User's Guide
Aktualizacja drukarki przy użyciu wbudowanego serwera WWW
1. Otwórz serwer EWS.
Więcej informacji znajdziesz w sekcji Wbudowany serwer internetowy.
2. Kliknij kartę Tools (Narzędzia).
3. W sekcji Aktualizacje drukarki kliknij opcję Aktualizacje oprogramowania układowego i postępuj
zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
UWAGA: Jeśli aktualizacja drukarki jest dostępna, drukarka pobierze ją i zainstaluje, a następnie uruchomi
się ponownie.
UWAGA: Jeśli sieć korzysta z ustawień proxy i zostanie wyświetlony monit o ich podanie, postępuj zgodnie z
instrukcjami widocznymi na ekranie, aby skongurować serwer proxy. Jeśli nie znasz wymaganych informacji,
skontaktuj się z administratorem sieci lub osobą, która skongurowała sieć.
Otwieranie oprogramowania drukarki HP (Windows)
Po zainstalowaniu oprogramowania drukarki HP wykonaj jedną z następujących czynności w zależności od
używanego systemu operacyjnego:
● Windows 10: Na pulpicie komputera kliknij przycisk Start, wybierz opcję HP z listy aplikacji, a następnie
wybierz ikonę z nazwą drukarki.
● Windows 8.1: Kliknij strzałkę w dół w lewym dolnym rogu ekranu startowego, a następnie wybierz
nazwę drukarki.
● Windows 8: Na ekranie startowym kliknij prawym przyciskiem myszy pusty obszar, kliknij opcję
Wszystkie aplikacje na pasku aplikacji, a następnie wybierz nazwę drukarki.
● Windows 7, Windows Vista oraz Windows XP: Na pulpicie komputera kliknij przycisk Start, wybierz
opcję Wszystkie programy, kliknij opcję HP, kliknij folder drukarki, a następnie wybierz ikonę z nazwą
drukarki.
Korzystanie z aplikacji HP Smart do drukowania, skanowania i
rozwiązywania problemów za pomocą urządzenia z systemem
iOS, Android lub Windows 10
Aplikacja HP Smart (wcześniej znana jako HP All-in-One Printer Remote) pozwala skongurować drukarkę HP,
skanować i drukować za jej pomocą, zarządzać nią, a także udostępniać materiały. Można udostępniać
dokumenty i obrazy w wiadomościach e-mail i tekstowych oraz za pośrednictwem popularnych usług do
przechowywania w chmurze i portali społecznościowych (np. iCloud, Google Drive, Dropbox czy Facebook).
Można też kongurować nowe drukarki HP oraz sprawdzać stan materiałów eksploatacyjnych i zamawiać je.
UWAGA: Aplikacja HP Smart może nie być dostępna we wszystkich językach. W niektórych modelach
drukarek pewne opcje mogą być niedostępne.
Instalacja aplikacji HP Smart
▲ Z aplikacji HP Smart można korzystać na urządzeniach z systemem iOS, Android oraz Windows 10. Aby
zainstalować aplikację na swoim urządzeniu, przejdź na stronę internetową 123.hp.com. Następnie
postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby przejść do sklepu z aplikacjami danego
urządzenia.
PLWW Otwieranie oprogramowania drukarki HP (Windows) 29