user's Guide

Pentru a imprima de la un dispozitiv cu Android sau iOS
1. Deschideţi aplicaţia HP Smart.
2. Atingeţi pictograma Plus dacă trebuie să treceţi la o altă imprimantă sau să adăugaţi o imprimantă nouă.
3. Atingeţi o opţiune de imprimare (de exemplu, Print Photos (Imprimare fotografii) sau Print Facebook
Photos (Imprimare fotografii de pe Facebook) etc.). Puteţi să imprimaţi fotografii şi documente de pe
dispozitiv, din sisteme de stocare cloud sau de pe site-urile reţelelor de socializare.
4. Selectaţi fotografia sau documentul pe care doriţi să le imprimaţi.
5. Atingeţi Print (Imprimare).
Imprimarea cu dispozitivele mobile
Imprimarea de la dispozitive mobile
Puteţi să imprimaţi documente şi fotografii direct de pe dispozitivele mobile, inclusiv dispozitive cu iOS,
Android, Windows Mobile, Chromebook-uri şi Amazon Kindle.
NOTĂ: De asemenea, puteţi să utilizaţi aplicaţia HP Smart pentru a imprima de la dispozitivele mobile.
Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Imprimarea utilizând aplicaţia HP Smart,.
1. Asiguraţi-vă că imprimanta este conectată la aceeaşi reţea ca dispozitivul mobil.
2. Activaţi imprimarea de la dispozitivul mobil:
● iOS: Utilizaţi opţiunea Print (Imprimare) din meniul Share (Partajare). Nu este necesară nicio
configurare, deoarece aplicaţia iOS AirPrint este preinstalată.
NOTĂ: Dispozitivele cu iOS 4.2 sau o versiune ulterioară au aplicaţia AirPrint preinstalată.
● Android: Descărcaţi plugin-ul HP Print Service (acceptat de majoritatea dispozitivelor cu Android)
din magazinul Google Play şi activaţi-l pe dispozitiv.
NOTĂ: Dispozitivele cu Android 4.4 sau o versiune ulterioară sunt acceptate de plugin-ul HP Print
Service. Dispozitivele cu Android 4.3 sau versiunile ulterioare pot imprima utilizând aplicaţia HP
ePrint, disponibilă în magazinul Google Play.
● Windows Mobile: Atingeţi Print (Imprimare) din meniul Device (Dispozitiv). Nu este necesară nicio
configurare, deoarece software-ul este preinstalat.
NOTĂ: Dacă imprimanta nu este listată, poate fi necesar să efectuaţi o configurare unică a
imprimantei, utilizând expertul Add Printer (Adăugare imprimantă).
● Chromebook: Descărcaţi şi instalaţi aplicaţia HP Print for Chrome din Chrome Web Store pentru a
activa atât imprimarea prin Wi-Fi, cât şi prin USB.
● Amazon Kindle Fire HD9 şi HDX: Prima dată când selectaţi Print (Imprimare) pe dispozitiv, plugin-
ul HP Print Service se descarcă automat pentru a activa imprimarea mobilă.
NOTĂ: Pentru informaţii detaliate despre activarea imprimării de la dispozitivele mobile, vizitaţi
www.hp.com/go/mobileprinting. Dacă în ţara/regiunea sau limba dvs. nu este disponibilă o versiune
locală a acestui site Web, puteţi fi direcţionat la site-ul Web de imprimare mobilă HP din altă ţară/
regiune sau în altă limbă.
3. Asiguraţi-vă că hârtia încărcată corespunde setărilor pentru hârtie din imprimantă (consultaţi Încărcarea
hârtiei,, pentru mai multe informaţii). Setarea corectă a dimensiunii pentru hârtia încărcată permite
dispozitivului mobil să identifice dimensiunea hârtiei pe care se imprimă.
ROWW Imprimarea cu dispozitivele mobile 39