Automatické opakování volby při obsazené lince, až pětkrát (liší se podle modelu) ● Automatické opakování volby při pokusu bez odpovědi druhé strany, jednou (liší se podle modelu) ● Potvrzení a hlášení o činnosti ● Fax CCITT/ITU Group 3 s režimem opravy chy
● Zákonná upozornění pro bezdrátové produkty Zákonné identifikační číslo modelu Pro účely zákonné identifikace je výrobek označen Zákonným identifikačním číslem modelu. Zákonné identifikační číslo modelu tohoto produktu je SNPRC-1500-02. Toto zákonné identifikační číslo nelze zaměňovat s marketingovým označením (HP OfficeJet Pro 7730 Wide Format All-in-One series a podobně) ani číslem produktu (Y0S19A a podobně).
– UPOZORNĚNÍ: Bezdrátové připojení LAN standardu IEEE 802.11x s kmitočtovým pásmem 5,15–5,35 GHz je omezeno pouze pro domácí použití ve všech uvedených zemích. Použití této aplikace WLAN ve venkovním prostředí může způsobit rušení stávajících služeb pracujících na rádiových frekvencích. Prohlášení o shodě Prohlášení o shodě naleznete na stránce www.hp.eu/certificates.
經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率 或變更設計之特性及功能。 第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改 善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及 醫藥用電波輻射性電機設備之干擾。 Program výrobků zohledňujících životní prostředí Společnost HP je oddána zásadě vyrábět kvalitní výrobky, které splňují nejvyšší nároky z hlediska ochrany životního prostředí. O potřebě budoucí recyklace jsme uvažovali již při vývoji tohoto produktu.
● Oznámení týkající se baterií pro Brazílii ● Upozornění na perchlorátový materiál - Kalifornie Eko-Tipy Společnost HP je zavázána pomáhat zákazníkům snižovat dopad na životní prostředí. Další informace o iniciativách společnosti HP v oblasti životního prostředí naleznete na webové stránce HP Eco Solutions. www.hp.com/sustainableimpact Nařízení Evropské komise č.
Další informace o modelech zobrazovacích zařízení s certifikací ENERGY STAR najdete na adrese: www.hp.com/go/energystar Likvidace odpadního zařízení uživateli Tento symbol značí, že je nevhodné produkt likvidovat spolu s dalším směsným odpadem. Namísto toho je vhodné chránit lidské zdraví a životní prostředí tím, že vyřazené zařízení odevzdáte ve sběrném místě určeném k recyklaci elektrických a elektronických zařízení.
Prohlášení o současném stavu značení látek podléhajících omezení (Tchaj-wan) 限用物質含有情況標示聲明書 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 Unit 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 Lead Mercury Cadmium (Pb) (Hg) (Cd) Hexavalent chromium Polybrominated biphenyls (Cr+6) (PBB) Polybrominate d diphenyl ethers (PBDE) 0 0 0 0 0 0 電線 (Cables) 0 0 0 0 0 0 印刷電路板 － 0 0 0 0 0 列印引擎(Print Engine) － 0 0 0 0
有害物质 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) 外壳和托盘 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 电线 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 印刷电路板 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 打印系统 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 显示器 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 喷墨打印机墨盒 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 驱动光盘 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 扫描仪 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 网络配件 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 电池板 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 自动双面打印系统 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 外部电源 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 部件名称 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。 ◯：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。 X：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求。 此表中所有名称中含 “X” 的部件均
EPEAT Most HP products are designed to meet EPEAT. EPEAT is a comprehensive environmental rating that helps identify greener electronics equipment. For more information on EPEAT go to www.epeat.net. For information on HP's EPEAT registered products go to www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/pdf/ epeat_printers.pdf. Ekologické informace SEPA Ecolabel (Čína) 中国环境标识认证产品用户说明 噪声大于 63.
Likvidace baterií na Tchaj-wanu Směrnice EU pro baterie Tento produkt používá baterii, která slouží k zachování integrity dat hodin reálného času a nastavení produktu a která je navržena tak, aby sloužila po celou dobu životnosti produktu. Veškeré pokusy o servis nebo výměnu této baterie musí provádět kvalifikovaný servisní technik. Oznámení týkající se baterií pro Brazílii A bateria deste equipamento nao foi projetada para ser removida pelo cliente.
Rejstřík A ADSL, nastavení faxu paralelní telefonní systémy 76 automatické zmenšení faxu 61 B barevný text a OCR 50 bezdrátová komunikace informace o předpisech nastavení 102 blokovaná faxová čísla nastavení 61 Č černobílé stránky fax 54 čištění podavač dokumentů sklo skeneru 143 tisková hlava 144 Tisková hlava 145 vnější plochy 143 152 144 D diagnostická stránka 141 DSL, nastavení faxu paralelní telefonní systémy dvířka pro přístup ke kazetám, umístění 6 76 E ECM. Viz režim opravy chyb EWS.
hlasová pošta nastavení pro fax (paralelní telefonní systémy) 79 nastavení s faxem a modemem počítače (paralelní telefonní systémy) 90 HP Utility (OS X) spuštění 111 CH chybové protokoly, fax 70 I identifikační kód účastníka 65 Ikona Nastavení 9 ikony bezdrátového připojení 9 ikony hladiny inkoustu 9 informace o předpisech 152 inkoustové kazety čísla dílů 100 integrovaný webový server informace o 111 řešení potíží, nelze otevřít 113 spuštění 112 Webscan 49 Internet Protocol fax, použití 68 IP adresa kontrol
OCR úpravy naskenovaných dokumentů 50 odebrání více listů, řešení problémů 121 odesílání faxů monitorované vytáčení 56, 57 paměť, z 57 řešení problémů 135, 137 základní fax 54 z telefonu 56 odeslat naskenované dokumenty pro OCR 50 odpověď podle typu zvonění paralelní telefonní systémy 77 změna 66 odstraňování problémů fax 130 HP Smart 140 integrovaný webový server 113 je odebíráno více stránek 121 papír není odebírán ze zásobníku 120 problémy s podáváním papíru 120 protokol stavu tiskárny 141 stránka s konf
příjem faxů 135, 136 test faxové linky selhal 134 test připojení faxu k telefonní zásuvce, selhání 131 test připojení telefonního kabelu ke správnému portu faxu selhal 132 test zjištění oznamovacího tónu selhal 133 typ telefonního kabelu pro fax, test selhal 133 záznamníky 137 S sériové telefonní systémy typy nastavení 73 země/oblasti 72 sítě nastavení, změna 105 nastavení bezdrátového připojení 141 nastavení bezdrátové komunikace 102 nastavení IP 106 obrázek konektoru 7 rychlost připojení 106 zobrazení a t
Webscan 49 Windows systémové požadavky 148 tisk letáků 32 Z zadní vstupní kryt obrázek 7 záhlaví, fax 65 zákaznická podpora záruka 147 zákonná oznámení zákonné identifikační číslo modelu 151 záložní fax 59 zarovnání tiskových hlav 144 záruka 147 zásobníky ilustrace vodítka šířky papíru 6 odstraňování uvíznutého papíru 114 řešení potíží se zaváděním 120 umístění 6 vložení papíru 14 záznamník faxové tóny, záznamník 137 nastavení s faxem (paralelní telefonní systémy) 85 nastavení s faxem a modemem 87 zmenšit f
