User guide
Table Of Contents
- Πώς μπορώ να κάνω...
- Έναρξη χρήσης
- Προσβασιμότητα
- HP EcoSolutions (Η HP και το περιβάλλον)
- Παρουσίαση των εξαρτημάτων του εκτυπωτή
- Χρήση του πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή
- Βασικές πληροφορίες για το χαρτί
- Εργασία με δίσκους
- Τοποθέτηση χαρτιού
- Τοποθέτηση πρωτοτύπου στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή
- Τοποθέτηση πρωτοτύπου στον τροφοδότη εγγράφων
- Ενημέρωση του εκτυπωτή
- Ανοίξτε το λογισμικό εκτυπωτή HP (Windows)
- Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή HP Smart για εκτύπωση, σάρωση και αντιμετώπιση προβλημάτων από συσκευές ...
- Απενεργοποίηση του εκτυπωτή
- Εκτύπωση
- Αντιγραφή και σάρωση
- Φαξ
- Αποστολή φαξ
- Λήψη φαξ
- Ρύθμιση επαφών καταλόγου
- Αλλαγή ρυθμίσεων φαξ
- Υπηρεσίες φαξ και ψηφιακής τηλεφωνίας
- Υπηρεσία Fax on Voice over Internet Protocol
- Χρήση αναφορών
- Πρόσθετη ρύθμιση φαξ
- Ρύθμιση φαξ (παράλληλα τηλεφωνικά συστήματα)
- Επιλογή σωστής ρύθμισης φαξ για το σπίτι ή το γραφείο
- Περίπτωση A: Ξεχωριστή γραμμή φαξ (δεν λαμβάνονται φωνητικές κλήσεις)
- Περίπτωση B: Ρύθμιση του εκτυπωτή για DSL
- Περίπτωση Γ: Ρύθμιση του εκτυπωτή με τηλεφωνικό σύστημα PBX ή γραμμή ISDN
- Περίπτωση Δ: Λειτουργία φαξ με υπηρεσία διακριτών ήχων κλήσης στην ίδια γραμμή
- Περίπτωση E: Κοινή γραμμή τηλεφώνου/φαξ
- Περίπτωση ΣΤ: Κοινή γραμμή τηλεφώνου/φαξ με φωνητικό ταχυδρομείο
- Περίπτωση Ζ: Γραμμή φαξ κοινή με μόντεμ υπολογιστή (δεν λαμβάνονται φωνητικές κλήσεις)
- Περίπτωση Η: Κοινή γραμμή τηλεφώνου/γραμμή φαξ με μόντεμ υπολογιστή
- Περίπτωση Θ: Κοινή γραμμή τηλεφώνου/φαξ με τηλεφωνητή
- Περίπτωση Ι: Κοινή γραμμή τηλεφώνου/γραμμή φαξ με μόντεμ υπολογιστή και τηλεφωνητή
- Περίπτωση Κ: Κοινή χρήση γραμμής τηλεφώνου/φαξ με μόντεμ σύνδεσης μέσω τηλεφώνου και τηλεφωνητή
- Έλεγχος ρύθμισης φαξ
- Ρύθμιση φαξ (παράλληλα τηλεφωνικά συστήματα)
- Υπηρεσίες Web
- Εργασία με τα δοχεία
- Ρύθμιση δικτύου
- Εργαλεία διαχείρισης εκτυπωτή
- Επίλυση προβλημάτων
- Εμπλοκές και προβλήματα τροφοδοσίας χαρτιού
- Προβλήματα εκτύπωσης
- Προβλήματα αντιγραφής
- Προβλήματα σάρωσης
- Προβλήματα φαξ
- Εκτέλεση του ελέγχου φαξ
- Τι να κάνετε εάν ο έλεγχος φαξ δεν ήταν επιτυχής
- Αντιμετώπιση προβλημάτων φαξ
- Διαβάστε τις γενικές οδηγίες στη "Βοήθεια" για συγκεκριμένα προβλήματα φαξ
- Στην οθόνη εμφανίζεται συνέχεια το μήνυμα "Η σύνδεση τερματίστηκε"
- Ο εκτυπωτής παρουσιάζει προβλήματα αποστολής και λήψης φαξ
- Ο εκτυπωτής δεν μπορεί να λάβει φαξ, αλλά μπορεί να στείλει
- Ο εκτυπωτής δεν μπορεί να στείλει φαξ, αλλά μπορεί να λάβει
- Στον τηλεφωνητή καταγράφονται τόνοι φαξ
- Ο υπολογιστής δεν μπορεί να λάβει φαξ (Ψηφιακό φαξ HP)
- Προβλήματα δικτύου και σύνδεσης
- Προβλήματα υλικού εκτυπωτή
- Λήψη βοήθειας από τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή
- Λήψη βοήθειας από την εφαρμογή HP Smart
- Κατανόηση των αναφορών του εκτυπωτή
- Επίλυση προβλημάτων κατά τη χρήση των Υπηρεσιών Web
- Συντήρηση του εκτυπωτή
- Επαναφορά εργοστασιακών προεπιλογών και ρυθμίσεων
- Υποστήριξη HP
- Τεχνικές πληροφορίες
- Προδιαγραφές προϊόντος
- Ρυθμιστικές προειδοποιήσεις
- Κανονιστικός αριθμός μοντέλου
- Δήλωση για τις εκπομπές θορύβου για τη Γερμανία
- Σημείωση κανονισμών για την Ευρωπαϊκή Ένωση
- Δήλωση συμμόρφωσης
- Δήλωση για τους χώρους εργασίας με οθόνες στη Γερμανία
- Σημείωση για τους χρήστες του τηλεφωνικού δικτύου της Γερμανίας
- Δήλωση για το ενσύρματο φαξ στην Αυστραλία
- Πληροφορίες κανονισμών για ασύρματα προϊόντα
- Περιβαλλοντικό πρόγραμμα διαχείρισης προϊόντος
- Συμβουλές φιλικής προς το περιβάλλον εκτύπωσης
- Κανονισμός 1275/2008 της Επιτροπής της Ευρωπαϊκής Ένωσης
- Χαρτί
- Πλαστικά εξαρτήματα
- Φύλλα δεδομένων ασφαλείας
- Πρόγραμμα ανακύκλωσης
- Πρόγραμμα ανακύκλωσης αναλωσίμων για εκτυπωτές ψεκασμού HP
- Κατανάλωση ενέργειας
- Απόρριψη εξοπλισμού από τους χρήστες
- Απόρριψη αποβλήτων εξοπλισμού στη Βραζιλία
- Χημικές ουσίες
- Δήλωση για τη συνθήκη παρουσίας της σήμανσης ουσιών περιορισμένης χρήσης (Ταϊβάν)
- Πίνακας επικίνδυνων ουσιών/στοιχείων και περιεχόμενο (Κίνα)
- Περιορισμός επικίνδυνων ουσιών (Ουκρανία)
- Περιορισμός επικίνδυνων ουσιών (Ινδία)
- Δήλωση περιορισμού της χρήσης επικίνδυνων ουσιών (Τουρκία)
- EPEAT
- Πληροφορίες χρήστη για την ετικέτα οικολογικής σήμανσης SEPA (Κίνα)
- Ετικέτα ενέργειας Κίνας για συσκευές εκτυπωτών, φαξ και αντιγραφικών
- Απόρριψη μπαταριών στην Ταϊβάν
- Οδηγία της ΕΕ για τις μπαταρίες
- Σημείωση περί μπαταριών για τη Βραζιλία
- Σημείωση για υπερχλωρικό υλικό στην Καλιφόρνια
- Ευρετήριο

προϊόντα. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση των προϊόντων της HP, επισκεφτείτε
την τοποθεσία:
www.hp.com/recycle
Πρόγραμμα ανακύκλωσης αναλωσίμων για εκτυπωτές ψεκασμού HP
Η ΗΡ έχει δεσμευτεί να προστατεύει το περιβάλλον. Το πρόγραμμα ανακύκλωσης αναλωσίμων για
εκτυπωτές ψεκασμού HP είναι διαθέσιμο σε πολλές χώρες/περιοχές και επιτρέπει την ανακύκλωση των
χρησιμοποιημένων δοχείων μελάνης, χωρίς χρέωση. Για περισσότερες πληροφορίες, μεταβείτε στην
παρακάτω τοποθεσία web:
www.hp.com/recycle
Κατανάλωση ενέργειας
Ο εξοπλισμός εκτύπωσης και απεικόνισης της HP που φέρει το λογότυπο ENERGY STAR® έχει πιστοποηθεί
από την Υπηρεσία περιβαλλοντικής προστασίας (EPA) των ΗΠΑ. Το παρακάτω σήμα εμφανίζεται στα
προϊόντα απεικόνισης με πιστοποίηση ENERGY STAR:
Πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τα μοντέλα προϊόντων απεικόνισης με πιστοποίηση ENERGY STAR θα
βρείτε στη διεύθυνση: www.hp.com/go/energystar
Απόρριψη εξοπλισμού από τους χρήστες
Το σύμβολο αυτό σημαίνει ότι απαγορεύεται η απόρριψη του προϊόντος μαζί με τα οικιακά
απορρίμματα. Προστατεύστε την υγεία σας και το περιβάλλον, απορρίπτοντας τον άχρηστο
εξοπλισμό στα ειδικά σημεία περισυλλογής για ανακύκλωση του άχρηστου ηλεκτρικού και
ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την υπηρεσία
αποκομιδής οικιακών απορριμμάτων ή μεταβείτε στη διεύθυνση http://www.hp.com/recycle.
Απόρριψη αποβλήτων εξοπλισμού στη Βραζιλία
Não descarte o produto eletronico em
lixo comum
Este produto eletrônico e seus componentes não devem ser descartados no lixo comum, pois
embora estejam em conformidade com padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas,
podem conter, ainda que em quantidades mínimas, substâncias impactantes ao meio
ambiente. Ao nal da vida útil deste produto, o usuário deverá entregá-lo à HP. A não
observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas em lei.
Após o uso, as pilhas e/ou baterias dos produtos HP deverão ser entregues ao
estabelecimento comercial ou rede de assistência técnica autorizada pela HP.
Para maiores informações, inclusive sobre os pontos de recebimento, acesse:
www.hp.com.br/reciclar
ELWW Περιβαλλοντικό πρόγραμμα διαχείρισης προϊόντος 167