HP OfficeJet Pro 7730 Wide Format All-inOne series Felhasználói útmutató
Szerzői jogok HP Company – megjegyzések Védjegyek © 2020 HP Development Company, L.P. A jelen dokumentumban szereplő információk minden előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. A Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye vagy védjegye az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Minden jog fenntartva. Az anyag reprodukciója, átvétele vagy fordítása a HP előzetes írásbeli engedélye nélkül tilos, kivéve a szerzői jogi törvények által engedélyezett módszereket.
Biztonsági információk A termék használata során mindenkor érvényesíteni kell azokat az alapvető biztonsági előírásokat, amelyek révén elkerülhetők a tűz vagy áramütés okozta személyi sérülések. – Olvassa át figyelmesen a nyomtató dokumentációjában található utasításokat. – Tartsa szem előtt a készüléken feltüntetett valamennyi figyelmeztetést és utasítást. – Tisztítás előtt szüntesse meg a készülék csatlakozását az elektromos táphálózathoz.
Tartalomjegyzék 1 Hogyan történik? ........................................................................................................................................... 1 2 Első lépések .................................................................................................................................................. 2 Kisegítő lehetőségek .............................................................................................................................................
Fényképek nyomtatása ....................................................................................................................................... 34 Nyomtatás speciális és egyéni méretű papírra ................................................................................................... 35 Kétoldalas (duplex) nyomtatás ........................................................................................................................... 37 Nyomtatás a HP Smart alkalmazás használatával .
Automatikus kicsinyítés beállítása a fogadott faxokhoz ................................................................. 63 Nem kívánt faxszámok blokkolása ................................................................................................... 63 Telefonkönyvbeli partnerek beállítása ............................................................................................................... 64 Telefonkönyvbeli partner létrehozása és szerkesztése ...............................................
H) eset: Közös hang- és faxvonal számítógépes modemmel ....................................... 85 Közös hang- és faxvonal számítógépes modemmel .................................. 85 Közös hang- és faxvonal számítógépes DSL/ADSL-modemmel ................. 87 I) eset: Közös hang- és faxvonal üzenetrögzítővel ........................................................ 88 J) eset: Közös hang- és faxvonal számítógépes modemmel és üzenetrögzítővel .......
9 Nyomtatókezelő eszközök .......................................................................................................................... 114 Eszköztár (Windows) ......................................................................................................................................... 114 HP Utility (OS X és macOS) ................................................................................................................................. 114 Beágyazott webkiszolgáló ...........
Vezeték nélküli kapcsolat hálózati beállításainak keresése .......................................................... 142 A Wi-Fi Direct kapcsolat javítása .................................................................................................... 143 Ethernet-kapcsolat javítása ........................................................................................................... 143 A nyomtató hardverével kapcsolatos problémák ..................................................................
Újrahasznosítási program ............................................................................................................... 158 A HP tintasugaras kellékeinek újrahasznosítási programja ........................................................... 158 Teljesítményfelvétel ........................................................................................................................ 158 Hulladékkezelési tájékoztató a felhasználók számára ....................................................
xii HUWW
1 HUWW Hogyan történik? ● Első lépések, ● Nyomtatás, ● Másolás és beolvasás, ● Fax, ● Webszolgáltatások, ● A patronok használata, ● Hálózatbeállítás, ● Nyomtatókezelő eszközök, ● Megoldás keresése, 1
2 Első lépések Ez a kézikönyv a nyomtató használatára és a problémaelhárításra vonatkozó információkat tartalmaz.
HP EcoSolutions (HP és a környezetvédelem) A HP elkötelezett a környezeti lábnyom optimalizálása, valamint a felelősségteljes otthoni és irodai nyomtatás biztosítása iránt. További információ a HP által a gyártási eljárás során követett környezetvédelmi irányelvekkel kapcsolatban: Környezeti termékkezelési program. A HP környezetvédelmi programjáról a következő webhelyen olvashat bővebben: www.hp.com/ecosolutions.
1. Az Irányítópult megnyitásához érintse meg vagy lefelé pöccintve nyissa meg a képernyő tetején lévő fület, majd érintse meg a következőt: . 2. Érintse meg a Nyomtató ütemezése be/ki lehetőséget. 3. Miután ezen beállítások egyikét bekapcsolta, az időbeállításokat az Ütemezés be/ki lehetőség megérintésével érheti el. 4. Érintse meg a kívánt beállítást, majd kövesse a képernyőn megjelenő üzeneteket, amelyekkel beállíthatja a nyomtató be- és kikapcsolásának dátumát és idejét.
A Csendes mód bekapcsolása, miközben a nyomtató nyomtat 1. Az Irányítópult megnyitásához érintse meg vagy lefelé pöccintve nyissa meg a képernyő tetején lévő fület, majd válassza ki a folyamatban lévő nyomtatási feladatot. 2. A nyomtatási képernyőn érintse meg a (Csendes mód) elemet a bekapcsolásához. MEGJEGYZÉS: A Csendes mód csak az adott oldal kinyomtatása után kapcsol be, és csak az éppen futó nyomtatási feladatra vonatkozik. A Csendes mód be- vagy kikapcsolása a nyomtatószoftverből (Windows) 1.
A nyomtató részeinek megismerése Ez a rész a következő témaköröket tárgyalja: ● Felül- és elölnézet ● Nyomtatási kellékek területe ● Hátulnézet Felül- és elölnézet 6 1 Lapadagoló 2 Lapadagoló papírszélesség-beállítói 3 Lapadagoló tálca 4 Lapolvasó fedele 5 Lapolvasó üveglapja 6 Patrontartó rekesz fedele 7 Kimeneti tálca 8 A kimeneti tálca hosszabbítója 9 Adagolótálca/1. tálca 10 Adagolótálca/2. tálca 11 Tápkapcsoló gomb 12 Vezérlőpanel kijelzője 2.
Nyomtatási kellékek területe 1 Nyomtatófej 2 Nyomtatópatronok 3 Patrontartó rekesz fedele MEGJEGYZÉS: A patronokat a nyomtatóban kell tartani a nyomtatási minőséggel kapcsolatos lehetséges problémák és a nyomtatófej sérülésének elkerülése érdekében. Kerülje a kellékek hosszú időre való eltávolítását. Ne kapcsolja ki a nyomtatót, ha egy patron hiányzik.
● A kezelőpanel felemelése ● Gombok és fények áttekintése ● A kezelőpanel kijelzőjén megjelenő ikonok ● A nyomtatóbeállítások módosítása ● Irányítópult A kezelőpanel felemelése A könnyebb használat érdekében elmozdíthatja a kezelőpanelt. ● A kezelőpanel bal alsó részén található fogantyú használatával emelheti fel vagy engedheti le azt lassan. MEGJEGYZÉS: A kezelőpanelt a felső oldalának lefelé történő nyomásával állíthatja vissza az eredeti helyzetébe.
Szám Név és leírás ● A folyamatos kék fény a vezeték nélküli kapcsolat létrejöttét jelzi, és hogy lehetséges a nyomtatás. ● A lassan villogó jelzőfény jelzi, hogy a vezeték nélküli hálózat be van kapcsolva, de a nyomtató nem csatlakozik hálózathoz. Győződjön meg arról, hogy a nyomtató a vezeték nélküli jel hatósugarán belül található. ● A gyorsan villogó kék fény a vezeték nélküli kapcsolat hibáját jelzi. Tekintse meg a nyomtató kijelzőjén megjelenő üzenetet.
Ikon Leírás Wi-Fi Direct: Megjeleníti a Wi-Fi Direct állapotát, nevét és jelszavát, valamint a csatlakoztatott eszközök számát. Módosíthatja a beállításokat és kinyomtathat egy útmutatót is. Festék: Megjeleníti a becsült tintaszintet. MEGJEGYZÉS: A tintaszinttel kapcsolatos riasztások és jelzések csak becsült adatokon alapulnak. Ha alacsony tintaszintre figyelmeztető riasztást kap, a nyomtatási lehetőség kiesésének elkerülésére érdemes előkészítenie egy cserepatront.
TIPP: A képernyőre való visszatéréshez érintse meg a Kezdőlap (Kezdőlap) lehetőséget. Irányítópult A nyomtató kezelőpaneljén található Irányítópult segítségével hozzáférhet a kijelző ikonjaihoz, ellenőrizheti a nyomtató állapotát, vagy felügyelheti és kezelheti a jelenlegi és az ütemezett nyomtatási feladatokat. Az Irányítópult megnyitásához érintse meg vagy lefelé pöccintve nyissa meg a fület képernyőjének tetején. a kezelőpanel Útmutató a papírokról A nyomtató a legtöbb irodai papírtípust támogatja.
többek között A4, 8,5 x 11 hüvelyk, 5 x 7 hüvelyk és 4 x 6 hüvelyk 10 x 15 cm méretben. Savmentes összetételének köszönhetően a dokumentumok tartósabbak. Üzleti dokumentumok ● HP Premium prezentációs papír 120 g matt vagy HP professzionális papír 120, matt Ezek a kétoldalas, nehéz matt papírok tökéletesen alkalmasak bemutatók, javaslatok, beszámolók és hírlevelek készítésére. Anyaguk vastag a meggyőző megjelenés és érzet érdekében.
legnagyobb papírgyártó vállalatok számos súlyú és méretű, ColorLok emblémával ellátott papírtípust kínálnak. Tippek a papír kiválasztásához és használatához A legjobb eredmény érdekében kövesse az alábbi irányelveket. ● Egyszerre csak egyféle típusú és méretű papírt töltsön a tálcába vagy a lapadagolóba. ● Az adagolótálcából és a lapadagolóból való adagolás során ügyeljen arra, hogy a papír megfelelően legyen behelyezve. ● Ne töltse túl a tálcát és az lapadagoló egységet.
MEGJEGYZÉS: A jobb nyomtatási élmény érdekében egyszerre csak egyféle papírt töltsön be egy tálcába. ● Zárolja a fő adagolótálcát, és a 2. tálcát állítsa be alapértelmezettnek. A tálcabeállítások módosítása MEGJEGYZÉS: A tálcabeállításokat a HP nyomtatószoftver, illetve az EWS segítségével is módosíthatja. Az EWS és a nyomtatószoftver eléréséről lásd: Beágyazott webkiszolgáló és Nyissa meg a HP nyomtatószoftvert (Windows). 1. Győződjön meg arról, hogy a nyomtató be van kapcsolva. 2.
2. HUWW Csúsztassa a papírvezetőt a tálca szélei felé a legszélesebb állásba. ● A papírszélesség-beállító elcsúsztatásához nyomja meg a bal oldali beállítón található gombot, majd ezzel egy időben csúsztassa el. ● A papírhossz-beállító elcsúsztatásához nyomja meg a beállítón található gombot, majd ezzel egy időben csúsztassa el.
3. A papírt álló tájolással és a nyomtatandó oldalával lefelé helyezze be. Győződjön meg arról, hogy a papírköteg a bemeneti tálca elején található megfelelő papírméretjelölésekhez van igazítva. Győződjön meg arról is, hogy a papírköteg nem haladja meg a tálca jobb szélén jelzett kötegmagasságot. MEGJEGYZÉS: A 2. tálcába kizárólag sima papír tölthető, az A4 (Letter) és A3 (Tabloid) méretek között. Ne töltsön be papírt, miközben a nyomtató nyomtat. 16 2.
4. Állítsa be a tálca papírszélesség- és hosszúság-beállítóit úgy, hogy éppen hozzáérjenek a papírköteg széléhez. MEGJEGYZÉS: Mielőtt behelyezné az adagolótálcát, ellenőrizze a nyomtatóban az adagolótálca helyén lévő rést, és távolítson el onnan minden papírt. 5. Helyezze vissza az adagolótálcát a nyomtatóba. 6. Az ábrán látható módon húzza ki a kimeneti tálca hosszabbítóját. „B” méretű papír betöltése 1. HUWW Két kézzel húzza ki teljesen az adagolótálcát.
MEGJEGYZÉS: Ha a tálcában egyéb papír is van, vegye ki, mielőtt más típusú vagy méretű papírt töltene be. 18 2. Nyomja meg a tálca jobb első részén található gombot, majd húzza ki az adagolótálca hosszabbítóját. 3. Csúsztassa a papírvezetőt a tálca szélei felé a legszélesebb állásba. ● A papírszélesség-beállító elcsúsztatásához nyomja meg a bal oldali beállítón található gombot, majd ezzel egy időben csúsztassa el.
4. A papírt álló tájolással és a nyomtatandó oldalával lefelé helyezze be. Make sure the stack of paper is aligned with the appropriate paper size lines on the front of the tray. Also, make sure the stack of paper does not exceed the stack height marking on the left edge of the tray. MEGJEGYZÉS: Ne töltsön be papírt, miközben a nyomtató nyomtat.
5. Állítsa be a tálca papírszélesség- és hosszúság-beállítóit úgy, hogy éppen hozzáérjenek a papírköteg széléhez. MEGJEGYZÉS: Mielőtt behelyezné az adagolótálcát, ellenőrizze a nyomtatóban az adagolótálca helyén lévő rést, és távolítson el onnan minden papírt. 6. Helyezze vissza az adagolótálcát a nyomtatóba. MEGJEGYZÉS: Az adagolótálca behelyezésekor annak hosszabbítója továbbra is a nyomtatón kívül marad. Ez a normális működés. 20 2.
7. Az ábrán látható módon húzza ki a kimeneti tálca hosszabbítóját. A tálca teljes hosszban való meghosszabbításához húzza tovább kifelé a kimeneti tálca hosszabbítóját. Boríték betöltése 1. Két kézzel húzza ki teljesen az adagolótálcát. MEGJEGYZÉS: töltene be. 2. HUWW Ha a tálcában egyéb papír is van, vegye ki, mielőtt más típusú vagy méretű papírt Csúsztassa a papírvezetőt a tálca szélei felé a legszélesebb állásba.
3. A borítékot álló tájolással és a nyomtatandó oldalával lefelé helyezze be. Győződjön meg arról, hogy a borítékköteg a tálca elején található megfelelő papírméret-jelölésekhez van igazítva. Győződjön meg arról is, hogy a borítékköteg nem haladja meg a tálca jobb szélén jelzett kötegmagasságot. MEGJEGYZÉS: Ne töltsön be papírt, miközben a nyomtató nyomtat. 22 2.
4. Állítsa be a tálca papírszélesség- és hosszúság-beállítóit úgy, hogy éppen hozzáérjenek a papírköteg széléhez. MEGJEGYZÉS: Mielőtt behelyezné az adagolótálcát, ellenőrizze a nyomtatóban az adagolótálca helyén lévő rést, és távolítson el onnan minden papírt. 5. Helyezze vissza az adagolótálcát a nyomtatóba. 6. Az ábrán látható módon húzza ki a kimeneti tálca hosszabbítóját. Kártyák és fotópapír betöltése 1. HUWW Két kézzel húzza ki teljesen az adagolótálcát.
MEGJEGYZÉS: töltene be. 2. 24 Ha a tálcában egyéb papír is van, vegye ki, mielőtt más típusú vagy méretű papírt Csúsztassa a papírvezetőt a tálca szélei felé a legszélesebb állásba. ● A papírszélesség-beállító elcsúsztatásához nyomja meg a bal oldali beállítón található gombot, majd ezzel egy időben csúsztassa el. ● A papírhossz-beállító elcsúsztatásához nyomja meg a beállítón található gombot, majd ezzel egy időben csúsztassa el. 2.
3. A kártyákat vagy a fotópapírt álló tájolással és a nyomtatandó oldalával lefelé helyezze be. Győződjön meg arról, hogy a kártya- vagy fotópapírköteg a tálca elején található megfelelő papírméretjelölésekhez van igazítva. Győződjön meg arról is, hogy a kártya- vagy fotópapírköteg nem haladja meg a tálca jobb szélén jelzett kötegmagasságot. MEGJEGYZÉS: Ne töltsön be papírt, miközben a nyomtató nyomtat.
4. Állítsa be a tálca papírszélesség- és hosszúság-beállítóit úgy, hogy éppen hozzáérjenek a papírköteg széléhez. MEGJEGYZÉS: Mielőtt behelyezné az adagolótálcát, ellenőrizze a nyomtatóban az adagolótálca helyén lévő rést, és távolítson el onnan minden papírt. 26 5. Helyezze vissza az adagolótálcát a nyomtatóba. 6. Az ábrán látható módon húzza ki a kimeneti tálca hosszabbítóját. 2.
Eredeti dokumentum elhelyezése a lapolvasó üveglapján Eredeti példányokat másolhat, olvashat be és faxolhat, ha az üvegre helyezi azokat. MEGJEGYZÉS: Ha a lapolvasó üvege vagy a fedél hátlapja nem tiszta, számos különleges szolgáltatás helytelenül működik. További információ: A nyomtató karbantartása. MEGJEGYZÉS: Vegye ki az összes eredetit a lapadagoló tálcából, mielőtt felemelné a nyomtató fedelét. Eredeti példány elhelyezése a lapolvasó üvegén 1. Emelje fel az lapolvasó fedelét. 2.
MEGJEGYZÉS: Egyes funkciók, például a Oldalhoz igazítás másolási funkció nem működik, ha az eredeti dokumentumot a lapadagolóba helyezi. A funkciók használatához helyezze az eredeti példányokat a lapolvasó üvegre. Eredeti dokumentum betöltése a lapadagolóba 1. Az eredeti példányt a nyomtatott oldalával felfelé helyezze el a lapadagolóban. a. Ha az eredeti nyomtatott példány álló tájolású, akkor úgy helyezze be a lapot, hogy annak felső része haladjon át először a készüléken.
3. Érintse meg A nyomtató frissítése lehetőséget. 4. Érintse meg a Nyomtató frissítési beállításai elemet. 5. Válassza az Automatikus telepítés (ajánlott), a Figyelmeztetés, amikor frissítés érhető el vagy a Ne legyen keresés lehetőséget. A nyomtató frissítése a beágyazott webkiszolgálóról 1. Nyissa meg a beágyazott webkiszolgálót. További információ: Beágyazott webkiszolgáló. 2. Kattintson az Eszközök fülre. 3.
A HP Smart alkalmazás telepítése ▲ A HP Smart alkalmazás iOS, Android és Windows 10 rendszert futtató eszközökön támogatott. Az alkalmazás eszközön történő telepítéséhez keresse fel az 123.hp.com webhelyet, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat, hogy hozzáférjen az eszköz alkalmazás-áruházához.
3 Nyomtatás A legtöbb nyomtatási beállítást a szoftveralkalmazás automatikusan kezeli. A beállításokat csak akkor módosítsa kézzel, ha módosítani szeretné a nyomtatás minőségét, különleges típusú papírra nyomtat, illetve speciális szolgáltatásokat vesz igénybe. TIPP: Ez a nyomtató a HP ingyenes HP ePrint szolgáltatását is tartalmazza, amellyel bármikor, bárhonnan kinyomtathat dokumentumokat a HP ePrint-kompatibilis nyomtatón, további szoftverek vagy nyomtatóillesztők nélkül. További információ: HP ePrint .
MEGJEGYZÉS: Ha módosítja a papírméretet, győződjön meg arról, hogy megfelelő papírt töltött be az adagolótálcába, és beállította a papírméretet a nyomtató kezelőpaneljén. 7. A Tulajdonságok párbeszédpanel bezárásához kattintson az OK gombra. 8. A nyomtatás elindításához kattintson a Nyomtatás vagy az OK gombra. Dokumentumok nyomtatása (OS X és macOS) 1. A szoftver Fájl menüjében válassza a Nyomtatás parancsot. 2. Ellenőrizze, hogy a nyomtató ki van-e választva. 3.
Brosúrák nyomtatása (OS X és macOS) 1. A szoftver Fájl menüjében válassza a Nyomtatás parancsot. 2. Ellenőrizze, hogy a nyomtató ki van-e választva. 3. Adja meg a nyomtatási beállításokat. Ha nem jelennek meg a beállítások a Nyomtatás párbeszédpanelen, kattintson a Részletek megjelenítése lehetőségre. a. Válassza ki a megfelelő papírméretet a Papírméret előugró menüben. MEGJEGYZÉS: Ha módosítja a papírméret beállítását, győződjön meg arról, hogy megfelelő papírt töltött be. b. 4.
7. Kattintson az OK gombra a Tulajdonságok párbeszédpanel bezárásához. 8. Kattintson a Nyomtatás vagy az OK gombra a nyomtatás elindításához. Borítékok nyomtatása (OS X és macOS) 1. A szoftver Fájl menüjében válassza a Nyomtatás parancsot. 2. Ellenőrizze, hogy a nyomtató ki van-e választva. 3. A Papírméret előugró menüben válassza ki a megfelelő borítékméretet. Ha nem jelennek meg a beállítások a Nyomtatás párbeszédpanelen, kattintson a Részletek megjelenítése lehetőségre.
MEGJEGYZÉS: A nyomtatás befejezését követően vegye ki a fel nem használt fotópapírt az adagolótálcából. A fotópapírt úgy tárolja, hogy ne hullámosodjon fel, mert ez ronthatja a nyomat minőségét. Fényképek nyomtatása a számítógépről (OS X és macOS) 1. A szoftver Fájl menüjében válassza a Nyomtatás parancsot. 2. Ellenőrizze, hogy a nyomtató ki van-e választva. 3. Adja meg a nyomtatási beállításokat.
● Windows 7: A Windows Start menüjében kattintson az Eszközök és nyomtatók elemre. Válassza ki a nyomtató nevét, majd válassza a Nyomtatókiszolgáló tulajdonságai lehetőséget. ● Windows Vista: A Windows Start menüjében kattintson a Vezérlőpult, majd a Nyomtató elemre. Kattintson a jobb gombbal a Nyomtatók ablak egy üres területére, majd válassza a Kiszolgáló tulajdonságai lehetőséget. ● Windows XP: A Windows Start menüjében kattintson a Vezérlőpult, majd a Nyomtatók és faxok elemre.
5. Az Elrendezés vagy a Papír/minőség lapon kattintson a Speciális gombra. 6. A Papír/kimenet területen válassza ki az egyéni méretet a Papírméret legördülő listából. MEGJEGYZÉS: Ha módosítja a papírméretet, győződjön meg arról, hogy megfelelő papírt töltött be az adagolótálcába, és beállította a papírméretet a nyomtató kezelőpaneljén. 7. Szükség szerint válasszon ki bármilyen más nyomtatási beállítást, majd kattintson az OK gombra. 8.
5. A Nyomtatási parancsikon lapon válassza a Kétoldalas (duplex) nyomtatás parancsikont. 6. A további nyomtatási beállítások módosításához kattintson a többi fülre. További nyomtatási tippek: Tippek a sikeres nyomtatáshoz. MEGJEGYZÉS: A nyomtató az A4, Letter, Executive és JIS B5 papírméretek esetében támogatja az automatikus kétoldalas nyomtatást.
Nyomtatás Android vagy iOS rendszert futtató eszközről 1. Nyissa meg a HP Smart alkalmazást. 2. Koppintson a Plusz ikonra, ha másik nyomtatóra kíván váltani, vagy új nyomtatót szeretne hozzáadni. 3. Koppintson egy nyomtatási lehetőségre (például Fényképek nyomtatása vagy Facebook-fényképek nyomtatása stb). Fényképeket és dokumentumokat nyomtathat az eszközéről, felhőalapú adattárolóból vagy közösségimédia-oldalakról. 4. Válassza ki a nyomtatni kívánt fényképet vagy dokumentumot. 5.
MEGJEGYZÉS: A mobileszközökről elvégzett nyomtatás engedélyezésével kapcsolatos részletes információkért keresse fel a következő weboldalt: www.hp.com/go/mobileprinting. Ha a webhely lokalizált verziója nem elérhető az Ön országában, régiójában, vagy az Ön nyelvén, akkor lehetséges, hogy a webhely átirányítja Önt a HP mobil nyomtatás webhelyre egy másik országban, régióban, vagy másik nyelven. 3.
Tippek a papír betöltéséhez További információkért lásd: Papír betöltése. ● Ellenőrizze, hogy a papír megfelelően van-e betöltve az adagolótálcába, majd állítsa be a megfelelő hordozóméretet és -típust. Amikor betölti a papírt az adagolótálcába, a rendszer felkéri, hogy adja meg a hordozóméretet és a hordozótípust a kezelőpanelen. ● Egy köteg papírt (ne csak egyetlen papírlapot) töltsön be.
● – Szín: Az összes patronból használja a tintát a színes nyomatokhoz. – Fekete-fehér vagy Csak fekete tintával: Csak fekete tintát használ a normál vagy gyengébb minőségű fekete-fehér nyomatokhoz. – Kiváló minőségű szürkeárnyalatos: A színes és a fekete patronokból is használ tintát a fekete és a szürke árnyalatok szélesebb tartományával rendelkező, kiváló minőségű fekete-fehér nyomatok létrehozásához.
– Nyomtatandó oldalak: Lehetővé teszi csak a páros oldalak vagy csak a páratlan oldalak nyomtatását, illetve az összes oldal nyomtatását. – Fordított oldalsorrend vagy Oldalsorrend: Lehetővé teszi, hogy az oldalakat az elejétől a végéig, vagy fordított sorrendben nyomtassa ki. Tippek a nyomtató beállításához (OS X és macOS) HUWW ● A Nyomtatás párbeszédpanelen használja a Papírméret előugró menüt a nyomtatóba betöltött papír méretének kiválasztásához.
4 Másolás és beolvasás ● Másolás ● Lapolvasás ● Tippek a másolási és a lapolvasási sikerekért Másolás Dokumentum vagy igazolvány másolása 1. Győződjön meg arról, hogy van papír az adagolótálcában. További információ: Papír betöltése. 2. Helyezze az eredeti példányt a nyomtatott oldalával lefelé a lapolvasó üvegére vagy nyomtatott oldalával felfelé a lapadagolóba. 3. A nyomtató kezelőpaneljének kijelzőjén érintse meg a Másolás lehetőséget. 4. Válassza a Dokumentum vagy a Igazolvány lehetőséget.
● Új beolvasási parancsikon létrehozása (Windows) ● Beolvasási beállítások módosítása (Windows) Beolvasás számítógépre Számítógépre történő beolvasás előtt ellenőrizze, hogy telepítette-e a HP által ajánlott nyomtatószoftvert. A nyomtatónak és a számítógépnek csatlakoztatva és bekapcsolt állapotban kell lennie. Emellett a Windows számítógépeken a nyomtatószoftvernek futnia kell a beolvasás előtt. A HP nyomtatószoftver használatával szerkeszthető szövegformátumba olvashatja be a dokumentumokat.
Dokumentum vagy fénykép beolvasása fájlba (Windows) 1. Helyezze az eredeti példányt a nyomtatott oldalával lefelé a lapolvasó üvegére vagy nyomtatott oldalával felfelé a lapadagolóba. 2. Nyissa meg a HP nyomtatószoftvert. További információ: Nyissa meg a HP nyomtatószoftvert (Windows). 3. A nyomtatószoftverben kattintson a Dokumentum vagy fénykép beolvasása lehetőségre. 4. Válassza ki az elvégezni kívánt beolvasás típusát, majd kattintson a Lapolvasás gombra.
5. Érintse meg a Folytatás elemet. 6. Egy PIN kód érkezik a megadott e-mail címre. Érintse meg a Folytatás elemet. 7. A PIN kód megadásához érintse meg a PIN, majd a Kész elemet. 8. Érintse meg az E-mail tárolása vagy az Automatikus bejelentkezés elemet attól függően, hogy a nyomtató hogyan tárolja bejelentkezési adatait. 9. A Fénykép vagy a Dokumentum elemet megérintve válassza ki a beolvasás módját. 10. Fényképek esetén válassza ki a beolvasási beállításokat, majd érintse meg a Folytatás elemet.
3. A nyomtatószoftverben kattintson a Dokumentum vagy fénykép beolvasása lehetőségre. 4. Válassza ki az elvégezni kívánt beolvasás típusát, majd kattintson a Lapolvasás gombra. Válassza a Küldés e-mailben PDF-ként vagy a Küldés e-mailben JPEG-ként lehetőséget az e-mail szoftver megnyitásához és a beolvasott fájl mellékletként való csatolásához. MEGJEGYZÉS: A kezdőképernyőn áttekintheti és módosíthatja az alapbeállításokat.
Beolvasás Windows 10 rendszert futtató eszközről Dokumentum vagy fénykép beolvasása a nyomtató lapolvasójával 1. Helyezze az eredeti példányt a nyomtatott oldalával felfelé a lapadagolóba vagy a nyomtatott oldallal lefelé a lapolvasó üvegének jobb első sarkába. 2. Nyissa meg a következőt: HP Smart. További információ: Nyomtatás, beolvasás és hibaelhárítás a HP Smart alkalmazás használatával iOS, Android vagy Windows 10 rendszert futtató eszközökön. 3.
Korábban beolvasott dokumentum vagy fénykép szerkesztése A HP Smart különböző szerkesztési műveleteket, például levágást vagy elforgatást is lehetővé tesz, így lehetőséget ad a korábban az eszközre beolvasott dokumentumok vagy fényképek utólagos módosítására. 1. Nyissa meg a következőt: HP Smart. További információ: Nyomtatás, beolvasás és hibaelhárítás a HP Smart alkalmazás használatával iOS, Android vagy Windows 10 rendszert futtató eszközökön. 2.
A Webscan engedélyezése 1. Nyissa meg a beépített webkiszolgálót. További tudnivalók: Beágyazott webkiszolgáló. 2. Kattintson a Beállítások fülre. 3. A Biztonság területen kattintson a Rendszergazdai beállítások lehetősére. 4. A Webscan engedélyezéséhez válassza ki a Webscan elemet. 5. Kattintson az Alkalmaz gombra. Beolvasás a Webscan használatával A Webscan szolgáltatással történő beolvasás alapvető beolvasási beállításokat tesz lehetővé.
MEGJEGYZÉS: A kezdőképernyőn áttekintheti és módosíthatja az alapbeállításokat. Kattintson a Egyebek hivatkozásra a Beolvasás párbeszédpanel jobb felső sarkában a részletes beállítások áttekintéséhez és módosításához. További információ: Beolvasási beállítások módosítása (Windows). Ha a Megtekintő megjelenítése a beolvasás után be van jelölve, módosíthatja a beolvasott képet az előnézeti képernyőn. Dokumentumok szerkeszthető szövegként való beolvasása (OS X és macOS) 1.
● – Az eredeti dokumentum gyűrött, vagy halvány rajta a szöveg. – A szöveg túl kicsi. – A dokumentum szerkezete túl bonyolult. – A szöveg szorosan van szedve. Előfordulhat például, hogy a szoftver által feldolgozott szövegben hiányoznak vagy összeolvadnak a karakterek (például az „rn” karakterek „m” karakterként jelennek meg). – A szöveg háttere színes. A színes hátterek azt eredményezhetik, hogy az előtér képei túlságosan egybeolvadnak. Válassza ki a megfelelő profilt.
Beolvasási beállítások módosítása (Windows) A beolvasási beállítások bármelyikét módosíthatja egyszeri használatra, vagy a módosításokat mentheti tartós használatra. Ezen beállítások közé tartoznak többek között az oldalméret és tájolás, a beolvasási felbontás, a kontraszt és a beolvasások mentési mappája. 1. Helyezze az eredeti példányt a nyomtatott oldalával lefelé a lapolvasó üvegére vagy nyomtatott oldalával felfelé a lapadagolóba. 2. Nyissa meg a HP nyomtatószoftvert.
HUWW ● Ha szeretné meghatározni a beolvasás méretét, felbontását, a kimenet vagy a fájl típusát, illetve más beállításokat, akkor a nyomtatószoftverből indítsa a beolvasást. ● A beolvasott szöveg hibájának vagy a hiányosság elkerülése érdekében ügyeljen arra, hogy a szoftverben megfelelő mértékben állítja be a fényerőt.
5 Fax A nyomtatót faxok küldésére és fogadására is használhatja, a színes faxokat is beleértve. A faxküldést ütemezheti egy 24 órán belüli későbbi időpontra, valamint a gyakran használt telefonszámokhoz telefonkönyvbeli partnereket állíthat be, így gyorsan és egyszerűen küldheti el a faxüzeneteket. A nyomtató vezérlőpaneljén számos faxküldési beállítás is megadható, például a küldött faxok felbontása, valamint a világos és sötét részek közötti kontraszt.
Normál fax küldése a nyomtató kezelőpaneljéről 1. Helyezze az eredeti példányt a nyomtatott oldalával lefelé a lapolvasó üvegére vagy nyomtatott oldalával felfelé a lapadagolóba. 2. A nyomtató kezelőpaneljének kijelzőjén érintse meg a Fax lehetőséget. 3. Érintse meg a Küldés most lehetőséget. 4. Adja meg a faxszámot a billentyűzet segítségével, vagy válasszon a telefonkönyvből.
4. Írjon be egy faxszámot vagy egy olyan nevet a névjegyalbumból, amelyhez faxszám lett társítva. 5. Miután befejezte a faxadatok kitöltését, kattintson a Fax elemre. Fax küldése telefonról Mellékállomásról is küldhet faxot. Ez lehetővé teszi, hogy a fax elküldése előtt beszéljen a címzettel. Fax küldése mellékállomásról 1. Helyezze az eredeti példányt a nyomtatott oldalával lefelé a lapolvasó üvegére vagy nyomtatott oldalával felfelé a lapadagolóba. 2.
5. Amikor hallja a tárcsahangot, adja meg a számot a nyomtató vezérlőpaneljén található billentyűzet segítségével. 6. Kövesse az esetlegesen megjelenő utasításokat. TIPP: Ha a faxoláshoz hívókártyát használ, és a hívókártya PIN kódját telefonkönyvbeli partnerként tárolta, amikor felkérést kap a PIN kód megadására, a PIN kódot tartalmazó telefonkönyvbeli partner kiválasztásához érintse meg a ( Telefonkönyv ), majd a Helyi telefonkönyv elemet.
4. Érintse meg a ( Telefonkönyv ), majd a Helyi telefonkönyv lehetőséget. 5. Érintse meg a váltáshoz. lehetőséget és válassza a 6. Érintse meg annak a csoportnak a nevét, amelynek a faxot küldeni kívánja. 7. Érintse meg a Faxküldés pontot. ( Csoport ) lehetőséget a telefonkönyv csoportjaira való A nyomtató a kiválasztott csoportban szereplő összes számra elküldi a dokumentumot. TIPP: Ha a fax rossz minőségben érkezik a címzetthez, próbáljon változtatni a felbontásán vagy a kontrasztján.
● Memóriában tárolt fogadott faxok újranyomtatása ● Faxok továbbítása más faxszámra ● Automatikus kicsinyítés beállítása a fogadott faxokhoz ● Nem kívánt faxszámok blokkolása Fax kézi fogadása Amikor telefonál, a vonal másik végén lévő partnere faxot küldhet, mialatt vonalban van. A faxolás hangját a telefonkagylóban meghallgathatja. Kézzel olyan telefonról fogadhat faxot, amely közvetlenül a nyomtatóhoz van csatlakoztatva (a 2-EXT porton keresztül). Fax kézi fogadása 1.
MEGJEGYZÉS: Ha nagyon nagy méretű fax, például egy részletes színes fénykép érkezik, az memóriakorlátozások miatt esetleg nem kerül a memóriába. Csak hiba esetén Ebben a beállításban a nyomtató csak akkor tárolja a memóriában a faxokat, ha olyan hibaállapot áll fenn, ami lehetetlenné teszi a faxok nyomtatását (például kifogy a papír a nyomtatóból). Amíg van szabad memória, a nyomtató továbbra is tárolja a bejövő faxokat. (Ha megtelik a memória, a nyomtató nem fogad több faxhívást.
MEGJEGYZÉS: Ha a nyomtató nem tudja továbbítani a faxot a kijelölt faxkészülékre (például mert az nincs bekapcsolva), kinyomtatja a faxot. Ha úgy állítja be a nyomtatót, hogy hibajelentéseket nyomtasson a fogadott faxokról, egy hibajelentést is nyomtat. 6. Az erre szolgáló kérdésnél adja meg annak a faxkészüléknek a számát, amelyre a faxokat továbbítani kívánja, majd érintse meg a Kész lehetőséget.
Szám hozzáadása a kéretlen faxok listájához 1. A nyomtató kezelőpaneljének kijelzőjén érintse meg a Fax lehetőséget. 2. Érintse meg a Beállítások pontot. 3. Érintse meg a Beállítások pontot. 4. Érintse meg a Kéretlen fax blokkolása elemet. 5. Érintse meg a 6. Hajtsa végre a megfelelő műveletet: (pluszjel) elemet. ● Válassza ki a kívánt faxszámot a híváselőzményekből, és érintse meg a elemet a faxszám blokkolásához.
Telefonkönyvbeli partner létrehozása és szerkesztése A faxszámok telefonkönyvbeli partnerekként tárolhatók. Telefonkönyvbeli partnerek beállítása 1. A nyomtató kezelőpaneljének kijelzőjén érintse meg a Fax lehetőséget. 2. Érintse meg a Telefonkönyv pontot. 3. Partner hozzáadásához érintse meg a 4. Érintse meg a Név elemet, írja be az új telefonkönyvbeli partner nevét, majd érintse meg a Kész elemet. 5.
5. Érintse meg a Tagok száma elemet, válassza ki azokat a telefonkönyvbeli partnereket, amelyeket a csoportba kíván helyezni, majd érintse meg a Kiválasztás lehetőséget. 6. Érintse meg a Létrehozás lehetőséget. Telefonkönyvbeli partnercsoportok módosítása 1. A nyomtató kezelőpaneljének kijelzőjén érintse meg a Fax lehetőséget. 2. Érintse meg a Telefonkönyv lehetőséget, majd a lehetőséget, és válassza a lehetőséget a telefonkönyv csoportjaira való váltáshoz. 3.
● Válaszmód beállítása (Automatikus válasz) ● A hívás fogadása előtti csengetések számának beállítása ● A válaszcsengetés-minta módosítása megkülönböztető csengetés használatához ● A tárcsázás típusának beállítása ● Az újratárcsázási beállítások megadása ● A faxolási sebesség beállítása ● A fax hangerejének beállítása A faxfejléc konfigurálása A faxfejléc minden elküldött fax tetejére rányomtatja a nevét és a faxszámát.
A Csengetések a válaszig beállítás akkor fontos, ha a nyomtató által használt telefonvonalon üzenetrögzítő is működik, ugyanis az a cél, hogy a rögzítő a nyomtató előtt fogadja a hívásokat. A fogadás előtti csengetések számának ezért a nyomtató esetében nagyobbnak kell lennie, mint az üzenetrögzítőben. Beállíthatja például az üzenetrögzítőt úgy, hogy kis számú csengetés után, a nyomtató pedig a legnagyobb csengetésszámra kapcsoljon be. (A maximális csengetésszám országtól/térségtől függően változik.
A tárcsázás típusának beállítása A következő eljárással állíthatja be a hangfrekvenciás vagy az impulzusos tárcsázást. A gyári alapbeállítás a Hangfrekvenciás. Csak abban az esetben módosítsa a beállítást, ha biztos abban, hogy a telefonvonalán nem használható hangfrekvenciás tárcsázás. MEGJEGYZÉS: Az impulzusos tárcsázási üzemmód nem áll rendelkezésre az összes országban/térségben. A tárcsázás típusának beállítása 1. A nyomtató kezelőpaneljének kijelzőjén érintse meg a Fax lehetőséget. 2.
A faxolási sebesség beállítása Faxolási sebesség Gyors v.34 (33600 bps) Közepes v.17 (14400 bps) Lassú v.29 (9600 bps) A faxolási sebesség beállítása 1. A nyomtató kezelőpaneljének kijelzőjén érintse meg a Fax lehetőséget. 2. Érintse meg a Beállítások , majd az Beállítások pontot. 3. Érintse meg a Sebesség elemet. 4. Érintéssel válasszon egy beállítást. A fax hangerejének beállítása A faxhangok hangerejének módosítása. A faxhang hangerejének beállítása 1.
Faxolás VoIP technológiával A telefonköltségek csökkentése érdekében olcsóbban küldhet és fogadhat faxokat nyomtatója segítségével az interneten keresztül. A módszer neve Faxolás VoIP technológiával. Az alábbiak arra utalnak, hogy valószínűleg VoIP szolgáltatást használ: ● Tárcsázzon egy speciális hozzáférési kódot a faxszámmal együtt. ● Rendelkezik egy IP-átalakító dobozzal, amely az internetre csatlakozik, és analóg telefonportokkal rendelkezik a faxkapcsolathoz.
Fax-visszaigazolási jelentések nyomtatása Visszaigazolási jelentés nyomtatható az elküldött faxról, vagy bármilyen elküldött, illetve fogadott faxról. Az alapértelmezett beállítás Be (faxküldés). Ha a funkció ki van kapcsolva, a küldés vagy fogadás sikeres végrehajtásáról visszaigazoló üzenet látható rövid ideig a kezelőpanelen. A fax-visszaigazolás engedélyezése 1. A nyomtató kezelőpaneljének kijelzőjén érintse meg a Fax lehetőséget. 2. Érintse meg a Beállítások pontot. 3.
A faxnapló kinyomtatása és megtekintése Kinyomtathat egy, a nyomtató által küldött vagy fogadott faxokra vonatkozó naplót. A faxnapló kinyomtatása a nyomtató vezérlőpaneljéről 1. A nyomtató kezelőpaneljének kijelzőjén érintse meg a Fax lehetőséget. 2. Érintse meg a Beállítások , majd az Jelentések pontot. 3. Érintse meg a Faxjelentések nyomtatása pontot. 4. Érintse meg a Utolsó 30 tranzakciós faxnapló elemet. 5. A nyomtatás elindításához érintse meg a Nyomtatás elemet.
A hívási előzmények megtekintése Megtekintheti a nyomtatóról indított összes hívás listáját. MEGJEGYZÉS: A hívási előzmények nem nyomtathatók. A hívási előzmények megtekintése 1. A nyomtató kezelőpaneljének kijelzőjén érintse meg a Fax lehetőséget. 2. Érintse meg a Küldés most lehetőséget. 3. Érintse meg a ( Telefonkönyv ) lehetőséget. 4. Érintse meg a ( Híváselőzmények ) lehetőséget.
5-1. táblázat: Párhuzamos típusú telefonrendszert használó országok/térségek Argentína Ausztrália Brazília Kanada Chile Kína Kolumbia Görögország India Indonézia Írország Japán Korea Latin-Amerika Malajzia Mexikó Fülöp-szigetek Lengyelország Portugália Oroszország Szaúd-Arábia Szingapúr Spanyolország Tajvan Thaiföld Egyesült Államok Venezuela Vietnam Ha bizonytalan a kérdés eldöntésében, hogy párhuzamos vagy soros telefonrendszert használ-e, érdeklődjön a szolgáltatónál.
2. 3. a. Soros telefonhálózat. b. Párhuzamos telefonrendszer esetén folytassa a 2. lépéssel. Válassza ki a faxvonalát használó berendezéseket és szolgáltatásokat. ● DSL: Digitális előfizetői vonal (digital subscriber line, DSL) a telefontársaságnál. (Az Ön országában/térségében a DSL-t ADSL-nek is nevezhetik.
A faxvonalon lévő egyéb berendezések vagy szolgáltatások DSL PBX Megkü-lönbözte-tő csen-getési szolgáltatás Hanghívá-sok Számító-gépes betár-csázós modem Javasolt faxbeállítás Üzenet-rögzítő Hangpostaszolgáltatás D) eset: Faxolás megkülönböztető csengetési szolgáltatással, azonos vonalon E) eset: Közös hang- és faxvonal F) eset: Közös hang- és faxvonal hangpostával G) eset: Számítógépes modemmel együtt használt faxvonal (nem fogad hanghívásokat) H) eset: Közös hang- és faxvonal számítógépes modemmel I
1 Fali telefonaljzat. 2 Csatlakoztassa a telefonkábelt a nyomtató hátoldalán található 1-LINE feliratú aljzathoz. Lehetséges, hogy az országhoz/térséghez való adapterhez a telefonkábellel kell csatlakoznia. A nyomtató csatlakoztatása önálló faxvonalhoz 1. Csatlakoztassa a kábel egyik végét a fali telefonaljzathoz, a másik végét pedig a nyomtató hátoldalán található 1-LINE feliratú aljzathoz. MEGJEGYZÉS: Lehetséges, hogy az országhoz/térséghez való adapterhez a telefonkábellel kell csatlakoznia. 2.
A nyomtató csatlakoztatása DSL-hálózathoz 1. Szerezze be a DSL-szűrőt a szolgáltatótól. 2. Csatlakoztassa a kábel egyik végét a DSL-szűrőhöz, a másik végét pedig a nyomtató hátoldalán található 1-LINE feliratú aljzathoz. MEGJEGYZÉS: Lehetséges, hogy az országhoz/térséghez való adapterhez a telefonkábellel kell csatlakoznia. Ha a DSL-szűrő és a nyomtató között nem a nyomtatóhoz kapott telefonkábelt használja, sikertelen lehet a faxolás.
5-3. ábra: A nyomtató hátoldala 1 Fali telefonaljzat. 2 Csatlakoztassa a telefonkábelt a nyomtató hátoldalán található 1-LINE feliratú aljzathoz. Lehetséges, hogy az országhoz/térséghez való adapterhez a telefonkábellel kell csatlakoznia. A nyomtató beállítása megkülönböztető csengetéssel 1. Csatlakoztassa a kábel egyik végét a fali telefonaljzathoz, a másik végét pedig a nyomtató hátoldalán található 1-LINE feliratú aljzathoz.
E) eset: Közös hang- és faxvonal Ha ugyanazon a telefonszámon fogadja a hang- és a faxhívásokat, és más berendezés nem kapcsolódik erre a telefonvonalra, a nyomtatót az itt leírt módon állítsa be. 5-4. ábra: A nyomtató hátoldala 1 Fali telefonaljzat. 2 Csatlakoztassa a telefonkábelt a nyomtató hátoldalán található 1-LINE feliratú aljzathoz. Lehetséges, hogy az országhoz/térséghez való adapterhez a telefonkábellel kell csatlakoznia. 3 Telefon (opcionális).
Ha az előtt veszi fel a telefont, mielőtt a nyomtató fogadná a hívást, és faxhangot hall, kézzel kell fogadnia a faxhívást. Ha az opcionális berendezés és a nyomtató beállítása során problémákat tapasztal, további segítségért forduljon a helyi internetszolgáltatóhoz vagy a forgalmazóhoz. F) eset: Közös hang- és faxvonal hangpostával Ha ugyanazon a telefonszámon fogadja a hang- és a faxhívásokat, és ezen a vonalon előfizetett hangpostaszolgáltatásra, a nyomtatót az itt leírt módon állítsa be.
G) eset: Számítógépes modemmel együtt használt faxvonal (nem fogad hanghívásokat) Ha különálló faxvonallal rendelkezik, amelyen nem fogad hanghívásokat, és erre a vonalra számítógépes modem is kapcsolódik, a nyomtatót az itt leírt módon állítsa be. MEGJEGYZÉS: Ha számítógépes betárcsázós modemmel rendelkezik, a számítógépes betárcsázós modem és a nyomtató közös telefonvonalat használ. A modem és a nyomtató egyidejűleg nem használható.
MEGJEGYZÉS: Ha a modem szoftverében nem kapcsolja ki az automatikus faxfogadást, a nyomtató nem tud faxokat fogadni. 5. Kapcsolja be az Automatikus válasz beállítást. 6. (Választható) Módosítsa a Csengetések a válaszig beállítást a legkisebb értékre (két csengetés). 7. Futtasson egy faxtesztet. Amikor hívás érkezik, a nyomtató a Csengetések a válaszig beállításban megadott számú csengetés után automatikusan fogadja. A nyomtató a küldő készüléknek faxfogadási hangot ad, és fogadja a faxot.
A nyomtató beállítása számítógépes DSL-/ADSL-modem használata esetén 1. Szerezze be a DSL-szűrőt a szolgáltatótól. 2. Csatlakoztassa a kábel egyik végét a DSL-szűrőhöz, a másik végét pedig a nyomtató hátoldalán található 1-LINE feliratú aljzathoz. MEGJEGYZÉS: Lehetséges, hogy az országhoz/térséghez való adapterhez a telefonkábellel kell csatlakoznia. 3. Csatlakoztassa a DSL-szűrőt a párhuzamos elosztóhoz. 4. Csatlakoztassa a DSL-modemet a párhuzamos elosztóhoz. 5.
5-9. ábra: A nyomtató hátoldala 1 Fali telefonaljzat. 2 Csatlakoztassa a telefonkábelt a nyomtató hátoldalán található 1-LINE feliratú aljzathoz. 3 Párhuzamos telefonvonal-elosztó. 4 Számítógép modemmel. 5 Telefon. A nyomtató beállítása két telefonporttal rendelkező számítógéppel közös telefonvonalra 1. Távolítsa el a nyomtató hátoldalán a 2-EXT feliratú aljzatból a fehér színű védődugót. 2. Keresse meg a számítógép hátulja (betárcsázós modem) és a fali telefonaljzat közötti telefonkábelt.
fogadnia. A nyomtató automatikus fogadásra való beállításához kapcsolja be az Automatikus válasz beállítást. ● 7. Ha a nyomtatót a faxok kézi fogadására állítja be, a közelben kell lennie, hogy személyesen válaszolhasson a bejövő faxhívásokra, különben a nyomtató nem tudja fogadni a faxokat. A nyomtató kézi fogadásra való beállításához kapcsolja ki az Automatikus válasz beállítást. Futtasson egy faxtesztet.
MEGJEGYZÉS: Párhuzamos telefonvonal-elosztót kell vásárolnia. A párhuzamos telefonvonal-elosztó előoldalán egy RJ-11-es port, a hátoldalán pedig két ugyanilyen port található. Ne használjon a készülékkel kétvonalas telefonvonal-elosztót, soros telefonvonal-elosztót, sem olyan párhuzamos telefonvonalelosztót, amelynek előoldalán két RJ-11-es port, a hátoldalán pedig egy dugós csatlakozó található. 5-10.
5-11. ábra: A nyomtató hátoldala 1 Fali telefonaljzat. 2 Csatlakoztassa a telefonkábelt a nyomtató hátoldalán található 1-LINE feliratú aljzathoz. Lehetséges, hogy az országhoz/térséghez való adapterhez a telefonkábellel kell csatlakoznia. 3 Üzenetrögzítő. 4 Telefon (opcionális). A nyomtató csatlakoztatása közös hang- és faxvonalhoz üzenetrögzítővel 1. Távolítsa el a nyomtató hátoldalán a 2-EXT feliratú aljzatból a fehér színű védődugót. 2.
esetén a nyomtató faxfogadási hangot ad ki, és fogadja a faxot; ha nincs faxhang, a nyomtató abbahagyja a vonal figyelését és az üzenetrögzítő felveheti a hangüzenetet. Ha az opcionális berendezés és a nyomtató beállítása során problémákat tapasztal, további segítségért forduljon a helyi internetszolgáltatóhoz vagy a forgalmazóhoz.
5 Üzenetrögzítő. 6 Számítógép modemmel. 7 Csatlakoztassa a telefonkábelt a nyomtató hátoldalán található 1-LINE feliratú aljzathoz. Lehetséges, hogy az országhoz/térséghez való adapterhez a telefonkábellel kell csatlakoznia. A nyomtató beállítása két telefonporttal rendelkező számítógéppel közös telefonvonalra 1. Távolítsa el a nyomtató hátoldalán a 2-EXT feliratú aljzatból a fehér színű védődugót. 2.
Közös hang- és faxvonal számítógépes DSL/ADSL-modemmel és üzenetrögzítővel 1 Fali telefonaljzat. 2 Párhuzamos telefonvonal-elosztó. 3 DSL-/ADSL-szűrő. 4 A nyomtató hátoldalán található 1-LINE feliratú aljzathoz csatlakoztatott telefonkábel. Lehetséges, hogy az országhoz/térséghez való adapterhez a telefonkábellel kell csatlakoznia. 5 DSL-/ADSL-modem. 6 Számítógép. 7 Üzenetrögzítő. 8 Telefon (opcionális). MEGJEGYZÉS: Párhuzamos telefonvonal-elosztót kell vásárolnia.
MEGJEGYZÉS: A házban/irodában működő egyéb, a DSL/ADSL-szolgáltatással azonos telefonszámon osztozó telefonokat további DSL/ADSL-szűrőkkel kell csatlakoztatni, hogy a hanghívások ne váljanak zajossá. 2. Csatlakoztassa a kábel egyik végét a DSL/ADSL-szűrőhöz, a másik végét pedig a nyomtató hátoldalán található 1-LINE feliratú aljzathoz. MEGJEGYZÉS: Lehetséges, hogy az országhoz/térséghez való adapterhez a telefonkábellel kell csatlakoznia. 3. Csatlakoztassa a DSL/ADSL-szűrőt az elosztóhoz. 4.
A számítógépen található telefonportok számától függően kétféleképpen állíthatja be a nyomtatót a számítógéphez. Mielőtt hozzálátna, ellenőrizze, hogy a számítógép egy vagy két telefonporttal rendelkezike. ● Ha a számítógépnek csak egy telefonportja van, vásároljon az ábrán látható párhuzamos telefonvonalelosztót (más néven csatolóegységet). (A párhuzamos telefonvonal-elosztó előoldalán egy RJ-11 port, hátoldalán pedig két RJ-11 port található.
5. Ha a modem szoftvere a faxok automatikus számítógépes fogadására van beállítva, kapcsolja ki ezt a beállítást. MEGJEGYZÉS: Ha a modem szoftverében nem kapcsolja ki az automatikus faxfogadást, a nyomtató nem tud faxokat fogadni. 6. Kapcsolja ki az Automatikus válasz beállítást. 7. Futtasson egy faxtesztet. A bejövő faxhívásokat személyesen kell fogadnia, mert különben a nyomtató nem tudja fogadni a faxokat.
6 Webszolgáltatások Ez a rész a következő témaköröket tárgyalja: ● Mik azok a webszolgáltatások? ● Webszolgáltatások beállítása ● A webszolgáltatások használata ● Webszolgáltatások törlése Mik azok a webszolgáltatások? A nyomtató innovatív webes megoldásokat kínál, amelyek segítségével gyorsan hozzáférhet az internethez, megkaphat dokumentumokat, és gyorsabban, problémamentesen nyomtathatja ki azokat – mindezt számítógép használata nélkül.
Webszolgáltatások beállítása a nyomtató kezelőpaneljének a használatával 1. Az Irányítópult megnyitásához érintse meg vagy lefelé pöccintve nyissa meg a képernyő tetején lévő fület, majd érintse meg a következőt: ( Beállítások ). 2. Érintse meg a Webszolgáltatások beállításai pontot. 3. A Webszolgáltatások használati feltételeinek elfogadásához és a Webszolgáltatások engedélyezéséhez érintse meg az Elfogadom elemet. 4.
5. Ha a rendszer kéri, engedélyezze, hogy a nyomtató automatikusan megkeresse és telepítse a nyomtató frissítéseit. MEGJEGYZÉS: A rendszer automatikusan letölti és telepíti az elérhető frissítéseket, majd a nyomtató újraindul. MEGJEGYZÉS: Ha a rendszer kéri a proxybeállításokat, és a hálózat proxybeállításokat használ, kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a proxykiszolgáló telepítéséhez.
Az HP ePrint kikapcsolása: 1. Az Irányítópult megnyitásához a kezelőpanelen érintse meg vagy lefelé pöccintve nyissa meg a képernyő tetején lévő fület, majd érintse meg a következőt: ( HP ePrint ), majd (Webszolgáltatások beállításai). 2. Érintse meg a HP ePrint , majd az Ki pontot. MEGJEGYZÉS: Az összes webszolgáltatás törléséhez lásd: Webszolgáltatások törlése.
7 A patronok használata A lehető legjobb nyomtatási minőség biztosítása érdekében el kell végeznie néhány egyszerű karbantartási műveletet a nyomtatón. TIPP: Ha problémái vannak a dokumentumok másolásával, akkor olvassa el a következő részt: Nyomtatási problémák.
VIGYÁZAT! A HP javasolja, hogy a hiányzó festékpatronokat minél előbb cserélje ki, mert így elkerülheti a nyomtatási minőséggel kapcsolatos problémákat, a felesleges tintahasználatot, valamint a festékrendszer károsodását. Soha ne kapcsolja ki a nyomtatót, ha a tintapatronok nincsenek benne. MEGJEGYZÉS: A nyomtató nem alkalmas folyamatos tintaellátó rendszer használatára. A nyomtatás folytatásához távolítsa el a folyamatos tintaellátó rendszert, és telepítsen eredeti HP (vagy kompatibilis) patronokat.
A patronok cseréje 1. Győződjön meg arról, hogy a nyomtató be van kapcsolva. 2. Nyissa ki a patronok szervizajtaját. MEGJEGYZÉS: Mielőtt folytatná, várja meg, amíg a patrontartó megáll. 3. A tintapatron kipattintásához először nyomja be a patront, majd vegye ki a nyílásból. 4. Csomagolja ki az új patront. 5. A színkódos betűk segítségével csúsztassa a tintapatront az üres nyílásba úgy, hogy szilárdan rögzüljön a helyére.
Patronok rendelése Patronok rendeléséhez látogasson el a következő webhelyre: www.hp.com . (A HP webhelyének egyes részei egyelőre csak angol nyelven érhetőek el.) Nem minden országban/térségben lehet patronokat rendelni az interneten keresztül. Számos országban azonban telefonos tájékoztatás áll rendelkezésre, megkereshetők a helyi üzletek, illetve kinyomtatható a lista a vásárláshoz. Emellett a www.hp.com/buy/supplies oldalra ellátogatva megtudhatja, hogyan vásárolhatja meg a HP termékeit országában.
A felhasználásiadat-gyűjtési funkció kikapcsolása 1. Az Irányítópult megnyitásához érintse meg vagy lefelé pöccintve nyissa meg a képernyő tetején lévő fület, majd érintse meg a következőt: ( Beállítások ). 2. Érintse meg a Beállítások , majd a Névtelen használati információk tárolása lehetőséget a beállítás bekapcsolásához. MEGJEGYZÉS: A felhasználásiadat-gyűjtési funkció bekapcsolásához állítsa vissza a gyári beállításokat.
8 Hálózatbeállítás A nyomtató kezdőlapján (beágyazott webkiszolgáló vagy EWS) további speciális beállítások érhetők el. Bővebb információért lásd: Beágyazott webkiszolgáló.
Ha nem találja a hálózatnevet vagy a biztonsági jelszót, illetve nem emlékszik ezekre, tekintse meg a számítógép vagy a vezeték nélküli útválasztó dokumentációját. Ha továbbra sem találja ezeket az információkat, forduljon a hálózati rendszergazdához vagy a vezeték nélküli hálózatot beállító személyhez.
Áttérés-Ethernet-kapcsolatról vezeték nélküli csatlakozásra (Windows) 1. Húzza ki az Ethernet-kábelt a nyomtatóból. 2. A vezeték nélküli kapcsolat létrehozásához futtassa a Vezeték nélküli beállítás varázslót. További információ: A nyomtató beállítása a vezeték nélküli hálózaton. USB-kapcsolatról vezeték nélküli kapcsolatra való áttéréshez (Windows) Mielőtt folytatná, tekintse át a következő helyen található listát: Mielőtt hozzákezdene. 1. Nyissa meg a HP nyomtatószoftvert.
Vezeték nélküli kapcsolat módosítása USB- vagy Ethernet-kapcsolatra (Windows) ● Csatlakoztassa az USB- vagy Ethernet-kábelt a nyomtatóhoz. Vezeték nélküli kapcsolat módosítása USB-kapcsolatra (OS X és macOS) 1. Nyissa meg a következőt: Rendszerbeállítások . 2. Kattintson az Nyomtatók és lapolvasók gombra. 3. A bal oldalon válassza ki a nyomtatót, majd kattintson a - elemre a lista alján. Tegye ugyanezt a faxbejegyzésnél, ha meg van adva az aktuális kapcsolathoz. 4.
Hálózati beállítások módosítása A nyomtató kezelőpaneljén beállíthatja és kezelheti a nyomtató vezeték nélküli kapcsolatát, illetve különböző hálózatkezelési feladatokat hajthat végre. Ezek közé tartozik a hálózati beállítások megtekintése és módosítása, a hálózat alapértelmezett beállításainak visszaállítása, valamint a vezeték nélküli funkció bevagy kikapcsolása. VIGYÁZAT! A hálózati beállítások kényelmesebbé teszik a készülék hálózati használatát.
1. Az Irányítópult megnyitásához a kezelőpanelen érintse meg vagy lefelé pöccintve nyissa meg a képernyő tetején lévő fület, majd érintse meg a következőt: ( Beállítások ), majd (Hálózatbeállítás). 2. Érintse meg az Ethernet-beállítások vagy a Vezeték nélküli beállítások lehetőséget. 3. Érintse meg a Speciális beállítások lehetőségét. 4. Érintse meg az IP-beállítások lehetőséget. 5. Egy figyelmeztető üzenet jelenik meg, amely szerint az IP-cím módosításával eltávolítja a nyomtatót a hálózatról.
A Wi-Fi Direct bekapcsolása 1. Az Irányítópult megnyitásához érintse meg vagy lefelé pöccintve nyissa meg a képernyő tetején lévő fület, majd érintse meg a következőt: (Wi-Fi Direct). 2. Érintse meg a 3. Ha a kijelzőn az látható, hogy a Wi-Fi Direct Ki állapotban van, akkor érintse meg, majd kapcsolja be a Wi-Fi Direct elemet. ( Beállítások ) lehetőséget. TIPP: A beágyazott webkiszolgálóból is bekapcsolhatja a Wi-Fi Direct szolgáltatást.
Nyomtatás vezeték nélküli kapcsolatra alkalmas mobileszközről, amely nem támogatja a Wi-Fi Direct funkciót Győződjön meg arról, hogy mobileszközére telepítve van kompatibilis nyomtatási alkalmazás. További információ: www.hp.com/global/us/en/eprint/mobile_printing_apps.html. 1. Ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva a nyomtatón a következő: Wi-Fi Direct. 2. Kapcsolja be mobileszközén a Wi-Fi kapcsolatot. További információt a mobileszköz dokumentációjában talál.
6. e. Válassza ki a HP nyomtatót az észlelt nyomtatók listájából. f. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Nyomtassa ki a dokumentumot. Nyomtatás vezeték nélküli kapcsolatra alkalmas számítógépről (OS X és macOS) 1. Ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva a nyomtatón a következő: Wi-Fi Direct. 2. Kapcsolja be a Wi-Fi kapcsolatot a számítógépen. További információkért tekintse meg az Apple által biztosított dokumentációt. 3.
9 Nyomtatókezelő eszközök Ez a rész a következő témaköröket tárgyalja: ● Eszköztár (Windows) ● HP Utility (OS X és macOS) ● Beágyazott webkiszolgáló Eszköztár (Windows) A Szerszámosláda karbantartási információkat biztosít a nyomtatóhoz. Az Eszköztár megnyitása 1. Nyissa meg a HP nyomtatószoftvert. További információ: Nyissa meg a HP nyomtatószoftvert (Windows). 2. Kattintson az Nyomtatás, beolvasás és faxolás gombra. 3. Kattintson A nyomtató karbantartása lehetőségre.
● A beágyazott webkiszolgáló nem nyitható meg Információk a cookie-król A beágyazott webkiszolgáló (EWS) böngészés közben kisméretű szövegfájlokat (cookie-kat) tárol merevlemezén. Ezek a fájlok teszik lehetővé, hogy legközelebbi látogatása alkalmával az EWS felismerje számítógépét. Ha például beállította az EWS nyelvét, az a cookie segítségével megjegyzi a kiválasztott nyelvet, így az EWS legközelebbi elérése alkalmával az oldalak már az Ön nyelvén jelennek meg.
5. Amikor a rendszer kéri, adja meg a Wi-Fi Direct jelszót. 6. Írja be a számítógépen futó támogatott webböngészőbe a következő címet: http:// 192.168.223.1. A beágyazott webkiszolgáló nem nyitható meg Ellenőrizze a hálózati beállításokat ● Győződjön meg arról, hogy nem telefonkábelt vagy fordított hálózati (crossover) kábelt használ a nyomtató csatlakoztatására. ● Ellenőrizze, hogy a hálózati kábel biztosan csatlakozik-e a nyomtatóhoz.
10 Megoldás keresése Ez a rész megoldásokat javasol gyakran előforduló problémákra. Amennyiben a nyomtató nem működik megfelelően, és az eddigi javaslatok sem vezettek megoldásra, kérjük, vegye igénybe a következő helyen felsorolt támogatási szolgáltatások valamelyikének segítségét: HP-támogatás.
A papírelakadások megszüntetéséhez olvassa el a Súgóban található általános utasításokat A papírelakadások a nyomtatón belül több helyen is előfordulhatnak. VIGYÁZAT! A nyomtatófej potenciális sérülése elkerülése érdekében a lehető leghamarabb hárítsa el a papírelakadást. Papírelakadás megszüntetése az 1. tálcán 1. Húzza ki teljesen az 1. tálcát. 2. Ellenőrizze a nyomtatóban az adagolótálca helyén lévő rést. Nyúljon be a résen, és vegye ki az elakadt papírt. 3.
2. Ellenőrizze a nyomtatóban az adagolótálca helyén lévő rést. Nyúljon be a résen, és vegye ki az elakadt papírt. 3. Helyezze vissza a nyomtatóba a 2. tálcát. Papírelakadás megszüntetése a nyomtató elülső oldalán MEGJEGYZÉS: Ne kapcsolja ki a nyomtatót, ha papírelakadást észlel a nyomtató elülső oldalán. 1. Nyissa ki a patronok szervizajtaját. 2. Ha a patrontartó nem ütközik akadályba, mozgassa a patrontartót a nyomtató jobb széléhez, és távolítsa el az elakadt papírt.
3. Zárja be a kazetta szervizajtaját. Papírelakadás megszüntetése a nyomtató hátoldala felől 1. Menjen a nyomtató hátoldalához. 2. Nyomja meg a hátoldali fedél két fülét, majd nyissa ki a fedelet. 3. Távolítson el minden elakadt papírt. 4. Nyomja meg a papírútvonal fedelén található két fület és húzza ki a fedelet teljesen a nyomtatóból. 5. Távolítson el minden elakadt papírt. 120 10.
6. Helyezze vissza a papírútvonal fedelét. 7. Zárja be a hátsó fedelet. Papírelakadás megszüntetése a lapadagolóban HUWW 1. Emelje fel a lapadagoló fedelét. 2. Húzza ki az elakadt papírt a görgők közül.
3. Zárja le a lapadagoló fedelét, amíg a helyére nem kattan. 4. Emelje fel a lapadagoló tálcát. 5. Távolítson el minden elakadt papírt a tálca alól. 6. Illessze a helyére a lapadagoló tálcát. 7. Az ellenőrzéshez emelje fel a lapolvasó fedelét, és ha elakadt papírt talál, távolítsa el azt. A patrontartó elakadásának megszüntetése A patrontartó elakadásának megszüntetése HP internetes hibaelhárítási varázsló használata. Ha a patrontartó elakad vagy nehezen mozog, részletes útmutatást kérhet.
MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a HP internetes hibaelhárítási varázslók nem minden nyelven érhetőek el. A patrontartó elakadásának megszüntetéséhez olvassa el a Súgóban található általános utasításokat Távolítson el minden olyan tárgyat, ami blokkolja a patrontartót (például a papírt). MEGJEGYZÉS: Ne használjon más eszközöket vagy berendezéseket az elakadt papír eltávolításához. Mindig legyen óvatos, amikor elakadt papírt távolít el a nyomtató belsejéből.
● ● – Ellenőrizze, hogy van-e betöltve papír a tálcába. További információ itt olvasható: Papír betöltése. Betöltés előtt pörgesse át a papírokat. – Ellenőrizze, hogy a tálcán lévő papírszélesség-beállítók a behelyezett papírnak megfelelő pozícióba vannak-e állítva. Ügyeljen arra is, hogy a papírvezetők érintsék a köteg szélét, de ne legyenek túl szorosak.
Olvassa el a Súgóban található általános utasításokat az olyan problémákkal kapcsolatban, amikor nem lehet nyomtatni Nyomtatási problémák elhárítása (Windows) Győződjön meg arról, hogy a nyomtató be van kapcsolva, és van papír a tálcában. Ha még mindig nem tud nyomtatni, próbálja ki sorban a következő hibaelhárítási módszereket: 1. Ellenőrizze az esetleges hibaüzeneteket a nyomtató kijelzőjén, és oldja meg azokat a képernyőn megjelenő útmutatások követésével. 2.
b. ● Windows 7: A Windows Start menüjében kattintson az Eszközök és nyomtatók elemre. ● Windows Vista: A Windows Start menüjében kattintson a Vezérlőpult, majd a Nyomtató elemre. ● Windows XP: A Windows Start menüjében kattintson a Vezérlőpult, majd a Nyomtatók és faxok elemre. Győződjön meg arról, hogy a megfelelő nyomtató van-e alapértelmezett nyomtatóként beállítva. Az alapértelmezett nyomtató mellett egy fekete vagy zöld körben lévő pipa látható. 5. c.
Windows 7 i. A Windows Start menüjében kattintson a Vezérlőpult, a Rendszer és biztonság, majd a Felügyeleti eszközök elemre. ii. Kattintson duplán a Szolgáltatások parancsra. iii. Kattintson a jobb gombbal a Nyomtatásisor-kezelő elemre, majd válassza a Tulajdonságok parancsot. iv. Ellenőrizze, hogy az Általános lapon az Indítás típusa mellett az Automatikus lehetőség van-e kiválasztva. v. Ha a szolgáltatás még nem fut, kattintson a Start, majd az OK gombra a Szolgáltatás állapota menüben.
● Windows 10: A Windows Start menüjében az alkalmazáslistából válassza a Windows rendszer, Vezérlőpult lehetőséget, majd kattintson az Eszközök és nyomtatók megtekintése lehetőségre a Hardver és hang területen. ● Windows 8.1 és Windows 8: Mutasson vagy koppintson a képernyő jobb felső sarkára a gombsáv megjelenítéséhez, kattintson a Beállítások ikonra, kattintson vagy koppintson a Vezérlőpult elemre, majd kattintson vagy koppintson az Eszközök és nyomtatók megtekintése lehetőségre.
7. Csatlakoztassa újra a tápkábelt a nyomtató oldalán. 8. Ha a nyomtató nem kapcsol be magától, a bekapcsoláshoz nyomja meg a Tápellátás gombot. 9. Próbálja meg újra használni a nyomtatót. Nyomtatási problémák elhárítása (OS X és macOS) 1. Ellenőrizze, nincsenek-e hibaüzenetek, és hárítsa el őket. 2. Húzza ki, majd csatlakoztassa újra az USB-kábelt. 3. Ellenőrizze, hogy a készülék nincs-e leállítva vagy offline állapotban. A készülék kikapcsolt vagy offline állapotának ellenőrzése a.
3. Ellenőrizze a becsült tintaszinteket, hogy lássa, nincsenek-e kifogyóban a patronok. További információ: A becsült tintaszintek ellenőrzése. Ha a tintapatronokban kevés a tinta, javasoljuk, hogy cserélje ki őket. 4. Végezze el a nyomtatófej beigazítását. A nyomtatófej beigazítása a nyomtatószoftver használatával MEGJEGYZÉS: A nyomtatófej beigazításával biztosítható a megfelelő minőségű nyomtatás. A nyomtatófejet nem kell újraigazítani patroncsere után. 5. a.
A nyomtatási minőség javítása (OS X és macOS) 1. Kizárólag eredeti HP patront használjon. 2. Ellenőrizze a papírtípust. A legjobb nyomtatási minőség elérése érdekében kiváló minőségű HP papírt vagy a ColorLok® szabványnak megfelelő papírokat használjon. További információ: Útmutató a papírokról. Mindig ellenőrizze, hogy a nyomtatáshoz használt papír simán fekszik-e. Képek nyomtatásakor a lehető legjobb minőség elérése érdekében használjon HP Advanced fotópapírt.
A nyomtatófej automatikus tisztítása a. Töltsön sima, fehér letter vagy A4 méretű papírt az adagolótálcába. b. Nyissa meg a következőt: HP Utility. MEGJEGYZÉS: Az HP segédprogram az HP mappában, az Alkalmazások mappában található. c. Az ablak bal oldalán található eszközlistából válassza ki a nyomtatót. d. Kattintson a Nyomtatófejek tisztítása lehetőségre. e. Kattintson a Tisztítás lehetőségre, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. VIGYÁZAT! A nyomtatófejet csak szükség esetén tisztítsa.
A nyomtatófej tisztítása a nyomtató kijelzőjéről 7. a. Helyezzen letter, A4 vagy legal méretű, nem használt, sima fehér papírt az adagolótálcába. b. Az Irányítópult megnyitásához érintse meg vagy lefelé pöccintve nyissa meg a képernyő tetején lévő fület, majd érintse meg a következőt: ( Beállítások ). c. Érintse meg a Nyomtató karbantartása elemet, válassza a Nyomtatófej tisztítása lehetőséget, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
A faxteszt futtatása A nyomtató állapotának ellenőrzéséhez, illetve annak megállapításához, hogy megfelelőek-e a beállításai a faxoláshoz, a faxbeállítások tesztelhetők. Csak a nyomtató faxbeállítása után hajtsa végre a tesztet.
Miután megoldotta a problémákat, futtassa újra a faxtesztet, hogy meggyőződjön a teszt sikeréről, valamint arról, hogy a nyomtató készen áll a faxolásra. Ha a Faxhardverteszt továbbra is sikertelen, és gondjai vannak a faxolással, forduljon a HP-ügyféltámogatáshoz. Látogasson el a következő címre: www.support.hp.com . Ez a webhely információkat és segédprogramokat tartalmaz, amelyek segíthetnek számos gyakori nyomtatóprobléma megoldásában.
10-1. ábra: A nyomtató hátoldala 1 Fali telefonaljzat. 2 Csatlakoztassa a telefonkábelt a nyomtató hátoldalán található 1-LINE feliratú aljzathoz. 2. Miután az 1-LINE feliratú porthoz csatlakoztatta a telefonkábelt, futtassa újra a faxtesztet, hogy meggyőződjön a teszt sikeréről, valamint arról, hogy a nyomtató készen áll a faxolásra. 3. Próbáljon meg faxot küldeni vagy fogadni.
A „Tárcsahang észlelése” teszt sikertelen ● Előfordulhat, hogy a nyomtatóval közös telefonvonalat használó más készülékek okozzák a teszt sikertelenségét. Ennek kiderítéséhez a telefonvonalról válassza le a nyomtató kivételével az összes többi berendezést, és futtassa újra a tesztet. Ha a többi berendezés nélkül a Tárcsahang észlelése teszt teszt sikeres, akkor a hibát ezek valamelyike (esetleg több is) okozza.
● – Ha a többi berendezés nélkül a Faxvonalállapot teszt teszt sikeres, akkor a hibát ezek valamelyike (esetleg több is) okozza. Ilyenkor próbálja őket egyesével ismét csatlakoztatni a telefonvonalhoz, miközben folyamatosan ellenőrzi a vonalat, így kiderülhet, melyik okozta a problémát. – Ha a Faxvonalállapot teszt a többi nyomtató nélkül is sikertelen, csatlakoztassa a nyomtatót egy működő telefonvonalra, és olvassa tovább az e részben található hibaelhárítási tudnivalókat.
● HUWW Győződjön meg arról, hogy a nyomtatót a hozzá kapott telefonkábellel csatlakoztatta a fali telefonaljzathoz. A kábel egyik végét a nyomtató hátoldalán található 1-LINE feliratú aljzathoz, a másik végét pedig a fali telefonaljzatba kell csatlakoztatnia az ábrának megfelelően. 1 Fali telefonaljzat. 2 Csatlakoztassa a telefonkábelt a nyomtató hátoldalán található 1-LINE feliratú aljzathoz.
MEGJEGYZÉS: Később azonban előfordulhat, hogy ismét búgást észlel a vonalban. Ha a nyomtató képtelen faxot küldeni és fogadni, ismételje meg ezt az eljárást. Ha a vonal továbbra is zajos, forduljon a telefontársasághoz. A DSL-modem kikapcsolásának módjáról a DSL-szolgáltatótól kérhet tanácsot. ● Ha telefonvonal-elosztót használ, az faxolási problémákat okozhat. (Az elosztó olyan, két vezeték bekötésére alkalmas csatlakozó, mely fali telefonaljzathoz csatlakozik.
csökkenhet. A jelszint akkor is csökkenhet, ha elosztót használ, vagy meghosszabbította a telefonkábelt. A fax alacsony jelszintje a fogadásnál okozhat problémákat. Ennek ellenőrzéséhez a telefonvonalról a nyomtató kivételével válassza le az összes többi berendezést, és próbálja ki így a faxfogadást. Ha a többi nyomtató nélkül a faxfogadás sikeres, azok egyike a hiba oka.
Hálózati és kapcsolati problémák Mit szeretne tenni? Vezeték nélküli kapcsolat javítása Válassza az alábbi hibaelhárítási lehetőségek egyikét. HP Print and Scan Doctor A HP Print and Scan Doctor segédprogram automatikusan megpróbálja diagnosztizálni és kijavítani a problémát. MEGJEGYZÉS: HP internetes hibaelhárítási varázsló használata Ez a segédprogram csak Windows operációs rendszeren érhető el.
A Wi-Fi Direct kapcsolat javítása HP internetes hibaelhárítási varázsló használata A Wi-Fi Direct probléma hibaelhárítása vagy útmutatás a Wi-Fi Direct kapcsolat beállításához. MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a HP internetes hibaelhárítási varázslók nem minden nyelven érhetőek el. A Wi-Fi Direct hibaelhárításával kapcsolatban olvassa el a Súgóban található általános utasításokat. 1.
Sikertelen nyomtatófej-igazítás ● Ha a beigazítási művelet nem sikerül, ellenőrizze, hogy tiszta, üres fehér papírt helyezett-e az adagolótálcába. Ha a nyomtató beigazításakor színes papír van az adagolótálcába töltve, a beigazítás nem lesz megfelelő. ● Ha az igazítási művelet ismét sikertelen, lehet, hogy tisztítani kell a nyomtatófejet, vagy valamelyik érzékelő hibás. A nyomtatófej tisztításáról lásd: A nyomtatófej és a patronok karbantartása.
Nyomtatójelentés nyomtatása 1. Az Irányítópult megnyitásához érintse meg vagy lefelé pöccintve nyissa meg a képernyő tetején lévő fület, majd érintse meg a következőt: ( Beállítások ). 2. Érintse meg a Jelentések pontot. 3. Válassza ki a nyomtatni kívánt nyomtatójelentést. Nyomtató állapotjelentése A nyomtató állapotjelentése segítségével megtekintheti a nyomtatóval kapcsolatos aktuális információkat, valamint a tintapatronok állapotát.
Problémák megoldása a webszolgáltatások segítségével Ha problémákba ütközik a webszolgáltatások, például a HP ePrint és a nyomtatási alkalmazások használata során, ellenőrizze a következőket: ● Győződjön meg arról, hogy a nyomtató csatlakoztatva van az internethez Ethernet vagy vezeték nélküli kapcsolattal. MEGJEGYZÉS: A webes szolgáltatások nem használhatók, ha a nyomtató USB-kábellel csatlakozik. ● Ellenőrizze, hogy a legújabb termékfrissítések telepítve vannak-e a nyomtatóra.
A lapolvasóüveg tisztítása A lapolvasó üvegére, a lapolvasófedél borítására vagy a lapolvasó keretére került por vagy piszok lelassíthatja a működést, ronthatja a beolvasott dokumentumok minőségét, és pontatlanná teheti a különleges szolgáltatások végrehajtását (például a másolatok illesztését egy adott lapmérethez). A lapolvasó üveglapjának tisztítása FIGYELEM! A nyomtató tisztítása előtt kapcsolja ki a nyomtatót a (Tápellátás gomb) megnyomásával, majd húzza ki a tápkábelt a konnektorból. 1.
A lapadagoló tisztítása Ha a lapadagoló több lapot húz be egyszerre, vagy nem húzza be a sima papírt, akkor érdemes megtisztítani a görgőket és az elválasztót. A görgők és az elválasztó megtisztítása FIGYELEM! A nyomtató tisztítása előtt kapcsolja ki a nyomtatót a (Tápellátás gomb) megnyomásával, majd húzza ki a tápkábelt a konnektorból. 1. Vegye ki valamennyi eredetit a lapadagoló tálcából. 2. Hajtsa fel a lapadagoló fedelét. Így könnyen elérhetővé válnak a görgők (1) és az elválasztó lemez (2).
Ha szükségtelenül igazítja be vagy tisztítja meg a készüléket, azzal tintát pazarol, és a patronok élettartama is csökken. ● Tisztítsa meg a nyomtatófejet ha a nyomat csíkos, a színei nem megfelelőek, illetve egyes színei hiányoznak. A tisztítás három szakaszból áll. A művelet körülbelül két percig tart, egy papírlapot és sok tintát használ fel. Folyamatosan ellenőrizze a kinyomtatott oldal minőségét. Csak akkor folytassa a tisztítást, ha nem megfelelő minőségű a kinyomtatott lap.
● Másolás ● Beolvasás ● Fax ● Hálózat Érintse meg a Visszaállítás lehetőséget. Megjelenik egy üzenet, amely a beállítások visszaállításáról tájékoztatja. 6. Érintse meg a Visszaállítás lehetőséget. A nyomtató eredeti gyári alapbeállításainak visszaállítása 1. Az Irányítópult megnyitásához érintse meg vagy lefelé pöccintve nyissa meg a képernyő tetején lévő fület, majd érintse meg a következőt: ( Beállítások ). 2. Érintse meg a Nyomtató karbantartása pontot. 3.
Illesztőprogramok és letöltések: Letöltheti a legújabb szoftver-illesztőprogramokat és frissítéseket, illetve a nyomtatóhoz mellékelt termékútmutatókat és dokumentációt is. HP támogatási fórumok: Látogasson el a HP támogatási fórumokra a gyakori kérdésekkel és problémákkal kapcsolatos válaszokért. Megtekinthet más HP ügyfelek által feltett kérdéseket, vagy bejelentkezhet, és közzéteheti a saját kérdéseit és megjegyzéseit.
A Műszaki információk Ez a rész a következő témaköröket tárgyalja: ● Jellemzők ● Hatósági nyilatkozatok ● Környezeti termékkezelési program Jellemzők Az itt található információk értesítés nélkül megváltozhatnak. A termék további műszaki jellemzőit a termék adatlapján találja: www.support.hp.com .
Kiadótálca kapacitása ● Sima papírlapok (60–105 g/m2 [16–28 font]): – „A” méretű sima papír: Legfeljebb 75 – „B” méretű sima papír: Legfeljebb 50 ● Borítékok: Legfeljebb 30 ● Kartotéklapok: Legfeljebb 35 ● Fotópapír: Legfeljebb 25 A lapadagoló kapacitása ● Sima papírlapok (60–90 g/m2 [16–24 font]): Legfeljebb 35 Papírméretek és -tömegek A támogatott papírméretek listáját a HP nyomtatószoftver tartalmazza.
– ● 216 x 356 mm (8,5 x 14 hüvelyk) A lapadagolóból végzett beolvasás maximális dokumentummérete: – Egyoldalas: 216 x 356 mm (8,5 x 14 hüvelyk) Faxolási jellemzők ● Lehetőség fekete-fehér és színes fax küldésére közvetlenül a készülékről. ● Kézi faxküldés és fogadás. ● Automatikus újratárcsázás foglaltság esetén öt alkalommal (modellenként változó). ● Automatikus újratárcsázás, ha nincs válasz, egy alkalommal (a készülék típusától függően változik). ● Visszaigazolási és tevékenységjelentések.
● A vezetékes faxolásról szóló nyilatkozat, Ausztrália ● A vezeték nélküli termékekkel kapcsolatos előírások Szabályozási modellszám Hivatalos azonosítás céljából a termék el van látva egy hivatalos szabályozási modellszámmal. A termék szabályozási modellszáma: SNPRC-1500-02. Ez a szabályozási modellszám nem tévesztendő össze a kereskedelmi névvel (HP OfficeJet Pro 7730 Wide Format All-in-One series), sem a termékszámmal (Y0S19A).
– VIGYÁZAT: Az 5,15–5,35 GHz-es frekvenciasávot használó IEEE 802.11x vezeték nélküli LAN-kapcsolat kizárólag beltéren használható a mátrixban jelölt összes országban. A WLAN-alkalmazás szabadtéri használata interferenciaproblémákat okozhat a meglévő rádiószolgáltatásokkal. Megfelelőségi nyilatkozat A megfelelőségi nyilatkozat a www.hp.eu/certificates webhelyen található.
經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率 或變更設計之特性及功能。 第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改 善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及 醫藥用電波輻射性電機設備之干擾。 Környezeti termékkezelési program A HP elkötelezett az iránt, hogy termékei ne csak kiváló minőségűek, de környezetbarátak is legyenek. Ezt a terméket az újrahasznosítási elvek szerint tervezték. A készülékhez a lehető legkevesebb anyagot használták fel a megfelelő működés és megbízhatóság biztosítása mellett.
● Akkumulátorra vonatkozó előírások, Brazília ● Megjegyzés a perklorátról kaliforniai felhasználók számára Környezetkímélő ötletek A HP elkötelezett módon segíti vevőit ökológiai lábnyomuk csökkentésében. A HP környezetvédelmi kezdeményezéseiről a HP Eco Solutions webhelyén olvashat bővebben. www.hp.com/sustainableimpact Az Európai Unió Bizottságának 1275/2008 sz.
Az ENERGY STAR-minősítésű képkezelési termékekre vonatkozó további típusinformációk a következő helyen találhatók: www.hp.com/go/energystar Hulladékkezelési tájékoztató a felhasználók számára Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a terméket nem szabad háztartási hulladékként kezelni. Az egészség és a környezet megóvása érdekében a leselejtezett berendezést adja le olyan gyűjtőhelyen, ahol az elektromos és elektronikus hulladékokat gyűjtik.
Korlátozás alá eső anyagok jelenlétét jelző jelölésekre vonatkozó nyilatkozat (Tajvan) 限用物質含有情況標示聲明書 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 Unit 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 Lead Mercury Cadmium (Pb) (Hg) (Cd) Hexavalent chromium Polybrominated biphenyls (Cr+6) (PBB) Polybrominate d diphenyl ethers (PBDE) 0 0 0 0 0 0 電線 (Cables) 0 0 0 0 0 0 印刷電路板 － 0 0 0 0 0 列印引擎(Print Engine) － 0
根据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》 有害物质 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) 外壳和托盘 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 电线 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 印刷电路板 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 打印系统 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 显示器 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 喷墨打印机墨盒 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 驱动光盘 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 扫描仪 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 网络配件 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 电池板 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 自动双面打印系统 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 外部电源 X ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 部件名称 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。 ◯：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。 X：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规
Nyilatkozat a veszélyes anyagok korlátozásáról (Törökország) Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine Uygundur EPEAT Most HP products are designed to meet EPEAT. EPEAT is a comprehensive environmental rating that helps identify greener electronics equipment. For more information on EPEAT go to www.epeat.net. For information on HP's EPEAT registered products go to www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/pdf/ epeat_printers.pdf.
要了解规范的更多详情，请参考最新版的 GB 21521 标准。 Akkumulátorok ártalmatlanítása Tajvanon Az EU akkumulátorokra vonatkozó irányelve Ez a termék tartalmaz egy akkumulátort, amely a valós idejű időadatok integritásának és a készülék beállításainak fenntartására szolgál, és a készülék teljes élettartama során működőképesnek kell maradnia. Az akkumulátort kizárólag szakképzett szerviztechnikus javíthatja vagy cserélheti.
Tárgymutató A ADSL, faxbeállítás párhuzamos telefonhálózatok 78 állapot hálózatbeállítási oldal 145 állapotikonok 9 a patronok cseréje 101 automatikus faxkicsinyítés 63 az előírásokkal kapcsolatos tudnivalók 156 B beágyazott webkiszolgáló hibaelhárítás, nem nyitható meg 116 ismertetés 114 megnyitás 115 Webscan 50 beállítás DSL (párhuzamos telefonhálózatok) 78 fax beállítása párhuzamos telefonhálózat esetén 74 faxolási környezetek 75 fax tesztelése 95 hangposta (párhuzamos telefonhálózatok) 82 hangposta és s
faxküldés alapvető fax 56 memóriából 59 tárcsázásfigyelés 58, 59 telefonról 58 fax mentése 61 faxok fogadása automatikus válasz üzemmód 67 csengetések a válaszig 67 számok blokkolása 63 továbbítás 62 faxok továbbítása 62 faxolás automatikus válasz 67 beállítások módosítása 66 beállítás tesztelése 95 beállítástípusok 75 csengetések a válaszig 67 DSL, beállítás (párhuzamos telefonhálózatok) 78 fax mentése 61 fejléc 67 fogadás 60 fogadás, hibaelhárítás 138, 140 hangposta, beállítás (párhuzamos telefonhálózatok
küldés, faxok 138, 141 nyomtatás 143 nyomtató állapotjelentése 145 papíradagolási problémák 123 tápellátás 143 több lap behúzása 124 üzenetrögzítők 141 hibajavítási üzemmód 60 hibajelentések, fax 72 hordozó duplex nyomtatás 37 hőmérsékleti jellemzők 152 HP Utility (OS X) megnyitás 114 I impulzusos tárcsázás 69 internetprotokoll használat faxolásra 71 IP-beállítások 109 IP-cím nyomtató IP-címének ellenőrzése 116 ISDN-vonal, faxbeállítás párhuzamos telefonhálózatok 79 J jelentések a faxteszt sikertelen 134 di
nyomtató vezérlőpanelje faxküldés 57 helye 6 O OCR beolvasott dokumentumok szerkesztése 51 OS X HP Utility 114 P papír adagolás hibaelhárítása 123 adagolótálca 14 elakadások megszüntetése 117 ferde oldalak 124 HP, rendelés 12 kiválasztás 13 specifikációk 153 papíradagolási problémák, hibaelhárítás 123 páratartalom adatai 152 párhuzamos telefonhálózatok beállítástípusok 75 DSL-beállítás 78 ISDN-beállítás 79 közös telefonvonal beállítása 81 külön vonal beállítása 77 megkülönböztető csengetés beállítása 79 mod
tisztítás külső felület 147 lapadagoló 148 lapolvasó üveglapja 147 nyomtatófej 148, 149 több lap behúzása, hibaelhárítás 124 többszörösen küldött faxok küldés 59 törlés faxnaplók 73 U újrahasznosítás tintapatronok 158 újranyomtatás memóriában tárolt faxok 62 újratárcsázási beállítások megadása 69 USB-csatlakozás port, helye 6, 7 vezeték nélküli tesztre vonatkozó jelentés 145 visszaigazolási jelentés, fax 72 vonalállapot tesztje, fax 137 W webelérési tesztjelentés 145 webhelyek információk a kisegítő lehető
