HP OfficeJet Pro 7730 Wide Format All-inOne series Käyttöopas
Tekijänoikeustiedot HP Companyn ilmoitukset Tavaramerkit © 2020 HP Development Company, L.P. Tämän asiakirjan sisältämiä tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. Microsoft ja Windows ovat joko rekisteröityjä tavaramerkkejä tai Microsoft Corporationin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Kaikki oikeudet pidätetään.
Turvallisuustietoja Kun käytät laitetta, noudata aina turvallisuusmääräyksiä, jotta palovaara ja sähköiskujen riski olisi mahdollisimman pieni. - On tärkeää, että luet ja ymmärrät kaikki tulostimen mukana toimitettavat ohjeet. - Noudata kaikkia tuotteeseen merkittyjä varoituksia ja ohjeita. - Irrota tuote seinäpistorasiasta ennen puhdistamista. - Tuotetta ei saa asentaa tai käyttää veden lähellä tai kun olet märkä. - Asenna tuote vakaalle, tukevalle alustalle.
Sisällysluettelo 1 Miten? .......................................................................................................................................................... 1 2 Aluksi ........................................................................................................................................................... 2 Helppokäyttöisyys ................................................................................................................................................
Valokuvien tulostaminen ..................................................................................................................................... 34 Tulostaminen erikoiskokoiselle tai mukautetulle paperikoolle .......................................................................... 35 Tulostaminen arkin molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus) .................................................................... 37 Tulostus HP Smart -sovelluksella ...........................................
Tulevien faksien automaattinen pienentäminen ............................................................................. 61 Faksinumeroiden estäminen ............................................................................................................. 61 Puhelinluettelon yhteystietojen määrittäminen ................................................................................................ 62 Yhteystiedon lisääminen puhelinluetteloon ja sen muokkaaminen .......................................
Asennus I: Jaettu ääni- ja faksilinja, kun käytössä on puhelinvastaaja ........................ 86 Asennus J: Jaettu ääni- ja faksilinja, kun käytössä on tietokonemodeemi ja puhelinvastaaja ............................................................................................................... 87 Jaettu ääni- ja faksilinja, kun käytössä on tietokonemodeemi ja puhelinvastaaja ............................................................................................
HP Utility -apuohjelma: (OS X ja macOS) ........................................................................................................... 110 Sisäinen verkkopalvelin ..................................................................................................................................... 110 Tietoja evästeistä ............................................................................................................................ 111 Sisäisen verkkopalvelimen avaaminen ..............
Tulostimen tilaraportti .................................................................................................................... 140 Verkkokokoonpanosivu ................................................................................................................... 140 Tulostuslaaturaportti ...................................................................................................................... 140 Langattoman yhteyden testiraportti ..............................................
Taulukko vaarallisista aineista/alkuaineista ja niiden sisällöstä (Kiina) ........................................ 155 Vaarallisia aineita koskeva rajoitus (Ukraina) ................................................................................ 156 Vaarallisia aineita koskeva rajoitus (Intia) ...................................................................................... 156 RoHS-lausunto (Turkki) ......................................................................................................
xii FIWW
1 FIWW Miten? ● Aluksi ● Tulostaminen ● Kopioiminen ja skannaaminen ● Faksi ● Web-palvelut ● Värikasettien käyttö ● Verkkoasetukset ● Tulostimen hallintatyökalut ● Ongelmanratkaisu 1
2 Aluksi Tässä oppaassa on tulostimen käyttöön ja ongelmien ratkaisuun liittyviä tietoja.
HP EcoSolutions (HP ja ympäristö) HP on sitoutunut auttamaan asiakkaitaan vähentämään ympäristökuormitusta ja tulostamaan vastuullisemmin sekä kotona että työpaikalla. Lisätietoa HP:n valmistusprosessin aikana noudattamista ympäristöohjeista on kohdassa Ympäristönsuojeluohjelma. Katso lisätietoja HP:n ympäristöaloitteista osoitteesta www.hp.com/ ecosolutions.
3. Valitse Ajastus Päällä/Pois päältä ja aktivoi toinen näistä päästäksesi aika-asetuksiin. 4. Valitse haluamasi vaihtoehto ja aseta tulostimen automaattisen käynnistyksen ja sammutuksen päivät ja kellonajat noudattamalla näytöllä näkyviä ohjeita. HUOMIO: Sammuta tulostin aina oikein käyttämällä joko Ajastus pois -toiminnon avulla tai painamalla tulostimen etuosan vasemmassa reunassa olevaa -painiketta (Virta).
Hiljaisen tilan ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä tulostinohjelmistossa (Windows) 1. Avaa HP-tulostinohjelmisto. Lisätietoja on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows). 2. Valitse Hiljainen tila . 3. Valitse Käytössä tai Ei käytössä . 4. Valitse Tallenna asetus. Hiljaisen tilan ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä tulostinohjelmistossa (OS X ja macOS) 1. Avaa HP Utility -apuohjelma. HUOMAUTUS: HP Utility sijaitsee Sovellukset-kansion HP-kansiossa. 2.
Näkymä ylhäältä ja edestä 1 Asiakirjansyöttölaite 2 Asiakirjansyöttölaitteen paperin leveysohjaimet 3 Asiakirjansyöttölaitteen lokero 4 Skannerin kansi 5 Skannerin lasi 6 Tulostuskasettien suojakansi 7 Tulostelokero 8 Tulostelokeron jatke 9 Syöttölokero 1 / Lokero 1 10 Syöttölokero 2 / Lokero 2 11 Virtapainike 12 Ohjauspaneelin näyttö Tulostustarvikealue 1 6 Luku 2 Aluksi Tulostuspää FIWW
2 Värikasetit 3 Tulostuskasettien suojakansi HUOMAUTUS: Kasetit on säilytettävä tulostimessa mahdollisten tulostuslaatuongelmien ja tulostuspään vioittumisen välttämiseksi. Vältä tarvikkeiden poistamista pitkiksi ajoiksi. Älä sammuta tulostinta, jos kasetti puuttuu.
HUOMAUTUS: puolelta. Palauta ohjauspaneeli alkuperäiseen asentoon painamalla sitä alas vasemmalta Yleiskuvaus painikkeista ja valoista Seuraavassa kuvassa ja siihen liittyvässä taulukossa esitellään lyhyesti tulostimen ohjauspaneelin toiminnot. 8 Numero Nimi ja kuvaus 1 Aloitus-painike: Tällä painikkeella voit palata muista näkymistä aloitusnäkymään. 2 Ohjauspaneelin näyttö: Valikkokohteita voi selata vierittämällä, ja ne valitaan näyttöä koskettamalla.
Ohjauspaneelin näyttökuvakkeet Kuvake Tarkoitus Kopioi: Avaa Kopioiminen -valikon, jossa voit valita kopion tyypin tai muuttaa kopiointiasetuksia. Skannaa: Avaa Skannaa-valikon, josta voidaan valita skannauksen kohde. Apps: Käytä tulostimen sovelluksia. Faksi: Avaa näytön, jossa voit faksata tai muuttaa faksiasetuksia. Asennus: Tässä näytössä voit muuttaa käyttäjän määritettäviä asetuksia, verkkoasetuksia, Wi-Fi Direct asetusta, verkkopalveluasetuksia ja muita huoltoasetuksia sekä luoda raportteja.
Kuvake Tarkoitus HP EcoSolutions: Avaa näytön, jossa voit määrittää tuotteen ympäristöominaisuuksia. Ohje: Tästä avataan Ohje-valikko, jonka kautta voi katsella opastusvideoita, tulostimen toimintotietoja ja vinkkejä. Muuta tulostimen asetuksia Ohjauspaneelin avulla voit muuttaa tulostimen toimintaa ja asetuksia, tulostaa raportteja ja saada ohjeita tulostimen käyttöön. VIHJE: Jos tulostin on liitetty tietokoneeseen, voit muuttaa tulostimen asetuksia myös hallintatyökalujen avulla tietokoneessa.
Perustietoja papereista Tulostin on suunniteltu toimimaan useimpien toimistopapereiden kanssa. On suositeltavaa kokeilla erilaisia paperityyppejä, ennen kuin niitä hankitaan suuria määriä. Paras mahdollinen tulostuslaatu saadaan käyttämällä HP-papereita. Lisätietoja HP-paperista löytyy HP:n verkkosivustossa osoitteessa www.hp.com . HP suosittelee ColorLok-logolla varustetun tavallisen paperin käyttämistä jokapäiväisessä tulostuksessa.
Yritysasiakirjat ● HP Premium -esityspaperi (120 g, matta) tai HP Professional -paperi (120 g matta) Nämä paperit ovat painavia, kaksipuolisia mattapapereita, jotka sopivat täydellisesti esitelmien, ehdotusten, raporttien ja uutiskirjeiden luomiseen. Tämä raskas paperi näyttää ja tuntuu vaikuttavalta. ● HP:n esitepaperi, kiiltävä tai HP Professional -paperi, kiiltävä Nämä paperit ovat kiiltäväpintaisia molemmilta puolilta, joten ne soveltuvat kaksipuoliseen tulostuskäyttöön.
● Lisää lokeroon tai asiakirjansyöttölaitteeseen vain yhden tyyppistä ja kokoista paperia kerrallaan. ● Varmista, että paperi on laitettu oikein paikalleen, kun se ladataan syöttölokeroon tai asiakirjansyöttölaitteeseen. ● Älä täytä lokeroa tai asiakirjansyöttölaitetta liian täyteen.
Lokeroasetusten muuttaminen HUOMAUTUS: kautta. Lokeroasetuksia voi muuttaa myös HP:n tulostinohjelmiston tai sisäisen verkkopalvelimen Ohjeet sisäisen verkkopalvelimen ja tulostinohjelmiston avaamiseen on kohdissa Sisäinen verkkopalvelin ja HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows). 1. Varmista, että tulostimeen on kytketty virta. 2. Avaa kojelauta koskettamalla ohjauspaneelinäytön yläreunassa olevaa välilehteä tai pyyhkäisemällä se alas, ja kosketa sen jälkeen (Asennus). 3.
2. FIWW Liu'uta lokerossa olevat paperinohjaimet mahdollisimman pitkälle kohti reunoja. ● Voit liu'uttaa paperin leveysohjaimia painamalla vasemmanpuoleisessa leveysohjaimessa olevaa painiketta ja liu'uttamalla ohjainta samaan aikaan. ● Voit liu'uttaa paperin pituusohjainta painamalla pituusohjaimessa olevaa painiketta ja liu'uttamalla ohjainta samaan aikaan.
3. Aseta paperi pystysuuntaisesti ja tulostuspuoli alaspäin. Varmista, että paperipino on linjassa sopivan paperikoon kanssa paperialustan etuosassa. Varmista myös, että paperipino ei ylitä paperialustaan reunaan merkittyjä pinon korkeuksia. HUOMAUTUS: Lokeroon 2 voi lisätä vain vakiokokoista tavallista paperia, jonka koko on A4:n tai Letterin ja A3:n tai Tabloidin välillä. Älä lisää paperia tulostuksen ollessa käynnissä.
4. Liu'uta paperiohjaimia, kunnes ne koskettavat paperipinon reunoihin, ja sulje sitten lokero. HUOMAUTUS: Ennen syöttölokeron asettamista tarkista lokeron paikka tulostimessa ja poista siellä mahdollisesti olevat paperit. 5. Aseta syöttölokero takaisin tulostimeen. 6. Vedä tulostelokeron jatke ulos kuvan osoittamalla tavalla. B-kokoisen paperin lisääminen 1. Vedä syöttölokero kokonaan ulos molemmin käsin. HUOMAUTUS: paperia.
18 2. Paina lokeron oikean alakulman lähellä olevaa painiketta ja vedä syöttölokeron jatke ulos. 3. Liu'uta lokerossa olevat paperinohjaimet mahdollisimman pitkälle kohti reunoja. ● Voit liu'uttaa paperin leveysohjaimia painamalla vasemmanpuoleisessa leveysohjaimessa olevaa painiketta ja liu'uttamalla ohjainta samaan aikaan. ● Voit liu'uttaa paperin pituusohjainta painamalla pituusohjaimessa olevaa painiketta ja liu'uttamalla ohjainta samaan aikaan.
4. Aseta paperi pystysuuntaisesti ja tulostuspuoli alaspäin. Make sure the stack of paper is aligned with the appropriate paper size lines on the front of the tray. Also, make sure the stack of paper does not exceed the stack height marking on the left edge of the tray. HUOMAUTUS: FIWW Älä lisää paperia tulostuksen ollessa käynnissä.
5. Liu'uta paperiohjaimia, kunnes ne koskettavat paperipinon reunoihin, ja sulje sitten lokero. HUOMAUTUS: Ennen syöttölokeron asettamista tarkista lokeron paikka tulostimessa ja poista siellä mahdollisesti olevat paperit. 6. Aseta syöttölokero takaisin tulostimeen. HUOMAUTUS: 20 Luku 2 Aluksi Kun asetat syöttölokeron, lokeron jatke jää tulostimen ulkopuolelle. Tämä on oikein.
7. Vedä tulostelokeron jatke ulos kuvan osoittamalla tavalla. Voit pidentää lokeron täyteen mittaansa vetämällä tulostelokeron jatketta pidemmälle ulos. Kirjekuorien lisääminen 1. Vedä syöttölokero kokonaan ulos molemmin käsin. HUOMAUTUS: paperia. 2. FIWW Jos syöttölokerossa on paperia, poista se ennen kuin lisäät toisen kokoista tai tyyppistä Liu'uta lokerossa olevat paperinohjaimet mahdollisimman pitkälle kohti reunoja.
3. Aseta kirjepaperi pystysuuntaisesti ja tulostuspuoli alaspäin. Varmista, että kirjekuoripino on linjassa sopivan paperikoon kanssa paperialustan etuosassa. Varmista myös, että kirjekuoripino ei ylitä paperialustaan reunaan merkittyjä pinon korkeuksia. HUOMAUTUS: 22 Luku 2 Aluksi Älä lisää paperia tulostuksen ollessa käynnissä.
4. Liu'uta paperiohjaimia, kunnes ne koskettavat paperipinon reunoihin, ja sulje sitten lokero. HUOMAUTUS: Ennen syöttölokeron asettamista tarkista lokeron paikka tulostimessa ja poista siellä mahdollisesti olevat paperit. 5. Aseta syöttölokero takaisin tulostimeen. 6. Vedä tulostelokeron jatke ulos kuvan osoittamalla tavalla. Korttien ja valokuvapaperin lisääminen 1. Vedä syöttölokero kokonaan ulos molemmin käsin. HUOMAUTUS: paperia.
2. 24 Liu'uta lokerossa olevat paperinohjaimet mahdollisimman pitkälle kohti reunoja. ● Voit liu'uttaa paperin leveysohjaimia painamalla vasemmanpuoleisessa leveysohjaimessa olevaa painiketta ja liu'uttamalla ohjainta samaan aikaan. ● Voit liu'uttaa paperin pituusohjainta painamalla pituusohjaimessa olevaa painiketta ja liu'uttamalla ohjainta samaan aikaan.
3. Aseta kortit tai valokuvapaperi pystysuuntaisesti ja tulostuspuoli alaspäin. Varmista, että kortti- tai valokuvapaperipino on linjassa sopivan paperikoon kanssa paperialustan etuosassa. Varmista myös, että kortti- tai valokuvapaperipino ei ylitä paperialustaan reunaan merkittyjä pinon korkeuksia. HUOMAUTUS: FIWW Älä lisää paperia tulostuksen ollessa käynnissä.
4. Liu'uta paperiohjaimia, kunnes ne koskettavat paperipinon reunoihin, ja sulje sitten lokero. HUOMAUTUS: Ennen syöttölokeron asettamista tarkista lokeron paikka tulostimessa ja poista siellä mahdollisesti olevat paperit. 5. Aseta syöttölokero takaisin tulostimeen. 6. Vedä tulostelokeron jatke ulos kuvan osoittamalla tavalla. Alkuperäiskappaleen asettaminen lasille Voit kopioida, skannata tai faksata alkuperäiskappaleita asettamalla ne skannerin lasille.
HUOMAUTUS: Monet erikoistoiminnot eivät toimi oikein, jos skannerin lasi tai kannen tausta on likainen. Lisätietoja on kohdassa Tulostimen kunnossapito. HUOMAUTUS: Poista kaikki alkuperäiskappaleet syöttölaitteesta, ennen kuin nostat tulostimen kannen. Alkuperäiskappaleen asettaminen lasille 1. Nosta skannerin kansi. 2. Aseta alkuperäinen materiaali kuvapuoli alaspäin ja tasaa lasin vasemmassa takakulmassa olevan merkinnän kanssa.
Alkuperäiskappaleen asettaminen asiakirjansyöttölaitteeseen 1. Aseta alkuperäiskappale asiakirjansyöttölaitteeseen tulostuspuoli ylöspäin. a. Jos alkuperäinen asiakirja on pystysuuntainen, aseta sivut laitteeseen asiakirjan yläreuna edellä. Jos alkuperäinen asiakirja on vaakasuuntainen, aseta sivut laitteeseen asiakirjan vasen reuna edellä. b. Liu'uta paperia asiakirjansyöttölaitteen sisään, kunnes kuulet merkkiäänen tai näet näytössä ilmoituksen, että lisätyt arkit on havaittu.
4. Valitse Tulostimen päivitykset. 5. Valitse Asenna automaattisesti (suositellaan), Huomauta, kun päivitys on saatavilla tai Älä tarkista. Tulostimen päivittäminen sisäisen verkkopalvelimen kautta 1. Avaa sisäinen verkkopalvelin. Lisätietoja on kohdassa Sisäinen verkkopalvelin. 2. Valitse Tools (Työkalut) -välilehti. 3. Napsauta Tulostimen päivitykset -osiossa Firmware Updates (Laitteistopäivitykset) ja noudata näyttöön tulevia ohjeita. HUOMAUTUS: uudelleen.
HP Smart -sovelluksen avaaminen Windows 10 -tietokoneessa ▲ Kun olet asentanut HP Smart -sovelluksen, napsauta laitteen työpöydältä Käynnistä ja valitse sitten sovellusluettelosta HP Smart. Tulostimeen yhdistäminen ▲ Varmista, että käytettävä laite on liitetty samaan verkkoon kuin tulostin. Tämän jälkeen HP Smart havaitsee tulostimen automaattisesti. Hanki lisätietoja HP Smart -sovelluksesta.
3 Tulostaminen Ohjelmisto käsittelee automaattisesti useimmat tulostusasetukset. Asetuksia voi vaihtaa manuaalisesti vain silloin, kun haluat muuttaa tulostuslaatua, tulostaa erikoisille paperityypeille tai käyttää erityistoimintoja. VIHJE: Tämä tulostin sisältää HP:n maksuttoman HP ePrint -palvelun, jonka avulla voi tulostaa asiakirjoja HP ePrint -valmiudessa olevalla tulostimella milloin ja mistä tahansa ilman muita ohjelmistoja tai tulostinohjaimia. Lisätietoja on kohdassa HP ePrint .
7. Sulje Ominaisuudet-valintaikkuna valitsemalla OK. 8. Aloita tulostus valitsemalla Tulosta tai OK. Asiakirjojen tulostaminen: (OS X ja macOS) 1. Valitse ohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta. 2. Varmista, että oikea tulostin on valittuna. 3. Määritä tulostusasetukset. Jos vaihtoehtoa ei näy Tulosta -valintaikkunassa, valtse Näytä tiedot. ● Valitse Paper Size (Paperikoko) -ponnahdusvalikosta sopiva paperikoko. HUOMAUTUS: 4.
a. Valitse Paper Size (Paperikoko) -ponnahdusvalikosta sopiva paperikoko. HUOMAUTUS: b. 4. Jos muutat paperikokoasetusta, varmista, että olet lisännyt oikean paperin. Valitse ponnahdusvalikosta Paperityyppi/Laatu ja valitse sen jälkeen vaihtoehto, joka tuottaa parhaan laadun tai tarkimman resoluution. Valitse Tulosta.
HUOMAUTUS: Jos muutat paperikokoasetusta, varmista, että olet lisännyt oikean paperin. 4. Valitse ponnahdusvalikosta Paperityyppi/laatu ja tarkista, että paperityypin asetus on Tavallinen paperi. 5. Valitse Tulosta. Valokuvien tulostaminen Voit tulostaa valokuvan tietokoneelta. Älä jätä ylimääräisiä valokuvapapereita syöttölokeroon. Paperi voi alkaa käpristyä, mikä voi heikentää tulostuslaatua. Käytä tulostukseen vain sileitä paperiarkkeja.
4. 5. Valitse avautuvasta valikosta Paperityyppi/laatu ja valitse sitten seuraavat asetukset: ● Paperityyppi: Tulostustyölle soveltuva valokuvapaperityyppi ● Laatu: Valitse vaihtoehto, joka tarjoaa parhaan laadun tai tarkimman resoluution. ● Valitse Väriasetukset -kolmio ja sitten asianmukainen Valokuvankorjaus-vaihtoehto. – Virta katkaistuna: kuvaan ei tehdä mitään säätöjä. – Käytössä: tarkentaa kuvan automaattisesti, säätää kuvan terävyyttä hillitysti.
2. ● Valitse ohjelmistosovelluksen File (Tiedosto) -valikosta Page Setup (Sivun asetukset) ja varmista, että haluamasi tulostin on valittu Format For (Muokkaus kohteelle) -ponnahdusikkunassa. ● Valitse ohjelmistosovelluksen File (Tiedosto) -valikosta Print (Tulosta) ja varmista, että haluamasi tulostin on valittu. Valitse Paper Size (Paperikoko) -ponnahdusvalikosta Manage Custom Sizes (Hallitse mukautettuja kokoja).
c. Valitse Paper Size (Paperikoko) -ponnahdusvalikossa Manage Custom Sizes (Hallinnoi muokattuja kokoja). Jos vaihtoehtoa ei näy Print (Tulosta) -valintaikkunassa, valtse Show Details (Näytä tiedot). 3. d. Napsauta +, ja valitse uusi kohde luettelosta ja kirjoita mukautetun paperikoon nimi. e. Syötä mukautetun paperin korkeus ja leveys. f. Osoita Valmis tai OK ja osoita sitten Tallenna. Luo mukautettu tulostettava paperikoko. a. Valitse sovellusohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta. b.
Tulostus HP Smart -sovelluksella Tässä osassa on perusohjeet HP Smart -sovelluksella tulostamiseen Android-, iOS- tai Windows 10 laitteesta. Lisätietoja HP Smart -sovelluksen käytöstä saa seuraavista: ● iOS/Android: www.hp.com/go/hpsmart-help ● Windows: www.hp.com/go/hpsmartwin-help Tulostaminen Windows 10 -laitteesta 1. Lisää paperia syöttölokeroon. Lisätietoja on kohdassa Paperin lisääminen. 2. Avaa HP Smart.
● iOS: Käytä Jako-valikon Tulosta-vaihtoehtoa. iOS AirPrint on asennettu valmiiksi, joten erillistä määritystä ei tarvita. HUOMAUTUS: ● Laitteissa, joissa on iOS 4.2 tai uudempi, on AirPrint asennettu valmiiksi. Android: Siirry Google Play -kauppaan sekä lataa ja ota käyttöön HP Print Service -liitännäinen (tuki useimmissa Android-laitteissa). HUOMAUTUS: HP Print Service -liitännäinen tukee laitteita, joissa on Android 4.4 tai uudempi. Laitteista, joissa on Android 4.
Lisätietoja on kohdassa Mustekasettien vaihtaminen. ● Varmista, että mustetta on tarpeeksi, tarkistamalla kasettien arvioidut mustetasot. Lisätietoja on kohdassa Arvioitujen mustetasojen tarkastaminen. HUOMAUTUS: Mustetason varoitukset ja ilmaisimet antavat vain arvioita suunnittelua varten. Kun osoitin näyttää, että muste on vähissä, sinun kannattaa harkita vaihtokasetin hankkimista mahdollisten tulostusviivästysten välttämiseksi. Vaihda mustekasetti vasta, kun laite kehottaa sinua tekemään niin.
● ● – Paperikoko: Valitse paperikoko vastaamaan syöttölokerossa olevan paperin tyyppiä. – Paperilähde: Valitse paperilokero vastaamaan syöttämääsi paperia. – Paperityyppi tai Tulostusmateriaali: Valitse käytössä oleva paperityyppi. Tietoja värillisten ja mustavalkoisten tulosteiden asetuksista: – Väri: Käyttää väritulosteisiin mustetta kaikista kaseteista. – Mustavalkoinen tai Vain musta muste: Käyttää vain mustaa mustetta normaaleille tai heikkolaatuisemmille mustavalkotulosteille.
– Tulostettavat sivut: Voit valita tulostettaviksi vain parittomat sivut, vain parilliset sivut tai kaikki sivut. – Käänteinen sivujärjestys tai Sivujärjestys: Sallii sivujen tulostamisen alusta loppuun tai käänteisessä järjestyksessä. Tulostimen asetuksia koskevia vihjeitä: (OS X ja macOS) 42 ● Valitse Tulostus-ikkunassa tulostimeen lisätyn paperin koko avattavasta Paperikoko-valikosta. ● Valitse Tulostus-ikkunan Paperityyppi/laatu-ponnahdusvalikko ja valitse oikea paperityyppi ja paperin laatu.
4 Kopioiminen ja skannaaminen ● Kopioiminen ● Skannaaminen ● Kopiointi- ja skannausvihjeitä Kopioiminen Asiakirjan tai ID-kortin kopioiminen 1. Varmista, että tulostimen syöttölokerossa on paperia. Lisätietoja on kohdassa Paperin lisääminen. 2. Aseta alkuperäiskappale tulostuspuoli alaspäin skannerin lasille tai tulostuspuoli ylöspäin asiakirjansyöttölaitteeseen. 3. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Kopioiminen . 4. Valitse Asiakirja tai ID-kortti . 5.
● Uuden skannauksen pikavalinnan luominen (Windows) ● Skannausasetusten muuttaminen (Windows) Tietokoneeseen skannaaminen Asenna HP:n suosittama tulostinohjelmisto ennen tietokoneelle skannaamista. Tulostimen ja tietokoneen tulee olla liitettyinä ja käynnissä. Lisäksi Windows-tietokoneissa tulostinohjelmiston on oltava käynnissä ennen skannausta. HP:n tulostinohjelmistolla voit skannata asiakirjoja muokattavaksi tekstiksi. Lisätietoja on kohdassa Asiakirjojen skannaaminen muokattavana tekstinä.
3. Valitse tulostinohjelmistossa Skannaa asiakirja tai valokuva . 4. Valitse haluamasi skannaustyyppi ja napsauta Skannaaminen . ● Tallenna asiakirja (tai valokuva) PDF-tiedostona valitsemalla Tallenna PDF:nä . ● Tallenna valokuva (tai asiakirja) kuvatiedostona valitsemalla Tallenna JPEG:nä . HUOMAUTUS: Voit alkunäytöstä tarkistaa ja muuttaa perusasetuksia. Voit tarkastella ja muokata yksityiskohtaisia asetuksia napsauttamalla Lisää -linkkiä skannausvalintaikkunan oikeassa yläkulmassa.
10. Valokuvat: valitse skannausasetukset ja kosketa Jatka. Asiakirjat: jatka seuraavaan vaiheeseen. 11. Tarkista sähköpostitiedot ja valitse Jatka. 12. Valitse Skannaa sähköpostiin. 13. Kun skannaus on suoritettu, valitse OK. Jos haluat lähettää toisen sähköpostiviestin, valitse Kyllä, tai lopeta valitsemalla Ei. Asiakirjan tai valokuvan skannaaminen sähköpostiin Voit skannata sähköpostiin joko tulostimen ohjainpaneelista tai käyttämällä HP tulostusohjelmistoa tietokoneella.
HUOMAUTUS: Voit alkunäytöstä tarkistaa ja muuttaa perusasetuksia. Voit tarkastella ja muokata yksityiskohtaisia asetuksia napsauttamalla Lisää -linkkiä skannausvalintaikkunan oikeassa yläkulmassa. Lisätietoja on kohdassa Skannausasetusten muuttaminen (Windows). Jos Näytä katseluohjelma skannauksen jälkeen on valittu, voit muokata skannattua kuvaa esikatselunäytössä. Tiliasetusten muuttaminen 1.
HUOMAUTUS: Tarkista, että valitset oikean syöttölähteen, mikäli tulostimesi tukee skannaamista sekä asiakirjan syöttölaitteesta että skannerin lasilta. 5. Esikatsele ja säädä kuvaa tarvittaessa napsauttamalla tai napauttamalla Esikatselu-kuvaketta. 6. Napsauta tai napauta Skannaa-kuvaketta. 7. Tee tarvittaessa muita säätöjä: 8. ● Lisää asiakirjoja tai valokuvia napsauttamalla tai napauttamalla Add.
6. ● Lisää asiakirjoja tai valokuvia napsauttamalla tai napauttamalla Add. ● Kierrä tai rajaa asiakirjaa tai kuvaa tai säädä sen kontrastia, kirkkautta, kylläisyyttä tai kulmaa napsauttamalla tai napauttamalla Edit. Valitse tiedostotyyppi ja tallenna tai jaa se napsauttamalla tai napauttamalla Save tai Share. Skannaaminen Android- tai iOS-laitteesta Skannaaminen Android- tai iOS-laitteesta 1. Käynnistä HP Smart ja valitse sitten skannausvaihtoehto.
3. Valitse Skannaaminen -välilehti. 4. Valitse vasemmasta paneelista Verkkoskannaus, muuta haluamiasi asetuksia ja valitse sitten Al. skannaus . VIHJE: Jos haluat skannata asiakirjat muokattavaan tekstimuotoon, sinun täytyy asentaa HP:n tulostinohjelmisto. Lisätietoja on kohdassa Asiakirjojen skannaaminen muokattavana tekstinä. Asiakirjojen skannaaminen muokattavana tekstinä Voit skannata asiakirjoja HP-ohjelmiston avulla muotoon, joka tukee haku-, kopiointi-, liimaus- ja muokkaustoimintoja.
6. 7. Valitse tyypiksi muokattava teksti. Jos haluat… Toimi näiden ohjeiden mukaisesti Poimia vain tekstin ilman alkuperäisen asiakirjan muotoilua Valitse TXT Muoto -ponnahdusikkunasta. Poimia tekstin ja osan alkuperäisen asiakirjan muotoilusta Valitse RTF Muoto -ponnahdusikkunasta. Poimi teksti ja tee siitä haettava PDF Reader -ohjelmassa Valitse Haettava PDF Muoto -ponnahdusikkunasta. Valitse Save (Tallenna).
Uuden skannauksen pikavalinnan luominen (Windows) Voit tehdä skannauksesta helpompaa luomalla oman skannauksen pikavalintasi. Saattaa olla, että haluat esimerkiksi skannata ja tallentaa valokuvia säännöllisesti PNG-muodossa JPEG-muodon sijaan. 1. Aseta alkuperäiskappale tulostuspuoli alaspäin skannerin lasille tai tulostuspuoli ylöspäin asiakirjansyöttölaitteeseen. 2. Avaa HP-tulostinohjelmisto. Lisätietoja on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows). 3.
● Valitse Skannaaminen . Pikavalintaan tehdyt muutokset pyydetään tallentamaan tai hylkäämään skannauksen päätyttyä. ● Napsauta pikakuvakkeen oikealla puolella olevaa tallennuskuvaketta. Se tallentaa muutokset pikatoimintoon seuraavaa käyttökertaa varten. Muussa tapauksessa muutokset vaikuttavat vain sillä hetkellä tehtävään skannaukseen. Napsauta sen jälkeen Skannaaminen . Lue verkosta lisää HP Scan Software -skannausohjelmiston käyttämisestä.
5 Faksi Voit lähettää ja vastaanottaa tulostimella fakseja ja värifakseja. Voit ajastaa faksin lähetettäväksi myöhemmin 24 tunnin sisällä ja lisätä puhelinluettelon yhteystietoja, joiden avulla voit lähettää fakseja nopeasti ja helposti usein käytettyihin numeroihin. Tulostimen ohjauspaneelista voi myös määrittää lukuisia lähetettävien faksien asetuksia, kuten tarkkuuden sekä vaalean ja tumman välisen kontrastin.
Tavallisen faksin lähettäminen tulostimen ohjauspaneelin kautta 1. Aseta alkuperäiskappale tulostuspuoli alaspäin skannerin lasille tai tulostuspuoli ylöspäin asiakirjansyöttölaitteeseen. 2. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Faksi . 3. Valitse Lähetä. 4. Anna faksinumero näppäimistöllä tai valitsemalla yhteystieto puhelinluettelosta. VIHJE: Voit lisätä faksinumeroon tauon koskettamalla *-painiketta toistuvasti, kunnes näytössä näkyy viiva (-). 5. Kosketa Lähetä .
4. Anna faksinumero tai sellainen yhteyshenkilö, jonka faksinumero on jo määritetty. 5. Kun faksitiedot on täytetty, valitse Faksi. Faksin lähettäminen puhelimesta Faksin voi lähettää käyttämällä sivupuhelinta. Näin vastaanottajan kanssa voi puhua ennen faksin lähettämistä. Faksin lähettäminen sivupuhelimesta 1. Aseta alkuperäiskappale tulostuspuoli alaspäin skannerin lasille tai tulostuspuoli ylöspäin asiakirjansyöttölaitteeseen. 2. Valitse numero tulostimeen liitetyn puhelimen näppäimillä.
5. Kun kuulet valintaäänen, kirjoita numero tulostimen ohjauspaneelin näppäimistöllä. 6. Noudata näyttöön tulevia ohjeita. VIHJE: Jos käytät faksin lähettämiseen puhelukorttia ja puhelukortin PIN-koodi on tallennettu yhteystiedoksi puhelinluetteloon, kosketa ( Puhelinluettelo ), kun sinua pyydetään antamaan PINkoodi. Kosketa sen jälkeen Paikallinen puhelinluettelo ja valitse puhelinluettelon yhteystieto, johon PIN-koodisi on tallennettu. Faksi lähetetään, kun vastaanottava faksilaite vastaa.
4. Valitse ( Puhelinluettelo ) ja kosketa sitten Paikallinen puhelinluettelo . 5. Kosketa 6. Valitse vastaanottavan ryhmän nimi. 7. Valitse Lähetä faksi . ja valitse ( Ryhmä ), jos haluat vaihtaa puhelinluettelon yhteystietoryhmiin. Tulostin lähettää asiakirjan kaikkiin valitussa ryhmässä oleviin numeroihin. VIHJE: Jos vastaanottaja ilmoittaa faksin laadun olevan heikko, voit yrittää muuttaa faksin tarkkuutta tai kontrastia.
● Vastaanotettujen faksien uudelleentulostaminen muistista ● Faksien lähettäminen edelleen toiseen numeroon ● Tulevien faksien automaattinen pienentäminen ● Faksinumeroiden estäminen Faksin vastaanottaminen manuaalisesti Kun puhut puhelimessa, keskustelukumppanisi voi lähettää sinulle faksin puhelun aikana. Voit nostaa kuulokkeen puhuaksesi tai kuunnellaksesi faksiääniä. Fakseja voi vastaanottaa manuaalisesti puhelimesta, joka on liitetty suoraan tulostimen 2-EXT -porttiin.
HUOMAUTUS: Jos vastaanotettava faksi on liian suuri, esimerkiksi paljon yksityiskohtia sisältävän värivalokuvan vuoksi, faksi ei ehkä tallennu muistiin muistirajoitusten vuoksi. Vain virhetilanteessa Tulostin tallentaa faksit muistiin vain sellaisessa virhetilanteessa, joka estää faksien tulostamisen (esimerkiksi tilanne, jossa tulostimesta on paperi loppu). Tulostin tallentaa saapuvia fakseja muistiin niin kauan, kunnes muisti täyttyy.
HUOMAUTUS: Jos tulostin ei pysty edelleenlähettämään faksia määritettyyn faksinumeroon (jos kyseinen laite ei esimerkiksi ole päällä), tulostin tulostaa faksin. Jos tulostin on määritetty tulostamaan virheraportit vastaanotetuista fakseista, se tulostaa myös virheraportin. 6. Anna pyydettäessä numero faksilaitteelle, joka vastaanottaa edelleenlähetetyt faksit. Valitse sitten Valmis . Anna vaaditut tiedot kaikissa seuraavissa kehotteissa: aloituspäivämäärä ja -aika, lopetuspäivämäärä ja -aika. 7.
3. Valitse Asetukset . 4. Kosketa Roskafaksin esto . 5. Kosketa 6. Tee jokin seuraavista: (plus-merkki). ● Jos haluat valita estettävän numeron puheluhistorialuettelosta, valitse ● Anna faksinumero manuaalisesti ja valitse Lisää. ( Soittohistoria ). HUOMAUTUS: Varmista, että kirjoitat näytössä näkyvän faksinumeron etkä vastaanotetun faksin ylätunnisteessa näkyvää numeroa, sillä nämä numerot eivät välttämättä ole samat. Numeroiden poistaminen roskafaksiluettelosta 1.
Puhelinluettelon yhteystietojen määrittäminen 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Faksi . 2. Valitse Puhelinluettelo . 3. Lisää yhteystieto valitsemalla 4. Kosketa Nimi, kirjoita puhelinluettelon yhteyshenkilön nimi ja kosketa sen jälkeen Valmis . 5. Kosketa Faksinumero, syötä yhteyshenkilön faksinumero ja kosketa sen jälkeen Valmis . (plus-merkki).
Puhelinluettelon yhteystietoryhmän muuttaminen 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Faksi . 2. Kosketa Puhelinluettelo ja sitten yhteystietoryhmiin. 3. Valitse muokattava yhteystietoryhmä. 4. Kosketa Nimi, muokkaa yhteystietoryhmän nimeä ja valitse sitten Valmis . 5. Kosketa Jäsenten määrä. 6. Jos haluat lisätä ryhmään yhteystiedon, kosketa kosketa sen jälkeen Valitse. HUOMAUTUS: sitä. 7. ja valitse ( Ryhmä ), jos haluat vaihtaa puhelinluettelon (plus-merkki).
● Numeron valintatyypin määrittäminen ● Uudelleenvalinta-asetusten määrittäminen ● Faksin nopeuden määrittäminen ● Faksin äänenvoimakkuuden määrittäminen Faksin ylätunnisteen määrittäminen Jokaisen lähettämäsi faksin yläreunaan tulostetaan ylätunniste, jossa on nimesi ja faksinumerosi. HP suosittelee, että määrität faksin ylätunnisteen HP:n tulostinohjelmiston avulla. Voit määrittää faksin ylätunnisteen myös tulostimen ohjauspaneelista seuraavien ohjeiden avulla.
vastaa puheluun ja tulostin tarkkailee puhelinlinjaa. Jos tulostin havaitsee faksiääniä, se vastaanottaa faksin. Jos kyseessä on äänipuhelu, puhelinvastaaja nauhoittaa viestin. Vastaamista edeltävien hälytysten lukumäärän määrittäminen 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Faksi . 2. Kosketa Asetukset ja sitten Asetukset . 3. Kosketa Soittoa ennen vastausta . 4. Valitse soittoäänten määrä koskettamalla tätä. 5. Valitse Valmis .
Numeron valintatyypin määrittäminen 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Faksi . 2. Kosketa Asetukset ja sitten Asetukset . 3. Kosketa kohtaa Valintatyyppi. 4. Valitse Merkkiääni tai Pulssi koskettamalla. Uudelleenvalinta-asetusten määrittäminen Jos tulostin ei lähettänyt faksia, koska vastaanottava faksilaite ei vastannut tai oli varattu, tulostin yrittää valita numeron uudelleen sen mukaan, mitä uudelleenvalinta-asetuksissa on määritetty.
Faksin nopeuden määrittäminen 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Faksi . 2. Kosketa Asetukset ja sitten Asetukset . 3. Kosketa Nopeus . 4. Kosketa valittavaa asetusta. Faksin äänenvoimakkuuden määrittäminen Faksiäänien voimakkuutta voi säätää. Faksin äänenvoimakkuuden määrittäminen 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Faksi . 2. Kosketa Asetukset ja sitten Asetukset . 3. Kosketa Faksin äänenvoimakkuus. 4. Valitse koskettamalla Hiljainen, Voimakas tai Ei käytössä .
● Näppäile erityinen käyttökoodi faksinumeron lisäksi. ● sinulla on IP-muunnin, jolla muodostetaan Internet-yhteys ja jossa on analogiset puhelinportit faksiyhteyttä varten HUOMAUTUS: Voit lähettää ja vastaanottaa fakseja vain silloin, kun puhelinkaapeli on kytketty tulostimen "1-LINE"-porttiin. Tämä tarkoittaa, että Internet-yhteys on muodostettava joko käyttämällä muuntorasiaa (jossa on tavalliset analogiset puhelinpistokkeet faksiyhteyksiä varten) tai puhelinyhtiön välityksellä.
Faksin vahvistamisen ottaminen käyttöön 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Faksi . 2. Valitse Asetukset . 3. Valitse Raportit ja sitten Faksin vahvistus . 4. Valitse koskettamalla jokin seuraavista vaihtoehdoista. Käytössä (Faksin lähetys) Vahvistusraportti tulostuu jokaisen faksin lähetyksen yhteydessä. Käyt. (Faksin vast.ott) Vahvistusraportti tulostuu jokaisen faksin vastaanoton yhteydessä.
Faksilokin tulostaminen tulostimen ohjauspaneelin avulla 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Faksi . 2. Kosketa Asetukset ja sitten Raportit . 3. Valitse Faksiraporttien tulostaminen . 4. Kosketa Viimeisen 30 tapahtuman faksilokit . 5. Aloita tulostaminen valitsemalla Tulosta. Faksilokin tyhjentäminen Faksilokin tyhjentäminen poistaa myös kaikki muistiin tallennetut lähtevät faksit. Faksilokin poistaminen 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Faksi . 2. Valitse Asetukset > Työkalut. 3.
Puheluhistorian tarkasteleminen 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Faksi . 2. Valitse Lähetä. 3. Valitse ( Puhelinluettelo ). 4. Valitse ( Soittohistoria ). Faksin lisäasetukset Kun olet suorittanut kaikki asennusoppaan vaiheet, suorita faksin asentaminen loppuun noudattamalla tämän osan ohjeita. Säilytä asennusopas myöhempää käyttöä varten.
Taulukko 5-1 Maat/alueet, joissa on rinnakkaismuotoinen puhelinjärjestelmä (jatkoa) Korea Latinalainen Amerikka Malesia Meksiko Filippiinit Puola Portugali Venäjä Saudi-Arabia Singapore Espanja Taiwan Thaimaa Yhdysvallat Venezuela Vietnam Ota yhteyttä puhelinyhtiöösi, jos et tiedä, onko puhelinjärjestelmäsi rinnakkais- vai sarjamuotoinen.
3. ● Erottuva soitto -palvelu: Puhelinyhtiöltä tilattu erottuva soitto -palvelu sisältää useita puhelinnumeroita, joilla on erilaiset soittokuviot. ● Äänipuhelut: Äänipuheluita otetaan vastaan samaan puhelinnumeroon, jota käytetään tulostimen faksipuheluissa. ● Tietokonemodeemi: Tietokonemodeemi on liitetty samaan puhelinlinjaan kuin tulostin.
Faksilinjaa käyttävät muut laitteet ja palvelut DSL PBX Erottuva soitto palvelu Äänipuhel ut Suositeltu faksiratkaisu Tietokonemode emi Puhelinvastaaja Äänipostipa lvelu jaettu faksilinja (äänipuheluja ei vastaanoteta) Asennus H: Jaettu puhe- ja faksilinja tietokonemodeemin kanssa Asennus I: Jaettu ääni- ja faksilinja, kun käytössä on puhelinvastaaja Asennus J: Jaettu ääni- ja faksilinja, kun käytössä on tietokonemodeemi ja puhelinvastaaja Asennus K: Jaettu ääni- ja faksilinja, kun käytössä on tietoko
HUOMAUTUS: Puhelimen johto voidaan joutua kytkemään maan/alueen sovittimeen. 2. Ota Autom. vastaus -asetus käyttöön. 3. (Valinnainen) Vaihda Soittoa ennen vastausta -asetukseksi pienin asetus (kaksi soittoa). 4. Suorita faksitesti. Kun puhelin hälyttää, tulostin vastaa automaattisesti Soittoa ennen vastausta -asetuksessa määritettyjen hälytyskertojen jälkeen. Tulostin alkaa lähettää faksin vastaanottoääniä lähettävälle faksilaitteelle ja vastaanottaa faksin.
3. Kytke DSL-suodattimen johto puhelinpistorasiaan. 4. Suorita faksitesti. Saat paikalliselta palveluntarjoajalta tai myyjältä lisäapua, jos lisävarusteiden asennuksessa tulostimeen ilmenee ongelmia.
Puhelimen johto voidaan joutua kytkemään maan/alueen sovittimeen. Tulostimen asentaminen käytettäessä erottuvan soittoäänen palvelua 1. Kytke puhelinjohdon toinen pää puhelinpistorasiaan ja toinen pää tulostimen takaosassa olevaan 1LINE-porttiin. HUOMAUTUS: Puhelimen johto voidaan joutua kytkemään maan/alueen sovittimeen. 2. Ota Autom. vastaus -asetus käyttöön. 3. Muuta Erottuva soittoääni -asetus vastaamaan soittoääntä, jonka puhelinyhtiö on määrittänyt faksinumerollesi.
Puhelimen johto voidaan joutua kytkemään maan/alueen sovittimeen. 3 Puhelin (valinnainen). Tulostimen asentaminen jaettuun ääni- ja faksilinjaan 1. Kytke puhelinjohdon toinen pää puhelinpistorasiaan ja toinen pää tulostimen takaosassa olevaan 1LINE-porttiin. HUOMAUTUS: 2. 3. 4. Puhelimen johto voidaan joutua kytkemään maan/alueen sovittimeen.
Kuva 5-5 Tulostin takaa 1 Puhelinpistorasia. 2 Kytke puhelinjohto tulostimen takaosassa olevaan 1-LINE-porttiin. Puhelimen johto voidaan joutua kytkemään maan/alueen sovittimeen. Tulostimen asentaminen käytettäessä vastaajapalvelua 1. Kytke puhelinjohdon toinen pää puhelinpistorasiaan ja toinen pää tulostimen takaosassa olevaan 1LINE-porttiin. HUOMAUTUS: Puhelimen johto voidaan joutua kytkemään maan/alueen sovittimeen. 2. Ota Autom. vastaus -asetus pois käytöstä. 3. Suorita faksitesti.
Kuva 5-6 Tulostin takaa 1 Puhelinpistorasia. 2 Kytke puhelinjohto tulostimen takaosassa olevaan 1-LINE-porttiin. Puhelimen johto voidaan joutua kytkemään maan/alueen sovittimeen. 3 Tietokone, jossa on modeemi. Tulostimen asentaminen käytettäessä tietokonemodeemia 1. Irrota valkoinen pistoke tulostimen takaosassa olevasta 2-EXT-portista. 2. Etsi puhelinjohto, joka on kytketty tietokoneen takaosasta (tietokonemodeemista) puhelinpistorasiaan.
1 Puhelinpistorasia. 2 Rinnakkaisliitin. 3 DSL/ADSL-suodatin. Kytke puhelinjohdon toinen pää tulostimen takaosassa olevaan 1-LINE-porttiin. Liitä johdon toinen pää DSL/ADSL-suodattimeen. Puhelimen johto voidaan joutua kytkemään maan/alueen sovittimeen. 4 Tietokone. 5 Tietokoneen DSL/ADSL-modeemi. HUOMAUTUS: Sinun tulee hankkia rinnakkaisliitin. Rinnakkaisliittimessä on yksi RJ-11-portti edessä ja kaksi RJ-11-porttia takana.
Saat paikalliselta palveluntarjoajalta tai myyjältä lisäapua, jos lisävarusteiden asennuksessa tulostimeen ilmenee ongelmia. Asennus H: Jaettu puhe- ja faksilinja tietokonemodeemin kanssa Voit määrittää tulostimen toimimaan yhdessä tietokoneen kanssa kahdella tavalla sen mukaan, kuinka monta puhelinporttia tietokoneessa on. Tarkista ennen aloittamista, onko tietokoneessa puhelinta varten yksi vai kaksi porttia.
Tulostimen määrittäminen samaan puhelinlinjaan kuin tietokone, jossa on kaksi puhelinporttia 1. Irrota valkoinen pistoke tulostimen takaosassa olevasta 2-EXT-portista. 2. Etsi puhelinjohto, joka on kytketty tietokoneen takaosasta (tietokonemodeemista) puhelinpistorasiaan. Irrota johto puhelinpistorasiasta ja kytke se tulostimen takana olevaan 2-EXT-porttiin. 3. Kytke puhelin tietokonemodeemin takaosassa olevaan lähtöporttiin ("OUT"). 4.
1 Puhelinpistorasia. 2 Rinnakkaisliitin. 3 DSL/ADSL-suodatin. 4 Kytke puhelinjohto tulostimen takaosassa olevaan 1-LINE-porttiin. Puhelimen johto voidaan joutua kytkemään maan/alueen sovittimeen. 5 DSL/ADSL-modeemi. 6 Tietokone. 7 Puhelin. HUOMAUTUS: Sinun tulee hankkia rinnakkaisliitin. Rinnakkaisliittimessä on yksi RJ-11-portti edessä ja kaksi RJ-11-porttia takana. Älä käytä kahden linjan liitintä, sarjaliitintä tai rinnakkaisliitintä, jossa on kaksi RJ-11-porttia edessä ja pistoke takana.
4. Liitä DSL-suodatin rinnakkaisliittimeen. 5. Kytke DSL-modeemi rinnakkaisliittimeen. 6. Kytke rinnakkaisliitin puhelinpistorasiaan. 7. Tee faksitesti. Kun puhelin hälyttää, tulostin vastaa automaattisesti Soittoa ennen vastausta -asetuksessa määritettyjen hälytyskertojen jälkeen. Tulostin alkaa lähettää faksin vastaanottoääniä lähettävälle faksilaitteelle ja vastaanottaa faksin.
4. (Valinnainen) Jos puhelinvastaajassa ei ole sisäänrakennettua puhelinta, voit kytkeä puhelimen vastaajan takaosassa olevaan OUT-porttiin. HUOMAUTUS: Jos puhelinvastaajaa ei voi kytkeä ulkoiseen puhelimeen, voit kytkeä sekä puhelinvastaajan että puhelimen tulostimeen käyttämällä rinnakkaisliitintä. Näissä kytkennöissä voit käyttää tavallista puhelinjohtoa. 5. Ota Autom. vastaus -asetus käyttöön. 6. Määritä vastaaja vastaamaan pienen hälytysmäärän jälkeen. 7.
Kuva 5-13 Tulostin takaa 1 Puhelinpistorasia. 2 Tietokoneen sisäänmenoportti. 3 Tietokoneen ulostuloportti. 4 Puhelin (valinnainen). 5 Puhelinvastaaja. 6 Tietokone, jossa on modeemi. 7 Kytke puhelinjohto tulostimen takaosassa olevaan 1-LINE-porttiin. Puhelimen johto voidaan joutua kytkemään maan/alueen sovittimeen. Tulostimen määrittäminen samaan puhelinlinjaan kuin tietokone, jossa on kaksi puhelinporttia 1. Irrota valkoinen pistoke tulostimen takaosassa olevasta 2-EXT-portista. 2.
7. Ota Autom. vastaus -asetus käyttöön. 8. Määritä vastaaja vastaamaan pienen hälytysmäärän jälkeen. 9. Muuta tulostimen Soittoa ennen vastausta -asetukseksi tuotteen tukema hälytysten enimmäismäärä. (Hälytysten enimmäismäärä vaihtelee maittain ja alueittain.) 10. Tee faksitesti. Kun puhelin hälyttää, puhelinvastaaja vastaa puheluun määrittämiesi hälytyskertojen jälkeen ja soittaa sitten nauhoittamasi viestin. Tulostin tarkkailee puhelua tänä aikana ja "kuuntelee" faksiääniä.
Kuva 5-14 Esimerkki rinnakkaisliittimestä Tulostimen asentaminen käytettäessä tietokoneen DSL/ADSL-modeemia 1. Hanki DSL/ADSL-suodatin DSL/ADSL-palveluntarjoajalta. HUOMAUTUS: Muualla kodissa tai toimistossa oleviin puhelimiin, joissa käytetään samaa puhelinnumeroa DSL/ADSL-palvelun kanssa, pitää kytkeä omat DSL/ADSL-suodattimet häiriöiden välttämiseksi puheluissa. 2. Kytke puhelinjohdon toinen pää DSL- tai ADSL-suodattimeen ja toinen pää tulostimen takaosassa olevaan 1-LINE-porttiin.
Koska tietokonemodeemi ja tulostin jakavat saman puhelinlinjan, modeemia ja tulostinta ei voi käyttää yhtä aikaa. Et voi esimerkiksi käyttää tulostinta faksaukseen samalla, kun käytät sähköpostiohjelmaa tai Internetiä tietokonemodeemin välityksellä. Voit määrittää tulostimen toimimaan yhdessä tietokoneen kanssa kahdella tavalla sen mukaan, kuinka monta puhelinporttia tietokoneessa on. Tarkista ennen aloittamista, onko tietokoneessa puhelinta varten yksi vai kaksi porttia.
5. Jos modeemiohjelmisto on määritetty vastaanottamaan fakseja tietokoneeseen automaattisesti, poista asetus käytöstä. HUOMAUTUS: Jos et poista modeemiohjelmiston automaattista faksien vastaanottoasetusta käytöstä, tulostin ei voi vastaanottaa fakseja. 6. Ota Autom. vastaus -asetus pois käytöstä. 7. Tee faksitesti. Sinun täytyy olla paikalla vastaamassa tuleviin faksipuheluihin. Muussa tapauksessa tulostin ei voi vastaanottaa fakseja.
6 Web-palvelut Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: ● Mitä Web-palvelut ovat? ● Verkkopalveluiden aloittaminen ● Käytä verkkopalveluja ● Verkkopalveluiden poistaminen Mitä Web-palvelut ovat? Tulostin sisältää innovatiivisia ja verkossa toimivia ratkaisuja, joiden avulla voit muodostaa nopeasti yhteyden Internetiin, hakea asiakirjoja ja tulostaa ne nopeammin ja helpommin.
Verkkopalveluiden asentaminen tulostimen ohjauspaneelista 1. Avaa kojelauta koskettamalla näytön yläreunassa olevaa välilehteä tai pyyhkäisemällä se alas, ja kosketa sen jälkeen ( Asetukset ) 2. Valitse Verkkopalveluiden määritys . 3. Hyväksy verkkopalvelujen käyttöehdot ja ota verkkopalvelut käyttöön valitsemalla Hyväksy . 4. Kosketa näyttöön ilmestyvässä ikkunassa OK, jolloin tulostin tarkastaa tuotepäivitykset automaattisesti.
HUOMAUTUS: Jos välityspalvelinasetukset pyydetään määrittämään ja jos verkossa käytetään välityspalvelinasetuksia, määritä asetukset noudattamalla näytöllä näkyviä ohjeita. Jos tietoja ei ole saatavilla, ota yhteys verkon järjestelmänvalvojaan tai henkilöön, joka asensi verkon. 6. Kun tulostimesta on muodostettu yhteys palvelimeen, tulostin tulostaa tietosivun. Viimeistele käyttöönotto noudattamalla tietosivulla annettuja ohjeita.
Tulostussovellukset Tulostussovellusten avulla voit skannata ja tallentaa asiakirjasi digitaalisesti verkkoon, käyttää ja jakaa sisältöä ja tehdä paljon muutakin. Tulostussovellusten käyttäminen 1. Kosketa aloitusnäytössä Apps . 2. Valitse haluamasi tulostussovellus. VIHJE: ● Lisätietoja tulostussovelluksista ja niiden lisäämisestä, määrittämisestä tai poistamisesta on HP Connected -sivustolla (www.hpconnected.com). Tämä ominaisuus ei ehkä ole saatavissa kaikissa maissa tai kaikilla alueilla.
7 Värikasettien käyttö Varmista tulostimen paras tulostuslaatu yksinkertaisten huoltotoimien avulla. VIHJE: Jos sinulla ongelmia kopioimisessa, katso lisätietoja kohdasta Tulostusongelmat.
HUOMAUTUS: Tätä tulostinta ei ole suunniteltu käyttämään jatkuvan musteensyötön järjestelmää. Jos haluat jatkaa tulostamista, irrota jatkuvan musteensyötön järjestelmä ja asenna alkuperäiset HP-kasetit (tai yhteensopivat kasetit). HUOMAUTUS: Tämä tulostin on suunniteltu niin, että mustekasetteja käytetään siihen asti, kunnes ne ovat tyhjiä. Jos kasetit täytetään uudelleen ennen kuin ne ovat kokonaan tyhjentyneet, tulostin saattaa tämän seurauksena vioittua.
2. Avaa mustekasettipesän luukku. HUOMAUTUS: Odota, että tulostuskasetin vaunu pysähtyy, ennen kuin jatkat. 3. Vapauta kasetti painamalla sen etureunaa ja nosta kasetti sitten pois paikaltaan. 4. Poista uusi kasetti pakkauksesta. 5. Käytä värikoodattuja kirjaimia apuna ja liu'uta kasetti tyhjään paikkaan. Työnnä kasettia, kunnes se on kunnolla paikallaan. Varmista, että kasetin värikoodattu kirjain vastaa kasettipaikan värikoodia. FIWW 6.
Mustekasettien tilaaminen Kun haluat tilata mustekasetteja, valitse www.hp.com . (Osa HP:n verkkosivustosta on tällä hetkellä käytettävissä vain englanniksi.) Tulostuskasettien tilaaminen Web-sivuston kautta ei ole mahdollista kaikissa maissa tai kaikilla alueilla. Useita maita varten on kuitenkin tietoja tilaamisesta puhelimitse, jälleenmyyjien sijainneista ja ostoslistan tulostamisesta. Lisäksi sivulta www.hp.com/buy/supplies saat tietoa HP-tuotteiden ostamisesta maassasi.
HUOMAUTUS: Jos haluat ottaa käyttötietojen keruun uudelleen käyttöön, tee tehdasasetusten palautus. Lisätietoja oletusasetusten palauttamisesta on kohdassa Alkuperäisten tehdasoletusten ja -asetusten palauttaminen. HUOMAUTUS: Voit jatkaa kasetin käyttöä HP-tulostimessa, vaikka ottaisit muistipiirin käyttötietojen keruuominaisuuden pois käytöstä. Mustekasetin takuutiedot HP-kasetin takuu on voimassa silloin, kun kasettia käytetään HP-tulostuslaitteessa, johon se on tarkoitettu.
8 Verkkoasetukset Muita lisäasetuksia on tulostimen kotisivulla (sisäisellä verkkopalvelimella) Lisätietoja on kohdassa Sisäinen verkkopalvelin.
Jos et löydä verkon nimeä tai suojauksen salasanaa tai jos et muista näitä tietoja, katso lisätietoja tietokoneen tai langattoman reitittimen käyttöoppaasta. Jos tietoja ei vieläkään löydy, ota yhteyttä verkon järjestelmänvalvojaan tai henkilöön, joka asensi langattoman verkon. Tulostimen yhdistäminen langattomaan verkkoon Määritä langaton yhteys tulostimen ohjauspaneelista langattomalla asennustoiminnolla tai Wi-Fi Protected Setup (WPS) -toiminnolla.
Ethernet-yhteyden vaihtaminen langattomaksi yhteydeksi (Windows) 1. Irrota Ethernet-kaapeli tulostimesta. 2. Muodosta langaton yhteys suorittamalla Langaton asennustoiminto. Lisätietoja on kohdassa Tulostimen yhdistäminen langattomaan verkkoon. USB-yhteyden vaihtaminen langattomaan yhteyteen: (Windows) Tutustu kohdassa Ennen kuin aloitat olevaan luetteloon, ennen kuin jatkat. 1. Avaa HP-tulostinohjelmisto. Lisätietoja on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows). 2. Valitse Työkalut. 3.
Langattoman yhteyden vaihtaminen USB-yhteyteen (OS X ja macOS) 1. Avaa Järjestelmäasetukset . 2. Valitse Tulostimet ja skannerit . 3. Valitse tulostin vasemmasta ruudusta ja valitse sitten - luettelosta lopusta. Toimi samoin faksimerkinnän kohdalla, jos nyky-yhteyden merkintä on näkyvissä. 4. Liitä USB-kaapeli sekä tietokoneeseen että tulostimeen. 5. Napsauta + tulostinlistan alla vasemmalla. 6. Valitse uusi USB-tulostin luettelosta. 7. Valitse tulostinmallin nimi Käytä-ponnahdusvalikosta. 8.
HUOMIO: Verkkoasetuksilla voi määrittää tärkeitä asetuksia. Ellet ole kokenut käyttäjä, joitakin näistä asetuksista ei ole suositeltavaa muuttaa (esimerkiksi linkin nopeutta, IP-asetuksia, oletusyhdyskäytävää ja palomuuriasetuksia). Verkkoasetusten tulostaminen Tee jokin seuraavista: ● Avaa kojelauta koskettamalla tulostimen ohjauspaneelinäytön yläreunassa olevaa välilehteä tai pyyhkäisemällä se alas. Avaa verkon tilan näyttö koskettamalla (Langaton yhteys) tai (Ethernet).
● Oletusyhdyskäytävä ● DNS-osoite 7. Tee muutokset ja valitse sitten Valmis . 8. Valitse OK . Wi-Fi Direct-palvelun käyttäminen Wi-Fi Direct -toiminnon avulla tietokoneesta, älypuhelimesta, taulutietokoneesta tai muusta langatonta yhteyttä käyttävästä laitteesta voidaan tulostaa langattomasti muodostamatta yhteyttä langattomaan verkkoon. Wi-Fi Direct -yhteyden käyttöohjeet ● Varmista, että tietokoneessasi tai matkalaitteessasi on tarvittava ohjelmisto.
● Jos langatonta verkkoyhteyttä määritellessä käytettiin Automaattista tilaa, mobiililaite kytkeytyy tulostimeen automaattisesti. ● Jos langatonta verkkoyhteyttä määritellessä käytettiin Manuaalista tilaa, vahvista yhdistäminen tulostimen näytöltä tai syötä tulostimen PIN -koodi mobiililaitteeseen. PIN -koodi näytetään tulostimen näytöllä, kun laitteita yhdistetään.
4. Anna pyydettäessä Wi-Fi Direct -salasana. 5. Jatka vaiheeseen 5, jos tulostin on asennettu ja kytketty tietokoneeseen langattoman verkon kautta. Jos tulostin on asennettu ja kytketty tietokoneeseen USB-kaapelilla, asenna tulostinohjelmisto käyttämällä Wi-Fi Direct -yhteyttä. a. Avaa HP-tulostinohjelmisto. Lisätietoja on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows). b. Valitse Työkalut. c. Valitse Tulostimen asetukset ja ohjelmisto ja Yhdistä uusi laite.
9 Tulostimen hallintatyökalut Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: ● Työkalut: (Windows) ● HP Utility -apuohjelma: (OS X ja macOS) ● Sisäinen verkkopalvelin Työkalut: (Windows) Työkaluryhmä antaa tulostinta koskevia ylläpitotietoja. Työkalut-ohjelman käynnistäminen 1. Avaa HP-tulostinohjelmisto. Lisätietoja on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows). 2. Valitse Tulosta, skannaa & faksaa . 3. Valitse Tulostimen ylläpito.
Tietoja evästeistä Upotettu web-palvelin (EWS) tallentaa pieniä tekstitiedostoja (evästeitä) kiintolevylle selaamisen aikana. Evästeiden avulla EWS-palvelin tunnistaa tietokoneen seuraavalla kerralla. Jos esimerkiksi olet määrittänyt EWS-palvelimen kielen, evästeen avulla palvelin muistaa kielivalinnan niin, että seuraavalla käyttökerralla sivut näkyvät valitulla kielellä. Osa evästeistä (kuten asiakaskohtaiset asetukset tallentava eväste) tallennetaan tietokoneelle, jolta ne voi poistaa manuaalisesti.
Sisäistä verkkopalvelinta ei voi avata Tarkista verkkoasetukset ● Varmista, että et ole kytkenyt tulostinta verkkoon puhelinjohdolla tai suoralla verkkoyhteyskaapelilla. ● Varmista, että verkkokaapeli on kytketty lujasti tulostimeen. ● Varmista, että verkkokeskitin, kytkin ja reititin ovat päällä ja toimivat oikein. Tarkista tietokone ● Varmista, että käytettävä tietokone on liitetty samaan verkkoon kuin tulostin.
10 Ongelmanratkaisu Tässä luvussa on tietoja tavallisten ongelmien ratkaisemiseksi. Jos tulostimesi ei toimi oikein ja ongelma ei ratkea näiden ohjeiden avulla, ota yhteyttä kohdassa HP-tuki mainittuihin tukipalveluihin.
HUOMIO: Poista paperitukos mahdollisimman nopeasti, jotta tulostuspää ei vaurioidu. Paperitukoksen poistaminen lokerosta 1 1. Vedä lokero 1 kokonaan ulos tulostimesta. 2. Tarkista syöttölokeron paikka tulostimessa. Poista paperitukos aukon sisältä. 3. Aseta Lokero 1 takaisin tulostimeen. Paperitukoksen poistaminen paperiradasta 2 1. Vedä paperilokero 2 kokonaan ulos tulostimesta.
2. Tarkista syöttölokeron paikka tulostimessa. Poista paperitukos aukon sisältä. 3. Työnnä paperilokero 2 takaisin paikalleen. Paperitukoksen poistaminen laitteen etupuolelta HUOMAUTUS: Kun tulostimen etupuolella on paperitukos, älä sammuta tulostinta. 1. Avaa mustekasettipesän luukku. 2. Jos tulostimen vaunu ei ole tukossa, siirrä se kauas tulostimen oikealle puolelle ja poista paperitukos. Jos tarpeellista, siirrä kasettivaunu oikeaan laitaan ja poista tukkiutuneet paperit tai paperinpalat.
3. Sulje kasettipesän luukku. Paperitukoksen poistaminen takakautta 1. Käännä tulostimen takaosa esiin. 2. Paina takaluukun kielekkeitä ja avaa luukku. 3. Poista jumiutuneet paperit. 4. Paina kumpaakin paperipolun kannen painiketta ja vedä kansi kokonaan irti tulostimesta. 5. Poista jumiutuneet paperit.
6. Aseta paperipolun kansi takaisin tulostimeen. 7. Sulje takaluukku. Paperitukoksen poistaminen asiakirjansyöttölaitteesta FIWW 1. Nosta asiakirjansyöttölaitteen kansi. 2. Jos telojen väliin on jäänyt paperia, vedä se ulos telojen välistä.
3. Sulje asiakirjansyöttölaitteen kansi niin, että se napsahtaa paikalleen. 4. Nosta asiakirjojen syöttölokero ylös. 5. Jos lokeron alla on paperitukos, poista se. 6. Laske asiakirjojen syöttölokero alas. 7. Nosta skannerin kantta tarkistaaksesi ja poistaaksesi tukokset. Tulostuskasettivaunun jumiutumisen ratkaiseminen Tulostuskasettivaunun jumiutumisen ratkaiseminen 118 Luku 10 Ongelmanratkaisu Käytä HP:n ohjattua verkkovianmääritystä.
HUOMAUTUS: HP:n ohjattu vianmääritys ei välttämättä ole saatavilla kaikilla kielillä. Tutustu ohjeen yleisiin, kasettivaunun jumiutumiseen liittyviin ohjeisiin Poista tulostuskasettivaunun liikkumista estävät esineet, kuten paperit. HUOMAUTUS: Älä käytä paperitukoksien poistamiseen työkaluja tai muita välineitä. Poista tulostimen sisään juuttuneet paperit aina varovasti. Paperitukosten välttäminen Voit ehkäistä paperitukoksia noudattamalla seuraavia ohjeita.
● ● – Varmista, että lokerossa on paperia. Lisätietoja on kohdassa Paperin lisääminen. Ilmaa paperit ennen niiden asettamista lokeroon. – Tarkista, että lokeron paperiohjaimet on asetettu oikeisiin kohtiin paperikoon mukaisesti. Varmista lisäksi, että paperiohjaimet ovat tiiviisti paperipinoa vasten, mutta eivät purista paperia. – Aseta paperipinon reuna asianmukaisten, syöttölokeron pohjassa olevien paperikokomerkkien kohdalle.
Tutustu ohjeen yleisiin, tulostusongelmiin liittyviin ohjeisiin Ratkaise tulostusongelmia (Windows) Varmista, että tulostimeen on kytketty virta ja että lokerossa on paperia. Jos tulostaminen ei siltikään onnistu, kokeile järjestyksessä seuraavia toimia: 1. Tarkista virheilmoitukset tulostimen näytöstä ja ratkaise ongelma näytöllä näkyvien ohjeiden mukaan. 2. Jos tulostin on kytketty tietokoneeseen USB-kaapelilla, irrota USB-kaapeli ja kytke se uudelleen.
b. ● Windows Vista: Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Ohjauspaneeli ja sitten Tulostimet. ● Windows XP: Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Ohjauspaneeli ja sitten Tulostimet ja faksit. Varmista, että oikea tulostin on määritetty oletustulostimeksi. Oletustulostimen kuvakkeen vieressä on musta tai vihreä ympyrä, jossa on valintamerkki. 5. c. Jos väärä tulostin on määritetty oletustulostimeksi, napsauta oikeaa tulostinta hiiren kakkospainikkeella ja valitse Määritä oletukseksi. d.
iv. Varmista, että Yleiset-välilehden Käynnistystyyppi-kohdan vieressä oleva Automaattinenvaihtoehto on valittuna. v. Jos palvelu ei ole vielä käynnissä, valitse Palvelun tila - kohdassa Käynnistä ja valitse sitten OK. Windows Vista i. Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Ohjauspaneeli, Järjestelmä ja ylläpito, Järjestelmän valvontatyökalut. ii. Kaksoisnapsauta Järjestelmä-kuvaketta. iii. Napsauta hiiren kakkospainikkeella Taustatulostuspalvelu-kuvaketta ja valitse Ominaisuudet. iv.
● Windows Vista: Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Ohjauspaneeli ja sitten Tulostimet. ● Windows XP: Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Ohjauspaneeli ja sitten Tulostimet ja faksit. b. Avaa tulostusjono kaksoisnapsauttamalla tulostimen kuvaketta. c. Valitse Tulostin-valikosta Peruuta kaikki tiedostot tai Poista tulostustyöt ja vahvista valinta valitsemalla Kyllä. d. Jos jonossa on edelleen tiedostoja, käynnistä tietokone uudelleen ja kokeile tulostamista. e.
Laitteen toimivuuden tarkistaminen a. Napsauta kohdasta System Preferences (Järjestelmäasetukset) Printers & Scanners (Tulostimet ja skannerit). b. Osoita Avaa tulostusjono -painiketta. c. Valitse tulostustyö osoittamalla sitä. Voit hallita tulostustyötä seuraavien painikkeiden avulla: d. 4. ● Poista: Peruuta valittu tulostustyö. ● Pysäytä: Pysäytä valittu tulostustyö. ● Jatka: Jatka keskeytettyä tulostustyötä. ● Keskeytä tulostus: Pysäytä kaikki tulostusjonon tulostustyöt.
5. c. Kohdassa tulostinohjelmisto napsauta Tulosta, skannaa & faksaa ja napsauta sitten Ylläpidä tulostintasi päästäksesi kohtaan Tulostimen työkalut. d. Napsauta Tulostimen työkalut -kohdassa Kohdista tulostuspäät Laitteen palvelut -välilehdellä. Tulostin tulostaa kohdistusarkin. Tulosta diagnostiikkasivu, jos kasettien muste ei ole vähissä. Diagnostiikkasivun tulostaminen kohteesta tulostinohjelmisto 6. a.
5. Kohdista tulostuspää. Tulostuspään kohdistaminen ohjelmaa käyttämällä a. Lisää syöttölokeroon Letter- tai A4-kokoista valkoista paperia. b. Avaa HP Utility -apuohjelma. HUOMAUTUS: 6. HP Utility sijaitsee Sovellukset-kansion HP-kansiossa. c. Valitse tulostin ikkunan vasemmalla puolella olevasta laiteluettelosta. d. Napsauta Kohdista. e. Osoita Kohdista ja noudata näyttöön tulevia ohjeita. f. Napsauta Kaikki asetukset ja palaa Tieto ja tuki -ruutuun. Tulosta testisivu.
Parantaaksesi tulostuslaatua tulostimen näytön avulla 1. Tarkista, että käytössä ovat alkuperäiset HP-kasetit. 2. Varmista, että olet valinnut Tulostus-ikkunasta oikean paperityypin ja tulostuslaadun. 3. Varmista, että kaseteissa on riittävästi mustetta, tarkistamalla arvioidut mustetasot. Lisätietoja on kohdassa Arvioitujen mustetasojen tarkastaminen. Jos kaseteissa on vähän mustetta, kannattaa harkita niiden vaihtamista. 4. Kohdista tulostuspää.
HUOMAUTUS: HP:n ohjattu vianmääritys ei välttämättä ole saatavilla kaikilla kielillä. Kopiointi- ja skannausvihjeitä Skannausongelmat HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor -työkalu yrittää tunnistaa ja korjata vian automaattisesti. HUOMAUTUS: Skannausongelmien ratkaiseminen HUOMAUTUS: kielillä. Apuohjelma on käytettävissä ainoastaan Windows-käyttöjärjestelmissä. Käytä HP:n ohjattua verkkovianmääritystä.
● Jos testiä ei läpäisty, tutustu alla oleviin ratkaisuihin. ● Jos testi läpäistiin, mutta faksin lähettämisessä ja vastaanottamisessa on edelleen ongelmia, varmista, että raportissa luetellut faksiasetukset on määritetty oikein. Voit käyttää myös HP:n ohjattua vianmääritystä verkossa. Faksitestiä ei läpäisty Jos teit faksitestin ja testi epäonnistui, tarkista virheen perustiedot raportista.
Puhelinjohto liitetty oikeaan faksin porttiin -testi epäonnistuu Puhelinlinjan jakorasia saattaa aiheuttaa faksausongelmia. (Jakorasia on puhelinpistorasiaan kytkettävä kahden johdon liitin.) Kokeile jakorasian poistamista ja kytke tulostin suoraan puhelinpistorasiaan. Liitä puhelinjohto oikeaan porttiin 1. Kytke puhelinjohdon toinen pää puhelinpistorasiaan ja toinen pää tulostimen takaosassa olevaan 1LINE-porttiin.
Oikeantyyppinen puhelinjohto käytössä faksissa -testi epäonnistuu ● Kytke puhelinjohdon toinen pää puhelinpistorasiaan ja toinen pää tulostimen takaosassa olevaan 1LINE-porttiin. 1 Puhelinpistorasia. 2 Kytke puhelinjohto tulostimen takaosassa olevaan 1-LINE-porttiin. ● Tarkista puhelinpistorasian ja tulostimen välinen yhteys ja varmista, että puhelinjohto on kunnossa. ● Puhelinlinjan jakorasia saattaa aiheuttaa faksausongelmia. (Jakorasia on puhelinpistorasiaan kytkettävä kahden johdon liitin.
Kun olet poistanut kaikki löytyneet ongelmat, tee faksitesti uudelleen ja varmista, että testi sujuu ongelmitta. Tämän jälkeen tulostin on valmis faksitoimintoja varten. Jos Valintaäänen havaitsemistesti epäonnistuu edelleen, ota yhteyttä puhelinyhtiöön ja pyydä sitä tarkistamaan puhelinlinja. Faksilinjan kuntotesti epäonnistui ● Liitä tulostin analogiseen puhelinlinjaan. Muuten et voi lähettää tai vastaanottaa fakseja.
faksien lähettämiseen, jos alaliittymän linja on avoinna tai jos käytät sähköpostiohjelmaa tai Internetiä tietokonemodeemin välityksellä. Tulostimessa ilmenee ongelmia faksien lähettämisessä ja vastaanottamisessa ● Varmista, että tulostimeen on kytketty virta. Katso tulostimen näyttöä. Jos näyttö on tyhjä eikä (Virta) -painikkeen valo pala, tulostimen virta on katkaistu. Varmista, että virtajohto on liitetty tulostimeen ja pistorasiaan kunnolla. Käynnistä tulostin painamalla (Virta).
valintaääni. Jos et kuule normaalia valintaääntä, pistorasia saattaa olla tarkoitettu digitaalisille puhelimille. ● Jos käytät puhelinvaihde- tai ISDN-muunninta tai -päätesovitinta, varmista, että tulostin on liitetty oikeaan porttiin ja että päätesovittimeen on määritetty maan tai alueen mukainen kytkintyyppi. ● Jos tulostin käyttää samaa puhelinlinjaa kuin DSL-palvelu, DSL-modeemia ei ehkä ole maadoitettu oikein.
– Irrota puhelinvastaaja ja yritä vastaanottaa faksi uudelleen. Jos faksin lähettäminen onnistuu ilman puhelinvastaajaa, ongelman voi aiheuttaa puhelinvastaaja. – Muodosta uudestaan yhteys puhelinvastaajaan ja nauhoita vastaajan viesti uudelleen. Nauhoita noin 10 sekunnin pituinen viesti. Puhu hitaasti ja hiljaisella äänellä, kun nauhoitat viestiä. Jätä viestin loppuun vähintään viiden sekunnin hiljaisuus. Hiljaisuuden aikana ei saa kuulua taustahälyä. Yritä uudelleen faksin vastaanottamista.
Tietokone ei vastaanota fakseja (HP:n digitaalinen faksi) ● Faksien vastaanottamiseen valittu tietokone ei ole toiminnassa. Varmista, että faksien vastaanottamiseen valittu tietokone on aina toiminnassa. ● Faksien asetusten määrittämistä ja vastaanottamista varten on valittu eri tietokoneet, ja jokin niistä saattaa olla sammutettu. Jos faksit vastaanottava tietokone ei ole sama kuin asetusten määrittämiseen käytettävä tietokone, molempien tietokoneiden on oltava aina toiminnassa.
langattoman yhteyden asetukset myös napsauttamalla yläreunassa olevaa Verkko-välilehteä ja valitsemalla Open router web page (Avaa reitittimen verkkosivu). HP:n ohjatun verkkovianmäärityksen käyttäminen HUOMAUTUS: kielillä. Katso, kuinka löydät verkkonimen (SSID) ja langattoman yhteyden salasanan.
Tulostimen virta katkeaa odottamatta ● Tarkista virta ja virtaliitännät. ● Varmista, että virtajohto on kunnolla kiinni toimivassa virtalähteessä. Tulostuspään kohdistaminen epäonnistuu ● Jos kohdistusprosessi epäonnistuu, varmista, että olet asettanut syöttölokeroon tavallista käyttämätöntä valkoista paperia. Jos syöttölokerossa oleva paperi on värillistä, tulostuspään kohdistaminen ei onnistu.
● Verkkoyhteystestin raportti Tulostinraportin tulostaminen 1. Avaa kojelauta koskettamalla tulostimen ohjauspaneelinäytön yläreunassa olevaa välilehteä tai pyyhkäisemällä se alas, ja kosketa sen jälkeen ( Asetukset ). 2. Valitse Raportit . 3. Valitse tulostettava raportti. Tulostimen tilaraportti Tulostimen tilaraportista näet tulostimen tiedot ja kasetin tilan. Sen avulla voit myös korjata tulostimessa ilmeneviä ongelmia. Tulostimen tilaraportti sisältää myös viimeisimpien tapahtumien lokin.
Ongelmien ratkaisu verkkopalveluiden avulla Jos sinulla on ongelmia verkkopalveluiden, kuten HP ePrint -palvelun tai tulostussovellusten, käytössä, tarkista seuraavat seikat: ● Varmista, että tulostin on yhdistetty Internetiin ethernet-yhteydellä tai langattomasti. HUOMAUTUS: Verkko-ominaisuuksia ei voi käyttää, jos tulostin on yhdistetty USB-kaapelilla. ● Varmista, että tulostimeen on asennettu uusimmat tuotepäivitykset. ● Tarkista, että verkkopalvelut on otettu käyttöön tulostimessa.
Skannerin lasin puhdistaminen Skannerin lasille, skannerin kannen alustaan tai skannerin kehykseen kulkeutunut pöly tai lika hidastaa suorituskykyä, heikentää skannauslaatua ja huonontaa erilaisten erikoistoimintojen tarkkuutta. Erikoistoiminto voi olla esimerkiksi kopioiden sovittaminen tietyn sivukoon mukaisiksi. Skannerin lasin puhdistaminen VAROITUS! Ennen kuin ryhdyt puhdistamaan tulostinta, katkaise virta painamalla (Virta-painike) ja irrottamalla virtajohto pistorasiasta. 1.
Asiakirjansyöttölaitteen puhdistaminen Jos asiakirjansyöttölaite poimii useita sivuja kerralla tai ei poimi tavallista paperia, puhdista rullat ja erotinlevy. Telojen tai erotinlevyn puhdistaminen VAROITUS! Ennen kuin ryhdyt puhdistamaan tulostinta, katkaise virta painamalla (Virta-painike) ja irrottamalla virtajohto pistorasiasta. 1. Poista kaikki alkuperäiskappaleet syöttölokerosta. 2. Nosta asiakirjansyöttölaitteen kantta. Telat (1) ja erotinlevy (2) ovat nyt helposti huollettavissa.
Puhdistaminen sisältää kolme vaihetta. Kukin vaihe kestää noin kaksi minuuttia. Kuhunkin vaiheeseen käytetään yksi paperiarkki ja kasvava mustemäärä. Tarkasta tulosteen laatu kunkin vaiheen jälkeen. Seuraava puhdistusvaihe kannattaa käynnistää vain siinä tapauksessa, että tulostuslaatu on huono. Jos tulostuslaatu on huono kaikkien puhdistamisvaiheiden jälkeen, kokeile kohdistaa tulostuspää. Jos tulostuslaatuongelma jatkuu vielä kohdistamisen ja puhdistamisen jälkeen, ota yhteys HP:n tukeen.
Näyttöön ilmestyy viesti, jossa kerrotaan, että asetukset palautetaan. 6. Valitse Palauta. Tulostimen palauttaminen alkuperäisiin tehdasasetuksiin 1. Avaa kojelauta koskettamalla ohjauspaneelinäytön yläreunassa olevaa välilehteä tai pyyhkäisemällä se alas, ja kosketa sen jälkeen ( Asetukset ). 2. Valitse Tulostimen ylläpito . 3. Valitse Palauta. 4. Valitse Palauta tehdasasetukset. Näyttöön tulee viesti, jossa kerrotaan, että tehdasasetukset palautetaan. 5. Valitse Jatka.
Yhteystiedot Jos tarvitset ongelman ratkaisemiseen apua HP:n teknisen tuen edustajalta, vieraile verkkotukisivustolla. Seuraavat yhteydenottotavat ovat takuun piiriin kuuluvien asiakkaiden saatavilla maksutta (HP:n edustajien tuki muille kuin takuun piiriin kuuluville asiakkaille saattaa olla maksullista): Keskustele HP-tuen edustajan kanssa verkossa. Soita HP-tuen edustajalle.
A Tekniset tiedot Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: ● Tekniset tiedot ● Ilmoituksia säädöksistä ● Ympäristönsuojeluohjelma Tekniset tiedot HP pidättää itsellään oikeuden muuttaa tämän asiakirjan sisältöä ilman ennakkoilmoitusta. Lisää teknisiä tietoja on tuotetietolomakkeessa osoitteessa www.support.hp.com . Järjestelmävaatimukset ● HP:n tukisivustolla osoitteessa www.support.hp.
Tulostelokeron kapasiteetti ● Tavallinen paperi: 60–105 g/m2 (16–28 paunaa): – A -kokoinen tavallinen paperi: enintään 75 – B -kokoinen tavallinen paperi: enintään 50 ● Kirjekuoret: enintään 30 ● Arkistokortit: enintään 35 ● Valokuvapaperiarkit: enintään 25 Asiakirjansyöttölaitteen kapasiteetti ● Tavallinen paperi: 60–90 g/m2 (16–24 paunaa): enintään 35 Paperikoot ja grammapainot Tuettujen paperikokojen täydellinen luettelo on HP-tulostinohjelmistossa.
– ● 216 x 356 mm (8,5 x 14 tuumaa) Skannauksen enimmäiskoko asiakirjansyöttölaitteesta – Yksipuolinen: 216×356 mm (8,5×14 tuumaa) Faksin tekniset tiedot ● Helppokäyttöiset mustavalkoisten ja värillisten faksien faksaustoiminnot ● Faksin manuaalinen lähettäminen ja vastaanottaminen ● Automaattinen varatun numeron uudelleenvalinta enintään viisi kertaa (vaihtelee malleittain) ● Yhden kerran automaattinen uudelleenvalinta, jos numero ei vastaa (vaihtelee malleittain) ● Vahvistus- ja toimintaraport
● Australia wired fax statement ● Langattomiin tuotteisiin liittyvät viranomaisten ilmoitukset Säännöksien mukainen mallinumero Tuote on varustettu tunnistamista varten säädöksen mukaisella seurantanumerolla. Tuotteen säädöksen mukainen seurantanumero on SNPRC-1500-02. Tätä säädöksen mukaista seurantanumeroa ei tule sekoittaa tuotteen markkinointinimeen (esimerkiksi HP OfficeJet Pro 7730 Wide Format All-in-One series) tai tuotenumeroon (esimerkiksi Y0S19A).
– VAROITUS: IEEE 802.11x ‑standardin mukaisen langattoman lähiverkon käyttö taajuusalueella 5,15–5,35 GHz on rajoitettu ainoastaan sisätiloihin kaikissa taulukossa mainituissa maissa. Tämän WLAN-sovelluksen käyttö ulkona voi aiheuttaa häiriöitä radiopalveluissa. Vaatimustenmukaisuusvakuutus Vaatimustenmukaisuusvakuutus on osoitteessa www.hp.eu/certificates.
經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率 或變更設計之特性及功能。 第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改 善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及 醫藥用電波輻射性電機設備之干擾。 Ympäristönsuojeluohjelma HP on sitoutunut tuottamaan laadukkaita tuotteita ympäristöä suojaavien periaatteiden mukaan. Tuote on suunniteltu kierrätystä ajatellen. Valmistuksessa on käytetty vain vähäisin mahdollinen määrä materiaaleja, kuitenkin niin, että samalla on säilytetty vaadittava toimivuus ja luotettavuustaso.
● Akkua koskeva huomautus Brasiliaa varten ● Kalifornian osavaltion perkloraattimateriaalia koskeva huomautus Ympäristönsuojelua koskevia vinkkejä HP on sitoutunut auttamaan asiakkaitaan vähentämään ympäristölle aiheuttamaansa kuormitusta. Käy HP Eco Solutions -sivustolla, niin saat lisätietoja HP:n ympäristönsuojelutoiminnasta. www.hp.
Lisätietoja ENERGY STAR -hyväksynnän saaneista kuvantamistuotemalleista on osoitteessa www.hp.com/go/ energystar. Käytöstä poistetujen laitteiden hävittäminen Tämä symboli tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana. Suojele ihmisten terveyttä ja ympäristöä viemällä käytöstä poistetut sähkö- ja elektroniikkalaitteet kunnan osoittamaan keräyspisteeseen. Saat lisätietoja ottamalla yhteyden jätehuoltoon tai käymällä sivustossa http://www.hp.com/recycle.
Rajoitettujen aineiden läsnäolotilaa koskeva ilmoitus -merkintä (Taiwan) 限用物質含有情況標示聲明書 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 Unit 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 Lead Mercury Cadmium (Pb) (Hg) (Cd) Hexavalent chromium Polybrominated biphenyls (Cr+6) (PBB) Polybrominate d diphenyl ethers (PBDE) 0 0 0 0 0 0 電線 (Cables) 0 0 0 0 0 0 印刷電路板 － 0 0 0 0 0 列印引擎(Print Engine) － 0 0 0 0 0
有害物质 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) 外壳和托盘 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 电线 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 印刷电路板 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 打印系统 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 显示器 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 喷墨打印机墨盒 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 驱动光盘 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 扫描仪 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 网络配件 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 电池板 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 自动双面打印系统 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 外部电源 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 部件名称 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。 ◯：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。 X：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求。 此表中所有名称中含 “X” 的部件均
EPEAT Most HP products are designed to meet EPEAT. EPEAT is a comprehensive environmental rating that helps identify greener electronics equipment. For more information on EPEAT go to www.epeat.net. For information on HP's EPEAT registered products go to www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/pdf/ epeat_printers.pdf. SEPA Ecolabel: käyttäjän tiedot (Kiina) 中国环境标识认证产品用户说明 噪声大于 63.
Akkujen hävittäminen Taiwanissa EU:n paristo- ja akkudirektiivi Tässä tuotteessa on akku, jonka avulla säilytetään tuotteen kellon oikea aika tai tuotteen asetukset ja se on suunniteltu kestämään koko tuotteen elinkaaren ajan. Tätä akkua saa huoltaa tai sen saa vaihtaa ainoastaan valtuutettu huoltoteknikko. Akkua koskeva huomautus Brasiliaa varten A bateria deste equipamento nao foi projetada para ser removida pelo cliente.
Hakemisto A ADSL, faksin asentaminen rinnakkaispuhelinjärjestelmät 76 asennus DSL (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 76 erillinen faksilinja (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 75 erottuva soitto (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 77 faksiesimerkkejä 73 ISDN-linja (rinnakkaiset puhelinjärjestelmät) 77 jaettu puhelinlinja (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 78 PBX-järjestelmä (rinnakkaiset puhelinjärjestelmät) 77 tietokonemodeemi (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 80 tietokonemodeemi ja vastaaja (rinnakkaispuhelinjärjes
modeemi- ja äänilinja, jaettu (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 83 nopeus 67 numeroiden estäminen 61 näyttövalinta 56, 57 PBX-järjestelmä, asennus (rinnakkaispuhelinjärjestelmä ) 77 pienentäminen 61 pistorasiatesti, epäonnistuu 130 puhelinjohdon tyypin testi, epäonnistui 132 puhelinjohtoliitännän testi, epäonnistuu 131 puhelinvastaaja, asentaminen (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 86 puhelinvastaaja, vianmääritys 136 raportit 69 rinnakkaispuhelinjärjestelmät 72 teknisiä tietoja 149 testiä ei läpäisty 130 Tulo
manuaalinen faksaus lähettäminen 56 vastaanottaminen 59 modeemi jaettu faksi- ja äänilinjan kanssa (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 83 jaettu faksin ja vastaajan kanssa (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 90 jaettu faksin kanssa (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 80 jakaminen faksin ja vastaajan kanssa (rinnakkaiset puhelinjärjestelmät) 87 molemmat puolet, tulostaminen 37 molempien puolien tulostaminen 37 monen sivun syötöt, vianmääritys 120 muisti faksien tallentaminen 59 faksien tulostaminen uudelleen 60 muokk
skannaaminen OCR 50 skannauksen tekniset tiedot 148 skannattujen asiakirjojen lähettäminen OCR 50 skannaus Verkkoskannaus-toiminnosta 49 skannerin lasi alkuperäiskappaleiden asettaminen 26 puhdista 142 sijainti 6 soittoääni muuttaminen 66 rinnakkaispuhelinjärjestelmät 77 sykäysvalinta 66 T takapaneeli kuva 7 takuu 146 tallentaminen muistissa olevat faksit 59 tarkasteleminen verkkoasetukset 106 tekniset tiedot faksin tekniset tiedot 149 fyysiset ominaisuudet 147 järjestelmävaatimukset 147 kopioinnin tekniset
vianmääritys faksi 129 faksien lähettäminen 134, 136 faksien vastaanottaminen 134, 135 faksilaitetesti epäonnistuu 130 faksilinjan testi epäonnistui 133 faksin puhelinjohdon liitäntätesti epäonnistuu 131 faksin puhelinjohdon tyypin testaus epäonnistui 132 faksin valintaäänen testi epäonnistui 132 faksipistorasiatesti, epäonnistuu 130 faksitestit 130 HP Smart 139 laite ei ota paperia syöttölokerosta 119 ohjauspaneelin ohjeet 139 paperin syöttöön liittyvät ongelmat 119 puhelinvastaajat 136 sisäinen verkkopalv
